Gran +View 16MQ70 - Monitor LG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer IPS-Monitor 16 Zoll
Bildschirmgröße	40,6 cm (16 Zoll) Diagonale
Maximale Auflösung	2560 x 1600 @ 60 Hz
Farbtiefe	16,7 Millionen Farben (8 Bit)
Display-Standard	DisplayPort Alternate Mode (DP Alt Mode)
Stromversorgung	USB-C, 5V / 2A (USB PD mindestens 7,5W erforderlich)
Stromverbrauch (typisch)	8 W
Abmessungen mit Schutzcase	362 (B) x 249 (H) x 11,3 mm (T)
Abmessungen ohne Schutzcase	360 (B) x 245,5 (H) x 8,3 mm (T)
Gewicht mit Schutzcase	Etwa 990 g
Gewicht ohne Schutzcase	Etwa 670 g
Anschlüsse	2 USB-C-Anschlüsse (unterstützen DP Alt Mode und Stromversorgung)
Hauptfunktionen	Erweiterter Modus, Helligkeitseinstellung, klappbare Schutzhülle als Ständer, OnScreen Control Software für Windows
Betriebstemperatur	0 °C bis 40 °C
Lagertemperatur	-20 °C bis 60 °C
Betriebsfeuchtigkeit	Weniger als 80 %
Lagerfeuchtigkeit	85 % oder weniger
Pflege und Reinigung	Verwenden Sie ein Reinigungsmittel für Computer und Monitor. Keine Verdünner, Benzol, Alkohol verwenden.
Sicherheit	Nicht auf den Bildschirm drücken, Staub und Feuchtigkeit vermeiden, an einem sicheren Ort verwenden.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Schutzhülle separat beim LG Electronics Service-Center erhältlich.
Mitgelieferte Software	OnScreen Control (nur Windows) zur Bildschirmverwaltung

Häufig gestellte Fragen - Gran +View 16MQ70 LG

Wie schließe ich den Monitor LG Gran +View 16MQ70 an einen Computer an?

Verwenden Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel. Verbinden Sie einen USB-C-Anschluss des Monitors mit einem USB-C-Anschluss Ihres Laptops. Stellen Sie sicher, dass der Computer den DisplayPort Alternate Mode (DP Alt Mode) unterstützt und mindestens 7,5 W (5 V / 1,5 A) über USB PD bereitstellt. Der Monitor unterstützt nur eine einzige Verbindung.

Welche Auflösung wird für diesen Bildschirm empfohlen?

Die empfohlene Auflösung ist 2560 x 1600 bei 60 Hz. Für ein scharfes Bild stellen Sie Ihren Computer auf diese Auflösung ein. Eine andere Auflösung kann zu unscharfem Text oder verzerrter Anzeige führen.

Was tun, wenn der Bildschirm schwarz bleibt oder die Verbindung instabil ist?

Überprüfen Sie, ob Ihr angeschlossenes Gerät den DP Alt Mode und eine USB-PD-Leistung von mindestens 7,5 W unterstützt. Verwenden Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel. Wenn der Akku des Geräts schwach ist, kann die Verbindung unterbrochen werden.

Wie verwende ich die Schutzhülle als Ständer?

Klappen Sie die Schutzhülle um. Sie bietet zwei mögliche Neigungswinkel. Verwenden Sie sie nur im Querformat. Die Hülle schützt den Bildschirm auch beim Transport.

Wie stelle ich die Helligkeit des Bildschirms ein?

Verwenden Sie die Helligkeitstaste auf der rechten Seite des Monitors. Drücken Sie, um die Helligkeit nach Ihren Wünschen zu erhöhen oder zu verringern.

Kann ich diesen Monitor mit einem Desktop-Computer verwenden?

Dieser Monitor ist für die Verwendung mit einem Laptop konzipiert. Er erfordert eine USB-C-Verbindung mit Unterstützung für den DP Alt Mode. Desktop-Computer mit kompatiblen USB-C-Anschlüssen können funktionieren, überprüfen Sie jedoch die Spezifikationen.

