Foodi MAX OL650EU - Multikocher NINJA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Foodi MAX OL650EU NINJA

OL650EU BEDIENUNGSANLEITUNG

BEWAHREN SIE DIE FOLGENDEN

INFORMATIONEN GUT AUF

Modellnummer: _________________ Seriennummer: __________________ Kaufdatum: ________________________ (Bewahren Sie die Quittung sorgfältig auf) Gekauft bei: ____________________

REGISTRIEREN SIE IHREN KAUF

ninjakitchen.eu Scannen Sie den QR-Code mit einem Mobilgerät Die entsprechende Markierung zeigt an, dass dieses Produkt nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Gerät korrekt entsorgt wird, helfen Sie mit, potentiellen negativen Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit vorzubeugen, und Sie tragen verantwortlich dazu bei, dass Materialien nachhaltig wiederverwendet werden. Benutzen Sie bitte für die Rückgabe des Altgeräts entsprechende Rückgabe- und Sammelsysteme oder kontaktieren Sie den Einzelhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Diese können dieses Produkt für ein umweltfreundliches und sicheres Recycling zurücknehmen.

ninjakitchen.eu DEUTSCH3 4 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH • LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR

DEM GEBRAUCH VOLLSTÄNDIG DURCH

DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG GUT AUFBEWAHREN WARNUNG 1 Um eine Erstickungsgefahr für Kleinkinder zu vermeiden, entsorgen Sie alle Verpackungen sofort nach dem Entpacken. 2 Dieses Gerät kann unter Aufsicht oder nach ausreichender Einweisung von Personen mit verminderten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie die damit verbundenen Risiken kennen. 3 Das Gerät NICHT auf oder neben einen Heißgas- oder Elektrobrenner oder in einen beheizten Ofen stellen. 4 Achten Sie bei der Verwendung dieses Geräts darauf, dass oben und an allen Seiten mindestens 15cm Platz für die Luftzirkulation vorhanden sind. 5 Kinder dürfen keinen Zugriff auf das Gerät und das Kabel haben. Erlauben Sie kleinen Kindern NIEMALS, das Gerät zu bedienen oder damit zu spielen. Falls das Gerät in der Nähe von Kindern betrieben werden soll, müssen diese unbedingt beaufsichtigt werden. 6 Verschüttete Lebensmittel können schwere Verbrennungen verursachen. Lassen Sie das Kabel NICHT über die Kanten von Tischen oder Arbeitsplatten hängen. 7 Heben Sie den Deckel IMMER über den Gri an der Vorderseite des Geräts an. Heben Sie den Deckel NIEMALS an der Seite an, da kochend heißer Dampf ausströmen wird. 8 Verwenden Sie das Gerät NICHT ohne den Kochtopf. 9 NIEMALS dieses Gerät an eine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Fernbedienungssystem anschließen. 10 Bevor Sie den abnehmbaren Kochtopf auf die Kocherbasis stellen, reinigen und trocknen Sie Topf und Kocher mit einem weichen Tuch. 11 Wenn der abnehmbare Kochtopf leer ist, erhitzen Sie ihn MAXIMAL 10Minuten, da andernfalls die Kochfläche beschädigt werden kann. 12 Verwenden Sie dieses Gerät NICHT zum herkömmlichen Frittieren mit Öl. 13 NICHT die Druckventile abdecken. 14 Beim Schnellkochen NICHT mit Öl sautieren oder braten. 15 Vorsicht ist geboten beim Anbraten von Fleisch und beim Sautieren in heißem Öl. Halten Sie Hände und Gesicht vom abnehmbaren Kochtopf fern, besonders wenn Sie neue Zutaten hinzufügen, da heißes Öl spritzen kann. 16 Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt vorgesehen. Verwenden Sie dieses Gerät AUSSCHLIESSLICH für den Zweck, für den es bestimmt ist. Verwenden Sie dieses Gerät NICHT in fahrenden Fahrzeugen oder Booten. Verwenden Sie das Gerät NICHT im Freien. Zweckentfremdung kann zu Verletzungen führen. 17 Nur für den Gebrauch auf einer Arbeitsplatten bestimmt. Die Oberfläche muss eben, sauber und trocken sein. Stellen Sie das Gerät während des Betriebs NICHT in Nähe der Kante der Arbeitsfläche auf.Das Gerät NICHT auf einen Elektroherd stellen. 18 Im Fall eines beschädigten Stromkabels oder Steckers verwenden Sie das Gerät NICHT. Überprüfen Sie regelmäßig das Gerät und das Stromkabel. Wenn das Gerät nicht funktioniert oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde, stellen Sie die Nutzung sofort ein und rufen Sie den Kundendienst an. 19 IMMER sicherstellen, dass das Gerät vor dem Gebrauch richtig zusammengestellt ist. 20 Prüfen Sie vor dem Gebrauch IMMER das Druckventil und das Schwimmerventil auf Verstopfung oder Blockade und reinigen Sie es gegebenenfalls. Lebensmittel wie Apfelmus, Preiselbeeren, Perlgraupen, Haferflocken oder andere Getreidesorten sowie Erbsen, Nudeln, Makkaroni, Rhabarber oder Spaghetti können beim Kochen schäumen und spritzen, wodurch das Druckablassventil verstopft wird. Diese und ähnliche Lebensmittel, die beim Kochen an Volumen zunehmen (z.B. Trockengemüse, Bohnen, Getreide und Reis) sollten nur nach einem Rezept von Ninja® Foodi® in einem Schnellkochtopf zubereitet werden. 21 Beim Schnellkochen von Lebensmitteln, die an Volumen zunehmen (zum Beispiel getrocknetes Gemüse, Bohnen, Getreide, Reis usw.) füllen Sie den Topf NICHT mehr als zur Hälfte, falls es nicht explizit in einem Rezept von Ninja® Foodi® angegeben ist. 22 NICHT das Lufteinlass- oder Luftauslass- ventil bei geschlossenem Deckel abdeck- en. Dadurch wird ein gleichmäßiges Garen verhindert und die Einheit kann beschädigt werden oder überhitzen. 23 Um Explosions- und Verletzungsgefahr zu vermeiden, verwenden Sie nur eine Foodi® SmartLid Multikocher-Silikondichtung. Achten Sie darauf, dass vor dem Betrieb des Geräts die Silikondichtung eingesetzt ist und der Deckel korrekt geschlossen ist. DO NOT use if torn or damaged. Tauschen Sie die Silikondichtung vor Betrieb des Geräts aus. 24 Verwenden Sie KEINE Zubehörteile, die nicht von SharkNinja empfohlen oder verkauft werden.Stellen Sie Zubehör NICHT in eine Mikrowelle, einen Toasterofen, Konvektionsofen oder einen herkömmlichen Ofen oder auf eine Keramikkochfläche, eine elektrische Spule, einen Gasbrennerherd oder Grill für den Außenbereich. Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht von SharkNinja empfohlen oder verkauft werden, kann zu Brand, Stromschlag oder Verletzungen führen. 25 Befolgen Sie IMMER die maximalen und minimalen Flüssigkeitsmengen, wie in den Anweisungen und Rezepten angegeben. 26 Um mögliche Dampfschäden zu vermeiden, stellen Sie die Einheit während des Betriebs nicht in unmittelbarer Nähe von Wänden und Schränken auf. 27 NIEMALS die Einstellung SLOW COOK ohne Essen und Flüssigkeiten im abnehmbaren Kochtopf verwenden. 28 Bewegen Sie das Gerät NICHT, wenn es in Gebrauch ist. Bewegen Sie das Gerät nur, wenn der Schieberegler auf der Position PRESSURE steht, damit der Deckel sich nicht zufällig öffnet. 29 Vermeiden Sie, dass das Gargut mit den Heizelementen in Berührung kommen. Überfüllen oder überschreiten Sie NICHT den MAX-Füllstand von Topf, Koch & Knusper-Korb oder -Platte . Eine Überfüllung kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen oder den sicheren Gebrauch des Gerätes beeinträchtigen. 30 Diese Einheit NICHT zum Kochen von Instant-Reis verwenden. 31 Die Steckdosenspannungen können variieren und die Leistung Ihres Produkts beeinträchtigen. Um mögliche Krankheiten zu vermeiden, überprüfen Sie mit einem Themperaturfühler, ob Ihr Gericht gemäß den empfohlenen Temperaturen gekocht wurde. 32 Sollte das Gerät schwarzen Rauch abgeben, ziehen Sie sofort den Netzstecker und warten Sie, bis das Rauchen aufhört, bevor Sie Kochtopf und Koch & Knusper- Korb oder -Platte entfernen. 33 KEINE heißen Oberflächen berühren. Die Oberflächen des Geräts sind während und nach dem Betrieb heiß. Um Verbrennungen oder Verletzungen vorzubeugen, nutzen Sie IMMER schützende Topflappen oder isolierte Ofenhandschuhe und verwenden Sie vorhandene Griffe und Knöpfe. 34 Beim Bewegen eines Geräts mit heißem Öl oder anderen heißen Flüssigkeiten und/oder wenn der Kochtopf unter Druck steht, ist extreme Vorsicht geboten. Unsachgemäße Verwendung, einschließlich des Bewegens des Kochtopfes, kann zu Verletzungen– zum Beispiel schweren Verbrennungen– führen. Wenn Sie dieses Gerät zum Schnellkochen verwenden, vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass der Deckel in richtiger Position eingerastet und verriegelt ist. Während des Schnellkochens stehen die Lebensmittel unter extrem hohem Druck. Die Nichtbeachtung aller Anweisungen zur ordnungsgemäßen Verwendung des Produkts kann zu unbeabsichtigtem Kontakt mit heißen Lebensmitteln oder unter Druck stehenden Flüssigkeiten führen und schwere Verbrennungen zur Folge haben. DEUTSCH5 6 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH • LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR

