WHP 3000 - Schweißgerät Weller - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WHP 3000 Weller

www.weller-tools.comDE Deutsch Achtung! | Beschreibung | Technische Daten | Inbetriebnahme | Betrieb mit externem Sensor | Fehler- anzeigeimDisplay(4)|Weitere“PowerOn”Routinen|Zubehör|Lieferumfang

8. Optische regelcontrole

1. LED Remote (externe Ansteuerung RS232)

3. Anzeige externe Sensorregelung

4. Display (3-stellige 7-Segmentanzeige)

8. Optische Regelkontrolle

9. “HIGH POWER” Taste (Umschaltung große

1200 W / kleine 600 W Heizzone) (nach 3 sec. “AUTO OFF” Zeit) Weller-Logo_2011 in „Weller-Blau“ Größen-Variationen5

Weller Tools GmbH Carl-Benz-Straße 2 74354 Besigheim Germany Phone: +49 (0) 7143 / 580-0 Fax.: +49 (0) 7143 / 580 108 Email: info@weller-tools.com Web: www.weller-tools.com Sitz der Gesellschaft: Besigheim Amtsgericht Stuttgart HRB 300137 Geschäftsführer: Philippe Buidin Steuernummer: 55001/00759 | USt-IdNr.: DE 144958284 EG-Konformitätserklärung

EC DECLARATION OF CONFORMITY

Name und Anschrift des Herstellers: Weller Tools GmbH Name and address of producer: Carl-Benz-Strasse 2 74354 Besigheim, Germany Produktbezeichnung: Vorheizgerät Description: preheating unit Typenbezeichnung/Type: WHP-3000 Mit Werkzeug/With Tool:

Wir erklären, dass die bezeichneten Produkte die Bestimmungen folgender Richtlinien erfüllen: We declare that the designated equipment complies with following EC Directives: Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU Low Voltage Directive 2014/35/EC Angewandte harmonisierte Normen: DIN EN 60 335-1: 2020-08 According to harmonized standards: DIN EN 60 335-2-45: 2012-08

DIN EN 62233: 2008-11/2009-04

und EMV-Richtlinie 2014/30/EU and EMC Directive 2014/30/EU Angewandte harmonisierte Normen: DIN EN 55 014-1: 2018-08 According to harmonized standards: DIN EN 55 014-2: 2016-01

DIN EN 61 000-3-2: 2019-12

DIN EN 61 000-3-3: 2020-07

RoHS Richtlinie 2011/65/EU RoHS Directive 2011/65/EU Angewandte harmonisierte Normen: DIN EN IEC 63000: 2019-05 According to harmonized standards: 2015/863/EU (RoHS3) Angewandte nationale Normen und technische Spezifikationen: keine Applied national standards and specifications: none Datum: 18.06.2021 Unterschrift: Date: Signature:

Funktion des Name: Philippe Buidin Unterzeichners: Position: Geschäftsführer General Manager Ausgabe / Revision 7 ersetzt / supersedes 6 QS-R-31/28-07/188 Kurzbetriebsanleitung WHP 3000 Einstellwert erhöhen Einstellwert erniedrigen Umschaltung große / kleine Heizzone High Power Manuelle Temperaturabschaltung (Off) Automatische Temperaturabschaltung (Auto Off) High Power oder (Minuten) Tastenkombination beim Einschalten des Gerätes Bereitschaftsmodus (standby) High Power (- 1 -) EIN oder

°C/°F Umschaltung °C oder °F Zurücksetzten auf Werkseinstellung (FSE) High Power OFF

Deutsch Wir danken Ihnen für das mit dem Kauf der Weller Heizplatte WHP 3000 erwiesene Vertrauen. Bei der Fertigung wurden strengste Qualitäts-Anforderungen zugrunde gelegt, die eine einwandfreie Funktion des Gerätes sicherstellen und das Erzielen von optimalen Lötergebnissen ermöglichen.

Vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen Sie bitte die vorlie- gende Betriebsanleitung und die Sicherheitsvorschriften auf- merksam durch. Bei Nichteinhaltung der Sicherheitsvor- schriften droht Gefahr für Leib und Leben. Für andere, von der Betriebsanleitung abweichende Verwendung, sowie bei eigenmächtiger Veränderung, wird von Seiten des Herstellers keine Haftung übernommen. Die Weller Heizplatte WHP 3000 entspricht der EG Konformitätserklärung gemäß den grundlegenden Sicher- heitsanforderungen der Richtlinien 2004/108/EG , 2006/95/EG und 2011/65/EU (ROHS).

Die Heizplatte WHP 3000 ist mit 3 Infrarot-Hochtemperatur- strahlern ausgestattet und geben dem Anwender vielfältige Möglichkeiten bei der Vorheizung elektronischer Baugrup- pen. Die Hochtemperaturstrahler geben ihre Energie vorwie- gend im Wellenlängenbereich von 2 - 10 μm ab und sorgen für eine schnelle und effiziente Erwärmung moderner Werk- stoffe. Eine digitale Regelelektronik gewährleistet ein präzi- ses Temperaturverhalten und unterstützt verschiedene Sonderfunktionen wie automatische Abschaltung “AUTO OFF” oder Standby-Temperatur. Soll- und Istwert werden digital angezeigt. Durch Umschaltung stehen zwei unter- schiedliche Abmessungen der Heizzonen zur Verfügung. Über einen optionalen externen Sensor kann die Temperatur an definierten Meßstellen geregelt werden. Eine integrierte RS232 Schnittstelle ermöglicht eine externe Ansteuerung durch die Weller Heißluftstation WHA 3000P/ WHA 3000V. Hierbei wird die Heizplatte WHP 3000 als Unterheizung in ein 3 stufiges Temperatur-Zeitprofil integriert. Technische Daten Abmessungen: 254 x 395 x 70 mm (B x L x H) 10 x 15,55 x 2,75 inch Netzspannung: 230 V (120 V); 50 Hz (60 Hz) Leistung: T0053338699 Kleine Heizplatte 600 W T0053364699 Große Heizplatte 1200 W Temperaturbereich: 50°C - 400°C (150°F - 750°F) Schutzklasse: 1

Alle temperaturempfindlichen und brennbaren Gegenstände aus der Nähe der Heizplatte bringen. Sicherstellen, dass sich die Heizplatte im ausgeschalteten Zustand befindet. Auf kor- rekte Netzspannung achten. Das Gerät mit dem Netz (12) verbinden. Das Gerät am Netzschalter (6) einschalten. Beim Einschalten des Gerätes wird ein Selbsttest durchgeführt bei dem alle Anzeigeelemente (4) in Betrieb sind. Anschließend wird kurzzeitig die eingestellte Temperatur (Sollwert) und die Temperaturversion (°C / °F) angezeigt. Danach schaltet die Anzeige automatisch auf die Istwertanzeige um. Roter Punkt in der Anzeige (8) leuchtet. Dieser Punkt dient als optische Regelkontrolle. Dauerndes Leuchten bedeutet das System heizt auf. Blinken signalisiert das Erreichen der Betriebs- temperatur. 3.1. Temperatur einstellen Grundsätzlich zeigt die Digitalanzeige (4) den Temperatur-Ist- wert an. Durch Betätigen der ”UP” oder “DOWN”-Taste (5)(7) schaltet die Digitalanzeige (4) auf den derzeit eingestellten Sollwert um. Der eingestellte Sollwert (blinkende Anzeige) kann nun durch Antippen oder permanentes Drücken der “UP” oder “DOWN ”Taste (5)(7) in entsprechender Richtung verändert werden. Wird die Taste permanent gedrückt, ver- ändert sich der Sollwert im Schnelldurchlauf. Ca. 2 sec. nach dem Loslassen schaltet die Digitalanzeige (4) automatisch wieder auf den Istwert um. 3.2. Umschaltung auf große / kleine Heizzone Es stehen zwei unterschiedliche Leistungsstufen und Ab- messungen der aktiven Heizfläche zur Verfügung. Die Um- schaltung erfolgt durch die Betätigung der “HIGH POWER” Taste (9). Kleine Heizplatte: 200 W 600 W 120 x 60 mm 120 x 190 mm (4.72 x 2.36 inch) (4.72 x 7.48 inch) LED HIGH POWER (2) leuchtet Große Heizplatte: 600 W 1200 W 183 x 120 mm 183 x 250 mm (7.20 x 4.72 inch) (7.20 x 9.84 inch) LED HIGH POWER (2) leuchtet11

