WHP 3000 - Saldatrice Weller - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE WHP 3000 Weller

IT Italiano Attenzione! | Descrizione Dati tecnici | Messa in funzione | Funzionamento con sensore esterno | Messaggid’erroresuldisplay(4)|Altreroutinediaccensione(PowerOn)|Accessori|Materialein dotazione

2. LED High Power (zona di riscaldamento

grande 1200 W/piccola 600 W)

3. Spia regolazione sensore esterno

4. Display alfa numerico (indicazione a

6. Interruttore di rete

8. Controllo di regolazione ottico

9. Tasto “HIGH POWER” (Commutazione zona

di riscaldamento grande 1200 W/piccola 600 W (dopo 3 sec. di tempo “AUTO OFF”)

Prima di mettere in funzione l’apparecchio, leggere attenta- mente le presenti istruzioni per l’uso e le indicazioni di sicu- rezza allegate. La mancata osservanza delle disposizioni di sicurezza comporta pericoli per l’incolumità personale. Il produttore declina ogni responsabilità in caso d’uso diver- so da quello menzionato nelle istruzioni per l’uso come pure di modifiche eseguite di propria iniziativa. WELLER WHP 3000 corrisponde alla dichiarazione di confor- mità CE ai sensi dei requisiti di sicurezza fondamentali delle Direttive 2004/108/CE, 2006/95/CE. e 2011/65/EU (RoHS).

La piastra riscaldante WHP 3000 è dotata di 3 dispositivi di emissione di raggi infrarossi a temperatura elevata e forni- sce all’utente molteplici possibilità per il preriscaldamento di moduli elettronici. I dispositivi di emissione a temperatura elevata cedono la propria energia prevalentemente nel campo di lunghezza d’onda di 2 - 10 μm e provvedono ad un riscaldamento rapi- do ed efficiente di materiali moderni. Un sistema di regolazione elettronico digitale garantisce un comportamento termico preciso e supporta diverse funzioni speciali, come disinserzione automatica “AUTO OFF” o tem- peratura di stand-by. I valori nominali e reali vengono visua- lizzati in modo digitale. Attraverso la relativa commutazione sono a disposizione due diverse dimensioni delle zone di riscaldamento. Mediante un sensore esterno opzionale è possibile regolare la temperatura in punti di misurazione definiti. Un’interfaccia RS232 integrata consente un coman- do esterno attraverso la stazione di aria calda Weller WHA 3000P / WHA 3000V. A questo scopo, la piastra riscaldante WHP 3000 viene integrata come sottoriscaldamento in un profilo please delete termico a 3 fasi. Dati tecnici Dimensioni: 254 x 395 x 70 mm (larg. x lung. x alt.) 10 x 15,55 x 2,75 pollici Tensione di rete: 230 V (120 V); 50 Hz (60 Hz) Potenza: T0053338699 zona di riscaldamento piccola 600 W T0053364699 zona di riscaldamento grande 1200 W Intervallo di temperatura: 50°C - 400°C (150°F - 750°F) Classe di protezione: 1