DEM GEBRAUCH VOLLSTÄNDIG DURCH

Weist darauf hin, dass die Bedienungsanleitungen gelesen und angeschaut werden müssen, um den Betrieb und die Nutzung des Gerätes zu verstehen. Weist auf eine Gefahr hin, die zu Verletzungen, zum Tod oder zu erheblichen Sachschäden führen kann, wenn die in diesem Symbol enthaltene Warnung missachtet wird. Achten Sie darauf, den Kontakt mit heißen Oberflächen zu vermeiden. Verwenden Sie stets einen Handschutz, um Verbrennungen vorzubeugen. Nur zum Gebrauch im Innenbereich und für private Zwecke vorgesehen. DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG GUT AUFBEWAHREN 35 Wenn das Gerät in Betrieb ist, wird heißer Dampf durch das Luftaustrittsventil abgegeben. Stellen Sie das Gerät so auf, dass das Luftaustrittsventil nicht auf das Stromkabel, Steckdosen, Schränke oder andere Geräte gerichtet ist. Halten Sie Ihre Hände und Ihr Gesicht in einem sicheren Abstand vom Druckventil. 36 NICHT das Schwimmerventil oder die Druckentlastungseinheit manipulieren, zerlegen oder anderweitig entfernen. 37 Versuchen Sie NICHT, den Deckel während des oder direkt nach dem Schnellkochen zu önen. Warten Sie, bis der gesamte Innendruck durch das Druckentlastungsventil abgelassen wurde und das Gerät leicht abgekühlt ist. Den Deckel sofort önen, damit der Innentopf nicht wieder unter Druck gesetzt wird. 38 Lassen Sie im Modus SLOW COOK den Deckel IMMER geschlossen. 39 Wenn sich der Deckel nicht entriegeln lässt, steht das Gerät immer noch unter Druck. Der verbleibende Druck kann gefährlich sein. Lassen Sie das Gerät auf natürliche Weise Druck ablassen oder drücken Sie den Entriegelungsknopf, um Dampf abzulassen. Achten Sie darauf, dass Sie keinen Kontakt mit dem freigegebenen Dampf haben, um Verbrennungen oder Verletzungen zu vermeiden. Wenn der Dampf abgelassen ist, zeigt das Display OPN LID an. Dann kann der Deckel geönet werden. Falls beim Ablassen des Druckablassventils kein Dampf entweicht, trennen Sie das Gerät von der Wand und lassen Sie den Druck auf natürliche Weise ab. 40 Der Dampf und die heißen Lebensmittel im Innentopf können schwere Verbrennungen verursachen. Halten Sie vor oder während des Dampfablassens und beim Önen des Deckels nach dem Kochen IMMER Hände, Gesicht und andere Körperteile vom Druckventil fern. 41 Kochtopf, Koch & Knusper-Korb oder -Platte werden während des Garvorgangs extrem heiß. Vermeiden Sie Kontakt mit heißem Dampf und Luft, während Sie Kochtopf, Koch & Knusper-Korb oder -Platte aus dem Gerät entfernen, und stellen Sie sie IMMER nach dem Entfernen auf eine hitzebeständige Oberfläche. Berühren Sie während des Garvorgangs oder unmittelbar danach NICHT das Zubehör. 42 Der abnehmbare Kochtopf kann extrem schwer sein, wenn er mit Zutaten gefüllt ist. Beim Anheben des Topfes vom Herdboden ist Vorsicht geboten. 43 Berühren Sie NICHT das Zubehör, zum Beispiel das Thermometer (falls beim Modell mitgeliefert) während oder kurz nach dem Kochvorgang, da das Zubehör dabei extrem heiß wird. Um Verbrennungen und Verletzungen zu vermeiden, gehen Sie IMMER vorsichtig vor, wenn Sie das Produkt nutzen. Immer langstielige Utensilien und schützende Topflappen oder isolierte Ofenhandschuhe verwenden. 44 Reinigung und durch den Anwender vorzunehmende Wartungsarbeiten sollten nicht von Kindern ausgeführt werden. 45 Das Gerät vor Reinigung, Zerlegen, Einlegen oder Abnehmen von Bestandteilen und vor Aufbewahrung abkühlen lassen. 46 Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie es nicht benutzen und bevor Sie es reinigen. 47 NICHT mit einem Scheuerschwamm aus Metall reinigen. Teile können abbrechen und elektrische Teile berühren, wodurch die Gefahr eines Stromschlags entsteht. 48 Informationen zur regelmäßigen Wartung des Gerätes finden Sie im Abschnitt „Reinigung und Wartung. 49 NIEMALS die Kocherbasis, den digitalen Temperaturfühler oder die Temperaturfühlerkappe in die Spülmaschine stellen oder in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen

ninjakitchen.eu Um Ersatzteile und Zubehör zu bestellen, besuchen Sie ninjakitchen.eu Doppelstöckiger Wenderost Mitgelieferte Zubehörteile: Koch & Knusper-Korb Abnehmbarer Diusor 7,5l abnehmbarer Kochtopf Kocherdeckel SmartLid Schieber Silikondichtung Bedienfeld Kocherbasis REHEAT SOUS VIDE SLOW COOK YOGUR

Kocherdeckel Druckventil Entlüftung und Dichtung Luftaustrittsventil Kondensatbehälter Gerätdeckel Verstopfungss- chutzkappe Heizelement HINWEIS: Dieses Produkt darf nur mit der zum SmartLid Multikocher gehörenden Silikondichtung benutzt werden. Andere Multikocher-Silkondichtungen oder Dichtungen von Wettbewerbern können nicht verwendet werden.

