WHP 3000 - заваръчна машина Weller - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ WHP 3000 Weller

BG български Внимание! | Описание | Технически данни | Започване на работа | Работа с външен сензор | Индикация на неизправности на дисплея (4) | Допълнително процедури “Power On” | Принадлежности | Обем на доставката

1. LED Remote (външно задействане RS232)

3. Индикация външно сензорно регулиране

8. Оптичен контрол на регулирането

9. Бутон “HIGH POWER” (превключва от голяма

(1200 W) / на малка (600 W) нагревателна зона) (след 3 сек. “AUTO OFF”)

Sildplate WHP 3000 t¥kla kabelis Lieto‰anas instrukcija Dro‰¥bas pasÇkumu instrukcija SaglabÇt tehniskÇs izmai¿as! Aktualizïto lieto‰anas instrukciju var atrast vietnï www.weller-tools.com. VÇciski58 Ние Ви благодарим за оказаното ни с покупката на нагр- евателната плоча Weller WHP 3000 доверие. При произв- одството са спазвани най-строги изисквания към качест- вото, които осигуряват една изправна работа на уреда и позволяват постигане на оптимални резултати при споя-

Преди да започнете работа с уреда прочетете внимател- но това ръководство за работа и приложените инструкц- ии за безопасна работа. При неспазване на правилата за безопасност има опасност за Вашето здраве и живот. За друго използване, различно от описаното в ръково- дството за работа, а също така и при своеволно изме- нение на уреда, производителят не поема отговорно-

Нагревателната плоча Weller WHP 3000V отговаря на ЕС Декларацията за съответствие според основните изискв- ания за безопасност на Директивите 2004/108/ЕО, 2006/95/ЕО и 2011/65/EU (RoHS).

Нагревателната плоча WHP 3000 има 3 инфрачервени високо температурни нагреватели и дава на потребителя разнообразни възможности при предварителното нагря- ване на електронните компоненти. Високо температурни- те нагреватели излъчват енергия предимно във вълнов- ия диапазон от 2 - 10 μm и осигуряват бързо и ефективно нагряване на модерните работни материали. Цифровата регулираща електроника осигурява една прецизна темп- ературна характеристика и поддържа различни специал- ни функции, като например автоматично изключване “AUTO OFF” или температурата за Standby. Индикацията на зададената и действителната стойност е цифрова. С превключване има на разположение два различни разм- ери на нагревателните зони. С един опционален външен сензор температурата може да се регулира по определе- ни измервателни точки. Един интегриран интерфейс RS232 позволява едно вън- шно задействане със станцията за горещ въздух Weller WHA3000P/ WHA3000V. При това нагревателната плоча WHP 3000 е вграден като долен нагревател в един 3 степенен температурен времеви профил. Технически данни Размери: 254 x 395 x 70 мм (Д x Ш х В): 10 x 15,55 x 2,75 инча Мрежово напрежение:230 V (120 V); 50 Хц (60 Хц)

T0053338699 Малка нагревателна зона 600 W T0053364699 Голяма нагревателна зона 1200 W Температурен диапазон: 50°C - 400°C (150°F - 750°F) Клас на защита: 1

3. Пускане в действие

Отстранете всички термочувствителни и запалителни предмети, които са близо до нагревателната плоча. Проверете дали нагревателната плоча е изключена. Внимавайте за правилно мрежово напрежение. Включете уреда в мрежата (12). Включете уреда с мре- жовия прекъсвач (6). При включване на уреда се прави един автотест, при който работят всички индикационни елементи (4). След това за кратко време се показват зад- адената температура (зададена стойност) и температур- ната версия (°C / °F). След това се включва индикацията автоматично се превключва на индикация на действите- лната стойност. В индикацията (8) свети червената точка. Тази точка служи за оптичен контрол на регулир- ането. Постоянно светене означава, че системата загря- ва. Мигане сигнализира за достигане на работната темп-

3.1. Настройка на температурата По принцип цифровата индикация (4) показва действите- лната стойност на температурата. Със натискане на бут- она ”UP” или “DOWN” (5) (7) цифровата индикация (4) се превключва на моментната зададена стойност. Сега зад- адената стойност (мигаща индикация) може да бъде про- менена с натискане на интервали или с постоянно натис- кане на бутона “UP” или “DOWN”(5) (7) в съответната пос- ока. С постоянно натискане на бутона зададената стойн- ост се променя с бързо прелистване. Прибл. 2 сек. след отпускане цифровата индикация (4) автоматично отново се превключва на действителната стойност. 3.2. Превключване на голяма / малка нагревателна

Има на разположение две различни степени на мощност и размери на активната нагревателна повърхност. Превключването става с натискане на бутона (9) “HIGH POWER”. Малка нагревателна зона: Голяма нагревателна зона:

