SSW1 - Subwoofer JBL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SSW1 JBL

1359,5 610,2 584,5 COUPE A-A16 Deutsch ACHTUNG: EIN LÄNGERER ZEITRAUM MIT EINER HOHEN LEISTUNGSABGABE IN DER NÄHE DER MAXIMALLEISTUNG KANN BEIM SSW-1 ZU HOHEN TEMPERATUREN IN DER NÄHE DER SCHALLWAND FÜHREN. ES DÜRFEN SICH KEINE ENTFLAMMBAREN MATERIALIEN INNERHALB EINES BEREICHS VON 90CM DER SCHALLWAND BEFINDEN. BERÜHRE DEN SCHALLWANDBEREICH ERST, NACHDEM ER SICH NACH EINER SOLCH HOHEN LEISTUNGSABGABE ABGEKÜHLT HAT. WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN

1. Lies diese Anweisungen.

2. Bewahre diese Bedienungsanleitung auf.

3. Beachte alle Warnungen.

4. Befolge alle Anweisungen.

5. Reinige es ausschließlich mit einem trockenen Tuch.

6. Achte darauf, die Belüftungsschlitze nicht zu blockieren.

Installiere dieses Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

7. Stelle das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie

Heizkörpern, Wärmespeichern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern) auf, die Wärme erzeugen.

8. Verwende nur Zubehörteile, die vom Hersteller angegeben

9. Verwende das Produkt nur mit Wagen, Ständer, Stativ,

Halterung oder Tisch, die vom Hersteller angegeben oder mit dem Gerät mitgeliefert wurden. Bei der Verwendung eines Wagens ist beim Bewegen des Wagens/Geräts vorsichtig vorzugehen, um Verletzungen oder ein Umkippen zu vermeiden.

10. Überlasse Wartungsarbeiten qualifizierten Kundendienst-

Mitarbeitern. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, falls zum Beispiel das Stromversorgungskabel oder der Stecker beschädigt ist, Flüssigkeit verschüttet wurde oder Gegenstände in das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, nicht ordnungsgemäß funktioniert oder heruntergefallen ist. Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektro- und Elektronik- Altgeräte) Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht als Hausmüll entsorgt werden darf und zum Recycling an eine geeignete Sammelstelle geliefert werden muss. Die ordnungsgemäße Entsorgung und Wiederverwertung trägt zum Schutz der natürlichen Ressourcen, der menschlichen Gesundheit und der Umwelt bei. Weitere Informationen zur Entsorgung und zum Recycling dieses Produkts kannst du bei deiner örtlichen Stadtverwaltung, beim Entsorgungsdienst oder in dem Geschäft, in dem du dieses Produkt gekauft hast, erhalten. RoHS Dieses Produkt ist RoHS-konform. Dieses Produkt erfüllt die Richtlinie 2011/65/EU und ihrer Änderungen über die Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronik-Altgeräten. REACH REACH (Richtlinie Nr. 1907/2006) befasst sich mit der Produktion und Verwendung chemischer Stoffe und deren mögliche Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt. Artikel 33(1) der REACH-Richtlinie fordert von Lieferanten, die Empfänger zu informieren, falls ein Artikel über 0,1% Massenprozent (w/w) eines Stoffes oder beliebiger Stoffe von der Kandidatenliste für besonders besorgniserregende Stoffe (SVHC) („REACH- Kandidatenliste“) enthält. Dieses Produkt enthält den Stoff „Blei“ (CAS-Nr. 7439-92-1) in einer Konzentration von über 0,1% im Verhältnis zum Gesamtgewicht. Zum Zeitpunkt der Markteinführung dieses Produkts sind, außer dem Stoff Blei, keine anderen Stoffe der REACH-Kandidatenliste in einer Konzentration von über 0,1Massenprozent (Gew.-%) in diesem Produkt enthalten. Hinweis: Am 27. Juni 2018 wurde Blei zur REACH-Kandidatenliste hinzugefügt. Die Aufnahme von Blei in die REACH-Kandidatenliste bedeutet nicht, dass bleihaltige Materialien ein direktes Risiko darstellen oder zu einer Einschränkung der Zulässigkeit seiner Verwendung führen. InHaLt VIELEN DANK FÜR DEN KAUF EINES JBL