NUTZUNG DES BEDIENFELDS

BEDIENTASTEN SMARTLID SCHIEBER: Wenn Sie den Schieber bewegen, leuchten die für jeden Modus verfügbaren Funktionen auf. DREHKNOPF: Wenn Sie sich für einen Modus entschieden haben, scrollen Sie mit dem Drehknopf durch die verfügbaren Funktionen, bis die gewünschte Funktion aufleuchtet. LINKS-PFEILE: Drücken Sie auf die Pfeile, um eine Kochtemperatur zu wählen. Verwenden Sie auch die Links-Pfeile, um die interne Garstufe einzustellen, wenn Sie die Tasten PRESET und MANUAL verwenden. RECHTS-PFEILE: Drücken Sie die Pfeile, um eine Garzeit zu wählen. Verwenden Sie die Pfeile zur Einstellung der Lebensmittel. START/STOP-Taste: Drücken, um den Garvorgang zu starten oder zu beenden. Wenn Sie die Taste während des Garvorgangs drücken, wird die aktuelle Garfunktion unterbrochen. REHEAT SOUS VIDE SLOW COOK YOGURT (POWER): Die Power-Taste schaltet das Gerät aus und stoppt sämtliche Kochvorgänge. GARFUNKTIONEN PRESSURE (Schnellkochen): Schnelles Garen von Speisen und ihre Zartheit bewahren. Steam Meals (gedämpfte Speisen): Zaubern Sie mit einem Knopfdruck komplette Mahlzeiten. STEAM AIR FRY (Dampf-Heißluft-Frittieren): knackiges Gemüse und Proteine fast ohne Öl. STEAM BAKE (Dampfbacken): zum Backen von flugen Kuchen und süßen Leckereien. AIR FRY (Heißluftfrittieren): sorgt für krosse und knackige Speisen fast ohne Öl. GRILL (Grillen): Stellen Sie das Gerät auf eine hohe Temperatur, um Ihre Speisen zu karamellisieren und zu bräunen. BAKE (Backen): zur Verwendung des Geräts als Ofen für gebackene Leckereien und mehr. DEHYDRATE (Trocknen): Dehydrieren Sie Fleisch, Obst und Gemüse, um gesunde Snacks zuzubereiten. SEAR/SAUTÉ (Anbraten/Sautieren): zum Anbraten von Fleisch, Anschwitzen von Gemüse, Köcheln von Saucen und mehr. STEAM: Schonendes Garen von empfindlichen Lebensmitteln auf hoher Temperatur. SLOW COOK (Langsames Garen): zum Garen von Speisen über längere Zeit bei niedrigerer Temperatur. YOGURT: Pasteurisieren und fermentieren Sie Milch für einen cremigen hausgemachten Joghurt. KEEP WARM (Warmhalten): Wenn der Modus Steam (Dampfgaren), Slow Cook (langsames Garen) oder Pressure (Schnellkochen) beendet ist, wechselt das Gerät in den Modus KEEP WARM (Warmhalten). Um diesen automatischen Wechsel zu deaktivieren, drücken Sie den Knopf KEEP WARM, wenn der Modus begonnen hat. HINWEIS: Bei einer Betriebsdauer von 1 Stunde oder weniger zählt die Uhr in Minuten und Sekunden herunter. Bei einer Betriebsdauer von über 1 Stunde zählt die Uhr lediglich in Minutenschritten herunter. Diese Funktion wird nach 12 Stunden abgeschaltet.

VERWENDUNG DES SMARTLID SLIDERS

Mit dem Slider können Sie zwischen verschiedenen Garmodi wechseln. Er signalisiert dem Deckel, welchen Modus Sie gewählt haben.

DEN DECKEL ÖFFNEN UND SCHLIESSEN

Nutzen Sie zum Önen des Deckels immer den Gri über dem Schieberegler. Sie können den Deckel önen und schließen, wenn sich der Schieber im MODUS COMBI- STEAM und der Position AIR FRY/COOKER befindet. Wenn sich der Schieberegler auf der Position PRESSURE befindet, kann der Deckel nicht geönet werden. Wenn kein Druck im Gerät vorhanden ist, stellen Sie den Schieberegler auf den Modus COMBI-STEAM oder auf die Position AIR FRY/COOKER, um den Deckel zu önen. Heben Sie den Deckel IMMER über den Gri an der Vorderseite des Geräts an.Heben Sie den Deckel NIEMALS an der Seite an, da kochend heißer Dampf ausströmen wird. HINWEIS: Der Deckel kann erst entriegelt werden, wenn der Druck im Gerät vollständig abgelassen wurde. Der Smart Slider gleitet nicht nach rechts, bis das Gerät den Druck vollständig abgelassen hat. Wenn der Druck aus dem Gerät abgelassen wurde, erscheint auf der Anzeige die Meldung „OPN LID“.

ANLEITUNG ZUM EINSETZEN

KOCH & KNUSPER-KORB 1 Um den Diusor zum Reinigen abzunehmen, ziehen Sie 2 Diusorlamellen aus der Rille am Korb und ziehen Sie den Diusor dann fest nach unten. 2 Um den Koch & Knusper-Korb einzusetzen, platzieren Sie den Korb auf den Diusor und drücken Sie ihn kräftig nach unten.

1 Stellen Sie den Wenderost in der unteren Position (siehe oben) in den Kochtopf. Geben Sie dann die Zutaten auf die untere Ebene. 2 Wenn Sie eine zusätzliche Ebene benötigen, fügen Sie den oberen Rost hinzu, indem Sie ihn wie oben gezeigt über die Grie des unteren Rosts schieben. Geben Sie die restlichen Zutaten auf die obere Ebene. HINWEIS: Der Diusor unterstützt den Luftstrom und sollte vor dem Gebrauch immer am Korb angebracht werden. Obere Position Hühnchen, Steak, Fisch und mehr grillen. Untere Position Gemüse dämpfen. 2-stufiger Aufbau Erhöhen Sie die Kochkapazität, indem Sie auf beiden Ebenen kochen. REHEATSOUS VIDE SLOW COOK YOGURT REHEATSOUS VIDE SLOW COOK YOGURT DEUTSCH11 12 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu

ENTFERNEN UND WIEDEREINBAU

DER VERSTOPFUNGSSCHUTZKAPPE Die Verstopfungsschutzkappe schützt das Innenventil des Druckdeckels vor Verstopfung und verhindert so das Herausspritzen von Speisen. Sie sollte nach jedem Gebrauch mit einer Reinigungsbürste gesäubert werden. Um sie zu entfernen, halten Sie die Verstopfungsschutzkappe zwischen Daumen und Zeigefinger und drehen Sie Ihr Handgelenk im Uhrzeigersinn. Um sie wieder einzusetzen, bringen Sie sie in Position und drücken Sie sie nach unten. Um sie zu entfernen, halten Sie die Verstopfungsschutzkappe zwischen Daumen und Zeigefinger und drehen Sie Ihr Handgelenk im Uhrzeigersinn. HINWEIS: Vergewissern Sie sich vor jedem Gebrauch, dass die Silikondichtung gut in der Dichtungshalterung sitzt und die Verstopfungsschutzkappe ordnungsgemäß am Druckablassventil angebracht ist. 1 Entfernen Sie das Verpackungsmaterial, die Etiketten und alles Klebeband vom Gerät und entsorgen Sie dies. 2 Bitte beachten Sie dabei besonders die Betriebsanweisungen, Warnungen und wichtigen Sicherheitsvorkehrungen, um Verletzungen oder Sachschäden zu vermeiden. 3 Waschen Sie die Silikondichtung, den herausnehmbaren Kochtopf, die Mehrzweckform, den Koch & Knusper-Korb, den Wenderost und den Kondensatbehälter mit warmem Seifenwasser. Anschließend alles gut abspülen und abtrocknen.

REINIGEN SIE DIE KOCHERBASIS

NIEMALS in der Geschirrspülmaschine. 4 Die Silikondichtung ist doppelseitig verwendbar und kann in beide Richtungen eingesetzt werden. Legen Sie die Silikondichtung um die Außenkante der Dichtungshalterung an der Unterseite des Deckels. Die Dichtung muss vollständig eingesetzt sein und flach unter der Dichtungshalterung liegen. 5 Beim Entnehmen von Lebensmitteln immer langstielige Utensilien und schützende Topflappen oder isolierte Ofenhandschuhe verwenden. INSTALLATION DES KONDENSATBEHÄLTERS Um den Kondensatbehälter zu installieren, schieben Sie ihn in den Schlitz am Kocheruntersatz. Ziehen Sie ihn nach jedem Gebrauch heraus, um ihn von Hand zu reinigen. HINWEIS: Entfernen Sie nach dem Kochvorgang überschüssiges Wasser aus dem Kondensatbehälter.

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

4 Das Gerät verwendet standardmäßig hohen Druck (Hi). Verwenden Sie den rechten Abwärtspfeil, um die Zeit auf 2Minuten einzustellen. Auf START/STOP drücken, um zu beginnen. 5 Auf dem Display erscheinen „PrE“ und ein Fortschrittsbalken, der anzeigt, dass das Gerät Druck aufbaut. Wenn das Gerät vollständig unter Druck steht, beginnt der Timer herunterzuzählen. 6 Wenn die Garzeit Null erreicht, gibt das Gerät einen Signalton ab und zeigt „End“ auf dem Display an, bevor der unter Druck stehende Dampf automatisch schnell abgelassen wird. Ein Warnton ertönt, der signalisiert, dass das Druckventil sich gleicht önet. Wenn das Druckventil sich önet, strömt Dampf aus ihm. Wenn auf der Anzeige des Geräts „OPN Lid“ erscheint, stellen Sie den Schieberegler nach rechts, um den Deckel zu entriegeln. Önen Sie dann den Deckel. HINWEIS: Die Zeit bis zum Erreichen des Drucks hängt von der Menge und der Temperatur der Zutaten sowie der gewählten Druckstufe ab.

