Foodi OP300EU - Multikocher NINJA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Foodi OP300EU NINJA

Foodi TIPP: Sie finden die Modell- und Serien- nummer auf dem QR-Code-Etikett auf der Rückseite des Ger äts neben dem Netzkabel.

BEWAHREN SIE DIE FOLGENDEN

INFORMATIONEN GUT AUF

Modellnummer: Seriennummer: Kaufdatum: (Beleg aufbewahren) Geschäft:

REGISTRIEREN SIE IHREN KAUF

ninjakitchen.eu Scannen Sie den QR-Code mit einem Mobilgerät

DIESES BUCH BEHANDELT DIE

• MODELLNUMMER: OP300EU TECHNISCHE DATEN Spannung: 230V~, 50Hz Leistung: 1460 W Volumen: 6 l Fluidgruppe: 2 INHALT Wichtige Sicherheitsanweisungen p. 28
• Teile und Zubehör p. 32
• Benutzung Des Bedienfelds p. 34
• Funktionstasten p. 34
• Bedientasten p. 34
• Vor der ersten Verwendung p. 35
• Installation des Kondensatbehälters p. 35
• Entfernen und wiedereinbau der verstopfungsschutzkappe . 35 Verwendung Ihres Foodi Kochers p. 36
• Warum zwei deckel p. 36
• Verwendung des Knusperdeckel p. 36
• Anwendung der kochfunktionen mit dem knusperdeckel p. 36
• Heißluftfrittieren p. 36
• Backen/Rösten p. 37
• Grillen p. 38
• Einführung in das Schnellkochen p. 39
• Natürlicher Druckabbau vs. schneller Druckabbau p. 40
• Druckbeaufschlagung p. 40
• Aufsetzen und Entfernen des Druckdeckels p. 41
• Anwendung der kochfunktionen mit dem druckdeckel p. 42
• Schnellkochen p. 42
• Dampfgaren p. 43
• Langsames Garen p. 44
• Anbraten/Sautieren p. 44
• Reinigung und Pflege p. 45
• Reinigung: Geschirrspüler und Handwäsche p. 45
• Entfernen und Wiedereinbau des Silikonrings p. 45
• Kaufbares Zubehör p. 46
• Anleitung zur Fehlerbehebung p. 47
• Hilfreiche Tipps p. 48
• Ersatzteile p. 49
• Produktregistrierung DEUTSCH Die entsprechende Markierung zeigt an, dass dieses Produkt in der EU nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Gerät korrekt entsorgt wird, helfen Sie mit, potentiellen negativen Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit vorzubeugen, und Sie tragen verantwortlich dazu bei, dass Materialien nachhaltig wiederverwendet werden. Benutzen Sie bitte für die Rückgabe des Altgeräts entsprechende Rückgabe- und Sammelsysteme oder kontaktieren Sie den Einzelhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Diese können dieses Produkt für ein umweltfreundliches Recycling zurücknehmen.28 29 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu DEUTSCH WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH • LESEN SIE ALLE ANLEITUNGEN VOR DEM GEBRAUCH p. 50

