WHP 3000 - Mașină de sudură Weller - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE WHP 3000 Weller

RO Romănia Atenţie! | Descriere | Date tehnice | Punerea în funcţiune | Funcţionare cu senzor extern | Aşarea defecţiunilor pe display (4) | Alte secvenţe xe “Power On”

1. LED Remote (comandă externă RS232)

2. LED High Power (zonă de încălzire mare 1200 W /

8. Controlul optic al setării

9. Tasta “HIGH POWER” (comutare zona de încălzire

mare 1200 W / mică 600 W) (după 3 sec. timp de “AUTO OFF”)

Vă mulţumim pentru încrederea acordată prin achiziţionarea plăcii de încălzire Weller WHP 3000. La fabricare au fost respectate cele mai stricte exigenţe de calitate, care asigu- ră o funcţionare impecabilă a aparatului şi care permit obţi- nerea unor rezultate optime la lipirea cu aliaj.

Înainte de punerea în funcţiune a aparatului, vă rugăm să citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare şi instrucţiuni- le de siguranţă. În caz de nerespectare a prescripţiilor privind măsurile de siguranţă, apare pericol pentru integritatea cor- porală şi pentru viaţă. Pentru alte utilizări care diferă de cele descrise în manualul de exploatare, precum şi pentru modificări abuzive, produ- cătorul nu îşi asumă răspunderea. Conform declaraţiei de conformitate CE, placa de încălzire Weller WHP 3000 corespunde cerinţelor fundamentale de securitate din directivele 2004/108/CE, 2006/95/CE şi 2011/65/EU (RoHS).

Placa de încălzire WHP 3000 este echipată cu 3 radiatoare de temperaturi înalte cu infraroşu şi oferă utilizatorului posi- bilităţi multiple la preîncălzirea subansamblurilor electroni- ce. Radiatoarele de temperaturi înalte eliberează energie preponderent în domeniul lungimilor de undă de 2 - 10 μm şi asigură o încălzire rapidă şi eficientă a materialelor moderne. Un sistem digital de control al setărilor asigură un comportament precis al temperaturii şi sprijină diverse fun- cţii speciale cum ar fi deconectarea automată “AUTO OFF” sau temperatura de standby. Valoarea nominală şi valoarea efectivă vor fi afişate digital. Prin comutare sunt disponibile două dimensiuni diferite ale zonelor de încălzire. Temperatura poate fi controlată în puncte de măsurare defi- nite, prin intermediul unui senzor extern opţional. O interfaţă integrată RS232 permite o comandă externă, prin intermediul staţiei cu aer cald Weller WHA3000P/ WHA3000V. La aceasta, placa de încălzire WHP 3000 va fi integrată ca sistem de încălzire inferioară într-un profil temperatură-timp cu 3 trepte. Date tehnice Dimensiuni: 254 x 395 x 70 mm (l x L x h) 10 x 15,55 x 2,75 inch Tensiunea de reţea: 230 V (120 V); 50 Hz (60 Hz) Putere: T0053338699 Zona mică de încălzire 600 W T0053364699 Zona mare de încălzire 1200 W Domeniul de temperatură: 50°C - 400°C (150°F - 750°F) Clasa de protecţie: 1