Изборът на нагревателна зона трябва да стане изпо- лзване (в студено състояние). Превключване от малка на голяма нагревателна зона в отрегулирано състояние причинява дълго време за нагряване на допълните нагреватели. 3.3. Ръчно изключване на температурата (OFF) Изключването на температурата става с едновременно натискане на бутона “UP” и “DOWN”. В индикацията (4) се появява “OFF”. При допълнително активирана функция Standby темпер- атурата се понижава до 100°C (212°F). В индикацията (4) се появява “Stb”. 3.4. Автоматично изключване на температурата (функция AUTO OFF) С постоянно натискане (прибл. 3 сек.) на бутона (2) “HIGH POWER” се показва мигащо времето “AUTO OFF”, след което температурата автоматично се изключва. С нати- скане на бутона “UP” или “DOWN” (5) (7) времето за изк- лючване може да се регулира на интервали от 5 мин в диапазон от 5 - 600 мин. При настройка по-малка от 5 мин автоматично се задейства изключването на температур- ата и в индикацията (4) се появява “OFF”. При допълнително активирана функция Standby темпер- атурата се понижава до 100°C (212°F). В индикацията (4) се появява “Stb”. 3.5. Работа с последователен интерфейс (RS232) При съвместна работа със станция за горещ въздух WHA 3000P / WHA 3000V нагревателната плоча WHP 3000 се управлява от последователния интерфейс RS232 (11). При това нагревателната плоча се използва за долен нагревател на електронните компоненти и в автоматичен режим на работа е интегриран в един 3 сте- пенен температурен времеви профил. При работи в автоматичен режим (свети LED Remote (1)) няма възможност за директно въвеждане на нагревате- лна плоча. Остава активно само превключването на наг- ревателните зони (9). Регулирането на температурата става със станцията за горещ въздух WHA 3000P / WHA 3000V. Извън на програмния процес нагревателната плоча е изключена. В индикацията (4) се появява “OFF”. При допълнително активирана функция Standby темпер- атурата се понижава до 100°C (212°F). В индикацията (4) се появява “Stb”. 3.6. Режим на готовност за работа (функция STANDBY) В режим на готовност за работа (standby) температурата спада до 100°C (212°F), когато става изключване на тем- пературата (OFF, AUTO OFF, RS232). Режим на готовност за работа (standby) се активира с една “Power On Routine”. За тази цел първо изключете уреда с мрежовия прекъсвач (6). Натиснете бутона “HIGH POWER” (9) и включете уреда. Дръжте бутона натиснат докато в индикацията (4) се появи - 1 - . При отпускане на бутона “HIGH POWER” нас- тройката се запаметява. Функцията Standby е включена. Изключването става по същия начин. В индикацията (4) се появява - 0 - (заводска настройка).

4. Работа с външен сензор

Има възможност за регистриране на сензорната стойно- ст (регулируемата величина) за регулиране на температ- урата с един сензор. При контактиране на един външен сензор на дисплея вместо температурата на нагревате- ля се показва и се регулира актуалната действителна стойност на външния сензор. Външният сензор, един изолиран термоелемент тип K, се включват към съединителната букса (10). В индикацията (4) свети LED (3).

Основната предпоставка за едно безпогрешно прил- ожение е правилното контактиране на сензора върху конструктивната група, респ. конструктивния дета- йл. При работа с външен сензор температурата (зад- адената стойност) трябва да бъде напасвана в изме- рвателната точка.

5. Индикация на неизправности на

дисплея (4) - - - Няма разпознат температурен сензор E10 Максималната температура на корпуса е

6. Допълнителни процедури Power

Превключване °C / °F За тази цел първо изключете уреда с мрежовия прекъс- вач (6). Натиснете бутона “DOWN” (7) и включете уреда. Дръжте бутона натиснат докато в индикацията (4) български60 се появи °F. При отпускане на бутона “DOWN” настройка- та се запаметява. По същия начин става пренастройване на “°C”. Възстановяване на заводската настройка (FSE) За тази цел първо изключете уреда с мрежовия прекъс- вач (6). Дръжте едновременно натиснати бутона “UP” (5) + “DOWN” (7) + “HIGH POWER” (9) и включете уреда. Дръжте натиснати бутоните (5, 7, 9), докато в индикаци- ята (4) се появи “FSE”. При отпускане на бутона (5, 7, 9) настройката се запаметява.

T005 31 190 99 Външен сензор тип K (0,5мм) T005 31 191 99 Интерфейсен кабел T005 33 162 99 WBH 3000 Държател за платки T005 33 163 99 WBH 3000S Държател за платки със статив WHA 3000 T005 33 346 99 WHA 3000P Станция за горещ

8. Обем на доставката

Нагревателна плоча WHP 3000 Мрежов кабел Ръководство за работа Указания за безопасност Правото за правене на технически изменения остава

Актуализираното ръководство за работа Вие ще нам- ерите на адрес www.weller-tools.com.

CE-знаци Британскизнакзасъответствие Отстраняване като отпадък Отпадъцитеотелектрическоиелектроннооборудванетрябвадасесъбиратиизхвърлятразделно.Преди изхвърлянетоотстранявайтелампитеотуредите.Информирайтесеотместнитеслужбиилиотсвояспециализиран търговецотноснофирмитезарециклиранеиместатазасъбираненаотпадъци.Взависимостотместните разпоредби,търговцитенадребномогатсазадълженидаприематбезплатновърнатитеобратноотпадъци отелектрическоиелектроннооборудване.Дайтесвояприносзанамаляванетонануждитеотсуровиничрез повторнатаупотребаирециклиранетонаВашитеотпадъциотелектрическоиелектроннооборудване.Отпадъците отелектрическоиелектроннооборудванесъдържатценнирециклиращисематериали,коитомогатдаповлияят отрицателнонаоколнатасредаинаВашетоздраве,аконесеизхвърлятпоекологосъобразенначин.Преди изхвърлянетокатоотпадъкизтрийтеотВашияупотребявануредевентуалноналичнитевнеголичниданни. Замърсенитефилтритрябвадасеразглеждаткатоспециалниотпадъци.Отстранявайтесмененитечастина уреди,филтриилистариуредивсъответствиесзаконодателствотонаВашатастрана.

11. RS232 Интерфейс (външно

12. Букса за включване в