WP 80 - Schweißgerät Weller - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WP 80 Weller

8DE Deutsch Sicherheitshinweise | Bestimmungsgemäße Verwendung | Arbeitshinweise |Temperaturverhalten | Potential

ausgleich | Benutzergruppen | Pege und Wartung | Garantie | Technische Daten | Symbole

Lesen Sie diese Anleitung und die beiliegenden Sicherheitshinweise vor Inbetriebnahme und bevor Sie mit dem Gerät arbeiten vollständig durch. Bewahren Sie diese Anleitung so auf, dass sie für alle Benut- zer zugänglich ist. Beachten Sie die jeweiligen Betriebsanlei- tungen der angeschlossenen Geräte. Vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen Sie bitte diese Betriebsanleitung und die beiliegenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Bei Nichteinhaltung der Sicherheitsvor- schriften droht Gefahr für Leib und Leben. Sicherheitshinweise Dieses Gerät kann von Kindern ab 16 Jahren und darüber, sowie von Perso- nen mit verringerten physischen, sen- sorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dür

fen nicht von Kindern ohne Beaufsichti- gung durchgeführt werden. Halten Sie andere Personen von Ihrem Arbeitsplatz fern. Der Aufenthalt von Kindern und unbefugten Personen im Ar- beitsbereich ist nicht gestattet. Lassen Sie andere Personen nicht das Lötwerkzeug oder das Kabel berühren. Lesen und beachten Sie die Betriebsanleitung der jeweiligen verwendeten Weller Versorgungseinheit. Legen Sie das Lötwerkzeug bei Nichtgebrauch immer in der Sicherheitsablage ab. WARNUNG! Stromschlag Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag. Bei antista- tisch ausgeführten Lötwerkzeugen ist der Griff leitfähig.

• Vermeiden Sie Körperberührung mit geerdeten Teilen, z.B. Rohren, Heizkörpern, Herden und Kühlschränken.

• Benutzen Sie das Lötwerkzeug nicht in feuchter oder nasser Umgebung.

• Arbeiten Sie nicht an unter Spannung stehenden Teilen. WARNUNG! Verbrennungsgefahr

• Legen Sie das Lötwerkzeug bei Nichtgebrauch immer in der Sicherheitsablage ab. Gewährleisten Sie einen sicheren Stand von der Sicherheitsablage.

• Berühren Sie nicht die heißen Lötspitzen und halten Sie entzündbare Objekte fern.

• Lötspitzenwechsel nur in kaltem Zustand Verbrennungsgefahr durch üssiges Lötzinn. Schützen Sie sich vor Zinnspritzern.

• Tragen Sie entsprechende Schutzbekleidung, um sich vor Verbrennungen zu schützen. Schützen Sie Ihre Augen und tragen Sie eine Schutzbrille.

• Beim Verarbeiten von Klebern sind insbesondere die Warnhinweise des Kleberherstellers zu beachten. WARNUNG! Brandgefahr Bedecken des Lötgerätes oder der Sicherheitsablage stellt eine Brandgefahr dar.

• Lötgerät und Sicherheitsablage immer freihalten.

• Bringen Sie keine brennbaren Gegenstände, Flüssigkei- ten oder Gase in die Nähe des heißen Lötwerkzeugs. Bewahren Sie Ihr Lötwerkzeug sicher auf. Unbenutzte Geräte und Werkzeuge sollten an einem trockenen, hochgelegenen oder abgeschlossenen Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern, abgelegt werden. Schalten Sie unbenutzte Lötwerkzeuge spannungs- und druckfrei. Verwenden Sie das Kabel nicht für Zwecke, für die es nicht bestimmt ist. Tragen Sie das Gerät niemals am Kabel. Benutzen Sie das Kabel nicht, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Schützen Sie das Kabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten. Seien Sie aufmerksam. Achten Sie darauf, was Sie tun. Gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit. Benutzen Sie das Lötwerkzeug nicht wenn Sie unkonzentriert sind. Vermeiden Sie abnormale Körperhaltung. Gestalten Sie Ihren Arbeitsplatz ergonomisch richtig. Vermeiden Sie Haltungsfehler beim Arbeiten, Haltungsfehler verursachen Haltungsschäden. Das Lötwerkzeug darf nur in technisch einwandfreiem Zustand in Betrieb genommen werden. Schutzvorrichtun- gen dürfen nicht außer Betrieb gesetzt werden. Störungen und Defekte müssen umgehend beseitigt wer- den. Vor jedem Gebrauch des Geräts / Werkzeugs müssen Schutzvorrichtungen sorgfältig auf Ihre einwandfreie und be- stimmungsgemäße Funktion untersucht werden. Überprüfen Sie, ob die beweglichen Teile einwandfrei funktionieren und nicht klemmen oder ob Teile beschädigt sind. Sämtliche Teile müssen richtig montiert sein und alle Bedingungen erfüllen, um den einwandfreien Betrieb des Geräts zu gewährleisten.