Deutsch Hinweis: Die Auswahl der Heizzone sollte vor dem Gebrauch (kal- ter Zustand) stattfinden. Eine Umschaltung von kleiner auf große Heizzone im ausgeregelten Zustand hat lange Aufheizzeiten für die ergänzenden Strahlern zur Folge. 3.3. Manuelle Temperaturabschaltung (OFF) Durch gleichzeitiges Drücken der “UP” und “DOWN” Taste erfolgt eine Temperaturabschaltung. In der Anzeige (4) erscheint “OFF” Bei zusätzlich aktivierter Standby Funktion wird die Tem- peratur bis auf 100°C (212°F) abgesenkt. In der Anzeige (4) erscheint “Stb”. 3.4. Automatische Temperaturabschaltung (AUTO OFF Funktion) Durch permanentes Drücken (ca. 3 sec.) der “HIGH POWER” Taste (2) wird die “AUTO OFF” Zeit blinkend angezeigt nach- dem die Temperaturabschaltung automatisch stattfindet. Durch Betätigen der “UP” oder “DOWN” Taste (5)(7) kann die Abschaltzeit in 5 min Schritten im Bereich von 5 - 600 min eingestellt werden. Bei der Einstellung kleiner als 5 min schaltet die automatische Temperaturabschaltung aus und in der Anzeige (4) erscheint “OFF”. Bei zusätzlich aktivierter Standby Funktion wird die Tem- peratur bis auf 100°C (212°F) abgesenkt. In der Anzeige (4) erscheint “Stb”. 3.5. Betrieb mit serieller Schnittstelle (RS232) Beim gemeinsamen Betrieb mit der Heißluftstation WHA 3000P / WHA 3000V wird die Heizplatte WHP 3000 über die serielle Schnittstelle RS232 (11) gesteuert. Dabei wird die Heizplatte als Unterheizung für elektronische Baugruppen benützt und im automatischen Betrieb in ein 3 stufiges Temperatur-Zeitprofil integriert. Beim Arbeiten mit dem automatischen Betrieb (LED Remote (1) leuchtet) sind keine Eingabemöglichkeiten an der Heiz- platte direkt möglich. Nur die Umschaltung der Heizzonen (9) bleibt aktiv. Die Temperatureinstellung erfolgt über die Heiß- luftstation WHA 3000P / WHA 3000V. Außerhalb des Programmablaufes ist die Heizplatte abgeschalten. In der Anzeige (4) erscheint “OFF”. Bei zusätzlich aktivierter Standby Funktion wird die Tem-peratur bis auf 100°C (212°F) abgesenkt. In der Anzeige (4) erscheint “Stb”. 3.6. Bereitschaftsmodus (STANDBY Funktion) Im Bereitschaftsmodus (standby) wird die Temperatur auf 100°C (212°F) abgesenkt wenn eine Temperaturabschaltung (über OFF, AUTO OFF, RS232) stattfindet. Der Bereitschaftsmodus (standby) wird über eine “Power On Routine” aktiviert. Dazu wird das Gerät zunächst am Netzschalter (6) ausgeschalten. Taste “HIGH POWER” (9) drücken und das Gerät einschalten. Taste gedrückt halten bis in der Anzeige (4) - 1 - erscheint. Beim Loslassen der Taste “HIGH POWER” wird die Einstel- lung abgespeichert. Standby Funktion ist eingeschalten. Gleiches Verfahren zum Ausschalten. In der Anzeige (4) erscheint - 0 - (Werkseinstellung).