Wie reinige ich den Monitorbildschirm?

Verwenden Sie ein spezielles Reinigungsmittel für Computer und Bildschirme. Verwenden Sie niemals Verdünner, Benzol, Alkohol oder ähnliche Mittel, die den Bildschirm beschädigen könnten.

Was tun, wenn Pixelflecken auf dem Bildschirm erscheinen?

Einige Pixelflecken (rot, grün, blau, weiß oder schwarz) sind bei einem LCD-Bildschirm normal. Dies beeinträchtigt die Leistung nicht und ist kein Defekt.

Wie installiere ich die OnScreen Control Software?

Besuchen Sie die LG-Website (https://www.lg.com/de), gehen Sie zu „KUNDENDIENST“, suchen Sie nach dem Modell 16MQ70, laden Sie OnScreen Control herunter und installieren Sie es. Diese Software ist nur für Windows.

Was tun, wenn ein Nachbild auch nach dem Ausschalten bestehen bleibt?

Ein länger angezeigtes Standbild kann zu Einbrennen führen. Verwenden Sie einen Bildschirmschoner, wenn Sie den Monitor längere Zeit eingeschaltet lassen. Wenn das Einbrennen anhält, schalten Sie den Monitor für einige Stunden aus.

BEDIENUNGSANLEITUNG Gran +View 16MQ70 LG

Um das Produkt safer und sachgerecht zu benutzten, lessen Sieitte erst sorgfaltig die Betriebsanleitung, bevor Sie das Produkt in Betriebnehmen.

16MQ70 Series

www.lg.com

Copyright © 2022 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten

Inhalt

Wichtige Sicherheitschinweise 1

Während der Nutzung des Produkts 1

Komponenten prufen 2

Produkt-Überblick 3

Folio-Einband benutzen 3

Monitor anschlieben 4

Bildschirm einstellen (Erweiterungsmodus) 4

Bildschirmhelligkeit einstellen. 5

Software installieren 5

Checklste vor Inanspruchnahme des technischen Supports.5

Anhang 6

Produkspezifikationen 6

Modus Werkseinstellung 7

Eingetragenes Markenzeichen und Open Source Software Informationen. 7

Symbole 7

Wichtige Sicherheitshinweise

Lesen Sie nachfolgend „Wichtige Sicherheitshinweise“, um Gefahren und mögliche Beschäftigungen auszuschreiben.

"Wichtige Sicherheitshinweise" ist unterteilt in „Warnung" und „Achtung".

WARNING: Bei Nichtbeachtung der Instruktionen besteht die Gefahr schwerer Sachschäden oder gar tödlicher Verletzungen.

ACHTUNG: Bei Nichtbeachtung der Instruktionen besteht

Verletzungsgefahr, oder das Gerät könnte beschädigt werden

I Wahrend der Nutzung des Produkts

WARNING

• Benutzten Sie das Produkt an einem sicheren Platz, wo keine Gefahr besteht, dass das Produkt zu Boden fällt.
• Benutzten Sie das Produkt nicht an einem staubigen oder feuchten Platz.
• Benutzten Sie das Produkt nicht an einem Platz, der sehr hohen oder sehr niedrigen Temperatoren ausgesetzt ist.
• Fassen Sie das Stromversorgungskabel nicht mit nassen Händen an.
• Halten Sie den Anschluss des Stromversorgungskabels frei von Fremdsubstanzen.
  Zum Reinigen des Produkt ein geeignetes Reinigungsmittel benutzen, und danach das Produkt vollständig trocken lessen, bevor es erneut benutzt wird.