WASSERTEST: DIE ERSTE NUTZUNG

IHRES SCHNELLKOCHTOPFES Es wird empfohlen, dass Erstbenutzer den Wassertest durchführen, um sich mit dem Druckgaren vertraut zu machen. 1 Stellen Sie den Topf auf die Kocherbasis und füllen Sie ihn mit 750ml Wasser, das ungefähr Zimmertemperatur hat. 2 Schließen Sie den Deckel und stellen Sie den Schieberegler auf die Position PRESSURE. 3 Das Druckventil muss auf Position SEAL stehen. HINWEIS: Das Ventil wird locker, wenn es vollständig installiert ist. Drücken Sie das Ventil nicht mit Gewalt über den Rand. VENT für alle anderen Funktionen und alle anderen Schieberpositionen SEAL für die Schnellkoch- Funktionen HINWEIS: Das Gerät wird in den Modus KEEP WARM wechseln und das Heizelement bleibt eingeschaltet.

VERWENDUNG DER SCHNELLKOCHFUNKTION DEUTSCH13 14 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu VERWENDUNG DER SCHNELLKOCHFUNKTIONEN – FORTSETZUNG HINWEIS: Bei größeren Lebensmittel- mengen, die weniger Druck benötigen, können Sie Druck ablassen, indem Sie das Ventil auf die Position VENT stellen. DRUCKBEAUFSCHLAGUNG Während sich der Druck im Gerät aufbaut, zeigt das Display „PRE“ und einen Fortschrittsbalken an. Die Druckbeaufschlagung nimmt je nach Anzahl und Temperatur der Zutaten und der Wassermenge im Topf mehr oder weniger Zeit in Anspruch. Wenn das Gerät Druck aufbaut, verriegelt sich der Deckel aus Sicherheitsgründen und wird erst wieder entriegelt, wenn der Druck abgebaut wurde. Sobald das Gerät vollen Druck erreicht hat, beginnt der Kochvorgangund der Timer beginnt mit dem Herunterzählen. NATÜRLICHER DRUCKABBAU VS. SCHNELLER DRUCKABBAU NATURAL (Natürlich): Nach Beendigung des Schnellkochens gibt das Gerät beim Abkühlen auf natürliche Weise Dampf ab. Dies kann 20 Minuten oder länger dauern, abhängig von der Flüssigkeitsmenge und den Zutaten im Topf. Während dieser Zeit wechselt die Einheit in den Modus KEEP WARM. Drücken Sie die KEEP WARM- Taste, wenn Sie den Modus KEEP WARM ausschalten möchten. Wenn der natürliche Druckabbau abgeschlossen ist, erscheint auf der Anzeige des Geräts „OPN Lid“. QUICK (SCHNELL): NUR verwenden, falls das Rezept es verlangt. Wenn der Druckgarvorgang abgeschlossen ist und die Anzeige KEEP WARM (WARMHALTEN) leuchtet, drehen Sie das Druckventil in die Position VENT (DRUCKABLASS), um den Druck sofort durch das Ventil abzulassen. Auch nachdem der Druck auf natürliche Weise abgelassen oder das Druckventil verwendet wurde, bleibt etwas Dampf im Gerät und entweicht, sobald der Deckel geönet wird. VERWENDUNG DER SCHNELLKOCHFUNKTION Um das Gerät einzuschalten, stecken Sie das Stromkabel in eine Wandsteckdose und drücken Sie die Taste

Schnellkochen 1 Geben Sie die Zutaten und mindestens 250ml Flüssigkeit in den Topf, ebenso wie das notwendige Zubehör. Füllen Sie den Kochtopf NIE mehr als bis zur Markierung PRESSURE MAX. 2 Schließen Sie den Deckel und stellen Sie dann das Druckventil auf die Position SEAL. 3 Stellen Sie den Schieberegler auf die Position PRESSURE. Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeile links neben dem Display, um Hi oder LO auszuwählen. 4 Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeile rechts neben dem Display, um die Garzeit in Minutenschritten auf bis zu 1Stunde einzustellen und in 5-Minuten- Schritten von 1 bis 4Stunden. HINWEIS: Beim Kochen von Reis, Bohnen oder anderen Zutaten, die sich ausdehnen, füllen Sie den Topf NIE mehr als bis zur Hälfte. HINWEIS: Wenn nicht genügend Flüssigkeit vorhanden ist, baut das Gerät keinen Druck auf.

DRUCK 5 Auf START/STOP drücken, um den Garvorgang zu starten. Das Gerät baut nun Druck auf. Das Display zeigt „PrE“ und einen Fortschrittsbalken an. Das Gerät beginnt mit dem Herunterzählen, sobald es vollständig unter Druck steht. 6 Wenn die Garzeit Null erreicht, stellen Sie das Druckventil auf die Position VENT. 7 Wenn das Display des Geräts „OPN Lid“ anzeigt, steht das Gerät nicht mehr unter Druck und Sie können den Schieberegler nach rechts bewegen, um den Deckel zu önen. HINWEIS: Wenn der Garvorgang abgeschlossen ist, können Sie den Warmhaltemodus durch Drücken der Taste KEEP WARM beenden. Alternativ drücken Sie die START/STOP-Taste. HINWEIS: Bei einer Betriebsdauer von 1 Stunde oder weniger zählt die Uhr in Minuten und Sekunden herunter. Bei einer Betriebsdauer von über 1 Stunde zählt die Uhr lediglich in Minutenschritten herunter. HINWEIS: Die Zeit bis zum Erreichen des Drucks variiert je nach dem gewählten Druck, den aktuellen Temperaturen des Kochtopfs und der Temperatur/Menge der Zutaten.

VERWENDUNG DER FUNKTIONEN DES

COMBI-STEAM-MODUS 7 Wenn die Garzeit Null erreicht, gibt das Gerät einen Signalton ab und zeigt 5 Minuten lang „End“ an. Steam Air Fry (Dampf-Heißluft-Frittieren) 1 Geben Sie die Zutaten in den Topf mit Koch & Knusper-Korb oder Wenderost. Achten Sie darauf, dass sich Flüssigkeit im Topf befindet, damit Dampf erzeugt werden kann. Schließen Sie den Deckel. 2 Stellen Sie den Schieberegler auf den MODUS COMBI-STEAM und wählen Sie dann mit dem Drehknopf STEAM AIR FRY. Die Standardtemperatur- und -zeiteinstellungen werden angezeigt. Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeile links neben dem Display, um in 5-°C-Schritten eine Temperatur zwischen 150 °C und 240 °C zu wählen. 3 Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeile rechts neben dem Display, um die Garzeit in Minutenschritten auf bis zu 1Stunde einzustellen. 4 Auf START/STOP drücken, um den Garvorgang zu starten. 5 Auf dem Display erscheinen „PrE“ und ein Fortschrittsbalken, der anzeigt, dass das Gerät Dampf erzeugt. Die Dauer des Dampfens hängt von der Menge der Zutaten im Topf ab. 6 Wenn das Gerät die entsprechende Dampfmenge erreicht hat, zeigt das Display die eingestellte Temperatur an und der Timer beginnt herunterzuzählen. Um das Gerät einzuschalten, stecken Sie das Stromkabel in eine Wandsteckdose und drücken Sie die Taste

Steam Meals (gedämpfte Speisen) 1 Zutaten nach Rezept einfüllen. Achten Sie darauf, dass sich Flüssigkeit im Topf befindet, damit Dampf erzeugt werden kann. Setzen Sie den Wenderost in die untere Position. Stellen Sie die Ninja® Mehrzweckform auf den Rost und dann in den Topf. Wenn eine weitere Ebene benötigt wird, fügen Sie den oberen Rost hinzu. Schließen Sie den Deckel. 2 Stellen Sie den Schieberegler auf den MODUS COMBI-STEAM. Die Funktionsauswahl wird standardmäßig auf STEAM MEALS eingestellt. Die Standardtemperatur- und -zeiteinstellungen werden angezeigt. Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeile links neben dem Display, um in 5-°C-Schritten eine Temperatur zwischen 150 °C und 240 °C zu wählen. 3 Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeile rechts neben dem Display, um die Garzeit in Minutenschritten auf bis zu 1Stunde einzustellen. 4 Auf START/STOP drücken, um den Garvorgang zu starten. 5 Auf dem Display erscheint „PrE“ und ein Fortschrittsbalken, der anzeigt, dass das Gerät Druck aufbaut. Die Dauer des Dampfens hängt von der Menge der Zutaten im Topf ab. 6 Wenn das Gerät die entsprechende Dampfmenge erreicht hat, zeigt das Display die eingestellte Temperatur an und der Timer beginnt herunterzuzählen. HINWEIS: Die Position des Druckventils spielt keine Rolle. Es kann in der Position SEAL oder VENT sein.

