TX43JX700E - Fjernsyn PANASONIC - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	LED TV
Mærke	Panasonic
Model	TX43JX700E
Skærmstørrelse	43 tommer (109 cm)
Mål med fod	963 mm × 614 mm × 243 mm
Mål uden fod	963 mm × 567 mm × 78 mm
Vægt med fod	8,55 kg
Vægt uden fod	8,35 kg
Strømforsyning	AC 220-240 V, 50/60 Hz
Lydeffekt	16 W (8 W + 8 W)
Modtagersystemer	DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2
Forbindelser	4 HDMI-indgange, USB, Ethernet, Bluetooth 5.1, Wi-Fi
Audio/videofunktioner	Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio
Stemmeassistent	Google Assistant (via indbygget mikrofon)
Brugervejledning	[eHELP] indbygget (detaljeret vejledning i TV'et)
Vedligeholdelse og rengøring	Blød klud, rent vand eller neutralt rengøringsmiddel fortyndet (1:100)
Sikkerhed	Stabilitet, netadskillelse, undgå fald, ventilation (10 cm)
Medfølgende tilbehør	Fjernbetjening, batterier, fod, strømkabel
Generelle oplysninger	PDF-vejledning tilgængelig, paneuropæisk garanti

Ofte stillede spørgsmål - TX43JX700E PANASONIC

Hvad gør jeg, hvis TV'et ikke tænder?

Kontroller, at strømkablet er korrekt tilsluttet til TV'et og til en fungerende stikkontakt. Sørg for, at stikkontakten er strømførende.

Fjernbetjeningen virker ikke eller reagerer periodisk, hvad gør jeg?

Kontroller først, at batterierne er korrekt installeret og ikke er brugte. Ret fjernbetjeningen direkte mod TV'ets signalmodtager (inden for 7 m og 30°). Undgå direkte sollys på modtageren.

Der vises intet billede, hvordan løser jeg det?

Kontroller, at TV'et er tændt, og at den korrekte indgangstilstand er valgt (HDMI osv.). Sørg for, at kablerne er korrekt tilsluttet. Tjek kontrast-, lysstyrke- og farveindstillinger i menuen Billede.

Hvordan parrer jeg Bluetooth-fjernbetjeningen med TV'et?

Tryk længe på tasterne [Volume -] og [Mikrofon] i 3 sekunder. Følg instruktionerne på skærmen for at vælge [Panasonic] og bekræft med OK.

Hvordan får jeg adgang til den detaljerede brugervejledning [eHELP]?

Tryk på [MENU]-tasten på fjernbetjeningen, og vælg derefter [eHELP] i menuen. Du kan også bruge [i]-tasten for at få direkte adgang til oplysningerne.

TV'et går i standby tilstand af sig selv, er det normalt?

Ja, funktionen til automatisk standby er aktiveret som standard. Du kan deaktivere den i indstillingerne: [Indstillinger] > [Enhedspræferencer] > [Automatisk standby].

Hvordan rengør jeg TV'ets skærm?

Tag først strømkablet ud. Brug en blød, tør klud til let snavs. Til genstridige pletter, fugt kluden med rent vand eller neutralt rengøringsmiddel fortyndet (1 del rengøringsmiddel til 100 dele vand), vrid godt, og rengør forsigtigt. Brug aldrig opløsningsmidler.

Hvad er de vigtige sikkerhedsforanstaltninger for at undgå fald?

Placer TV'et på et stabilt møbel, der er egnet til dets vægt. Sørg for, at det ikke rager ud over kanten. Fastgør TV'et og møblet til væggen om nødvendigt. Fjern genstande, der kan friste børn til at klatre.

Hvordan nulstiller jeg TV'et til fabriksindstillinger?

Gå til [Indstillinger] > [Enhedspræferencer] > [Om] > [Fabriksindstillinger]. Bekræft handlingen. Alle personlige data slettes.

Hvor finder jeg model- og serienummeret?

De findes på bagsiden af TV'et. Notér dem i brugervejledningen for at lette identifikation ved tab eller tyveri, og til garantiservice.

BRUGSANVISNING TX43JX700E PANASONIC

Inbyggt trådlöst LAN

Varning!

TV:n går in i standby-läge

Inbyggt trådlöst LAN

Dette merket angir et elektrisk apparat i klasse II eller et dobbelt isolert elektrisk apparat, der produktet ikke krever sikkerhetstilkobling til elektrisk jord (jord).

- Ikke skad strømledningen.

• Ikke plasser et tungt objekt på ledningen.
• Ikke plasser ledningen nær et objekt med høy temperatur.
• Ikke trekk i ledningen. Hold i støpselkroppen när du kobler fra støpselet.