-PrODuKts Seit mehr als 70 Jahren wirkt JBL an allen Aspekten der Aufzeichnung und Reproduktion von Musik- und Filminhalten mit: von Live-Auftritten bis zu Hobby-Aufnahmen zu Hause, im Fahrzeug oder im Büro. Wir sind überzeugt davon, dass der JBL Synthesis Lautsprecher alle Ihre Erwartungen erfüllen wird und dass Sie sich auch bei künftigen Käufen von weiteren Audiogeräten für Ihr Heim, Auto oder Ihr Büro immer wieder für die JBL- Produkte entscheiden werden. Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um Ihr Gerät auf unserer Website unter www.jblsynthesis.com zu registrieren. So können wir Sie über unsere neuesten Entwicklungen informieren und mit Ihrer Unterstützung Produkte gestalten, die besser zu Ihren Bedürfnissen und Erwartungen passen. Änderungen aller Merkmale und technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten. LIeFeruMFanG 1x Subwoofer 1x Gitter 1x Kurzanleitung POsItIOnIerunG Bei der Verwendung von Subwoofern innerhalb der engen Grenzen eines typischen Heimkinoraums erzeugen Reflexionen, stehende Wellen und resonante Absorber im Raum Spitzen und Senken in der Basswiedergabe, die in Abhängigkeit vom Standort des Zuhörers im Raum stark variieren können. Ein an einer Stelle sitzender Zuhörer kann viel zu starke Bässe wahrnehmen, die durch eine Wiedergabespitze an dieser Stelle verursacht werden- ein anderer Zuhörer, der sich nur ein paar Zentimeter entfernt befindet, aufgrund einer Senke an seiner Stelle viel weniger Bässe hört. Die Standorte der Subwoofer im Raum (zusammen mit den Raumabmessungen) wirken sich auch stark auf die Entstehung dieser Spitzen und Senken bei der Basswiedergabe aus. Eine sorgfältige Platzierung des Subwoofers allein kann nicht alle Spitzen und Senken der Basswiedergabe im gesamten Raum kompensieren. Aber die sorgfältige Platzierung kann die größten Senken bei der Wiedergabe beseitigen oder deutlich reduzieren. Es ist wichtig, die Frequenzgangsenken durch die richtige Platzierung des Subwoofers im gesamten Raum so weit wie möglich zu reduzieren, da eine Entzerrung nicht hilfreich ist, um große Frequenzgangsenken zu kompensieren. Wenn beispielsweise über die Entzerrung versucht wird, eine Wiedergabesenke von 13dB auszugleichen, muss der Subwoofer-Verstärker dafür die 20-fache Leistung auf dieser Frequenz liefern. Dies kann den Subwoofer-Verstärker schnell übersteuern, wodurch sich die Audioqualität erheblich verschlechtert. In fast jedem Raum führt die Platzierung der Subwoofer in den Ecken zu den geringsten Senken bei der Basswiedergabe und gleichzeitig zu den größten Basswiedergabespitzen. Wir empfehlen Ihnen dringend, unabhängig von der Raumgröße mehrere Subwoofer zu installieren. Ein einzelner Subwoofer führt im gesamten Raum zu der am wenigsten konsistenten Bassleistung. Die Verwendung mehrerer Subwoofer kann einige Raummodi an unterschiedlichen Hörpositionen löschen, wodurch im gesamten Hörbereich eine viel gleichmäßigere Klangqualität im Tieftonbereich erreicht wird. Es ist oft nicht möglich, einen einzelnen Subwoofer so zu platzieren, dass keine großen Frequenzgangsenken vorhanden sind, die sich nicht durch eine Entzerrung korrigieren lassen. Die Verwendung von zwei oder mehr korrekt platzierten Subwoofern beseitigt solche Frequenzgangsenken fast immer.18 Deutsch Da der Wandaufbau an gegenüberliegenden Wänden fast nie perfekt identisch ist, funktionieren gängige Formeln wie die Platzierung der Subwoofer an ¼-Punkten in der Praxis selten. Die beste Lösung ist es, hochauflösende Messungen vom primären Hörbereich aus durchzuführen, während Sie mit der Lautsprecheraufstellung experimentieren. Das Aufstellen eines Subwoofers am Hörplatz und die Einmessung von den möglichen Aufstellpositionen im Raum unter Ausnutzung der akustischen Reziprozität kann helfen, die beste(n) Position(en) schnell zu finden. Die Messung an den besten Positionen ergibt auf diese Weise Messungen mit den wenigsten und kleinsten Spitzen und Senken im Frequenzgang.