DIESE ANWEISUNGEN GUT AUFBEWAHREN

Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie Ihren Ninja® Foodi®. Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten immer die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen befolgt werden, einschließlich der folgenden: WARNUNG 1 Dieses Gerät kann unter Aufsicht oder nach ausreichender Einweisung von Personen mit verminderten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie die damit verbundenen Risiken kennen. 2 Halten Sie Gerät und Kabel von Kindern fern. Das Gerät darf NICHT von Kindern verwendet werden. Falls das Gerät in der Nähe von Kindern betrieben werden soll, müssen diese unbedingt strikt beaufsichtigt werden. 3 Um eine Erstickungsgefahr für Kleinkinder zu vermeiden, entfernen und entsorgen Sie die Schutzabdeckung am Netzstecker dieses Gerätes. 4 Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. 5 Verschüttete Lebensmittel können schwere Verbrennungen verursachen. Halten Sie Gerät und Kabel von Kindern fern. NIEMALS das Kabel über den Rand der Arbeitsplatte ziehen. NIEMALS Steckdosen unter der Arbeitsplatte verwenden. NIEMALS mit einem Verlängerungskabel verwenden. 6 NIEMALS dieses Gerät an eine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Fernbedienungssystem anschließen. 7 NIEMALS mit einem Verlängerungskabel verwenden. Ein kurzes Stromkabel wird verwendet, um das Risiko zu verringern, dass Kinder unter 8 Jahren das Kabel ergreifen oder sich verfangen, oder dass Personen über ein längeres Kabel stolpern. 8 Zum Schutz vor Stromschlag tauchen Sie das Kabel, die Stecker, den Kocherfuß oder den Knusperdeckel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Nur der abnehmbare Kochtopf ist für Lebensmittel oder Flüssigkeiten konzipiert. 9 Überprüfen Sie regelmäßig das Gerät und das Netzkabel. Verwenden Sie das Gerät NICHT, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist. Wenn das Gerät nicht funktioniert oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde, stellen Sie die Nutzung sofort ein und rufen Sie den Kundendienst an. 10 IMMER sicherstellen, dass das Gerät vor dem Gebrauch richtig montiert ist. 11 IMMER das Druckablassventil und das rote Schwimmerventil auf Verstopfung oder Behinderung prüfen und ggf. reinigen. Vergewissern Sie sich, dass das rote Schwimmerventil am Druckdeckel frei beweglich ist.Lebensmittel wie Apfelmus, Preiselbeeren, Perlgraupen, Haferflocken oder andere Getreidesorten sowie Erbsen, Nudeln, Makkaroni, Rhabarber oder Spaghetti können beim Kochen schäumen und spritzen, wodurch das Druckablassventil verstopft wird. Diese und ähnliche Lebensmittel, die beim Kochen an Volumen zunehmen (z.B. Trockengemüse, Bohnen, Getreide und Reis) sollten nur nach einem Rezept von Ninja Foodi in einem Schnellkochtopf zubereitet werden. Vor Gebrauch 12 NICHT das Lufteinlass- oder Luftauslassventil bei geschlossenem Knusperdeckel abdecken. Dadurch wird ein gleichmäßiges Garen verhindert und das Gerät kann beschädigt oder überhitzt werden. 13 Um Explosions- und Verletzungsgefahr zu vermeiden, verwenden Sie nur Silikonringe von SharkNinja. 14 Bevor Sie den abnehmbaren Kochtopf in den Kochtopuß stellen, trocknen Sie Topf und Kochtopuß mit einem weichen Tuch ab. 15 Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt vorgesehen. NICHT dieses Gerät für anderen als seinen vorgesehenen Verwendungszweck verwenden. NICHT in fahrenden Fahrzeugen oder Booten verwenden. NICHT im Freien verwenden. Zweckentfremdung kann zu Verletzungen führen. 16 Nur für den Gebrauch auf einer Arbeitsplatte bestimmt. Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche eben, sauber und trocken ist. NICHT das Gerät bewegen, wenn es in Gebrauch ist. 17 Das Gerät NICHT auf oder neben einen Heißgas- oder Elektrobrenner oder in einen beheizten Ofen stellen. 18 KEIN Zubehör verwenden, welches nicht von SharkNinja empfohlen oder verkauft wird. Stellen Sie Zubehör nicht in eine Mikrowelle, einen Toaster, einen Konvektionsofen, einen herkömmlichen Ofen, ein Cerankochfeld, eine elektrische Spule, einen Gasbrenner oder einen Grill. Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht von SharkNinja empfohlen oder verkauft werden, kann zu Brand, Stromschlag oder Verletzungen führen. 19 Achten Sie bei der Verwendung dieses Geräts darauf, dass oben und an allen Seiten genügend Platz für die Luftzirkulation vorhanden ist. 20 Befolgen Sie IMMER die maximalen und minimalen Flüssigkeitsmengen, wie in den Anweisungen und Rezepten angegeben. 21 NIEMALS die Einstellung LANGSAM GAREN ohne Essen und Flüssigkeiten im abnehmbaren Kochtopf verwenden. 22 Das Gerät NICHT verwenden, wenn der abnehmbare Kochtopf nicht installiert ist. 23 Dieses Gerät NICHT zum Frittieren verwenden. 24 NICHT die Druckventile abdecken. 25 Beim Schnellkochen NICHT mit Öl sautieren oder braten. 26 Vermeiden Sie, dass Lebensmittel die Heizelemente berühren. NICHT überfüllen oder den MAX-Füllstand beim Kochen überschreiten. Beim Kochen NICHT überfüllen. Eine Überfüllung kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen oder den sicheren Gebrauch des Gerätes beeinträchtigen. 27 Beim Schnellkochen von Lebensmitteln, die beim Kochen an Volumen zunehmen (z.B. Trockengemüse, Bohnen, Getreide, Reis usw.) NICHT den Topf mehr als bis zur Hälfte füllen oder andernfalls wie in einem Ninja® Foodi Rezept angegeben. 28 Dieses Gerät NICHT zum Kochen von Instant-Reis verwenden. 29 Seien Sie beim Schließen des Knusperdeckel äußerst vorsichtig und achten Sie darauf, dass nichts vom Scharnier eingeklemmt wird. 30 Die Ausgangsspannungen können variieren und die Leistung Ihres Produkts beeinträchtigen. Um mögliche Krankheiten zu vermeiden, überprüfen Sie mit einem Thermometer, ob Ihr Gericht gemäß den empfohlenen Temperaturen gekocht wurde. 31 Stellen Sie das Gerät während des Betriebes NICHT nahe der Kante einer Arbeitsplatte. 32 Um mögliche Dampfschäden zu vermeiden, stellen Sie das Gerät während des Betriebs nicht in unmittelbarer Nähe von Wänden und Schränken auf.30 31 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu DEUTSCH WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH • LESEN SIE ALLE ANLEITUNGEN VOR DEM GEBRAUCH