- Ikke flytt TV-en med ledningen koblet til en stikkontakt.

- Kontroller at TV-en ikke knuser ledningen.

- Det skal kun erstattes med samme eller tilsvarende type.

- Bytter til den forrige viste kanalen.

29 APPS

- Viser [Apper] (programliste).

Bluetooth

Par fjernkontroll

1

Bluetooth

Paring av fjemkontrollen.

Par

Hopp over

Første konfigurering er fullfɔrl.

Hvis du vil dra nytte av Google Assistant hvis du har fjemkontroll

• Fjernkontrollen er paret.

Du kan finde yderligere oplysninger under [eHELP] (Indbygget betjeningsvejledning).

Tak, fordi du har købt dette Panasonic-produkt.

Læs denne vejledning omhyggeligt, før du betjener dette produkt, og gem den til senere brug.

Læs omhyggeligt "Sikkerhedsforanstaltninger" i denne manual før brug.

Billederne, der er vist i denne manual, er kun til illustration.

Se Pan European Guarantee Card, hvis du har brug for at kontakte din lokale Panasonic-forhandler.

Indholdsfortegnelse

Licens....2

Vigtig meddelelse....3

Sikkerhedsforanstaltninger....4

Identifikation af betjeningselementer....8

Bluetooth....9

Sådan bruges eHELP ....10

Ofte stillede spørgsmål....11

Specifikationer....12

Licens

Selv hvis der ikke er angivet nogen særlig bemærkning om firma- eller produktvaremærker, er disse varemærker blevet respekteret fuldt ud.

DVB og DVB-logoerne er varemærker tilhørende DVB Project.

DiSEqC™ er et varemærke tilhørende EUTELSAT.

Begreberne HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface og HDMI-logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing Administrator, Inc.

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio og dobbelt-D-symbolet er registrerede varemærker tilhørende Dolby Laboratories Licensing Corporation. Produceret under licens fra Dolby Laboratories. Fortroligt ikke publiceret materiale. Copyright © 2012-2021 Dolby Laboratories. Alle rettigheder forbeholdes.

Dolby Vision·Atmos

Med hensyn til DTS-patenter henvises til http://patents.dts.com. Produceret på licens for DTS Licensing Limited. DTS, symbolet, DTS og symbolet sammen, DTS-HD og DTS-HD-logoet er registrerede varemærker eller varemærker tilhørende DTS, Inc. i USA og/eller andre lande. © DTS, Inc. ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES.

dts HD.

Meddelelse om DVB/dataudsendelse

Dette TV er designet til at opfylde standarderne (pr. august 2020) for DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264), HEVC(H.265)) digitale antennebaserede tjenester, DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264), HEVC(H.265)) digitale kabeltjenester og DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264), HEVC(H.265)) digitale satellittjenester.

Kontakt din lokale forhandler for at få oplysninger om tilgængeligheden af DVB-T/T2- eller DVB-S-tjenester i dit område.

Kontakt din kabeltjenesteudbyder for at få oplysninger om tilgængelige DVB-C-tjenester på dette TV.

• Dette TV fungerer muligvis ikke korrekt med signaler, der ikke opfylder standarderne for DVB-T/T2, DVB-C eller DVB-S.
• Det er ikke alle funktioner, der er tilgængelige, afhængigt af land, område, udsendelsesstation, tjenesteudbyder og satellitmiljø.
• Ikke alle CI-moduler fungerer korrekt sammen med dette TV. Kontakt din tjenesteudbyder vedr. det tilgængelige CI-modul.
• Dette TV fungerer muligvis ikke korrekt med et CI-modul, der ikke er godkendt af tjenesteudbyderen.
• Der opkræves muligvis yderligere gebyrer, afhængigt af tjenesteudbyderen.
• Kompatibilitet med fremtidige tjenester kan ikke garanteres

Internetapps leveres af deres respektive tjenesteudbydere og kan til enhver tid ændres, afbrydes eller indstilles.

Panasonic påtager sig intet ansvar og yder ingen garanti for tjenesternes tilgængelighed eller kontinuitet.

Panasonic garanterer ikke drift og ydeevne af eksterne enheder, der er fremstillet af andre producenter, og vi fraskriver os ethvert ansvar eller enhver skade, der opstår som følge af drift og/eller ydelse fra brugen af sådanne producenters eksterne enheder.

Håndtering af kundeoplysninger

Når du bruger funktionen til tilslutning til internettet på dette TV, kan kundeoplysninger om brug af denne enhed indsamles og bruges i henhold til Panasonic servicevilkår/fortrolighedspolitik (herefter kaldet vilkår og betingelser osv.), efter at du har accepteret Panasonic vilkår og betingelser osv.