3. Messa in funzione

Allontanare tutti gli oggetti sensibili alle escursioni termiche e einfiammabili dalla piastra riscaldante. Assicurarsi che la piastra riscaldante si trovi nello stato disinserito. Prestare attenzione alla tensione di rete corretta. Collegare l’apparec- chio alla rete (12). Inserire l’apparecchio con l’interruttore di rete (6). Al momento dell’accensione dell’apparecchio, viene eseguito un autotest in cui tutti gli elementi di indicazione (4) sono in funzione. Successivamente, viene visualizzata breve- mente la temperatura impostata (valore nominale) e la ver- sione della temperatura (°C/°F). In seguito, la visualizzazione passa automaticamente all’indicazione del valore reale. Il punto rosso sul display (8) si accende. Questo punto serve da controllo di regolazione ottico. L’accensione permanente sig- nifica che il sistema si sta riscaldando. Il lampeggio segnala il raggiungimento della temperatura d’esercizio. 3.1. Regolazione della temperatura Essenzialmente il display digitale (4) indica il valore reale della temperatura. Premendo il tasto ”UP” o “DOWN” (5)(7) il display digitale (4) passa al valore nominale impostato cor- rentemente. Il valore nominale impostato (lampeggiante) può essere modificato solo premendo ripetutamente o tenendo premuto il tasto “UP” o “DOWN” (5)(7) nella direzione rispet- tiva. Tenendo premuto il tasto, il valore nominale viene modi- ficato nella modalità rapida. Circa 2 sec. dopo il suo rilascio, il display digitale (4) torna automaticamente al valore reale. 3.2. Passaggio alla zona di riscaldamento grande / piccola Sono a disposizione due diversi livelli di potenza e dimensio- ni della superficie di riscaldamento attiva. La commutazione avviene azionando il tasto HIGH POWER (9). Zona di riscaldamento piccola: 200 W 600 W 120 x 60 mm 120 x 190 mm (4.72 x 2.36 inch) (4.72 x 7.48 inch) LED HIGH POWER (2) è acceso Zona di riscaldamento grande: 600 W 1200 W 183 x 120 mm 183 x 250 mm (7.20 x 4.72 inch) (7.20 x 9.84 inch) LED HIGH POWER (2) è acceso

Italiano Nota: la scelta della zona di riscaldamento dovrebbe essere effettuata prima dell’uso (stato freddo). Un passaggio dalla zona di riscaldamento piccola a quella grande non pre-impostato ha come conseguenza lunghi tempi di riscaldamento per i dispositivi di emissione integranti. 3.3. Disinserzione manuale della temperatura (OFF) Premendo contemporaneamente il tasto “UP” e “DOWN” si verifica una disinserzione della temperatura. Sul display (4) viene visualizzato “OFF”. In caso di funzione di stand-by attivata in via supplementa- re, la temperatura viene diminuita fino a 100°C (212°F). Sul display (4) viene visualizzato “Stb”. 3.4. Disinserzione automatica della temperatura (funzione AUTO OFF) Tenendo premuto (per ca. 3 secondi) il tasto HIGH POWER (2) viene visualizzato in modo lampeggiante il tempo Auto Off e successivamente la disinserzione della temperatura viene eseguita automaticamente. Azionando il tasto“UP” o “DOWN” (5)(7) è possibile impostare il tempo di disinserzio- ne a passi di 5 minuti nel campo da 5 a 600 minuti. In caso di impostazione inferiore a 5 minuti, la disinserzione auto- matica della temperatura viene disattivata e sul display (4) viene visualizzato “OFF“. In caso di attivazione supplementare della funzione di stand- by, la temperatura viene diminuita fino a 100°C (212°F). Sul display (4) viene visualizzato “Stb”. 3.5. Funzionamento con interfaccia seriale (RS232) Durante il funzionamento comune con la stazione ad aria calda WHA 3000P / WHA 3000V la piastra riscaldante WHP 3000 viene comandata mediante l’interfaccia seriale RS232 (11). A questo scopo, la piastra riscaldante viene uti- lizzata come sottoriscaldamento per i moduli elettronici e nel modo automatico è integrata in un profilo please delete ter- mico a 3 fasi. Durante il lavoro con il funzionamento automatico (LED Remote (1) acceso) non sussistono possibilità d’immissione direttamente sulla piastra riscaldante. Rimane attiva solo la commutazione delle zone di riscaldamento (9). La regolazio- ne della temperatura avviene mediante la stazione ad aria calda WHA 3000P/V. Al di fuori dell’esecuzione del pro- gramma la piastra riscaldante è disinserita. Sul display (4) viene visualizzato “OFF”. In caso di attivazione supplementare della funzione di stand- by, la temperatura viene diminuita fino a 100°C (212°F). Sul display (4) viene visualizzato “Stb”. 3.6. Modo di attesa (funzione di STAND-BY) Nel modo di attesa (stand-by) la temperatura viene diminui- ta a 100°C (212°F) se si verifica una disinserzione della tem- peratura (mediante OFF, AUTO OFF, RS232). Il modo di attesa (stand-by) viene attivato mediante una rou- tine di accensione (“Power On”). A questo scopo, l’apparecchio deve prima essere spento con l’interruttore di rete (6). Premere il tasto HIGH POWER (9) e accendere l’apparecchio. Tenere premuto il tasto fino a quando sul display (4) compare - 1 -. Al rilascio del tasto “HIGH POWER”, l’impostazione viene memorizzata. La funzione di stand-by è inserita. Seguire la stessa procedura per disinserire. Sul display (4) viene visualizzato - 0 - (impostazione del produttore).