5 Auf dem Display erscheinen „PrE“ und ein Fortschrittsbalken, der anzeigt, dass das Gerät Dampf erzeugt. Das Vorheizen dauert 20 Minuten. 6 Wenn das Vorheizen abgeschlossen ist, zeigt das Display die eingestellte Temperatur an und der Timer beginnt mit dem Herunterzählen. 7 Wenn die Garzeit Null erreicht, gibt das Gerät einen Signalton ab und das Display zeigt 5Minuten lang „End“ an. 7 Wenn die Garzeit Null erreicht, gibt das Gerät einen Signalton ab und zeigt 5 Minuten lang „End“ an. Steam Bake (Dampfbacken) 1 Verwenden Sie die Ninja® Mehrzweckform und geben Sie die Zutaten nach Rezept hinein. Setzen Sie die Form auf den Wenderost (wie gezeigt in der unteren Position). Überprüfern Sie, ob sich Flüssigkeit im Topf befindet, um Dampf zu erzeugen. Stellen Sie dann den Rost und die Form in den Topf. Schließen Sie den Deckel. 2 Stellen Sie den Schieberegler auf den MODUS COMBI-STEAM und wählen Sie dann mit dem Drehknopf STEAM BAKE. Die Standardtemperatureinstellung wird angezeigt. Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeile links neben dem Display, um in 5-°C-Schritten eine Temperatur zwischen 105 °C und 210 °C zu wählen. 3 Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeile rechts neben dem Display, um die Garzeit in Minutenschritten auf bis zu 1Stunde und 15 Minuten einzustellen. 4 Auf START/STOP drücken, um den Garvorgang zu starten.

HINWEIS: Wenn Ihr Gericht mehr Zeit benötigt, verwenden Sie den Aufwärtspfeil rechts neben der Anzeige, um zusätzliche Zeit hinzuzufügen. Das Gerät überspringt das Vorheizen. HINWEIS: Wenn Ihre Zutaten mehr Zeit benötigen, verwenden Sie die Aufwärtspfeile rechts neben der Anzeige, um mehr Zeit hinzuzufügen. Das Gerät [überspringt dann das Vorheizen. HINWEIS: Wenn Ihr Gericht mehr Zeit benötigt, verwenden Sie den Aufwärtspfeil rechts neben der Anzeige, um zusätzliche Zeit hinzuzufügen. Das Gerät [überspringt dann das Vorheizen.

COMBI-STEAM STEAM BAKE DEUTSCHZum Einschalten des Geräts stecken Sie das Stromkabel in eine Wandsteckdose und drücken Sie die Taste

Air Fry 1 Setzen Sie entweder den Koch & Knusper- Korb oder den Wenderost in den Topf. Der Korb sollte mit einem Diusor ausgestattet sein. 2 Legen Sie die Zutaten in den Koch & Knusper-Korb oder auf den Wenderost. Schließen Sie den Deckel.

ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu VERWENDUNG DER

AIR FRY/COOKER-FUNKTIONEN

ODER HINWEIS: Wenn Sie den Deckel im Modus Air Fry, Bake, Grill oder Prove önen, wird die Garzeit angehalten. Um sie fortzusetzen, schließen Sie den Deckel. 3 Stellen Sie den Schieberegler auf den Modus AIR FRY/COOKER und wählen Sie dann mit dem Drehknopf AIR FRY. Die Standardtemperatureinstellung wird angezeigt. Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeile links neben dem Display, um in 5-°C-Schritten eine Temperatur zwischen 150 °C und 210 °C zu wählen. 4 Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeile rechts neben dem Display, um die Garzeit in Minuten-Schritten auf bis zu eine Stunde einzustellen. 5 Auf START/STOP drücken, um den Garvorgang zu starten. 6 Während des Garvorgangs können Sie den Deckel önen und den Korb herausheben, um die Zutaten zu schütteln oder zu wenden, damit sie gleichmäßig gebräunt werden. Senken Sie danach den Korb wieder in den Topf und schließen Sie den Deckel. Das Garen wird automatisch fortgesetzt, nachdem der Deckel geschlossen ist. 7 Wenn die Garzeit Null erreicht, gibt das Gerät einen Signalton ab und auf dem Display leuchtet dreimal die Meldung „End“ auf. HINWEIS: Für die besten Ergebnisse empfehlen wir, beim Heißluftfrittieren (Air Fry) die Zutaten regelmäßig zu schütteln. Sie können den Deckel önen und den Korb herausheben, um die Zutaten zu schütteln oder zu wenden, damit sie gleichmäßig gebräunt werden. Setzen Sie danach den Korb wieder in den Topf und schließen Sie den Deckel. Der Garvorgang wird nach dem Schließen des Deckels automatisch fortgesetzt. Grill 1 Legen Sie den Wenderost in die höhere Grillposition oder befolgen Sie die Anweisungen im Rezept. 2 Legen Sie die Zutaten auf den Rost und schließen Sie den Deckel. 3 Stellen Sie den Schieberegler auf den Modus AIR FRY/COOKER und wählen Sie dann mit dem Drehknopf GRILL. HINWEIS: Bei der Grillfunktion ist die Temperatureinstellung nicht verfügbar und auch nicht erforderlich. 4 Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeile rechts neben dem Display, um in Minuten-Schritten eine Garzeit von bis zu 30 Minuten einzustellen. 5 Zum Starten des Garvorgangs drücken Sie auf START/STOP. 6 Wenn die Garzeit Null erreicht, leuchtet auf dem Display dreimal die Meldung „End“ auf.

Backen 1 Legen Sie alle Zutaten und eventuelles Zubehör in den Kochtopf. Schließen Sie den Deckel. 2 Stellen Sie den Schieberegler auf den Modus AIR FRY/COOKER und wählen Sie dann mit dem Drehknopf BAKE. Die Standardtemperatureinstellung wird angezeigt. Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeile links neben dem Display, um in 5-°C-Schritten eine Temperatur zwischen 120 °C und 210 °C zu wählen. 3 Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeile rechts neben dem Display, um die Garzeit in Minutenschritten auf bis zu 1Stunde einzustellen und in 5-Minuten-Schritten von 1 bis 4Stunden. 4 Auf START/STOP drücken, um den Garvorgang zu starten. 5 Wenn die Garzeit Null erreicht, gibt das Gerät einen Signalton ab und auf dem Display leuchtet dreimal die Meldung „End“ auf. Dehydrate 1 Setzen Sie den Wenderost in die untere Position im Kochtopf und legen Sie anschließend eine Schicht Zutaten auf den Rost. 2 Halten Sie die obere Ebene an den Grien fest und platzieren Sie sie wie auf der Abbildung über dem Wenderost. Legen Sie anschließend eine Schicht Zutaten auf den oberen Rost und schließen Sie den Deckel. 3 Stellen Sie den Schieberegler auf den Modus AIR FRY/COOKER und wählen Sie dann mit dem Drehknopf DEHYDRATE. Die Standardtemperatureinstellung wird angezeigt. Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeile links neben dem Display, um in 5-°C-Schritten eine Temperatur zwischen 40 °C und 90 °C zu wählen. HINWEIS: Stellen Sie das Dehydriergestell (separat erhältlich) direkt in den Kochtopf, um eine Kapazität von fünf Ebenen zu erhalten.

4 Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeile rechts neben dem Display

um in 15-Minuten-Schritten eine Garzeit zwischen 1 Stunde und 12 Stunden zu wählen. 5 Auf START/STOP drücken, um den Garvorgang zu starten. 6 Wenn die Garzeit Null erreicht, gibt das Gerät einen Signalton ab und auf dem Display leuchtet dreimal die Meldung „End“ auf.

