WHP 3000 - Máquina de soldar Weller - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR WHP 3000 Weller

PT Portugues Atenção! | Descrição | Dados técnicos | Colocação em serviço | Funcionamento com sensor externo | Indicaçãodeerronomostrador(4)|Outrasrotinasdeactivação|Acessórios|Equipamentoafornecer

2. LED de alta tensão (zona de aquecimento

grande 1200 W / pequena 600 W).

3. Indicação de regulação externa do sensor

8. Controlo de regulação óptica

9. Tecla “HIGH POWER” (alta tensão) (comutaç

ão entre zona de aquecimento grande 600 W / pequena 200 W) (após 3 seg. “AUTO OFF”)

Leia atentamente este manual de instruções e as indicações de segurança em anexo antes de colocar o aparelho em fun- cionamento. Existe perigo para a integridade física e a vida caso não sejam observadas as norma de segurança. O fabricante não se responsabiliza pelos danos resultantes de modificações arbitrárias e do uso para fins que não os descritos no manual de instruções. WELLER WHP 3000 corresponde à declaração CE de confor- midade de acordo com as exigências essenciais em matéria de segurança das directivas 2004/108/CE, 2006/95/CE e 2011/65/EU (RoHS).

A placa de aquecimento WHP 3000 está equipada com 3 irradiadores infravermelhos de altas temperaturas, dando ao utilizador inúmeras possibilidades no pré-aquecimento de módulos electrónicos. Os irradiadores de altas temperaturas emitem a sua energia principalmente na faixa de compri- mentos de onda de 2 a 10 μm permitindo um aquecimento rápido e eficiente dos materiais modernos. Um sistema digi- tal electrónico de regulação garante um comportamento tér- mico preciso e suporta as mais diversas funções especiais como a desactivação automática “AUTO OFF” ou o “standby” da temperatura. O valor nominal e real é indicado digital- mente. É possível comutar entre duas zonas de aquecimen- to com dimensões distintas. A temperatura pode ser ajusta- da em locais de medição definidos, através de um sensor opcional externo. A interface integrada RS232 possibilita o comando externo, através da estação de ar quente WHA 3000P / WHA 3000V da Weller. Neste caso a placa de aquecimento WHP 3000 é integrada como aquecedor inferior num perfil de tempos/temperaturas de 3 níveis. Dados técnicos Dimensões: 254 x 395 x 70 mm (L x C x A) 10 x 15,55 x 2,75 polegadas Tensão de rede: 230 V (120 V); 50 Hz (60 Hz) Potência: T0053338699 Zona de aquecimento pequena 600 W T0053364699 Zona de aquecimento grande 1200 W Gama de temperaturas: 50°C - 400°C (150°F - 750°F) Classe de protecção: 1

3. Colocação em serviço

Todos os objectos que sejam sensíveis à temperatura e infla- máveis devem ser retirados caso se encontrem próximos da placa de aquecimento. Certifique-se de que a placa de aque- cimento está desligada. Verifique a correcta tensão de rede. Conecte o aparelho à rede (12). Ligue o aparelho ao inter- ruptor de rede (6). Ao ligar o aparelho realiza-se um auto- teste durante o qual todos os elementos de visualização (4) entram em funcionamento. Em seguida, é indicada por instantes a temperatura ajustada (valor nominal) e o modo da temperatura (°C / °F). A indicação comuta automatica- mente para o valor real. O ponto vermelho acende no indica- dor (8). Este ponto serve como controlo de regulação óptica. Caso esteja permanentemente aceso significa que o sistema está a aquecer. Se estiver intermitente significa que a tem- peratura de serviço foi alcançada. 3.1. Definir a temperatura Por princípio, o mostrador digital (4) indica o valor real da temperatura. Premindo a tecla ”UP” (para cima) ou a tecla “DOWN” (para baixo) (5)(7), o mostrador digital (4) comuta para o valor nominal definido no momento. O valor nominal definido só pode ser alterado (indicação intermitente) se tocar de forma breve ou permanente na tecla “UP” ou “DOWN” (5)(7) no sentido correspondente. Se premir a tecla de forma permanente o valor nominal é alterado de forma rápida. Aprox. 2 seg. depois de soltar o botão, o mostrador digital (4) comuta nova e automaticamente para o valor real. 3.2. Comutação para zona de aquecimento grande / pequena Existem dois níveis de potência e dimensões distintos da superfície de aquecimento activa. Para comutar prima a tecla “HIGH POWER” (alta tensão) (9). Zona de aquecimento pequena: Zona de aquecimento grande:

Português 200 W 120 x 60 mm

Nota: A selecção da zona de aquecimento deve ser feita antes da utilização (estado frio). A comutação de uma zona de aquecimento pequena para uma zona de aquecimento grande num estado regulado, requer longos períodos de aquecimento para os irradiadores complementares. 3.3. Desactivação manual da temperatura (OFF) Prima simultaneamente a tecla “UP” e “DOWN” para desac- tivar a temperatura. No indicador (4) surge “OFF”. Caso a função “standby” seja activada adicionalmente, a temperatura desce até aos 100°C (212°F). No indicador (4) surge “Stb”. 3.4. Desactivação automática da temperatura (função AUTO OFF) Se premir permanentemente (aprox. 3 seg.) a tecla “HIGH POWER” (2) o tempo “Auto Off” surge intermitente, após a desactivação automática da temperatura. Premindo a tecla ”UP” ou a tecla “Down” (5)(7) pode ajustar o tempo de des- ligamento em espaços de 5 min. numa gama de 5 a 600 min. Caso o ajuste seja menor do que 5 min. a desactivação automática da temperatura fica inactiva e no indicador (4) surge “OFF”. Se a função “standby” for activada adicionalmente a tempe- ratura desce até aos 100°C (212°F). No indicador (4) surge “Stb”. 3.5. Funcionamento com interface de série (RS232) No caso de ser operado em conjunto com a estação de ar quente WHA 3000P / WHA 3000V, a placa de aquecimento WHP 3000 é comandada através da interface de série RS232 (11). Deste modo a placa de aquecimento é utilizada como aquecedor inferior para módulos electrónicos e inte- grado num funcionamento automático com perfil de tem- pos/temperaturas de 3 níveis. Se operar com o funcionamento automático (LED remoto (1) aceso) não é possível efectuar introduções directas na placa de aquecimento. Apenas a comutação de zonas de aqueci- mento (9) permanece activa. A regulação da temperatura realiza-se através da estação de ar quente WHA 3000P / WHA 3000V. Fora do ciclo do programa a placa de aquecimento está des- ligada. No indicador (4) surge “OFF” Caso a função “standby” seja activada adicionalmente, a temperatura desce até aos 100°C (212°F). No indicador (4) surge “Stb”. 3.6. Modo “STANDBY” No modo “standby” a temperatura desce até aos 100°C (212°F) quando ocorre a desactivação da temperatura (ber OFF, AUTO OFF, RS232). O modo “standby” é activado através de uma “Power On Routine”(rotina de activação). Deste modo o aparelho é desligado em primeiro lugar no interruptor de rede (6). Prima a tecla HIGH POWER (9) e ligue o aparelho. Mantenha a tecla premida até que surja no indicador (4) - 1 -. Ao sol- tar a tecla “HIGH POWER” o ajuste é memorizado. A função “standby” está activa. Proceda da mesma forma para desligar. No indicador (4) surge - 0 - (definição de fábrica).

4. Funcionamento com sensor

externo Existe a possibilidade de captar e registar o valor do sensor (valor de regulação), para a regulação da temperatura, atra- vés de um sensor externo. Assim que tenha sido estabeleci- do o contacto com um sensor externo, é indicado e regula- do no mostrador o valor real actual do sensor externo em vez da temperatura do irradiador. O sensor externo, um elemento térmico mod. K isolado (Thermoelement Typ K ), é encaixado na tomada de ligação (10). O LED (3) no indicador (4) está aceso. Nota: Condição para uma utilização sem falhas é o contacto correcto do sensor no módulo ou no componente. Ao operar com um sensor externo, a regulação da tempera- tura (valor nominal) deve ser ajustada ao local de medi- ção.

5. Indicações de erros no

mostrador (4) - - - Não foi detectado qualquer sensor de temperatura E10 A temperatura máxima da carcaça foi excedida

6. Outras rotinas de activação

Comutação °C / °F O aparelho é desligado em primeiro lugar no interruptor de rede (6). Prima a tecla “DOWN” (7) e ligue o aparelho. Mantenha a tecla premida até que surja no indicador (4) “°F”. Ao soltar a tecla “DOWN” o ajuste é memorizado. Proceda da mesma forma para comutar para “°C”. Português32 Repor as definições de fábrica (FSE) O aparelho é desligado em primeiro lugar no interruptor de rede (6). Prima simultaneamente a tecla “UP” (5) + “DOWN” (7) + “HIGH POWER” (9) e ligue o aparelho. Mantenha as teclas (5, 7, 9) premidas até que surja no indicador (4) “FSE”. Ao soltar as teclas (5, 7, 9) o ajuste é memorizado.

8. Equipamento a fornecer

Placa de aquecimento WHP 3000 Cabo de rede Manual de instruções Indicações de segurança Reservado o direito a alterações técnicas! Encontrará os manuais de instruções actualizados sob www.weller-tools.com.

8. Volumul de livrare

Símbolos Marca CE Marca de Conformidade Britânica Eliminação EEEdevemserrecolhidosedescartadosseparadamente.Removaasluzesantesdedescartarosequipamentos.Informe- se sobre os centros de reciclagem e os postos de coleta nas autoridades locais ou no seu vendedor autorizado. Depen

dendodosregulamentoslocais,osretalhistaspodemserobrigadosaretomargratuitamenteosresíduosdeequipamentos elétricoseeletrónicos.Contribuaareduzirasnecessidadesdematérias-primas,reutilizandoereciclandoosseusresíduos deequipamentoselétricoseeletrónicos.Resíduosdeequipamentoselétricoseeletrónicoscontémmateriaisvaliosose reutilizáveisquepodemterefeitosnegativosparaomeioambienteeasuasaúdesenãoforemdescartadosecologicamen- te.Apagueeventuaisdadospessoaisexistentesnoseuresíduodeequipamentoantesdedescartá-lo. Filtrosobstruídosdevemsertratadoscomolixoespecial.Elimineaspeçasdoaparelhosubstituídas,oltroouosaparelhos antigossegundoosregulamentosemvigornopaís.71