4. Funzionamento con sensore

esterno Sussiste la possibilità di rilevare il valore del sensore (fatto- re di regolazione) per la regolazione della temperatura attra- verso un sensore esterno. Se viene realizzato un contatto con un sensore esterno, nel display al posto della temperatura del dispositivo di emissio- ne riscaldante viene visualizzato e regolato il valore reale corrente del sensore esterno. Il sensore esterno, una termocoppia isolata del tipo K, viene inserito sulla presa di collegamento (10). Il LED (3) sul display (4) si accende. Nota: il presupposto di base per un uso ottimale è il contatto corretto del sensore sul modulo o componente. Durante il lavoro con il sensore esterno occorre adeguare l’im- postazione della temperatura (valore nominale) al punto di misurazione.

5. Messaggi d’errore sul display (4)

- - - Nessun sensore termico riconosciuto E10 Temperatura massima del sensore superata

6. Altre routine di accensione

(Power On) Passaggio tra °C e °F A questo scopo, l’apparecchio deve prima essere spento con l’interruttore di rete (6). Premere il tasto “DOWN” (7) e accendere l’apparecchio. Tenere premuto il tasto fino a quando sul display (4) viene visualizzato “°F”. Al rilascio del tasto “DOWN”, l’impostazio- ne viene memorizzata. Seguire la stessa procedura per pas- sare a “°C”. Ripristino dell’impostazione del produttore (FSE) A questo scopo, l’apparecchio deve prima essere spento con l’interruttore di rete (6). Premere contemporaneamente i tasti “UP” (5) + “DOWN” (7) + “HIGH POWER” (9) e accendere l’apparecchio.20

Tenere premuti i tasti (5, 7, 9) fino a quando sul display (4) viene visualizzato “FSE”. Al rilascio del tasto (5, 7, 9), l’impo- stazione viene memorizzata.

8. Materiale in dotazione

Piastra riscaldante WHP 3000 Cavo elettrico Istruzioni per l’uso Norme di sicurezza Tutte le modifiche tecniche riservate! Trovate le istruzioni per l'uso aggiornate su www.weller-tools.com. Italiano21

Simboli Contrassegno CE Marchio di conformità britannico Smaltimento Iriutidiapparecchiatureelettricheedelettronichedevonoessereraccoltiesmaltitiseparatamente.Rimuoverelesorgenti luminose dalle apparecchiature prima di smaltirle. Chiedere alle autorità locali o al rivenditore specializzato dove si trovano icentridiriciclaggioeipuntidiraccolta.Asecondadeiregolamentilocali,irivenditorialdettagliopossonoessereobbligati aritiraregratuitamenteiriutidiapparecchiatureelettricheedelettroniche.Aiutatearidurreilfabbisognodimaterieprime riutilizzandoericiclandoipropririutidiapparecchiatureelettricheedelettroniche.Iriutidiapparecchiatureelettricheed elettroniche contengono materiali preziosi e riciclabili che possono avere un impatto negativo sull‘ambiente e sulla vostra salute se non vengono smaltiti in modo ecologico. Cancellare tutti i dati personali che potrebbero essere presenti sul vostro riutodiapparecchiaturaprimadiprocedereallosmaltimento. Iltrisporchidevonoesseretrattaticomeriutispeciali.Provvedereallosmaltimentodellapartidell‘apparecchiosostituite,deiltri o delle vecchie apparecchiature nel rispetto delle normative vigenti nel proprio Paese.