DEUTSCH Benutzen Sie das richtige Werkzeug. Benutzen Sie nur Zubehör oder Zusatzgeräte, die in der Zubehörliste aufge- führt sind oder vom Hersteller freigegeben sind. Benutzen Sie WELLER Zubehör oder Zusatzgeräte nur an original WELLER Geräten. Der Gebrauch anderer Werkzeuge und anderen Zubehörs kann eine Verletzungsgefahr für Sie bedeuten. Sichern Sie das Werkzeug.Benutzen Sie Spannvorrichtun- gen um das Werkstück festzuhalten. Verwenden Sie eine Lötrauchabsaugung. Wenn Vorrichtungen zum Anschluss von Lötrauchabsaugungen vorhanden sind, überzeugen Sie sich, dass diese angeschlossen und richtig benutzt werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Verwenden Sie den Lötkolben ausschließlich gemäß dem in der Betriebsanleitung angegebenen Zweck zum Löten und Entlöten unter den hier angegebenen Bedingungen. Der Lötkolben darf nur mit den Weller Versorgungseinheiten betrieben werden. Dieses Gerät darf nur bei Raumtempera- tur und in Innenräumen verwendet werden. Vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung schützen. Für eine andere von der Betriebsanleitung abweichen- de Verwendung, sowie bei eigenmächtig vorgenom- menen Veränderungen am Gerät wird vom Hersteller keine Haftung übernommen. Arbeitshinweise Spitzenwechsel

• Lötkolben mit der Spitze leicht nach unten halten.

• Lötkolben am hinteren Griffteil fest halten und Spitzen- halter mit Rechtsdrehung abschrauben.

• Spitzenhalter nach vorne abziehen.