Kundens personlige oplysninger kan blive gemt på dette TV af udsendelsesorganisationen eller programudbyderen. Før du reparerer, overfører eller kasserer dette TV, skal du slette alle de oplysninger, der er gemt på TV'et, i henhold til følgende procedure.

[eHELP] (Søg efter indstillinger > Fabriksnulstilling)

Kundeoplysninger kan indsamles af udbyderen via et program, der leveres af tredjeparter på dette TV eller på dette websted. Bekræft på forhånd udbyderens vilkår og betingelser osv.

• Panasonic kan ikke holdes ansvarlig for indsamling eller brug af kundeoplysninger via et program, der leveres af tredjepart på dette TV eller på dette websted.
• Når du indtaster dit kreditkortnummer, navn osv., skal du være særlig opmærksom på udbyderens troværdighed.
• Registrerede oplysninger kan registreres på udbyderens server osv. Før du reparerer, overfører eller kasserer dette TV, skal du sørge for at slette oplysningerne i henhold til udbyderens vilkår og betingelser osv.

Dette produkt er licenseret i henhold til AVC patentporteføljelicensen til personlig og ikke-kommerciel brug af en forbruger til at (i) kode video i overensstemmelse med AVC-standarden ("AVC-video") og/eller (ii) afkode AVC-video, der er kodet af en kunde, der er involveret i en personlig og ikke-kommerciel aktivitet og/eller er indhentet fra en videoudbyder med licens til at levere AVC-video. Ingen licens gives eller er underforstået til anden brug.

Yderligere oplysninger kan fås fra MPEG LA, LLC.

Se http://www.mpegla.com.

Dette mærke angiver, at produktet kører på vekselspænding.

Dette mærke angiver et elektrisk apparat af klasse II eller dobbeltisoleret, hvor produktet ikke kræver en sikkerhedstilslutning til jording (jord).

Må kun transporteres i opretstående position.

Sikkerhedsforanstaltninger

Følg nedenstående advarsler og forholdsregler for at undgå risiko for elektrisk stød, brand, beskadigelse eller personskade:

■ Netstik og -ledning

Advarsel

Hvis du oplever noget unormalt, skal du straks fjerne netstikket.

• Dette TV er udviklet til at fungere ved AC 220-240 V, 50/60 Hz.
• Sæt netstikket helt ind i stikkontakten.
• Hvis du vil slukke apparatet helt, skal du trække netstikket helt ud af stikkontakten.

Derfor skal netstikket altid være let tilgængeligt.

• Tag netstikket ud, när du rengør TV'et.
• Rør ikke ved netstikket med våde hænder.

• Pas på ikke at beskadige netledningen.

• Anbring ikke tunge genstande på ledningen.
- Anbring ikke ledningen i nærheden af en genstand med høj temperatur.
- Træk ikke i ledningen. Hold fast i hoveddelen af netstikket, när stikket tages ud.

• Flyt ikke TV'et, mens ledningen er sat i en stikkontakt.
• Undgå at sno ledningen, bøje den overdrevent eller strække den.
• Brug ikke et beskadiget netstik eller en beskadiget stikkontakt.
• Kontroller, at TV'et ikke maser netledningen.

- Brug ikke andre netledninger end dem, der fulgte med TV'et.

■ Vær forsigtig

Advarsel

• Fjern ikke beklædninger, og modifier aldrig selv TV'et, da der er adgang til strømførende dele, og der er risiko for elektrisk stød, når de fjernes. Der er ingen indvendige dele, der kan serviceres af brugeren.
• Udsæt ikke TV'et for regn eller kraftig fugt. Dette TV må ikke udsættes for dryp eller sprøjtende vand, og genstande fyldt med væske, som f.eks. vaser, må ikke placeres oven på eller over TV'et.
• Indsæt ikke fremmedlegemer i TV'et gennem ventilationsåbningerne.
• Hvis TV'et bruges i et område, hvor der nemt kan komme insekter ind i TV'et: Det er muligt for insekter at komme ind i TV'et, f.eks. små fluer, edderkopper, myrer osv., hvilket kan beskadige TV'et, eller de kan sidde fast i et område, der er synligt på TV'et, f.eks. inde i skærmen.
• Hvis TV'et bruges i omgivelser med støv eller røg: Støv- og røgpartikler kan trænge ind i TV'et gennem ventilationsåbningerne under normal drift og kan dermed sidde fast inde i enheden. Dette kan medføre overophedning, fejl, forringelse af billedkvaliteten osv.
• Brug ikke en ikke-godkendt sokkel/monteringsudstyr. Sørg for, at din lokale Panasonic-forhandler udfører opsætningen eller installationen af godkendte vægbeslag.
• Udsæt ikke displayet for stor kraft eller stød.
• Sørg for, at børn ikke klatrer op på TV'et.
• Placer ikke TV'et på skrånende eller ustabile overflader, og sørg for, at TV'et ikke hænger ud over kanten på basen.