Anbraten/Sautieren 1 Geben Sie die Zutaten in den Topf. 2 Stellen Sie den Schieberegler auf den Modus AIR FRY/COOKER oder önen Sie den Deckel. Wählen Sie dann mit dem Drehknopf SEAR/SAUTÉ. Die Standardtemperatureinstellung wird angezeigt. Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeile links neben dem Display, um „LO 1“, „2“, „3“, „4“ ODER „Hi 5“ ZU WÄHLEN. 3 Zum Starten des Garvorgangs drücken Sie auf START/STOP. 4 Um die SEAR/SAUTÉ-Funktion auszuschalten, drücken Sie die START/ STOP-Taste. Um eine andere Garfunktion auszuwählen, drücken Sie auf START/ STOP, um die Garfunktion zu beenden, und wählen Sie anschließend über Schieberegler und Drehknopf die gewünschte Garfunktion. HINWEIS: Sie können diese Funktion bei geönetem oder geschlossenem Deckel nutzen. HINWEIS: SEAR/SAUTÉ schaltet sich automatisch nach 1 Stunde bei „4“ und „Hi 5“ und nach 4 Stunden bei „Lo 1“, „2“ und „3“ aus. HINWEIS: IMMER Antihaft-Utensilien im Kochtopf verwenden. AUF KEINEN FALL Metallutensilien verwenden, da diese die Antihaftbeschichtung des Topfes zerkratzen können. HINWEIS: Bei der Anbraten/ Sautieren-Funktion (Sear/Sauté) ist die Temperatureinstellung nicht verfügbar.

SEAR/SAUTÉ DEUTSCHJoghurt 1 Geben Sie die gewünschte Menge Milch in den Topf. 2 Schließen Sie den Deckel. 3 Stellen Sie den Schieberegler auf den Modus AIR FRY/COOKER und wählen Sie dann mit dem Drehknopf YOGURT. Die Standardtemperatureinstellung wird angezeigt. Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeile links neben dem Display, um „YGt“ oder „FEr“ zu wählen. 4 Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeile rechts neben dem Display, um in 30-Minuten-Schritten eine Inkubationszeit von 6 bis 12 Stunden einzustellen. 5 Drücken Sie auf START/STOP, um mit dem Pasteurisieren zu beginnen. 6 Das Gerät zeigt während des Pasteurisierens „BOIL“ an. Wenn die Pasteurisierungstemperatur erreicht ist, gibt das Gerät einen Signalton ab und auf der Anzeige erscheint „COOL“. 7 Sobald die Milch abgekühlt ist, zeigt das Gerät nacheinander ADD (Hinzufügen) und STIR (Umrühren) sowie die Reifezeit an.

ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu VERWENDUNG DER

AIR FRY/COOKER-FUNKTIONEN – FORTSETZUNG

6 Wenn die Garzeit Null erreicht, gibt das Gerät einen Signalton ab und auf dem Display leuchtet dreimal die Meldung „End“ auf. 5 Wenn die Garzeit Null erreicht, gibt das Gerät einen Signalton ab, wechselt dann automatisch in den Warmhaltemodus KEEP WARM und beginnt mit dem Hochzählen. HINWEIS: Wenn der Garvorgang abgeschlossen ist, können Sie den Warmhaltemodus durch Drücken der Taste KEEP WARM beenden. Langsames Garen 1 Geben Sie die Zutaten in den Topf. Füllen Sie den Kochtopf NIE mehr als bis zur MAX-Markierung. 2 Stellen Sie den Schieberegler auf den Modus AIR FRY/COOKER und wählen Sie dann mit dem Drehknopf SLOW COOK. Die Standardtemperatureinstellung wird angezeigt. Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeile links neben dem Display, um „Hi“, „LO“ oder „bUFFEt“ zu wählen. 3 Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeile rechts neben dem Display, um in 15-Minuten-Schritten eine Garzeit von bis zu 12 Stunden einzustellen. 4 Auf START/STOP drücken, um den Garvorgang zu starten. HINWEIS: Die Zeit für den Modus Slow Cook bUFFEt kann zwischen 2 und 12 Stunden eingestellt werden, die Zeit für SLOW COOK HI zwischen 4 und 12 Stunden. Dampfgaren 1 Geben Sie 250ml Flüssigkeit (oder die im Rezept angegebene Flüssigkeitsmenge) in den Topf und setzen Sie den Wenderost oder den Koch & Knusper-Korb zusammen mit den Zutaten in den Topf. 2 Stellen Sie den Schieberegler auf den Modus AIR FRY/COOKER und wählen Sie dann mit dem Drehknopf STEAM. 3 Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeile rechts neben dem Display, um in 5-Minuten-Schritten eine Garzeit von bis zu 30 Minuten einzustellen. 4 Zum Starten des Garvorgangs drücken Sie auf START/STOP. 5 Das Gerät beginnt mit dem Vorheizen, um die Flüssigkeit zum Kochen zu bringen. Das Gerät zeigt „PrE“ an. Die Vorheizen- Grafik wird so lange angezeigt, bis das Gerät auf Temperatur ist. Anschließend erscheint der herunterzählende Timer auf dem Display. HINWEIS: Bei der Funktion STEAM (Dampfgaren) ist keine Temperatureinstellung erforderlich.

HINWEIS: Wenn Sie eine längere Zeit auswählen, wird der Joghurt säuerlicher und enthält eine dickere Konsistenz. Stellen Sie das Gerät auf 12 Stunden, um griechischen Joghurt zuzubereiten. HINWEIS: Wenn Sie das Pasteurisieren, Abkühlen und das Hinzufügen von Joghurtkulturen ohne das Gerät durchführen möchten, überspringen Sie die Schritte 1–9. Drücken Sie stattdessen auf TEMP, wählen Sie „FEr“ aus, drücken Sie anschließend auf TIME, wählen Sie die gewünschte Reifezeit und beginnen Sie den Vorgang durch Drücken der START/STOP-Taste. 8 Önen Sie den Deckel und schöpfen Sie die Milch oben ab. 9 Fügen Sie der Milch Joghurtkulturen hinzu und rühren Sie sie um. Schließen Sie den Deckel und drücken Sie die START/STOP- Taste, um den Reifevorgang zu starten.

Das Gerät zeigt „FEr“ an und beginnt mit dem Herunterzählen. Wenn die Inkubationszeit abgelaufen ist, gibt das Gerät einen Signalton ab und auf der Anzeige leuchtet dreimal die Meldung END auf. Das Gerät piept für bis zu 4 Stunden jede Minute oder bis Sie es ausschalten. 11 Kühlen Sie den Joghurt vor dem Servieren bis zu 12 Stunden lang ab.

YOGURT DEUTSCHEntfernung und Wiedereinbau der Silikondichtung Zur Entfernung die Silikondichtung von der Silikondichtungshalterung Stück für Stück vorsichtig nach außen ziehen. Das Wiedereinsetzen der Dichtung kann mit einer beliebigen Seite nach oben gerichtet erfolgen. Zum Wiedereinsetzen die Dichtung abschnittsweise in die Halterung hineindrücken (siehe Abbildung oben). Nach Gebrauch alle Nahrungsmittelrückstände von der Silikondichtung und der Verstopfungsschutzkappe entfernen. Halten Sie die Silikondichtung sauber, um Geruchsbildung zu vermeiden. Durch die Reinigung mit warmem Seifenwasser oder in der Spülmaschine können Gerüche entfernt werden. Es ist jedoch normal, wenn die Dichtung den Geruch von bestimmten säurehaltigen Nahrungsmitteln aufnimmt. Es wird empfohlen, mehr als eine Silikondichtung vorrätig zu halten. Zusätzliche Silikondichtungen erhalten Sie auf ninjakitchen.eu. NIEMALS die Silikondichtung mit Gewalt herausziehen, da dies zu einer Verformung der Dichtung und der Halterung führen kann und so die Druckverriegelungsfunktion beeinträchtigt wird. Bei Rissen, Einschnitten oder anderen Schäden muss die Silikondichtung sofort ersetzt werden.

ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu Reinigung: Geschirrspüler und Handwäsche Die Einheit muss nach jedem Gebrauch gründlich gereinigt werden. 1 Trennen Sie die Einheit vor dem Reinigen vom Stromnetz. 2 Reinigen Sie die Kocherbasis und das Bedienfeld mit einem feuchten Tuch. 3 Kochtopf, Mehrzweckform, Silikondichtung, Wenderost, Koch & Knusper-Korb und der abnehmbare Diusor können in der Geschirrspülmaschine gereinigt werden. 4 Das Druckventil und die Verstopfungsschutzkappe können mit Wasser und Spülmittel gewaschen werden. 5 Bei eingetrockneten Speiserückständen an Kochtopf, Wenderost oder Koch & Knusper-Korb füllen Sie den Topf mit Wasser, um diese vor dem Reinigen einweichen zu lassen. AUF KEINEN FALL einen Scheuerschwamm verwenden. Falls Schrubben erforderlich ist, verwenden Sie ein nicht scheuerndes Reinigungsmittel oder ein flüssiges Spülmittel mit einem Nylonschwamm oder einer Bürste. 6 Trocknen Sie alle Teile nach jedem Gebrauch an der Luft. HINWEIS: NIEMALS die Kocherbasis in die Spülmaschine stellen oder in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen. HINWEIS: Die Silikondichtung muss durch eine für den Foodi® SmartLid Multikocher spezifische Dichtung ersetzt werden. Silikondichtung Silikondichtungs- halterung

REINIGUNG UND PFLEGE

HINWEIS: Wenn das Gerät nach Ablauf des Zyklus nicht geönet ist, schaltet das Gerät standardmäßig in den Warmhaltemodus KEEP WARM und das Heizelement läuft weiter. Wir empfehlen, die Innenseite des Deckels und der Heizelemente vor dem Garen mit den „Feuchtgarfunktionen“ zu inspizieren. Dazu gehören Slow Cooking, Steam, Sear/Sauté, Pressure und alle COMBI-STEAM-Modi. Bei Speiseresten oder Ölablagerungen empfehlen wir, das Gerät mit Dampf zu reinigen (siehe Anweisungen unten) und dann die Innenseite des Deckels abzuwischen. ANLEITUNG FÜR DIE DAMPFREININGUNG: 1 Füllen Sie den Topf mit 750ml Wasser. 2 Stellen Sie den SmartLid Schieberegler auf die Position Air Fry/Cooker. 3 Wählen Sie STEAM und stellen Sie die Zeit auf 30 Minuten ein. Drücken Sie auf START/STOP. 4 Wenn die Zeit Null erreicht und das Gerät abgekühlt ist, wischen Sie die Innenseite des Deckels und die Heizelemente mit einem feuchten Tuch oder Schwamm ab.VORSICHT: Berühren Sie beim Reinigen der Deckel-Innenseite nicht den Lüfter. 5 Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 nach Bedarf und reinigen Sie nach Bedarf.

ninjakitchen.eu Warum dauert es so lange, bis meine Einheit unter Druck steht? Wie lange dauert es, bis es unter Druck steht?

• Die Garzeiten können je nach gewählter Temperatur, aktueller Temperatur des Kochtopfs und Temperatur oder Menge der Zutaten variieren.

• Vergewissern Sie sich, dass die Silikondichtung richtig sitzt und eng am Deckel anliegt. Bei korrekter Installation sollten Sie die Dichtung durch leichtes Ziehen verrücken können.

• Überprüfen Sie vor dem Schnellkochen, ob der Druckdeckel vollständig verriegelt ist und sich das Druckventil in der Position SEAL befindet.

• Wenn nicht genügend Flüssigkeit vorhanden ist, baut das Gerät keinen Druck auf. Warum läuft die Zeit so langsam ab?

• Sie haben möglicherweise Stunden anstatt Minuten eingestellt. Beim Einstellen der Zeit wird auf der Anzeige HH:MM angezeigt und die Zeit lässt sich in Minutenschritten erhöhen/ verringern. Wie kann ich feststellen, wann die Einheit Druck aufbaut?

• Auf dem Display erscheint der Fortschrittsbalken mit einer entsprechenden Grafik, um anzuzeigen, dass das Gerät Druck aufbaut. Bei Verwendung der Schnellkoch- oder Dampfgarfunktion oder einer der Combi-Steam- Modi werden auf dem Display „PrE“ und sich bewegende Lichter angezeigt.

• Dies zeigt an, dass das Gerät bei Verwendung von STEAM oder PRESSURE Druck aufbaut bzw. vorheizt. Wenn die Einheit den Druckaufbau abgeschlossen hat, wird die eingestellte Garzeit heruntergezählt. Bei Verwendung der Dampunktion entweicht viel Dampf aus meiner Einheit.

• Es ist normal, dass während des Garens Dampf durch das Druckventil entweicht. Warum kann ich den Deckel nach dem Druckaufbau nicht önen?

• Aus Sicherheitsgründen lässt sich der Deckel erst entriegeln, wenn der Druck im Gerät vollständig abgelassen wurde. Drehen Sie das Druckventil in die Position VENT, um den unter Druck stehenden Dampf schnell abzulassen. Ein kurzer Dampfstoß sprüht nun aus dem Druckablassventil. Sobald der Dampf vollständig abgelassen ist, kann die Einheit geönet werden. Soll das Überdruckventil locker sein?

• Ja. Der lose Sitz des Druckventils ist beabsichtigt. Es ermöglicht einen schnellen und einfachen Übergang zwischen SEAL (Verriegeln) und VENT (Entlüften) und hilft, den Druck zu regulieren, indem während des Kochens geringe Dampfmengen entweichen können, um hervorragende Ergebnisse zu erzielen. Achten Sie darauf, dass es beim Schnellkochen so weit wie möglich in Richtung SEAL und zum schnellen Druckablassen so weit wie möglich in Richtung VENT gedreht ist. Die Einheit zischt und baut keinen Druck auf.

• Überprüfen Sie, dass das Druckventil auf Position SEAL gedreht ist. Wenn dies der Fall ist und trotzdem noch ein lautes Zischen zu hören ist, kann es sein, dass die Silikondichtung nicht richtig eingesetzt ist. Drücken Sie START/STOP zum Beenden des Garvorgangs, entlüften (VENT) Sie nach Bedarf und önen Sie den Deckel. Drücken Sie die Silikondichtung hinein und überprüfen Sie, dass diese vollständig eingesetzt ist und flach unter der Dichtungshalterung anliegt. Bei korrekter Installation sollten Sie die Dichtung durch leichtes Ziehen verrücken können. Die Einheit zählt auf- und nicht abwärts.

• Der Garzyklus ist abgeschlossen und das Gerät befindet sich im Warmhaltemodus KEEP WARM. Wie lange dauert es, bis die Einheit nicht mehr unter Druck steht?

• Die Zeit, die zum Ablassen des Drucks benötigt wird, hängt von der Menge der Lebensmittel im Gerät ab und kann von Rezept zu Rezept variieren. Stellen Sie immer sicher, dass das Schwimmerventil abgesunken ist, bevor Sie versuchen, den Deckel abzunehmen. Wenn der Druckabbau länger als normal dauert, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und warten Sie, bis das Schwimmerventil absinkt, bevor Sie den Deckel önen.

FEHLERDIAGNOSE UND -BEHEBUNG

Auf der Anzeige erscheint die Fehlermeldung ADD POT.

• Der Kochtopf befindet sich nicht in der Kocherbasis. Der Kochtopf ist für alle Funktionen erforderlich. Auf der Anzeige erscheint die Fehlermeldung SHUT LID.

• Der Deckel ist oen und muss geschlossen werden, um die ausgewählte Funktion zu starten. Bei Verwendung der Dampfgarfunktion und der Schnellkochfunktion erscheint die Fehlermeldung „ADD WATER“ (Wasser zugeben) auf dem Display.

• Es ist zu wenig Wasser im Gerät. Füllen Sie mehr Wasser in die Einheit ein, damit die Funktion fortgesetzt werden kann. Bei Verwendung der Schnellkochfunktion erscheint die Fehlermeldung „NO PRESSURE“ (Kein Druck) auf dem Display.

• Füllen Sie mehr Flüssigkeit in den Kochtopf, bevor Sie den Druckgarzyklus erneut starten.

• Überprüfen Sie, dass das Druckventil auf Position SEAL steht.

• Überprüfen Sie, dass die Silikondichtung richtig eingesetzt ist. Die Meldung ERR erscheint.

• Die Einheit funktioniert nicht richtig. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst unter

Auf dem Display erscheint die Fehlermeldung „SLIDE“.