DIESE ANWEISUNGEN GUT AUFBEWAHREN

Weist darauf hin, dass die Anleitungen gelesen und angeschaut werden müssen, um den Betrieb und die Nutzung des Gerätes zu verstehen. Weist auf eine Gefahr hin, die zu Verletzungen, zum Tod oder zu erheblichen Sachschäden führen kann, wenn die in diesem Symbol enthaltene Warnung ignoriert wird. Den Kontakt mit heißen Oberflächen unbedingt vermeiden. Immer einen Handschutz verwenden, um Verbrennungen zu vermeiden. Nur für Innenräume und den Hausgebrauch vorgesehen. 33 Sollte das Gerät schwarzen Rauch abgeben, ziehen Sie sofort den Netzstecker und warten Sie, bis das Rauchen aufhört, bevor Sie den Kochtopf und den Cook & Crisp™-Korb entfernen. 34 KEINE heißen Oberflächen berühren. Die Oberflächen der Geräte sind während und nach dem Betrieb heiß. Um Verbrennungen oder Verletzungen vorzubeugen, nutzen Sie IMMER schützende Topflappen oder isolierte Ofenhandschuhe, und verwenden Sie vorhandene Grie und Knöpfe. 35 Extreme Vorsicht ist geboten, wenn der Kochtopf heißes Öl, heiße Speisen oder heiße Flüssigkeiten enthält oder wenn der Kochtopf unter Druck steht. Unsachgemäße Verwendung, einschließlich des Bewegens des Kochtopfes, kann zu Verletzungen führen. Wenn Sie dieses Gerät zum Schnellkochen verwenden, vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass der Deckel richtig montiert und verriegelt ist. 36 Vorsicht ist geboten beim Anbraten von Fleisch und beim Sautieren in heißem Öl. Halten Sie Hände und Gesicht vom abnehmbaren Kochtopf fern, besonders wenn Sie neue Zutaten hinzufügen, da heißes Öl spritzen kann. 37 Während des Betriebs des Geräts wird heißer Dampf durch die Luftaustrittsönung abgegeben. Stellen Sie das Gerät so auf, dass die Entlüftung nicht auf das Netzkabel, Steckdosen oder andere Geräte gerichtet ist. Halten Sie Ihre Hände und Ihr Gesicht in einem sicheren Abstand von der Lüftungsönung. 38 NICHT versuchen, den Deckel während oder nach dem Schnellkochen zu önen. Warten Sie, bis der gesamte Innendruck durch das Druckentlastungsventil freigegeben wurde und das Gerät leicht abgekühlt ist. Wenn sich der Deckel beim Entriegeln nicht dreht, bedeutet dies, dass das Gerät immer noch unter Druck steht – den Deckel NICHT mit Gewalt önen. Der verbleibende Druck kann gefährlich sein. Lassen Sie das Gerät auf natürliche Weise Druck ablassen oder drehen Sie das Druckablassventil in die Entlüftungsstellung, um Dampf abzulassen. Achten Sie darauf, dass Sie keinen Kontakt mit dem freigegebenen Dampf haben, um Verbrennungen oder Verletzungen zu vermeiden. Wenn der Dampf vollständig abgelassen ist, befindet sich das rote Schwimmerventil in der unteren Position, sodass der Deckel entfernt werden kann. NICHT das rote Schwimmerventil oder die Druckentlastungsanordnung manipulieren, demontieren oder anderweitig entfernen. 39 Bei Verwendung der Einstellungen SLOW COOK (Langsames Garen) oder SEAR/SAUTÉ (Anbraten/ Sautieren) IMMER den Druckdeckel geschlossen und das Druckablassventil in der Position VENT (Lüften) halten. Wenn der Deckel geschlossen ist und sich das Druckablassventil in der Verschlussposition (SEAL) befindet, ertönt ein akustischer Alarm. Der Fehlercode „VENT“ (Lüften) erscheint auf der LED-Anzeige und signalisiert die Notwendigkeit, das Druckablassventil in die Position VENT (Lüften) zu drehen. 40 Bei Verwendung der Einstellung PRESSURE COOK (Schnellkochen) IMMER den Druckdeckel verschlossen halten und das Druckablassventil gegen den Uhrzeigersinn auf die Verschlussposition (SEAL) gedreht halten. 41 NICHT versuchen, den Deckel während oder nach dem Schnellkochen zu önen. Warten Sie, bis der gesamte Innendruck durch das Druckentlastungsventil freigegeben wurde und das Gerät leicht abgekühlt ist. Wenn sich der Deckel beim Entriegeln nicht dreht, bedeutet dies, dass das Gerät immer noch unter Druck steht – den Deckel NICHT mit Gewalt önen. Der verbleibende Druck kann gefährlich sein. Lassen Sie das Gerät auf natürliche Weise Druck ablassen oder drehen Sie das Druckablassventil in die Entlüftungsstellung, um Dampf abzulassen. Achten Sie darauf, dass Sie keinen Kontakt mit dem freigegebenen Dampf haben, um Verbrennungen oder Verletzungen zu vermeiden. Wenn der Dampf vollständig abgelassen ist, befindet sich das rote Schwimmerventil in der unteren Position, sodass der Deckel entfernt werden kann. 42 Verschüttete Lebensmittel können schwere Verbrennungen verursachen. Halten Sie Gerät und Kabel von Kindern fern. NICHT das Kabel über Kanten von Tischen oder Theken hängen lassen oder heiße Oberflächen berühren lassen. 43 Halten Sie IMMER Hände, Gesicht und andere Körperteile vor oder während der Druckentlassung vom Druckentlastungsventil fern. Beim Önen des Druckdeckels kann zusätzlicher Dampf entweichen. 44 Wenn der abnehmbare Kochtopf leer ist, erhitzen Sie ihn MAXIMAL 10 Minuten, da andernfalls die Kochfläche beschädigt werden kann. 45 Der Kochtopf, Cook & Crisp™-Korb und das Wendegestell werden während des Garvorgangs extrem heiß. Vermeiden Sie heißen Dampf und Luft, während Sie den Kochtopf und den Cook & Crisp™-Korb aus dem Gerät entfernen, und stellen Sie sie IMMER nach dem Entfernen auf eine hitzebeständige Oberfläche. NICHT das Zubehör während oder unmittelbar nach dem Kochen anfassen. 46 Der abnehmbare Kochtopf kann extrem schwer sein, wenn er mit Zutaten gefüllt ist. Beim Anheben des Topfes vom Herdboden ist Vorsicht geboten. 47 Die Reinigung und Wartung darf nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und werden überwacht. 48 Lassen Sie das Gerät vor der Handhabung, Reinigung oder Lagerung ca. 30 Minuten abkühlen. 49 Halten Sie Hände, Gesicht und andere Körperteile IMMER vor oder während der Druckentlastung vom Druckentlastungsventil fern und wenn Sie den Deckel nach dem Garen abnehmen. Durch den Dampf im Inneren können schwere Verbrennungen entstehen. Heben Sie den Deckel beim Abnehmen IMMER an und neigen Sie ihn von sich weg. 50 Um das Gerät auszuschalten, auf „O“ schalten und es von der Stromquelle trennen. 51 NICHT mit einem Scheuerschwamm aus Metall reinigen. Teile können abbrechen und elektrische Teile berühren, wodurch die Gefahr eines Stromschlags entsteht. 52 Um den Kontakt mit den Heizelementen zu vermeiden, darf der Cook & Crisp™- Korb NICHT überfüllt werden.32 33 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu AIR CRISP AIR CRISP AIR CRISP AIR CRISP AIR CRISP