Advarsel – Stabilitetsrisici

Et TV-apparat kan falde ned og forårsage alvorlig personskade eller dødsfald. Mange skader, især for børn, kan undgås ved at tage enkle forholdsregler som f.eks.:

• ALTID at bruge kabinetter, stativer eller monteringsmetoder, som anbefales af producenten af TV-apparatet.
• ALTID at bruge møbler, der kan understøtte TV-apparatet på en sikker måde.
• Sørg ALTID for, at TV'et ikke hænger ud over kanten af det understøttende møbel.
• ALTID at lære børn om farerne ved at klatre op på møbler for at nå TV-apparatet eller dets betjeningsknapper.
• ALTID at føre ledninger og kabler, der er sluttet til dit TV, så der ikke er risiko for at snuble over dem, trække eller gribe fat i dem.
• ALDRIG at placere et TV-apparat et ustabilt sted.
• ALDRIG at placere TV-apparatet på høje møbler (f.eks. skabe eller bogreoler) uden at forankre både møblet og TV-apparatet, så det udgør en passende støtte.
• ALDRIG at placere TV-apparatet på et stykke klæde eller andre materialer, der kan være placeret mellem TV-apparatet og det understøttende møbel.
• ALDRIG at placere genstande, der kan friste børn til at klatre op, f.eks. legetøj og fjernbetjeninger, oven på TV-apparatet eller på møbler, hvor TV'et er placeret.

Hvis det nuværende TV-apparat skal gemmes og flyttes, skal ovenstående også tages i betragtning.

- Dette TV er udviklet til brug på et bord.

- Udsæt ikke TV'et for direkte sollys og andre varmekilder.

For at undgå brand skal du altid holde stearinlys eller andre flammekilder væk fra dette produkt.

Kvælningsfare

Advarsel

- Emballagen til dette produkt kan forårsage kvælning, og nogle af delene er små og kan udgøre en kvælningsrisiko for små børn. Hold delene uden for små børns rækkevidde.

Stang

Advarsel

- Undlad at skille soklen ad eller modificere den.

Forsigtig

• Brug ikke andre sokler end den, der fulgte med TV'et.
• Brug ikke soklen, hvis den bliver skæv eller fysisk beskadiget. Hvis dette sker, skal du straks kontakte din nærmeste Panasonic-forhandler.
• Under opsætning skal du sørge for, at alle skruer er spændt sikkert fast.
• Sørg for, at TV'et ikke udsættes for stød under installation af soklen.
• Sørg for, at børn ikke klatrer op på soklen.
• Vær mindst 2 personer til at installere eller fjerne TV'et fra soklen.
• Installér eller fjern TV'et i henhold til den angivne procedure.

■ Radiobølger

Advarsel

• Brug ikke TV'et på hospitaler og lignende eller steder med medicinsk udstyr. Radiobølger kan forstyrre det medicinske udstyr og forårsage ulykker på grund af funktionsfejl.
• Brug ikke TV'et i nærheden af automatisk styret udstyr, f.eks. automatiske døre eller brandalarmer. Radiobølger kan forstyrre det automatisk styrede udstyr og forårsage ulykker på grund af funktionsfejl.
• Hold dig på mindst 15 cm afstand af TV'et, hvis du har en pacemaker. Radiobølger kan forstyrre pacemakerens funktion.
• Du må ikke skille TV'et ad eller ændre det på nogen måde.

■ Indbygget trådløst LAN

Forsigtig

• Brug ikke det indbyggede trådløse LAN til at oprette forbindelse til et trådløst netværk (SSID*), som du ikke har brugsrettigheder til. Sådanne netværk kan blive vist i søgninger. Brugen af dem kan imidlertid betragtes som ulovlig adgang.
  *SSID er et navn til identifikation af et bestemt trådløst netværk til transmission.
• Udsæt ikke det indbyggede trådløse LAN for høje temperaturer, direkte sollys eller fugt.
• Data, der sendes og modtages over radiobølger, kan opfanges og overvåges af andre.
• Det indbyggede trådløse LAN bruger 2,4 Ghz og 5 Ghz frekvensbånd. Hold TV'et væk fra andre enheder, der bruger 2,4 Ghz og 5 Ghz signaler, som f.eks. andre trådløse LAN-enheder, mikrobølgeovne og mobiltelefoner, for at undgå funktionsfejl eller langsom reaktion forårsaget af radiobølgeinterferens ved brug af det indbyggede trådløse LAN.
• Hvis der opstår problemer på grund af statisk elektricitet osv., kan TV'et stoppe med at fungere for at beskytte sig selv. I dette tilfælde skal du slukke for TV'et med tænd/sluk-knappen, og derefter tænde det igen.