4. Betrieb mit externem Sensor

Es besteht die Möglichkeit den Sensorwert (Regelgröße) für die Temperaturregelung durch einen externen Sensor zu er- fassen. Ist ein externer Sensor kontaktiert wird im Display anstelle der Heizstrahlertemperatur der aktuelle Istwert des externen Sensors angezeigt und geregelt. Der externe Sensor, ein isoliertes Thermoelement Typ K, wird an der Anschlussbuchse (10) eingesteckt. LED (3) in der Anzeige (4) leuchtet. Hinweis: Grundvoraussetzung für eine fehlerfreie Anwendung ist die korrekte Kontaktierung des Sensors auf der Bau- gruppe bzw. Bauteil. Beim Arbeiten mit dem externen Sensor muss die Temperatureinstellung (Sollwert) an die Meßstelle angepasst werden.

5. Fehleranzeigen im Display (4)

- - - Kein Temperatursensor erkannt E10 Maximale Gehäusetemperatur überschritten

6. Weitere Power On Routinen

°C / °F Umschaltung Dazu wird das Gerät zunächst am Netzschalter (6) ausge- schalten. Taste DOWN (7) drücken und das Gerät einschal- ten. Taste gedrückt halten bis in der Anzeige (4) “°F” erscheint. Beim Loslassen der “DOWN”Taste wird die Einstellung abgespeichert. Gleiches Verfahren bei der Umstellung auf “°C”. Zurücksetzen auf Werkseinstellung (FSE) Dazu wird das Gerät zunächst am Netzschalter (6) ausge- schalten. Taste “UP” (5) + “DOWN” (7) + “HIGH POWER” (9), gleich- zeitig drücken und das Gerät einschalten. Tasten (5, 7, 9) gedrückt halten bis in der Anzeige (4) “FSE” erscheint.12 Beim Loslassen der Taste (5, 7, 9) wird die Einstellung abgespeichert.

T005 31 190 99 Externer Sensor Typ K (0,5mm) T005 31 191 99 Schnittstellenkabel T005 33 162 99 WBH 3000 Platinenhalter T005 33 163 99 WBH 3000S Platinenhalter mit Stativ WHA 3000 T005 33 346 99 WHA 3000P Heißluftstation T005 33 366 99 WHA 3000V Heißluftstation

Heizplatte WHP 3000 Netzkabel Betriebsanleitung Sicherheitshinweise Technische Änderungen vorbehalten! Die aktualisierte Betriebsanleitung finden Sie unter www.weller-tools.com.

Symbole CE-Konformitätszeichen Britisches Konformitätszeichen Entsorgung Elektro-undElektronik-Altgerätesindgetrenntzusammelnundzuentsorgen.EntfernenSieLeuchtmittelvordemEntsorgen ausdenGeräten.ErkundigenSiesichbeidenörtlichenBehördenoderbeiIhremFachhändlernachRecyclinghöfenund Sammelstellen.JenachdenörtlichenBestimmungenkönnenEinzelhändlerverpichtetsein,Elektro-undElektronik-Altge

rätekostenloszurückzunehmen.TragenSiedurchWiederverwendungundRecyclingIhrerElektro-undElektronik-Altgeräte dazubei,denBedarfanRohmaterialienzuverringern.Elektro-undElektronik-Altgeräteenthaltenwertvolle,wiederverwert- bareMaterialien,diebeinichtumweltgerechterEntsorgungnegativeAuswirkungenaufdieUmweltundIhreGesundheit habenkönnen.LöschenSievorderEntsorgungmöglicherweiseaufIhremAltgerätvorhandenepersonenbezogeneDaten. VerschmutzteFiltermüssenalsSondermüllbehandeltwerden.EntsorgenSieausgetauschteGeräteteile,Filteroderalte GerätegemäßdenVorschriftenIhresLandes.