TEILE A Wenderost B Cook & Crisp™-Korb C Abnehmbarer Diusor D Abnehmbarer 6-l-Kochtopf E Knusperdeckel F Hitzeschild G Bedienfeld H Kocheruntersatz I Druckdeckel J Druckventil K Rotes Schwimmerventil L Silikondichtung M Verstopfungsschutzkappe N Luftaustrittsönung O Kondensatbehälter ZUBEHÖR (SEPARAT ERHÄLTLICH) P Cook & Crisp™-Schichteinlage Q Spießständer R Mehrzweckform S Bratrosteinsatz T Dehydriergestell U Kastenform V Knusperform

Unterseite des Druckdeckels

DEUTSCH34 35 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu BENUTZUNG DES BEDIENFELDS VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH 1 Entfernen Sie das Verpackungsmaterial, die Werbeetiketten und alles Klebeband vom Gerät und entsorgen Sie dies. 2 Nehmen Sie sämtliches Zubehör aus der Verpackung und lesen Sie dieses Hand- buch sorgfältig durch. Bitte beachten Sie dabei besonders auf die Betriebs- anweisungen, Warnungen und wichtigen Sicherheitsvorkehrungen, um Verletzun- gen oder Sachschäden zu vermeiden. 3 Waschen Sie den Druckdeckel, die Silikondichtung, den herausnehmbaren Kochtopf, den Cook & Crisp™-Korb, den Wenderost und den Kondensatbehälter mit heißem Seifenwasser und spülen Sie sie anschließend gründlich ab. 4 NIEMALS den Kocheruntersatz oder den Druckdeckel im Geschirrspüler reinigen. Den Druckdeckel untersuchen, um sicherzustellen, dass keine Rückstände die Ventile blockieren. 5 Die Silikondichtung ist doppelseitig verwendbar und kann in beide Richtun- gen eingesetzt werden. Legen Sie die Silikondichtung um die Außenkante der Dichtungshalterung an der Unterseite des Deckels. Überprüfen Sie, dass dieser vollständig eingesetzt ist und flach unter der Dichtungshalterung liegt. FUNKTIONSTASTEN PRESSURE (Druck): Zum schnellen Garen von Speisen, sodass diese zart bleiben. STEAM (Dampf): Zum schonenden Garen von empfindlichen Lebensmitteln auf hoherTemperatur. SLOW COOK (Langsames Garen): Garen Sie Ihre Speisen über längere Zeit bei niedrigerer Temperatur. SEAR/SAUTÉ (Anbraten/Sautieren): ZurVerwendung des Geräts zum Anbraten von Fleisch, Anschwitzen von Gemüse, Köcheln von Saucen und mehr. AIR FRYING (HEISSLUFTFRITTIEREN): Das Gerät als Heißluftfriteuse verwenden, um Speisen mit wenig oder gar keinem Öl knusprig und knackig zu machen. BAKE/ROAST (Backen/Rösten): Ver- wendung des Geräts als Ofen für zartes Fleisch, gebackene Leckereien und mehr. GRILL: Zum Karamellisieren und Bräunen Ihrer Speisen. BEDIENTASTEN TEMP-Pfeile: Verwenden Sie die TEMP-Pfeile, um die Gartemperatur und/oder den Druck einzustellen. TIME-Pfeile: Verwenden Sie die TIME-Pfeile, um die Garzeit einzustellen. START/STOP-Taste: Nach der Einstellung der Gartemperatur (oder des Drucks) und der Garzeit. Drücken Sie die START/STOP-Taste, um den Garvorgang zu starten. Dieser kann durch Drücken der Taste beendet werden, während das Gerät in Betrieb ist. KEEP WARM (Warmhalten)-Taste: Nach dem Schnellkochen, Dampfgaren oder lang- samen Garen wechselt das Gerät automa- tisch in den Warmhaltemodus und beginnt hochzuzählen. Die Warmhaltung bleibt 12 Stunden lang eingeschaltet, oder Sie drücken KEEP WARM, um diese auszuschal- ten. Der Warmhaltemodus ist nicht dazu gedacht, Lebensmittel aufzutauen, sondern um im Foodi gekochte Speisen auf einer für Lebensmittel sicheren Temperatur zu halten. POWER-Taste: Die Netztaste schaltet das Gerät aus und stoppt sämtliche Garvorgänge. STANDBY-Modus: Nach 10 Minuten ohne Eingabe auf dem Bedienfeld wechselt das Gerät in den Standby-Modus. HINWEIS: Das Bedienfeld kann je nach Modell unterschiedlich ausfallen. INSTALLATION DES KONDENSATBEHÄLTERS Um den Kondensatbehälter zu installieren, schieben Sie ihn in den Schlitz am Kocherun- tersatz. Ziehen Sie ihn nach jedem Gebrauch heraus, um ihn von Hand zu reinigen.