■ Trådløs Bluetooth®-teknologi

Forsigtig

- TV'et og fjernbetjeningen bruger 2,4 Ghz radiofrekvens ISM-båndet (Bluetooth®). Hold TV'et og fjernbetjeningen væk fra enheder, der bruger 2,4 Ghz signaler, som f.eks. andre trådløse LAN-enheder, andre Bluetooth® -enheder, mikrobølgeovne, mobiltelefoner og enheder, for at undgå funktionsfejl eller langsom reaktion forårsaget af radiobølgeinterferens.

Ventilation

Forsigtig

Sørg for, at der er tilstrækkelig plads (mindst 10 cm) rundt om TV'et til at forhindre kraftig varme, som kan medføre, at nogle elektroniske komponenter svigter tidligt.

a a a

- Ventilationen må ikke hæmmes ved at dække ventilationshullerne med f.eks. aviser, duge og gardiner.

- Uanset om du bruger en sokkel eller ej, skal du altid sørge for, at ventilationsåbningerne i bunden af TV'et ikke er blokeret, og at der er tilstrækkelig plads til at sikre tilstrækkelig ventilation.

■ Flytning af TV'et

Forsigtig

Før du flytter TV'et, skal du frakoble alle kabler.

- Der kræves mindst to personer til at flytte TV'et.

■ Når det ikke er i brug i længere tid

Forsigtig

Dette TV bruger stadig noget strøm, selv når det er slukket, så længe netstikket stadig er sluttet til en stikkontakt.

- Fjern netstikket fra stikkontakten, når TV'et ikke skal bruges i længere tid.

■ For høj lydstyrke

Forsigtig

- Udsæt ikke dine ører for for høj lydstyrke fra hovedtelefonerne. Det kan medføre uoprettelig skade.

- Hvis du hører en dunkende lyd i ørerne, skal du skrue ned for lydstyrken eller midlertidigt stoppe med at bruge hovedtelefonerne.

• Forkert installation kan forårsage batterilækage, korrosion og eksplosion.
• Udskift kun med den samme eller tilsvarende type.
  • Bland ikke gamle og nye batterier.
• Brug ikke en kombination af forskellige batterityper (f.eks. alkaline- og manganbatterier).
• Brug ikke genopladelige batterier (Ni-Cd osv.).
• Batterierne må ikke brændes eller ødelægges.
• Udsæt ikke batterierne for kraftig varme fra f.eks. sollys, ild eller lignende.
• Sørg for at bortskaffe batterierne korrekt.
• Fjern batteriet fra enheden, når den ikke bruges i længere tid, for at undgå batterilækage, korrosion og eksplosion.

"Panasonic Marketing Europe GmbH erklærer hermed, at dette TV er i overensstemmelse med de grundlæggende krav og andre relevante bestemmelser i direktivet 2014/53/EU og Regler for radioudstyr 2017."

Hvis du vil have en kopi af den oprindelige overensstemmelseserklæring for dette TV, skal du besøge følgende websted:

http://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents

Autoriseret repræsentant:

Panasonic Marketing Europe GmbH

Hagenauer Strasse 43, D-65203 Wiesbaden, Tyskland Websted: http://www.panasonic.com

5,15 – 5,35 Ghz båndet for trådløst LAN er begrænset til indendørs brug i følgende lande.

∅strig, Belgien, Bulgarien, Tjekkiet, Danmark, Estland, Frankrig, Tyskland, Island, Italien, Grækenland, Spanien, Cypern, Letland, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, Ungarn, Malta, Nederlandene, Norge, Polen, Portugal, Rumænien, Slovenien, Slovakiet, Tyrkiet, Finland, Sverige, Schweiz, Kroatien, Storbritannien, Nordirland.

Erklæring om strålingseksponering:

Dette udstyr overholder de CE-grænser for strålingseksponering, der er fastlagt for et ukontrolleret miljø.

Dette udstyr skal installeres og betjenes med en minimumsafstand på 20 cm mellem køleren og kabinettet.