Die Platzierung von zwei Subwoofern wird durch die Sitzanordnung in Ihrem Raum bestimmt. Video-Display Video-Display Räume mit einer einzelnen Sitzreihe Räume mit mehreren Sitzreihen19 Deutsch Deutsch

AUFSTELLEN VON VIER SUBWOOFERN

Video-Display ansCHLÜsse Lautsprecher und Elektronik haben entsprechende (+) und (-) Klemmen. Die meisten Hersteller von Lautsprechern und Elektronik, einschließlich JBL, verwenden Rot für den (+) Anschluss und Schwarz für den (-) Anschluss. Es ist wichtig, dass Sie beide Klemmen identisch anschließen: (+) am Lautsprecher mit (+) am Verstärker und (-) am Lautsprecher mit (-) am Verstärker. Eine „phasenverschobene“ Verkabelung führt zu einem dünnen Sound, schwachen Bässen und einer schlechten Stereowiedergabe. Mit dem Aufkommen von Mehrkanal-Surround-Sound-Systemen ist es nach wie vor wichtig, alle Lautsprecher in Ihrem System mit der richtigen Polarität anzuschließen, um die richtige Räumlichkeit und Richtwirkung bei der Musikwiedergabe zu erhalten. Der JBL Synthesis SSW-1 Subwoofer verfügt über zwei Eingänge, wobei der Eingang für jeden einzelnen Tieftöner direkt dahinter auf der Rückseite des Gehäuses liegt. Zur Ansteuerung des SSW-1 durch einen einzelnen Verstärkerkanal sollte die (+)-Klemme des Verstärkers mit beiden (+)-Eingangsklemmen des SSW-1 verbunden werden. Die (-)-Klemme des Verstärkers sollte mit beiden (-)-Klemmen des SSW-1 verbunden werden. In dieser Schaltungskonfiguration wird der Verstärker mit einer 4-Ohm-Last beschaltet. Alternativ können auch zwei gleiche Verstärkerkanäle verwendet werden, jeweils einer für jeden Tieftoneingang. Jede einzelne Verstärkerklemme (+) sollte mit einer der Tieftönereingangsklemmen (+) verbunden werden. Jede Verstärker (-)-Klemme sollte mit der SSW-1 (-)-Klemme des Klemmensatzes verbunden werden, der mit der (+)-Klemme des gleichen Verstärkerkanals verbunden ist. Wenn die Basswiedergabe schwach erscheint, liegt möglicherweise ein Phasenproblem zwischen den beiden Treibern vor, wobei sich die Schallwellen der beiden Tieftöner gegenseitig auslöschen. Überprüfen Sie die Verkabelung, um sicherzustellen, dass die (+)-Klemme beider Tieftöner in einem SSW-1 mit der entsprechenden Verstärker-(+)- Klemme und die (-)-Klemme mit der entsprechenden Verstärker-(-)-Klemme verbunden sind. Wenn zwei SSW-1-Subwoofer verwendet werden, sollten die Kabel für beide Lautsprecher die gleiche Länge haben. Wenn die Basswiedergabe schwach erscheint, liegt möglicherweise ein Phasenproblem zwischen den Subwoofern vor, wobei sich die Schallwellen der beiden Subwoofer gegenseitig auslöschen. Wenn die Basswiedergabe schwach erscheint, versuchen Sie, die Polarität an einem Subwoofer umzukehren, d.h. verbinden Sie den (+)-Anschluss am Verstärker mit dem (-)-Anschluss am Lautsprecher und den (-)-Anschluss am Verstärker mit dem (+)-Anschluss am Lautsprecher. Um die Lautsprecherklemmen an der Klemmenabdeckung hinter dem SSW-1-Subwoofer zu verwenden, schrauben Sie den farbigen Knopf ab, bis das Durchgangsloch im Mittelbolzen unter dem Knopf sichtbar ist. Führen Sie das blanke Drahtende durch dieses Loch und schrauben Sie dann den Knopf herunter, bis die Verbindung fest sitzt. Bei Verwendung von Flachsteckern können diese vor dem Festziehen des Knopfes um den Bolzen gedreht werden. Das Loch in der Mitte jedes Knopfes ist für die Verwendung von bananenförmigen Steckern vorgesehen. Achten Sie dabei auf die richtige Polarität. Das Kabel des Minuspols (-) des Verstärkers ist mit dem Minuspol (-) oder schwarzen Anschluss an der Klemme zu verbinden, und der Pluspol (+) des Verstärkers ist mit dem Pluspol (+) oder roten Anschluss an der Klemme zu verbinden. Da der SSW-1 ein passiver Lautsprecher ist, sind nur Lautsprecher-Pegelanschlüsse verfügbar. Der SSW- 1 Subwoofer wurde speziell für die Verwendung in Verbindung mit den JBL