ENTFERNEN UND WIEDEREINBAU

DER VERSTOPFUNGSSCHUTZKAPPE Vergewissern Sie sich vor der Verwendung des Druckdeckels, dass sich die Verstop- fungsschutzkappe in der korrekten Positi- on befindet. Die Verstopfungsschutzkappe schützt das innere Ventil des Druckdeckels vor Verstopfung und verhindert so, dass der Benutzer mit Essen bespritzt wird. Sie sollte nach jedem Gebrauch mit einer Reinigungsbürste gesäubert werden. Drü- cken Sie sie zum Abnehmen zusammen und ziehen Sie sie dann nach oben. Um sie wieder zu installieren, bringen Sie sie in Position und drücken Sie sie nach unten. HINWEIS: Verwenden Sie die Pfeiltasten, um während des Garvorgangs die Tempe- ratur oder Garzeit zu verändern. Das Ge- rät übernimmt dann diese Einstellungen. HINWEIS: Vergewissern Sie sich vor jedem Gebrauch, dass die Silikondichtung gut in der Dichtungshalterung sitzt und die Verstopfungsschutzkappe ordnungsge- mäß am Druckventil angebracht ist. HERUNTER- DRÜCKEN DEUTSCH36 37 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu Backen/Rösten 1 Drücken Sie die BAKE/ROAST-Taste. Die Standardtemperatureinstellung wird angezeigt. Verwenden Sie die TEMP-Pfeile, um eine Temperatur zwischen 150˚C und 200˚C auszuwählen. 2 Mit den TIME-Pfeilen können Sie die Garzeit in Minutenschritten auf bis zu 1 Stunde einstellen und in 5-Minuten- Schritten auf 1 bis 4 Stunden. 3 Geben Sie die Zutaten sowie das für Ihr Rezept benötigte Zubehör in den Topf. Schließen Sie den Deckel und drücken Sie die START/STOP-Taste, um den Garvorgang zu starten. 4 Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, piept das Gerät. 4 Legen Sie die Zutaten in den Cook & Crisp™-Korb oder auf den Wenderost. Schließen Sie den Deckel und drücken Sie die START/STOP-Taste, um den Garvorgang zu starten. 5 Während des Garvorgangs können Sie den Deckel önen und den Korb herausheben, um die Zutaten zu schütteln oder zu wenden, damit sie gleichmäßig gebräunt werden. Senken Sie danach den Korb wieder in den Topf und schließen Sie den Deckel. Das Frittieren wird automatisch fortgesetzt, nachdem der Deckel geschlossen ist. 6 Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, piept das Gerät.

VERWENDUNG IHRES FOODI KOCHERS

WARUM ZWEI DECKEL? Die zwei Deckel erlauben es Ihnen, nahtlos zwischen all Ihren bevorzugten Kochmethoden zu wechseln. Verwenden Sie den Druckdeckel zum Weichkochen und dann den Knusperdeckel, um das Essen knusprig zu machen. VERWENDUNG DES KNUSPERDECKEL Der Knusperdeckel ist mit einem Scharnier am Gerät befestigt und lässt sich leicht önen. Der Deckel kann während jeder Konvektionsgarfunktion geönet werden, damit Sie die Zutaten prüfen und darauf zugreifen können. Wenn der Deckel geönet wird, stoppt der Garvorgang, der Timer hält an und das Heizelement im Deckel wird ausgeschaltet. Wird der Deckel geschlossen, werden die Gar- und Timer-Funktionen wieder aufgenommen.

ANWENDUNG DER KOCHFUNKTIO-

NEN MIT DEM CRISPING-DECKEL

Um das Gerät einzuschalten, stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose und drücken Sie die Power-Taste. Heißluftfrittieren 1 Drücken Sie die Air Frying-Taste. Die Standardtemperatureinstellung wird angezeigt. Verwenden Sie die TEMP- Pfeile, um eine Temperatur zwischen 150˚C und 200˚C auszuwählen. 2 Mit den TIME-Pfeilen können Sie die Garzeit in Minutenschritten auf bis zu 1Stunde einstellen. 3 Platzieren Sie bei installiertem Topf entweder den Cook & Crisp™-Korb oder den Wenderost im Topf. Am Korb muss der Diusor angebracht sein. HINWEIS: Es wird empfohlen, das Gerät vor dem Hinzufügen von Zutaten 5 Minuten vorzuheizen. Schließen Sie zum Vorheizen – vor Schritt 3 – den Deckel und drücken Sie die START/STOP-Taste. HINWEIS: Es wird empfohlen, das Gerät vor dem Hinzufügen von Zutaten 5 Minuten vorzuheizen. Schließen Sie zum Vorheizen – vor Schritt 4 – den Deckel und drücken Sie die START/STOP-Taste. HINWEIS: Bei einer Betriebsdauer von 1 Stunde oder weniger zählt die Uhr in Minuten und Sekunden herunter. Bei einer Betriebsdauer von über 1 Stunde zählt die Uhr lediglich in Minuten herunter. HINWEIS: Wenn Sie im Air Crisping- Modus auf STOP drücken, braucht das Gerät 10 Sekunden, bevor es in den Standby-Modus wechselt. AIR CRISP AIR CRISP AIR CRISP ODER DEUTSCH AIR CRISP AIR CRISP AIR CRISP AIR CRISP38 39 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu

VERWENDUNG IHRES FOODI KOCHERS –

FORTGES. Grillen 1 Drücken Sie die GRILL-Taste. 2 Mit den TIME-Pfeilen können Sie die Garzeit in Minutenschritten auf bis zu 30Minuten einstellen. 3 Legen Sie den Wenderost in die oberseitige Grillposition oder befolgen Sie die Anweisungen im Rezept. HINWEIS: Bei der Grillfunktion ist die Temperatureinstellung nicht verfügbar und auch nicht erforderlich. 4 Legen Sie die Zutaten auf den Rost und schließen Sie den Deckel. 5 Drücken Sie die START/STOP-Taste, um den Garvorgang zu starten. 6 Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, piept das Gerät. AIR CRISP AIR CRISP AIR CRISP DEUTSCH 4 Drücken Sie die PRESSURE-Taste. Das Gerät verwendet standardmäßig hohen Druck (HIGH) und eine Zeiteinstellung von 2 Minuten. Drücken Sie die START/ STOP-Taste, um den Vorgang zu starten. 5 Ihr Foodi baut nun Druck auf, der durch die rotierenden Lichter angezeigt wird. Das Gerät zählt abwärts, sobald es vollständig unter Druck steht. 6 Wenn das Herunterzählen abgelaufen ist, piept der Foodi, wechselt automatisch in den Warmhaltemodus und beginnt hochzuzählen. 7 Drehen Sie das Druckventil in die Position VENT, um den unter Druck stehenden Dampf schnell abzulassen. Ein kurzer Dampfstoß sprüht nun aus dem Druckven- til. Sobald der Dampf vollständig abgelas- sen ist, kann das Gerät geönet werden.