3. Punerea în funcţiune

Îndepărtaţi toate obiectele sensibile la temperatură şi infla- mabile din apropierea plăcii de încălzire. Asiguraţi-vă că placa de încălzire este în stare deconectată. Acordaţi atenţie unei tensiuni de reţea corecte. Conectaţi aparatul la reţea (12). Porniţi aparatul de la comutatorul de reţea (6). La por- nirea aparatului va fi efectuat un autotest, în timpul căruia toate elementele indicatoare (4) sunt în funcţiune. Ulterior se va afişa pentru scurt timp temperatura setată (valoarea nominală) şi versiunea pentru temperatură (°C / °F). Apoi afi- şajul comută automat pe afişarea valorii efective. Se aprinde punctul roşu pe afişaj (8). Acest punct serveşte drept control optic al setării. Starea de aprins constant semnifică faptul că sistemul se încălzeşte. Aprinderea intermitentă semnalează atingerea temperaturii de lucru. 3.1. Setarea temperaturii În principiu, afişajul digital (4) indică valoarea efectivă a tem- peraturii. Prin acţionarea tastei ”UP” sau “DOWN” (5) (7), afi- şajul digital (4) comută pe valoarea nominală setată în momentul respectiv. Valoarea nominală setată (afişare cu aprindere intermitentă) poate fi modificată în direcţia core- spunzătoare prin tastare sau apăsare continuă a tastei “UP” sau “DOWN” (5)(7). În cazul în care tasta este apăsată con- tinuu, valoarea nominală se modifică în derulare rapidă. La cca. 2 sec. după eliberarea tastei, afişajul digital (4) comută automat înapoi pe valoarea efectivă. 3.2. Comutarea pe zona de încălzire mare / mică Sunt disponibile două trepte diferite de putere şi două dimensiuni diferite ale suprafeţei active de încălzire. Comutarea se realizează prin acţionarea tastei “HIGH POWER” (9). Zona mică de încălzire: Zona mare de încălzire: Român 200 W 120 x 60 mm

1200 W 183 x 250 mm 7.20 x 9.84 inch UÏsidega ‰viesos diodas LED-ul HIGH POWER (2) se aprinde62 Indicaţie: Este recomandabil ca selectarea zonei de încălzire să se efectueze înainte de utilizare (în stare rece). O comutare de pe zona de încălzire mică pe cea mare în starea de atingere a temperaturii stabile, are drept consecinţă timpi lungi de încălzire a radiatoarelor suplimentare. 3.3. Deconectarea manuală a temperaturii (OFF) Prin apăsarea simultană a tastelor “UP” şi “DOWN” se reali- zează deconectarea temperaturii. Pe afişajul (4) apare “OFF” Când este activată suplimentar funcţia standby, temperatura va fi scăzută până la 100°C (212°F). Pe afişajul (4) apare “Stb”. 3.4. Deconectarea automată a temperaturii (funcţia AUTO OFF) Prin apăsarea continuă (cca. 3 sec.) a tastei “HIGH POWER” (2) timpul de “AUTO OFF” va fi afişat cu aprindere intermit- entă, după care se realizează automat deconectarea tempe- raturii. Prin acţionarea tastei “UP” sau “DOWN” (5) (7), timpul de deconectare poate fi setat în paşi de 5 min. în domeniul cuprins între 5 - 600 min. În cazul setării sub 5 min., deco- nectarea automată a temperaturii se decuplează şi pe afişa- jul (4) apare “OFF”. Când este activată suplimentar funcţia standby, temperatura va fi scăzută până la 100°C (212°F). Pe afişajul (4) apare “Stb”. 3.5. Funcţionarea cu interfaţa serială (RS232) În cazul funcţionării în comun cu staţia de aer cald WHA 3000P / WHA 3000V, placa de încălzire WHP 3000 va fi comandată prin intermediul interfeţei seriale RS232 (11). În acest proces, placa de încălzire va fi utilizată ca sistem de încălzire inferioară pentru subansambluri electronice şi, în regimul automat, va fi integrată într-un profil temperatură- timp cu 3 trepte. În timpul lucrului în regim automat (LED-ul Remote (1) este aprins), nu mai sunt posibile variante de introducere direct la placa de încălzire. Numai comutarea zonelor de încălzire (9) rămâne activă. Setarea temperaturii se realizează prin inter- mediul staţiei de aer cald WHA 3000P / WHA 3000V. În afara secvenţelor de program, placa de încălzire este deconectată. Pe afişajul (4) apare “OFF”. Când este activată suplimentar funcţia standby, temperatura va fi scăzută până la 100°C (212°F). Pe afişajul (4) apare “Stb”. 3.6. Modul stare de aşteptare (funcţia STANDBY) În modul stare de aşteptare (standby), temperatura va fi scă- zută la 100°C (212°F) dacă are loc o deconectare a tempe- raturii (prin OFF, AUTO OFF, RS232). Modul stare de aşteptare (standby) va fi activat printr-o “sec- venţă fixă Power On”. În acest scop, aparatul va fi mai întâi deconectat de la comu- tatorul de reţea (6). Apăsaţi tasta “HIGH POWER” (9) şi conectaţi aparatul. Menţineţi apăsată tasta până când pe afişajul (4) apare - 1 - . La eliberarea tastei “HIGH POWER” setarea va fi salvată. Funcţia standby este conectată. Pentru deconectare se aplică aceeaşi procedură. Pe afişajul (4) apare - 0 - (setare din fabrică).