Maksimal radiofrekvenseffekt, der transmitteres i frekvensbändene

Trådløs type Frekvensbånd Maksimal EIRP
Trådløst LAN	2400-2483,5 MHz 20 dBm
	5150-5250 MHz 23 dBm
	5250-5350 MHz 23 dBm
	5470-5725 MHz 30 dBm
	5725-5875 MHz 13,98 dBm
Bluetooth®	2402-2480 MHz 20 dBm

Identifikation af betjeningselementer

Fjernbetjening

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 INPUT MENU PICTURE TEXT STTL EXIT i NETFLIX OK HOME BACK MUTE SOUND GUIDE LIST 20 21 22 23 24 25 26 27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ? 0 HELP LAST VIEW AUDIO APPS Panasonic TV

1

- Tænder for TV'et eller sætter det på standby.

2 MENU

- Åbner TV-menu med typiske TV-funktioner.

3 PICTURE

• Vælger billedtilstand.

4 Farvede knapper

(rød-grøn-gul-blå)

- Bruges til valg, navigation og betjening af forskellige funktioner.

5 Information

- Viser kanal- og programoplysninger.

6 Prime Video

• Starter Amazon Prime Video-appen.

7 OK

- Bekræfter valg.

8 BACK / Tilbage

- Vender tilbage til den forrige menu eller forrige app.

9 Lydløs til/fra

• Vælger lydtilstand

11 Lydstyrke + / Lydstyrke -

• Tryk for at regulere lydstyrken.

12 Talknapper

- Viser [eHELP] (indbygget betjeningsvejledning).

14 Multimedie-betjeningsknap

15 AUDIO

• MTS/lydsprog.

16 INPUT

• Vælger en indgangskilde.

17 STTL (undertekster)

- Viser undertekster.

18 TEXT (Tekst-TV)

- Tryk for at åbne eller lukke tekst/tekst-TV.

19 EXIT

• Vender tilbage til den normale visningsskærm.

20 NETFLIX

- Starter Netflix-appen med TV'et tændt eller fra standby.

21 YouTube™

- Starter YouTube-appen.

22 Markørknapper

• Foretager valg og justeringer.

23 HOME

- Skifter til den næste eller forrige kanal.

27 Mikrofon

• Starter Google Assistant™.

28 Sidste visning

Parring af fjernbetjeningen

1

Bluetooth

Parring af fjembetjeningen.

Par

Spring over

• Parring af fjernbetjeningen.

2

Søger efter tilbehør...

Før du parrer dine Bluetooth-enheder, skal du kontrollere, at de er i parringstilstand.

• Før du parrer dine Bluetooth-enheder, skal du kontrollere, at de er i parringstilstand.
• For at starte parring af fjernbetjeningen med TV'et skal du holde tasterne [Lydstyrke -] og [Mikrofon] nede i 3 sekunder.

3

Søger efter tilbehør...

Før du parrer dine Bluetooth-enheder, skal du kontrollere, at de er i pamingstilstand.

Panasonic ATV RCU01 E8:0F:C8:D2:F0:A3

• Vælg [Panasonic], og tryk på OK.

4

Søger efter tilbehør...

Før du parrer dine Bluetooth-enheder, skal du kontrollere, at de er i parringstilstand.

Panasonic ATV RCU01 Parring i gang...

• Skæmbilledet [Parring] vises.
- Hvis [Kunne ikke parre] vises, skal du trykke på OK igen for at parre igen.

5

Søger efter tilbehør...

Før du parrer dine Bluetooth-enheder, skal du kontrollere, at de er i parringstilstand.

Panasonic ATV RCU01 Tislutar

Opsætningen er fuldført. God fornøjelse!

Tillykke! Den første opsetning er fuldfort. For at kunne brugs Google Assistant med en fjembetjening uden mikrofon skal du bruge Android TV Remote Control-appen, der en tilgængelig i Google Play Store til Android- og Apple App Store til iOS-enheder. Tryk på [OK] for at afslutte gulden.

AFSLUT

- Når fjernbetjeningen er parret, vises skærmbilledet for fuldført opsætning. Vælg [AFSLUT] og tryk på OK.

7

• Fjernbetjeningen er parret.

Ophæv parring af fjernbetjeningen

- Tryk samtidigt på tasten [Markør ned] og [Lydstyrke -] i 3 sekunder for at ophæve parring af fjernbetjeningen.

Sådan bruges eHELP

[eHELP] er den detaljerede betjeningsvejledning, der er indbygget i TV'et, og som giver en mere detaljeret forklaring på, hvordan de enkelte funktioner fungerer.