VERWENDUNG IHRES FOODI DRUCKKOCHERS –

SCHNELLKOCHEN VERTRAUT Um sich mit der Schnellkochfunktion vertraut zu machen und mit dem Kochen zu beginnen, wird dringend empfohlen, dass man als Erstanwender zunächst einen ersten Durchlauf nur mit Wasser durchführt. 1 Stellen Sie den Topf in den Kocher undfüllen Sie ihn mit 700ml handwar- mem Wasser. 2 Installieren Sie den Druckdeckel, indem Sie den Pfeil auf der Vorderseite des Deckels mit dem Pfeil auf der Vorderseite des Kocheruntersatzes ausrichten. Drehen Sie den Deckel im Uhrzeigersinn, bis er einrastet. 3 Stellen Sie sicher, dass sich das Druckventil am Deckel in der PositionSEAL befindet. AIR CRISP AIR CRISP40 41 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu

NATÜRLICHES DRUCKABLASSEN

IM VERGLEICH ZUM SCHNELLEN

DRUCKABLASSEN Natürliches Druckablassen: Nach Been- digung des Schnellkochens gibt das Gerät beim Abkühlen auf natürliche Weise Dampf ab. Dies kann 20 Minuten oder länger dau- ern, abhängig von der Flüssigkeitsmenge und den Zutaten im Topf. Während dieser Zeit wechselt das Gerät in den Warmhalte- modus. Drücken Sie die KEEP WARM-Taste, wenn Sie den Warmhaltemodus ausschalten möchten. Wenn die natürliche Druckentlas- tung abgeschlossen ist, senkt sich das rote Schwimmerventil. Schnellen Druckablassen: NUR verwen- den, falls das Rezept es verlangt. Wenn der Druckgarvorgang abgeschlossen ist und die Anzeige KEEP WARM leuchtet, drehen Sie das Druckventil in die Position VENT, um den Druck sofort durch das Ventil abzulassen. Auch nachdem der Druck auf natürliche Wei- se abgelassen oder das Druckventil verwen- det wurde, bleibt etwas Dampf im Gerät und entweicht, sobald der Deckel geönet wird. Heben Sie den Deckel von sich weggerichtet an. Achten Sie dabei darauf, dass kein Kon- denswasser in den Kocheruntersatz tropft. HINWEIS: Während des natürlichen Druckablassens können Sie jederzeit zum schnellen Druckablassen wechseln, indem Sie das Druckventil in die Stellung VENT drehen. WARNUNG: Achtung, es wird heißer Dampf abgegeben.

Während sich der Druck im Gerät aufbaut, zeigt das Bedienfeld rotierende Lichter an. Die Dauer des Druckaufbaus hängt von der Zutaten- und Flüssigkeitsmenge im Topf ab. Wenn das Gerät den Druck aufbaut, verrie- gelt sich der Deckel aus Sicherheitsgründen und wird erst wieder entriegelt, wenn der Druck abgelassen wurde. Sobald das Gerät den vollen Druck erreicht hat, leuchtet das Deckeldruck-Symbol konstant. Der Druck- garzyklus beginnt und der Timer beginnt mit dem Herunterzählen. DEUTSCH AIR CRISP

VERWENDUNG IHRES FOODI DRUCKKOCHERS –

FORTGES. Installieren und Entfernen des Druckdeckels Setzen Sie den Druckdeckel auf das Gerät auf und achten Sie dabei darauf, dass der auf dem Deckel und der auf dem Untersatz aufeinander ausgerichtet sind. Drehen Sie den Deckel im Uhrzeigersinn, bis er einrastet. Um den Druckdeckel zu entriegeln, drehen Sie ihn entgegen dem Uhrzeigersinn. Heben Sie den Deckel schräg an, um Spritzer zu vermeiden. Nehmen Sie den Deckel nicht gerade nach oben ab. HINWEIS: Der Druckdeckel wird nicht entriegelt, bis der Druck im Gerät vollständig abgelassen wurde. INSTALLIEREN ENTFERNEN42 43 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu 4 Mit den TIME-Pfeilen können Sie die Garzeit in Minutenschritten auf bis zu 1 Stunde einstellen und in 5-Minuten- Schritten auf 1 bis 4 Stunden. 5 Drücken Sie die START/STOP-Taste. Auf der Anzeige sind nun rotierende Lichter zu sehen. Wenn das Gerät die richtige Temperatur erreicht hat, wird die eingestellte Zeit heruntergezählt. 6 Wenn der Garvorgang abgeschlossen ist, piept das Gerät, wechselt automatisch in den Warmhaltemodus und beginnt von 00:00 hochzuzählen. HINWEIS: Wenn der Schnellkochvorgang abgeschlossen ist, können Sie den Warmhaltemodus durch Drücken der KEEP WARM-Taste ausschalten. 7 Lassen Sie das Gerät auf natürliche Weise den Druck verringern, oder falls das Rezept dies vorschreibt, drehen Sie das Druckventil in die Stellung VENT und lassen Sie den Dampf dadurch schnell ab.