ACHTUNG

• Nicht mit den Fingern auf den Monitor-Bildschirm drücken, auch keine Gegenstände auf ihm ablegen
  Den Bildschirm nicht mit einem scharfen Gegenstand berühren oder kratzen.
  Den Bildschirm nicht mit den Handen berühren, wenn er beschädigt ist.
• Wird ein unbewegtes Bild langere Zeit auf dem Bildschirm angezeigt, konnte es sich einbrennen.
  Benutzen Sie einen Bildschirmschoner usw.
• Wird der Monitor bei niedriger Temperatur eingeschaltet, konnte der Bildschirm kurzzeitig blinken.
• Wenn das der Fall ist, siehen Sie möglicherweise einige rote, grüne und blaue Stellen auf dem Bildschirm, aber das ist normal.

Koponenten prufen

Das gekaufte Produkt besteht aus den unter abgebildeten Komponenten. Prufen Sie diese vor dem Gebrauch auf Vollständigkeit.

• Das Produkt und einige seiner Komponenten können bei einigen Modellen in Form und Farbe andere ausgehen als in den Abbildungen.
  Um das Produkt zu reinigen, benutzten Sieitte nur ein spezielles Reinigungsmittel fur PC und Monitor. Wenn Sie stattdessen Verdunner, Benzin, Alkohol oder aahnliche Mittel benutzten, kann das Produkt beschadigt oder verformt werden.

Monitor-Korper

Betriebsanleitung USB-C™-Kabel Folio-Einband

HINWEIS

Die in der Betriebsanleitung gezeigten Abbildungen konnen jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden.

Produkt-Überblick

Das Produkt kann in Form und Farbe von den Produkt-Abbildungen in dieser Betriebsanleitung abweichen.

Front

USB-CTM-Anschluss
USB-CTM-Anschluss
3 Bildschirm-Helligkeitsregler

Folio-Einband benutzen

Sie konnen den Folio-Einband zurückklappen und als Fuß benutzen.

ACHTUNG

• Wenn Sie das Produkt bewegen, dann acht den Thereauf, den Folio-Einband festzuhalten, um den Bildschirm zu schätzen.

HINWEIS

Der Folio-Einband bietet zwei Neigungswinkel.

• Der Folio-Einband kann nur horizontal benutz werden.
• Der Folio-Einband ist ein Verbrauchartikel und kann durch den Gebrauch beschädigt werden. Im LG Electronics Service Center können Sie Folio-Einbände separat kaufen.

4Monitor anschlieBen

Monitor anschlieben

Mit dem USB-CTM-Kabel den USB-CTM-Anschluss des Monitors am entsprachenden Anschluss des PCs anschließen.

ACHTUNG

• Benutzten Sie ausschließlich ein USB-C-Kabel damit. Beim Versuch, ein anderes Kabel zu benutzten, kann der Konnector beschäftigt werden.

HINWEIS

• Dieses Produkt ist nur für die Benutzung mit einem Laptop konzipiert. Das Gerät, das am Monitor angeschlossen wird, muss DisplayPort Alternate Mode (DP Alt Mode) unterstützen und eine Ausgangsleistung (USB PD) von 7,5 W (5 V / 1,5 A) oderHigher haben.
• Der USB-CTM-Anschluss unterstützt nur eine einzige Verbindung, nicht mehrere.
  Benutzten Sie das mitgelieferte USB-CTK-Kabel, um den Monitor anzuschlieben. Wird ein Kabel für ein anderer Produkt benutzt, Funktioniert der Bildschirm möglicherweise nicht ordnungsgemaß.
• Ist beim Gerät, das am Monitor angeschlossen ist, der Akku leer oder fast leer, wird die Verbindung unterbrochen.
• Der Monitor unterstützt die Funktion Plug-and-Play. (Plug-and-Play: Wir das Gerät am PC angeschlossen, erkennt der PC automatisch das angeschlossene Gerät, sodass der Benutzer oder die Benutzerin keine Umgebungseinstellungen durchführen muss.)

Bildschirm einstellen (Erweiterungsmodus)

Wenn Sie den tragbaren Monitor auf Erweiterungsmodus stellen, können Sie das Bildschirmverhältnis und das Layout festlegen.