1 Vis [eHELP]

HOME

[eHELP]

2 Vælg punktet

① vælg

ang

Vedligeholdelse

Tør forsigtigt overfladen af skærmpanelet, kabinettet eller soklen af med en blød klud for at fjerne snavs eller fingeraftryk.

(1) Fjern først støvet fra overfladen.
(2) Fugt en blød klud med rent vand eller fortyndet neutralt rengøringsmiddel (1 del rengøringsmiddel til 100 dele vand).
(3) Vrid kluden grundigt. (Bemærk, at der ikke må trænge væske ind i TV'et, da det kan føre til produktfejl).
(4) Tør forsigtigt med den fugtige klud, og tør det genstridige snavs væk.
(5) Tør alt fugten af.

Forsigtig

• Brug ikke en hård klud, og gnid ikke for hårdt på overfladen, da dette kan forårsage ridser på overfladen.
• Udsæt ikke overfladerne for insektmidler, opløsningsmidler, fortynder eller andre flygtige stoffer. Dette kan forringe overfladekvaliteten eller afskalning af malingen.
• Displaypanelets overflade er specialbehandlet og kan nemt blive beskadiget. Pas på ikke at banke eller ridse overfladen med en fingernegl eller andre hårde genstande.
• Lad ikke kabinettet og soklen komme i kontakt med gummi eller PVC i længere tid. Dette kan forringe overfladekvaliteten.

Netstik

Tør regelmæssigt netstikket af med en tør klud. Fugt og støv kan forårsage brand eller elektrisk stød.

Ofte stillede spørgsmål

Før du beder om service eller hjælp, skal du følge disse enkle vejledninger for at løse problemet.

• Se [eHELP] for at få flere detaljer.

TV'et tænder ikke

TV'et går i standby-tilstand

• Automatisk standby-funktion er aktiveret.

Fjernbetjeningen fungerer ikke eller fungerer kun periodisk

• Er batterierne isat korrekt?
• Er TV'et blevet tændt?
- Batterierne er muligvis ved at løbe tør for strøm. Udskift batterierne.
- Ret fjernbetjeningen direkte mod TV'ets signalmodtager (inden for ca. 7 m og en vinkel på 30 grader i forhold til signalmodtageren).
- Placer TV'et væk fra solskin eller andre kilder med klart lys, så de ikke skinner på TV'ets signalmodtager til fjernbetjening.

Der vises intet billede

• Kontroller, at TV'et er tændt.
• Kontroller, at netledningen er sat i TV'et og stikkontakten.
• Kontroller, at den korrekte indgangstilstand er valgt.
• Kontroller indstillingen i [Valg af indgang], så den passer til det signal, der udsendes af det eksterne udstyr.
• Er [Kontrast], [Lysstyrke] eller [Farve] i billedmenuen indstillet til minimum?
• Kontroller, at alle nødvendige kabler og forbindelser sidder ordentligt fast.

Der vises et usædvanligt billede

• Sluk for TV'et med tænd/sluk-knappen, og tænd det derefter igen.
• Hvis problemet fortsætter, skal du initialisere alle indstillinger.
  [Fabriksnulstilling] i [Indstillinger] > [Enhedsindstillinger] > [Om]

Dele af TV'et bliver varme

- Dele af TV'et kan blive varme. Disse temperaturstigninger giver ingen problemer med hensyn til ydeevne eller kvalitet.

Når der trykkes på skærmen med en finger, bevæger displayet sig lidt og laver en lyd

- Der er et lille mellemrum rundt om panelet for at forhindre beskadigelse af panelet. Dette er ikke en fejl.

Om forespørgslen

- Kontakt din lokale Panasonic-forhandler for at få hjælp.

Hvis du foretager en forespørgsel fra et sted, hvor dette TV ikke er tilgængeligt, kan vi ikke besvare spørgsmål om indhold, der kræver visuel bekræftelse af forbindelsen, fænomenet osv. på selve TV'et.

Specifikationer

TV

Modelnr.

43" model	TX-43JXW704 / TX-43JXW714
	TX-43JX700E / TX-43JX710E
50" model	TX-50JXW704 / TX-50JXW714
	TX-50JX700E / TX-50JX710E
55" model	TX-55JXW704 / TX-55JXW714
	TX-55JX700E / TX-55JX710E
65" model	TX-65JXW704 / TX-65JXW714
	TX-65JX700E / TX-65JX710E
75" model	TX-75JXW704 / TX-75JXW714
	TX-75JX700E / TX-75JX710E

Mål (B × H × D)

43" model

963 mm x 614 mm x 243 mm (med sokkel)

963 mm x 567 mm x 78 mm (kun TV)

50" model

1116 mm x 700 mm x 256 mm (med sokkel)