4. Funcţionare cu senzor extern

Există posibilitatea ca valoarea de senzor (mărimea de con- trol) pentru controlul temperaturii să fie înregistrată prin intermediul unui senzor extern. În cazul în care a fost conec- tat un senzor extern, pe display, în locul temperaturii radia- torului de căldură, este afişată şi controlată valoarea efecti- vă curentă a senzorului extern. Senzorul extern, un termocuplu izolat de tip K, va fi introdus în mufa de conectare (10). LED-ul (3) de pe afişajul (4) se aprinde. Indicaţie: Condiţia de bază necesară pentru o utilizare fără erori este conectarea corectă a senzorului pe subansamblu, respectiv piesa componentă. În timpul lucrului cu senzo- rul extern, este necesară adaptarea setării temperaturii (valoarea nominală) la punctul de măsurare.

5. Afişarea erorilor pe display (4)

- - - Nu a fost detectat niciun senzor de temperatură E10 A fost depăşită temperatura maximă a carcasei

6. Alte secvenţe fixe Power On

Comutare °C / °F În acest scop, aparatul va fi mai întâi deconectat de la comu- tatorul de reţea (6). Apăsaţi tasta DOWN (7) şi porniţi apara- tul. Menţineţi apăsată tasta până când pe afişajul (4) apare “°F”. La eliberarea tastei “DOWN”, setarea va fi salvată. Aceeaşi procedură la comutarea pe “°C”. Resetarea la setările din fabrică (FSE) În acest scop, aparatul va fi mai întâi deconectat de la comu- tatorul de reţea (6). Apăsaţi simultan tastele “UP” (5) + “DOWN” (7) + “HIGH POWER” (9) şi conectaţi aparatul. Menţineţi apăsate tastele (5, 7, 9) până când pe afişajul (4) apare “FSE”. La eliberarea tastelor (5, 7, 9), setarea va fi salvată.

Simboluri Marcaj CE Marcădeconformitatebritanică Eliminarea ca deșeu Deșeuriledematerialedeiluminattrebuieîndepărtatedinechipament.Informați-vădelaautoritățilelocalesaudela comercianțiiacreditațiînlegăturăcucentreledereciclareșidecolectare.Înconformitatecureglementărilelocaleretailerii potobligațisăcolectezegratuitdeșeuriledeechipamenteelectriceșielectronice.Contribuțiadumneavoastrălareutilizarea șireciclareadeșeurilordeechipamenteelectriceșielectronicecontribuielareducereacereriidemateriiprime.Deșeurilede echipamenteelectriceșielectroniceconținmaterialereciclabilevaloroase,carepotaveaunimpactnegativasupramediului șisănătățiiumane,încazulîncarenusunteliminateînmodecologic.Încazulîncarepeechipamenteaufostînregistrate datecucaracterpersonal,acesteatrebuieșterseînaintedeeliminareaechipamentelorcadeșeuri. Filtrelemurdăritetrebuiesăetratatecadeşeurispeciale.Eliminaţicadeşeupieseleschimbatedeaparate,ltrelesauaparatele vechiconformprescripţiilordinţaradumneavoastră.75

10. Senzor extern11. Interfață RS232 (comandă externă)12. Racord la rețea