• Lötspitze bendet sich nun lose im Spitzenhalter. Die Lötspitze / Messspitze nicht auf dem Reinigungs- schwamm oder Kunststoffoberächen ablegen. Die Wärme- übertragungsächen von Heizkörper und Lötspitze sauber halten. Antistatische Kunststoffe sind zur Verhinderung von statischen Ladungen mit leitenden Füllstoffen versehen. Dadurch sind auch die Isoliereigenschaften des Kunststoffes vermindert. Die Betriebsanleitung der verwendeten Ver- sorgungseinheit ist zu dieser Betriebsanleitung ergänzend gültig. Nur Original Weller Lötspitzen verwenden! Potentialausgleich Ein gewünschter Potentialausgleich zur Lötspitze kann über das verwendete Versorgungsgerät hergestellt werden. Die Anschlussmöglichkeiten einer Potentialausgleichslei- tung sind in der Betriebsanleitung der Versorgungseinheit beschrieben. Benutzergruppen Aufgrund unterschiedlich hoher Risiken und Gefahrenpo- tentiale dürfen einige Arbeitsschritte nur von geschulten Fachkräften ausgeführt werden. Arbeitsschritt Benutzergruppen Vorgabe der Lötparameter Fachpersonal mit technischer Ausbildung Auswechseln von elektri- schen Ersatzteilen Elektrofachkraft Vorgabe von Wartungsin- tervallen Sicherheitsfachkraft Bedienen Auswechseln von elektri- schen Ersatzteilen Technische Auszubildende unter Anleitung und Aufsicht einer ausgebildeten Fachkraft Pflege und Wartung WARNUNG! Vor allen Arbeiten am Gerät Stecker aus der Steckdose ziehen. Gerät abkühlen lassen. Kontrollieren Sie regelmäßig alle angeschlossenen Kabel und Schläuche. Schadhafte Elektrowerkzeuge sofort jeder weiteren Verwendung entziehen. Lötspitzen dürfen nur gewechselt werden, wenn sie kalt sind. Das Lötwerkzeug muss in ausgeschaltetem Zustand mindes- tens 3 Minuten in der Sicherheitsablage verbleiben, bis die Lötspitze abgekühlt ist. Die Wärmeübertragungsächen von Lötspitze und Heizkör- per sauber halten. Das Heizelement darf nicht mit Lötzinn in Berührung kommen. Reparaturen müssen durch von Weller ausgebildete Personen erfolgen. Wenden Sie sich bitte an unseren Kunden Service: technical- service@weller-tools.com Nur original WELLER-Ersatzteile verwenden.12 Garantie Die Mängelansprüche des Käufers verjähren in einem Jahr ab Ablieferung an ihn. Dies gilt nicht für Rückgriffsansprüche des Käufers nach §§ 478, 479 BGB. Aus einer von uns abgegebenen Garantie haften wir nur, wenn die Beschaffenheits- oder Haltbarkeitsgarantie von uns schriftlich und unter Verwendung des Begriffs „Garantie“ abgegeben worden ist. Die Garantie verfällt bei unsachgemäßem Gebrauch und wenn von unqualizierten Personen Eingriffe vorgenommen wurden. Technische Änderungen vorbehalten! Bitte informieren Sie sich unter www.weller-tools.com. Technische Daten Lötkolben WP 65 WP 80 WP 120 WP 200 Heizleistung 65 W 80 W 120 W 200 W Heizspannung 24 24 24 24 Temperaturbereich 100 °C - 450 °C 212 °F - 850 °F 50 °C - 350 °C 120 °F - 660 °F 50 °C - 350 °C 120 °F - 660 °F

Aufheizzeit (50°C auf 350°C) (120°F auf 660°F) ~ 7 s ~ 10 s ~ 14 s ~ 30 s Versorgungseinheit WT 1, WT 1H, WR 3M, PU 81, WR 2 WT 1, WT 1H, WR 2, WR 3M, PU 81 WT 1H, WR 3M, WR 2 WD 3M, WR 3M Spitzentyp Sicherheitsablage XNT WSR 201

WSR 201 XHT WSR 202 Technische Änderungen vorbehalten! Symbole Betriebsanleitung lesen! Warnung! Verbrennungsgefahr Achtung! ESD gerechtes Design und ESD gerechter Arbeitsplatz Potentialausgleich Löten CE-Konformitätszeichen Britisches Konformitätszeichen Entsorgung Elektro- und Elektronik-Altgeräte sind getrennt zu sammeln und zu entsorgen. Erkundigen Sie sich bei den örtlichen Behörden oder bei Ihrem Fachhändler nach Recyclinghöfen und Sammelstellen. Je nach den örtlichen Bestimmungen können Einzelhändler verpichtet sein, Elektro- und Elektronik-Altgeräte kos

tenlos zurückzunehmen. Tragen Sie durch Wiederver- wendung und Recycling Ihrer Elektro- und Elektronik- Altgeräte dazu bei, den Bedarf an Rohmaterialien zu verringern. Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten wertvolle, wiederverwertbare Materialien, die bei nicht umweltgerechter Entsorgung negative Auswirkungen auf die Umwelt und Ihre Gesundheit haben können. Entsorgen Sie ausgetauschte Geräteteile oder alte Geräte gemäß den Vorschriften Ihres Landes.

(50°C auf 350°C) (120°F auf 660°F) ~ 7 s ~ 10 s ~ 14 s ~ 30 s

(50°C auf 350°C) (120°F auf 660°F) ~ 7 s ~ 10 s ~ 14 s ~ 30 s

(50°C auf 350°C) (120°F auf 660°F) ~ 7 s ~ 10 s ~ 14 s ~ 30 s