ANWENDUNG DER KOCHFUNKTIO-

NEN MIT DEM DRUCKDECKEL

Um das Gerät einzuschalten, stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose und drücken Sie die Power-Taste. Schnellkochen 1 Geben Sie Zutaten und mindestens 200ml Flüssigkeit in den Topf, einschließ- lich dem für Ihr Rezept benötigten Zu- behör. Überschreiten SIE NICHT die mit MAX markierte Linie beim Schnellkochen. 2 Befolgen Sie die Schritte auf Seite 16, um den Druckdeckel zu installieren. Drehen Sie das Druckventil in die Position SEAL.

Drücken Sie die PRESSURE-Taste. DasStandarddruckniveau wird angezeigt. Verwenden Sie die TEMP- Pfeile, um entweder HIGH (hoch) oder LOW (niedrig) auszuwählen. HINWEIS: Beim Kochen von Reis, Bohnen oder anderen Zutaten, die sich ausdehnen, füllen Sie den Topf NIE mehr als bis zur Hälfte. HINWEIS: Bei einer Betriebsdauer von 1 Stunde oder weniger zählt die Uhr in Minuten und Sekunden herunter. Bei einer Betriebsdauer von über 1 Stunde zählt die Uhr lediglich in Minuten herunter. DEUTSCH 4 Drücken Sie die START/STOP-Taste. 5 Das Gerät wird automatisch vorgeheizt, um die Flüssigkeit für den Dampf zum Kochen zu bringen. Auf der Anzeige sind nun ro- tierende Lichter zu sehen. Wenn das Gerät die richtige Temperatur erreicht hat, wird die eingestellte Zeit heruntergezählt. 6 Wenn die Garzeit abgelaufen ist, piept das Gerät und wechselt automatisch in den Warmhaltemodus. Falls sich das rote Schwimmerventil hebt, warten Sie, bis es sich wieder senkt, dann können Sie den Deckel önen. HINWEIS: Wenn der Dampfgarvorgang abgeschlossen ist, können Sie den Warm- haltemodus durch Drücken der KEEP WARM-Taste ausschalten.

VERWENDUNG IHRES FOODI DRUCKKOCHERS –

FORTGES. Dampfgaren 1 Geben Sie 240ml Flüssigkeit (oder die vom Rezept angegebene Flüssigkeits- menge) in den Topf, und platzieren Sie den Wenderost oder den Cook & Crisp™- Korb zusammen mit den Zutaten im Topf. AIR CRISP AIR CRISP AIR CRISP ODER 2 Befolgen Sie die obigen Schritte, um den Druckdeckel zu installieren (siehe Seite16). Drehen Sie das Druckventil in die Position VENT. 3 Drücken Sie die STEAM-Taste. Mit den TIME-Pfeilen können Sie die Garzeit in Minutenschritten auf bis zu 30 Minuten einstellen. HINWEIS: Bei der Dampfgarfunktion ist die Temperatureinstellung nicht verfügbar und auch nicht erforderlich.44 45 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu DEUTSCH Reinigung: Geschirrspüler und Handwäsche Das Gerät muss nach jedem Gebrauch gründlich gereinigt werden. 1 Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen vom Stromnetz. 2 NIEMALS den Untersatz in die Spülmaschine stellen oder in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen. 3 Reinigen Sie den Untersatz und das Bedien- feld mit einem sauberen, feuchten Tuch. 4 Kochtopf, Silikondichtung, Wenderost, Cook & Crisp™-Korb und der abnehmbare Diusor können in der Geschirrspülma- schine gereinigt werden. 5 Der Druckdeckel einschließlich des Druckventils und der Verstopfungs- schutzkappe kann mit Wasser und Spül- mittel gewaschen werden. AUF KEINEN FALL den Druckdeckel oder Teile davon in der Spülmaschine reinigen und AUF KEINEN FALL das Druckventil oder die Anordnung mit dem roten Schwimmer- ventil auseinandernehmen. 6 Reinigen Sie den Crisping-Deckel mit einem feuchten Lappen oder einem Papiertuch, nachdem der Hitzeschild abgekühlt ist. 7 Wenn Speiserückstände am Koch- topf, dem Wenderost oder dem Cook & Crisp™-K orb kleben, füllen Sie den T opf mit Wasser, um diese vor dem Reinigen einweichen zu lassen. AUF KEINEN FALL einen Scheuerschwamm verwenden. Falls Schrubben erforderlich ist, verwenden Sie ein nicht scheuerndes Reinigungs

mittel oder flüssiges Spülmittel mit einem Nylonsch

amm oder einer Bürste. 8 Lassen Sie sämtliche Teile nach jedem Gebrauch an der Luft trocknen oder verwenden Sie ein weiches, trockenes Handtuch. Entfernung und Wiedereinbau der Silikondichtung Zum Entfernen die Silikondichtung Stück für Stück aus der Dichtungshalterung ziehen. Das Wiedereinsetzen der Dichtung kann mit einer beliebigen Seite nach oben gerichtet erfolgen. Zum Wiedereinsetzen die Dichtung abschnittsweise in die Halterung hineindrücken. Nach Gebrauch alle Nahrungsmittelrück- stände von der Silikondichtung und der Verstopfungsschutzkappe entfernen. Halten Sie die Silikondichtung sauber, um Geruchsbildung zu vermeiden. Waschen Sie sie in warmem Seifenwasser oder im Geschirrspüler, um Gerüche zu beseitigen. Es ist jedoch normal, wenn die Dichtung den Geruch von bestimmten säurehaltigen Nahrungsmitteln aufnimmt. Es wird emp- fohlen, mehr als eine Silikondichtung vorrä- tig zu halten. Sie können zusätzliche Silikon- dichtungen auf ninjakitchen.eu kaufen. AUF KEINEN FALL die Silikondichtung mit übermäßiger Kraft herausziehen, da dies zu Verformung der Dichtung und der Halterung führen kann und so die Druckverriegelungs- funktion beeinträchtigt wird. Bei Rissen, Schnitten oder anderen Schäden muss die Silikondichtung sofort ersetzt werden.