Synthesis SDA Verstärkern entwickelt. Er wurde für die beste Dynamik und den besten Frequenzgang beim Einsatz mit dem JBL Pro DSi MA4-D Verstärker optimiert, der besonders für die Verwendung der proprietären SSW-1 Tuning-Datei entwickelt wurde. Dieser liefert auch die reaktive Lastimpedanz des SSW-1 – mit der JBL Signatur. Wende dich für eine korrekte Einstellung und das Laden der SSW-1 Tuning-Datei an einen zertifizierten Synthesis Installateur, wenn ein anderer SDA Verstärker mit dem SSW-1 verwendet werden soll. Der SSW-1 ist in der Lage, zwei JBL Pro DSi MA4-D-Kanäle im gebrückten Modus zu betreiben. Verbinden Sie den Line-Pegel-Subwoofer-Ausgang Ihres Hauptreceivers oder Prozessors mit dem Line-Pegel-Eingang an Ihrem Subwoofer-Verstärker. Wenn Sie zwei oder mehr Subwoofer verwenden, nutzen Sie die richtige Anzahl von Verstärkerkanälen (dies können Monoblock- oder Mehrkanalverstärker sein), die jeweils an den entsprechenden Ausgang Ihres Prozessors oder Receivers angeschlossen sind. Verbinden Sie dann die positiven und negativen Klemmen für jeden Verstärkerkanal mit einem einzelnen SSW-1-Subwoofer-System.20 Deutsch VERWENDUNG EINES SSW-1 SUBWOOFERS MIT EINEM EINZIGEN VERSTÄRKERKANAL Verstärker/Prozessor Subwoofer-AusgangLine-Pegel-EingängeLautsprecher-Pegelausgänge Verstärker SSW-1 Backbox VERWENDUNG EINES SSW-1 SUBWOOFERS MIT ZWEI VERSTÄRKERKANÄLEN

Verstärker/Prozessor Subwoofer-AusgangLine-Pegel-EingängeKanal 1Kanal 2Line-Pegel-Ausgänge Verstärker SSW-1 Backbox Kabellänge Empfohlener Querschnitt Bis zu 9m. 2mm² (minimaler Querschnitt) Über 9 m. 3,5mm² (minimaler Querschnitt) KOrreKte PFLeGe Der LautsPreCHer

• Entfernen Sie den Staub von dem Gehäuse mit einem sauberen, trockenen Tuch. Durch ein feuchtes Tuch kann die Oberfläche des Gehäuses matt werden. Reinigen Sie das Gehäuse nicht mit flüchtigen Flüssigkeiten, wie beispielsweise Benzol, Farbverdünnern oder Alkohol.

• Versprühen Sie keine Chemikalien in der Nähe des Gehäuses.

• Reinigen Sie die Stoffbespannung des Frontgitters mit einem Staubsauger auf niedriger Saugstärke.