• Stellen Sie den Schieberegler auf die gewünschte Position, bevor Sie eine Garfunktion wählen. Auf dem Display erscheint die Fehlermeldung „LOCK LID“ (Deckel verriegeln).

• Stellen Sie den Schieberegler auf die Position PRESSURE, um den Deckel zu schließen. 1 Um eine gleichmäßige Bräunung zu erreichen, achten Sie darauf, dass die Zutaten gleichmäßig auf dem Boden des Kochtopfs verteilt sind und diese sich nicht überlappen. Falls die Zutaten übereinander liegen, müssen diese nach der Hälfte der gewählten Garzeit geschüttelt werden. 2 Wir empfehlen kleinere Zutaten, die durch den Wenderost fallen könnten, in Pergamentpapier oder Folienbeutel einzuwickeln. 3 Verwenden Sie den Warmhaltemodus KEEP WARM, um die Speisen nach dem Garen auf einer warmen, für Lebensmittel sicheren Temperatur zu halten. Damit die Speisen nicht austrocknen, empfehlen wir, den Deckel geschlossen zu halten und diese Funktion kurz vor dem Servieren zu verwenden. 4 Verwenden Sie zum Aufwärmen von Speisen die Funktion AIR FRY. HILFREICHE TIPPS FEHLERBEHEBUNG – FORTSETZUNG DEUTSCH27 28 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu Welche Vorteile habe ich von der Registrierung meiner Garantie? Wenn Sie Ihre Garantie registrieren, können Sie auch unseren Newsletter mit Tipps, Ratschlägen und Gewinnspielen abonnieren. Über den Newsletter erhalten Sie aktuelle Nachrichten zu neuen Technologien und Produkten von Ninja. Wenn Sie Ihre Garantie online registrieren, erhalten Sie sofort eine Bestätigung, dass Ihre Daten bei uns eingegangen sind. Details zu unserer Datenschutzrichtlinie finden Sie unter www.ninjakitchen.eu. Wie lang ist die Garantie auf unsere Produkte? Da wir großes Vertrauen in unser Design und die Qualitätskontrolle setzen, ist Ihre Garantie für Ihr Produkt zwei (2) Jahre lang gültig. Was wird durch die Garantie abgedeckt? Reparatur oder Ersatz Ihres Produkts (nach Wahl von Ninja), einschließlich aller Teile und der Arbeitszeit bei Konstruktions-, Material- und Verarbeitungsfehlern (inklusive Transport- und Versandkosten). Unsere Garantie erhalten Sie zusätzlich zu Ihren Rechten als Verbraucher. Was wird durch die Garantien nicht abgedeckt?

• Normaler Verschleiß.

• Versehentliche Beschädigungen, Fehler, verursacht durch fahrlässigen Gebrauch oder nachlässige Pflege, Fehlbedienung, Vernachlässigung, achtlose oder unsachgemäße Handhabung des Küchengerätes, die nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen inder mitgelieferten Bedienungsanleitung von Ninja® zu Ihrem Gerät erfolgt.

• Gebrauch des Küchengerätes zu anderen Zwecken als dem normalen Gebrauch im Haushalt.

• Der Gebrauch von Teilen, die nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen in der Bedienungsanleitung montiert oder installiert wurden.

• Verwendung von Teilen und Zubehör, die keine Originalkomponenten von Ninja® sind.

• Fehlerhafte Installation (außer, wenn die Installation von Ninja durchgeführt wurde).

• Wenn Reparaturen oder Änderungen, die nicht von Ninja und seinen Handelsvertretern oder Vertragshändlern, sondern von Dritten durchgeführt wurden, es sei denn, Sie können nachweisen, dass die Reparaturen oder Änderungen, die von anderen durchgeführt wurden, nicht mit dem Mangel zusammenhängen, für den Sie die erweiterte Garantie ausüben. Was geschieht, wenn meine Garantie ausläuft? Ninja stellt keine Geräte her, die nur für eine begrenzte Zeit funktionieren. Wir wissen es zu schätzen, wenn Kunden ihr Küchengerät auch nach Ablauf der Garantiefrist reparieren lassen möchten. Bitte kontaktieren Sie in diesem Falle unsere Kundendienst-Helpline unter der Rufnummer 0800 000 9063, und fragen Sie nach unserem Kundenprogramm für abgelaufene Garantien. Wo kann ich Originalersatzteile und Originalzubehör von Ninja kaufen? Ersatzteile und Zubehör von Ninja werden von denselben Ingenieuren entwickelt, die auch Ihr Ninja-Küchengerät entwickelt haben. Die vollständige Palette der Ersatz- und Zubehörteile von Ninja für alle Ninja-Geräte finden Sie unter www.ninjakitchen.eu. Bitte beachten Sie, dass Ihre Garantie erlischt, wenn Sie keine Originalersatzteile von Ninja verwenden. Ihre gesetzlichen Rechte sind davon unberührt. PRODUKTREGISTRIERUNGPRODUKTREGISTRIERUNG

ZWEI (2) JAHRE BESCHRÄNKTE GARANTIE

Wenn Sie als Verbraucher ein Produkt in Deutschland kaufen, erhalten Sie automatisch Gewährleistungsrechte hinsichtlich der Produktqualität (Ihre „gesetzlichen Rechte“). Sie können diese gesetzlichen Rechte Ihrem Einzelhändler gegenüber geltend machen. Allerdings haben wir bei Ninja so großes Vertrauen in die Qualität unserer Produkte (die „Produkte“) , dass wir Ihnen eine zusätzliche Herstellergarantie von zwei (2) Jahren bieten. Diese Garantie gilt nur, wenn das Produkt neu und unbenutzt gekauft wird. Diese nachstehenden Bedingungen beziehen sich nur auf unsere Garantie – Ihre gesetzlichen Rechte als Käufer bleiben davon unberührt. Bitte beachten Sie, dass die 2-Jahres-Garantie in allen EU-Ländern Geltung hat. In den nachstehenden Voraussetzungen werden die Bedingungen und der Umfang unserer Garantien beschrieben, die SharkNinja Germany GmbH, c/o Regus Management GmbH, Excellent Business Center 10. + 11/ Stock, Westhafenplatz 1, 60327 Frankfurt am Main (Deutschland) („uns“, „unser“, „wir“) gibt. Sie beeinträchtigen keine gesetzlichen Rechte aus dem Kaufvertrag mit dem Einzelhändler, bei dem Sie das Produkt erworben haben, oder die Verpflichtungen Ihres Einzelhändlers aus dem Kauf und die Ihres Kaufvertrags mit ihm. Das gilt auch, wenn Sie das Produkt direkt von Ninja erworben haben. Ninja®-Garantie Ein Haushaltsküchengerät bedeutet eine beträchtliche Investition. Ihr neues Gerät sollte daher so lange wie möglich funktionieren. Die Garantie spielt dabei eine wichtige Rolle und spiegelt wider, wie viel Vertrauen der Hersteller in sein Produkt und die Herstellungsqualität hat. Unsere Kundendienst-Helpline (0800 000 9063) ist von Montag bis Freitag von 9.00 bis

18.00 Uhr für Sie da. Der Anruf ist kostenlos, und Sie werden sofort zu einem Mitarbeiter

von Ninja durchgestellt. Sie erhalten auch Online-Unterstützung unter www.ninjakitchen.eu. Wie registriere ich meine Garantie? Sie können Ihre Garantie innerhalb von 28 Tagen ab dem Kaufdatum online registrieren. UmZeit zu sparen, halten Sie bitte die folgenden Informationen zu Ihrem Gerät bereit:

• Seriennummer (falls verfügbar)

• Kaufdatum des Produkts (Kauf- oder Lieferbeleg) Um sich zu registrieren, besuchen Sie bitte www.ninjakitchen.eu. WICHTIG

• Die Garantie für Ihr Produkt gilt für zwei (2) Jahre ab dem Kaufdatum.

• Bitte bewahren Sie den Kaufbeleg immer auf. Wenn ein Garantiefall eintritt, brauchen wir den Kaufbeleg, um zu prüfen, ob die Informationen, die Sie uns gegeben haben, korrekt sind. Wenn Sie keinen gültigen Kaufbeleg vorlegen können, verlieren Sie dadurch Ihren Garantieanspruch. DEUTSCHninjakitchen.eu

KEITTIMEN JALUSTAA EI SAA

ANVÄNDA INSTÄLLNINGEN