1 Auf der Tastatur auf [Strg] + [ESC] drücken, um das Startmenü aufzurufen.

• Windows 10: Auf Start drucken [ ] und dann Einstellungen [ ] auswahlen.
  Windows 11: Auf Start drücken [ ] und dann auf dem Start-Bildschirm

Einstellungen [ˈɡaʊsəwɪn]

2 Wenn der Bildschirm für Einstellungen angezeigt wird, [System] > [Anzeige] auswahlen.
3 Windows 10: Unter [Mehrere Bildschirme] die Option [Diese Anzeigen erweitern] auswahlen. Windows 11: [Diese Anzeigen erweitern] auswahlen.
4 Monitor 2 auswahlen.

5 Unter [Skalieren & Layout] die gewünschten Einstellungen vornehmen.

HINWEIS

Die Abbildung dient der Veranschaulichung. Je nach Windows-Version und Landessprache kann die Anzeige anders ausgehen.

Bildschirmhelligkeit einstellen

Um die Bildschirmhelligkeit einzustellen, können Sie den Helligeitsregler auf der rechten Seite des Monitors benutzen.

Software installieren

Wenn Sie OnScreen Control installieren, können Sie leicht und bequem verschiedene Funktionen benutzen, z. B. Splitscreen, Monitor-Einstellungen und Bildschirmumschaltung.

1 Besuchen Sie die Website von LG Electronics (http://lg.com).
2 Suchen Sie unter dem Menüpunkt „SERVICE“ das Modell Ihres Produkts.
3 Wahlen Sie "OnScreen Control" und starten Sie die Installation der Software.

HINWEIS

Nachdem OnScreen Control installiert ist, konnen Sie dem Hilfe-Menu der App entnehmen, wie sie die App benutzen.
- OnScreen Control gibt es nur für Windows.
Die Funktion Auto Screen Rotation ist nur verfügbar, wenn OnScreen Control aktiviert ist.

Checkliste vor Inanspruchnahme des technischen Supports

Wenn bei Benutzung des Produkts die folgenden Symptome aufreten, dann überprüfen Sie zunachst die folgende Liste.

Möglicherweise handelt es sich nicht um einen Fehler.

Symptom Ursache und Lösung
Der Bildschirmbleibt leer oder dieVerbindung ist nichtstabil.	Vergewissem Sie sich, dass das am Monitorangeschlossene Gerät DisplayPort Alternate Mode(DP Alt Mode) und USB Power Delivery (USB PD)unterstützt.
Das Gerätlässt sichnicht einschalten.	Vergewissem Sie sich, dass Sie das Gerätordnungsgemäß mit dem mitgeltelferten USB-CTM-Kabelam Monitor anschließen können.
Der vom MonitorunterstützteFrequenzbereichist übersritten worden.	Dieser Fehler tritt auf, wenn das vom PC ausgegebeneSignal den Bereich der Horizontal- oder Vertical-Frequency überschiedt. Lesen Sie im Abschnitt ModusWerkseinstellung nach und setzen Sie die Frequenzentsprechend darüber.

6Anhang

Symptom Ursache und Lösung
Das Bild auf dem Bildschirm ist undeutlich.	Ist die Auflösung auf einen anderen Wert als den empfohlenen (optimal) eingestellt, könnte Text auf dem Bildschirm unscharf oder gedämpft, abgeschritten oder gekippt dargestellt werden. Benutzten Sie die empfohlene Bildschirmaufösung.
Ein eingebrannten Bild ist selbst dann zu sehen, wenn das Gerät ausgeschaltet ist.	Beachten Sie, dass sich ein Bild auf dem Bildschirm einbrennen kann, wenn diese über länger Zeit auf dem Bildschirm unverändert angezeigt wird.Benutzten Sie einen Bildschirmschoner, damit so etwas nicht passieren kann.
Auf dem Bildschirm sind Flecken zu sehen.	Der Bildschirm könnte bei der Benutzung ein paar fehlerhafte Pixel (rot, grün, blau, weiß, schwarz) aufweisen. Bei einem LCD-Bildschirm ist das normal. Es besteht kein Leistungsverlust und kein Fehler.