• Waschen Sie das Frontgitter nicht mit Wasser, da dadurch die Farben verblassen können oder das Gitter aufgeraut werden kann.

• Wenn die Oberflächen der Tieftöner-Konen staubig sind, können sie vorsichtig mit einem weichen, trockenen Kalligraphie- oder Malerpinsel gereinigt werden. Verwenden Sie kein feuchtes Tuch.21 Deutsch Deutsch FeHLerBeHeBunG Symptom Lösung Falls einer der Lautsprecher keinen Ton abgibt • Vergewissern Sie sich, dass der Receiver/Verstärker eingeschaltet ist und dass eine Quelle abgespielt wird.

• Überprüfen Sie alle Kabel und Verbindungen zwischen dem Receiver/ Verstärker und den Lautsprechern. Stellen Sie sicher, dass alle Kabel angeschlossen sind. Vergewissern Sie sich, dass keines der Lautsprecherkabel ausgefranst, abgeschnitten oder durchstochen ist oder sich gegenseitig berührt. Wenn es eine geringe (oder keine) Bassausgabe gibt

• Überprüfe, ob alle Anschlüsse der Lautsprechereingänge die korrekte Polarität (+ und -) haben. Wenn Sie zwei SSW-1-Subwoofer verwenden, versuchen Sie, die Polarität an einem Subwoofer umzukehren, wie auf Seite19 beschrieben.

• Erwägen Sie den Einsatz eines separaten Leistungsverstärkers zur Ansteuerung des Subwoofers SSW-1.

• Wenn Sie einen Leistungsverstärker mit Ihrem SSW-1 Subwoofer verwenden, stellen Sie sicher, dass der Subwoofer-Ausgang des Receivers/Prozessors aktiviert wurde. Weitere Informationen zur korrekten Lautsprecherkonfiguration siehe die Bedienungsanleitung des Receivers/Prozessors. Wenn das System bei niedrigen Lautstärken funktioniert, aber beim Steigern der Lautstärke abschaltet

• Überprüfen Sie alle Kabel und Verbindungen zwischen dem Receiver/ Verstärker und den Lautsprechern. Stellen Sie sicher, dass alle Kabel angeschlossen sind. Vergewissern Sie sich, dass keines der Lautsprecherkabel ausgefranst, abgeschnitten oder durchstochen ist oder sich gegenseitig berührt.

• Überprüfen Sie, wenn mehr als ein Paar Hauptlautsprecher verwendet werden, die Mindestimpedanzanforderungen des Receivers/Verstärkers. Wenn mittlere Frequenzen (wie Stimmen) über den Subwoofer zu hören sind:

• Wenn der Normalmodus verwendet wird, stellen Sie die Trennfrequenz an Ihrer Elektronik auf eine niedrigere Frequenz ein. teCHnIsCHe Daten Gehäusetyp Bassreflex mit zwei Slipstream-Frontöffnungen Tieftöner-Treibergröße und -material Zwei 15-Zoll-Membranen mit vorwärts gerichteter Abstrahlung, Advanced-Aluminum-Matrix Empfohlener Verstärkertyp Extern, JBL Cinema MA4-D gebrückt, dualer Eingang Empfohlene Verstärkerleistung 2500WRMS pro Tieftöner (5000WRMS insgesamt) mit korrekter Begrenzung/Kompression Verstärkereigenschaften DSP EQ Impedanz 8Ohms pro Eingang Lautsprecher-Empfindlichkeit 84dB/W/m Tieftöner, 90dB/W/m System Frequenzgang 15Hz-Frequenzweiche (-6dB) Frequenzgang, -3dB 16,7Hz – 400Hz Frequenzgang, -6dB 15Hz – 400Hz Frequenzgang, -10dB 13,5Hz – 400Hz Resonanz 18Hz Eingangstyp Ein Satz vergoldeter Polklemmen pro Tieftöner Produktabmessungen mit Gitter 1359,5mm H x 610,2mm B x 584,5mm T ) Gerätegewicht 159kg Oberflächen Schwarzes Vinyl22 EspañolDeutsch JBL ssw-1 aBMessunGen