1116 mm x 654 mm x 82 mm (kun TV)

55" model

1231 mm x 766 mm x 256 mm (med sokkel)

1231 mm x 718 mm x 82 mm (kun TV)

65" model

1446 mm x 893 mm x 291 mm (med sokkel)

1446 mm x 844 mm x 79 mm (kun TV)

75" model

1670 mm x 1016 mm x 313 mm (med sokkel)

1670 mm x 969 mm x 92 mm (kun TV)

Masse

43" model

8,55 kg netto (med sokkel)

8,35 kg netto (kun TV)

50" model

12,19 kg netto (med sokkel)

11,97 kg netto (kun TV)

55" model

14,40 kg netto (med sokkel)

14,18 kg netto (kun TV)

65" model

18,20 kg netto (med sokkel)

17,96 kg netto (kun TV)

75" model

26,56 kg netto (med sokkel)

26,23 kg netto (kun TV)

Strømkilde

AC 220-240 V, 50/60 Hz

Panel

LED LCD-panel

Lyd

Højttalerudgang

Fælles interface-stik (i overensstemmelse med CI Plus) × 1

ETHERNET

RJ45, IEEE802.3 10BASE-T / 100BASE-TX

USB

DC 5 V, maks. 500 mA [Hi-Speed USB (USB 2.0)]

DIGITAL AUDIO-udgang

PCM/Dolby Digital, fiberoptik

Modtagersystemer/båndnavn

Satellit

DVB-S / S2

Modtager IF-frekvensområde – 950 MHz til 2150 MHz

DVB-C

Digitale kabeltjenester (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) og MPEG HEVC(H.265))

DVB-T/T2

Digitale antennebaserede tjenester (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) og MPEG HEVC(H.265))

PAL B, G, D, K

SECAM B, G, D, K

Parabolantenneindgang:

Hun F-type 75 Ω

Antenneindgang

VHF/UHF

Driftsforhold

Temperatur

0 °C-35 °C

Fugtighed

20 %-80 % relativ luftfugtighed (ikkekondenserende)

Indbygget trådløst LAN

Overholdelse af standarder og frekvensområde\*

IEEE802.11a/n

5,15 GHz - 5,25 GHz, 5,25 GHz - 5,35 GHz,

5,47 GHz - 5,725 GHz, 5,725 GHz - 5,825 GHz

IEEE802.11b/g/n

2,4 GHz - 2,483 GHz

Sikkerhed

WFA WPA / WPA2 personal, WPS2.0, WAPI

*: Frekvensen og kanalen varierer afhængigt af landet.

Trådløs Bluetooth®-teknologi\*

*: Ikke alle Bluetooth®-kompatible enheder er tilgængelige med dette TV. Der kan bruges op til 5 enheder samtidigt.

Bemærk

• Produktspecifikationerne kan ændres uden varsel. Masse og mål er omtrentlige.
• Du kan finde oplysninger om open source-softwaren i (Hjem > Indstillinger > Enhedsindstillinger > Om > Juridiske oplysninger)

Du kan finde flere produktoplysninger på EPREL: https://eprel.ec.europa.eu.

EPREL-registreringsnummeret findes på https://eprel.panasonic.eu/product.

Bortskaffelse af gammelt udstyr og batterier

Disse symboler på produkter, emballage og/eller medfølgende dokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke må blandes med almindeligt husholdningsaffald.

For korrekt behandling, genindvinding og genbrug af udtjente produkter og brugte batterier bedes du aflevere dem på relevante indsamlingssteder i overensstemmelse med den nationale lovgivning.

Hvis du bortskaffer dem korrekt, hjælper du med at spare værdifulde ressourcer og forhindre eventuelle negative virkninger på helbred og på miljøet.

Kontakt din kommune for at få flere oplysninger om indsamling og genbrug.

Der kan gælde sanktioner i forbindelse med forkert bortskaffelse af dette affald i overensstemmelse med national lovgivning.

Bemærkning til batterisymbolet (symbol for neden):

Dette symbol kan anvendes sammen med et kemisk symbol. I dette tilfælde er det i overensstemmelse med de krav, der er angivet i direktivet for det pågældende kemikalie.

Kundens registrering

Produktets modelnummer og serienummer kan findes på bagpanelet. Du skal notere dette serienummer i feltet nedenfor og gemme denne bog samt din kvittering som en permanent registrering af dit køb og for at hjælpe med identifikationen i tilfælde af tyveri eller tab samt i forbindelse med garantiservice.

Modelnummer Serienummer

Panasonic®

Prevádzkové pokyny

LED televízor

Slovenčina