Anhang

Produktspezifikationen

Display	40,6 cm IPS LCD
Farbteife	16,7 Millionen Farben (8 Bit)
Auflösung	Maximale Auflösung	2560 x 1600 bei 60 Hz
	Empfohlene Auflösung	2560 x 1600 bei 60 Hz
Unterstützte Display Standard	DisplayPort Alternate Mode (DP Alt Mode)
Stromversorgung	Bemessen	5 V --- 2 A
	Stromverbrauch	Betriebsmodus: 8 W allgemein (Werkseinstellung)*

Umgebung	Betrieb	Temperatur 0°C bis 40°C
		Luftfeuchtigkeit Unter 80%
	Lagerung	Temperatur -20°C bis 60°C
		Luftfeuchtigkeit 85 % oder niedriger
Abmessungen (ohne Verpackung)	Mit Folio-Einband	362 (Breite) x 249 (Höhe) x 11,3 mm (Dicke)
	Ohne Folio-Einband	360 (Breite) x 245,5 (Höhe) x 8,3 mm (Dicke)
Gewicht (ohne Verpackung)	Mit Folio-Einband	Ca. 990 g
	Ohne Folio-Einband	Ca. 670 g

HINWEIS

• Stromverbrauch im eingeschelteten Zustand wurde gemessen gemäß Standard-Testbedingungen von LGE (Muster vollständiges Weiß, maximale Aufflösung).
• Produktspfizifikationen können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden, um Produktverbesserungen zu erziellen.
• Je nach Betriebsbedingungen und Monitor-Einstellungen kann der Stromverbrauch entsprechend sein.

Modus Werkseinstellung

Voreinstellungen- Modus	Horizontalfrequenz (kHz)	Vertikale Freqenz (Hz)	Polarität (H/V)
640 x 480 31,469 59,94 -/-
800 x 600 37,879 60,317 +/-
1024 x 768 48,363 60 -/-
1152 x 864 54,347 60,05 +/-
1280 x 720 4560 +/-
1280 x 1024 63,981 60,02 +/-
1600 x 900 6060 +/-
1680 x 1050 65,29 59,954 -/+
1920 x 1080 67,560 +/-
1920 x 1080	83,894 74,973 +/-
2560 x 1440 88,7959,95 +/-
2560 x 1600 48,6229,96 +/-
2560 x 1600 98,7159,97 +/-
2560 x 1600 124,26 74,95 +/-

Eingetragenes Markenzeichen und Open Source Software Informationen

USB Typ-CTM und USB-CTM sind Markenzeichen des USB Implementers Forum.

LG

LG Logo ist ein eingetragenes Markenzeichen von LG Electronics Inc.

Um den in thisem Produkt enthaltenen Quellcode unter der GPL, LGPL, MPL und anderen Open-Source-Lizenzen, die zur Offenlegung des Quellcodes verpflichteten, zu erhalten und um Zugang zu allen genannten Lizenzbedingungen, Copyright-Hinweisen und anderen relevanten Dokumenten zu erhalten, besuchen Sieitte https://opensource.lge.com.

LG Electronics bietet gegen eine kostendeckende Gebuhr (Medium, Versand und Bearbeitung) den Quellcode auf CD-ROM an. Senden Sie dazu eine Anfrage per E-Mail an: [e-mail].

Dieses Angebot gilt für jeder, der diese Informationen erhält, für einen Zeitraum von drei Jahren nach der letzten Lieferung these Products.

Symbole

~	Bedeutet Wechselstrom (AC).
==	Bedeutet Gleichstrom (DC).
回	Bedeutet Gerät der Klasse II.
1	Bedeutet Bereitschaftsbetrieb.
|	Bedeutet "EIN" (Netz).
∑	Bedeutet gefährliche Spannung.

GEBRUIKERSHANDLEIDING

DRAAGBARE MONITOR