REINIGUNG UND PFLEGE

Silikondich- tung Silikondich- tungshalte- rung Langsames Garen 1 Geben Sie die Zutaten in den Topf. Über- schreiten sie NICHT die mit MAX markier- te Linie beim langsamen Garen. 2 Befolgen Sie die obigen Schritte, um den Druckdeckel zu befestigen. Drehen Sie das Druckventil in die Position VENT. 3 Drücken Sie die SLOW COOK-Taste. Die Standardtemperatureinstellung wird an- gezeigt. Verwenden Sie die TEMP-Pfeile, um entweder Slow Cook HIGH (hoch) oder LOW (niedrig) auszuwählen.

Mit den TIME-Pfeilen können Sie die Garzeit in 15-Minuten-Schritten auf bis zu 12 Stun- den einstellen.

Drücken Sie die START/STOP-Taste, um den Garvorgang zu starten. HINWEIS: Die Zeit für Slow Cook HIGH kann zwischen 4 und 12 Stunden eingestellt werden, die Zeit für Slow Cook LOW zwischen 6 und 12 Stunden. 6 Wenn die Garzeit abgelaufen ist, piept das Gerät und wechselt automatisch in den Warmhaltemodus. Anbraten/Sautieren 1 Setzen Sie den Topf ein. AIR CRISP AIR CRISP 2 Drücken Sie die SEAR/SAUTÉ-Taste. Die Standardtemperatureinstellung wird angezeigt. Verwenden Sie die TEMP- Pfeile, um eine der Einstellungsoptionen auszuwählen (niedrig, mittel-niedrig, mittel, mittel-hoch oder hoch). HINWEIS: Bei der Anbraten/Sautieren- Funktion ist die Temperatureinstellung nicht verfügbar und auch nicht erforderlich. 3 Drücken Sie die START/STOP-Taste, um den Garvorgang zu starten. 4 Um die Anbraten/Sautieren-Funktion auszuschalten, drücken Sie die START/ STOP-Taste. Um zu einer anderen Kochfunktion zu wechseln, drücken Sie die entsprechende Funktionstaste. HINWEIS: Sie können diese Funktion entweder mit dem Knusperdeckel in geöneter Position oder mit dem Druckdeckel mit dem Druckventil in der Position VENT verwenden. HINWEIS: IMMER Antihaft-Utensilien im Kochtopf verwenden. AUF KEINEN FALL Metallutensilien verwenden, da diese die Antihaftbeschichtung des Topfes zerkratzen können.46 47 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu DEUTSCH Warum dauert es so lange, bis mein Gerät unter Druck steht? Wie lange dauert es, bis es unter Druck steht?

• Die Garzeiten können je nach gewählter Temperatur, aktueller Temperatur des Kochtopfs und Temperatur oder Menge der Zutaten variieren.

• Vergewissern Sie sich, dass die Silikondichtung festsitzt und eng am Deckel anliegt. Bei korrekter Installation sollten Sie die Dichtung durch leichtes Ziehen verrücken können.

• Überprüfen Sie, dass der Druckdeckel vollständig verriegelt ist und sich das Druckventil in der Position SEAL befindet, wenn Sie mit Druck garen. Warum läuft die Zeit so langsam ab?

• Sie haben möglicherweise Stunden anstatt Minuten eingestellt. Beim Einstellen der Zeit wird auf der Anzeige HH:MM angezeigt und die Zeit lässt sich in Minutenschritten erhöhen/verringern. Wie kann ich feststellen, wann das Gerät Druck aufbaut?

• Auf der Anzeige sind rotierende Lichter zu sehen, die anzeigen, dass das Gerät unter Druck steht. Bei Verwendung der Druck- oder Dampunktion rotieren die Lichter in der Anzeige.

• Dies zeigt an, dass das Gerät bei Verwendung von STEAM oder PRESSURE Druck aufbaut bzw. vorheizt. Wenn das Gerät den Druckaufbau abgeschlossen hat, wird die eingestellte Garzeit heruntergezählt. Bei Verwendung der Dampunktion entweicht viel Dampf aus meinem Gerät.

• Es ist normal, dass während des Garens Dampf durch das Druckventil entweicht. Lassen Sie das Druckventil in der Position VENT für Dampfgaren, Langsam Garen und Anbraten/Sautieren. Warum kann ich den Druckdeckel nicht abnehmen?

• Aus Sicherheitsgründen wird der Druckdeckel nicht entriegelt, bis der Druck im Gerät vollständig abgelassen wurde. Drehen Sie das Druckventil in die Position VENT, um den unter Druck stehenden Dampf schnell abzulassen. Ein kurzer Dampfstoß sprüht nun aus dem Druckventil. Sobald der Dampf vollständig abgelassen ist, kann das Gerät geönet werden. Drehen Sie nun den Druckdeckel gegen den Uhrzeigersinn und heben Sie ihn von sich weg gerichtet an. Soll das Überdruckventil locker sein?

• Ja. Der lose Sitz des Druckventils ist beabsichtigt. Es ermöglicht einen schnellen und einfachen Übergang zwischen SEAL (Verriegeln) und VENT (Entlüften) und hilft, den Druck zu regulieren, indem während des Kochens geringe Dampfmengen entweichen können, um hervorragende Ergebnisse zu erzielen. Achten Sie darauf, dass es beim Schnellkochen so weit wie möglich in Richtung SEAL und zum schnellen Druckablassen so weit wie möglich in Richtung VENT gedreht ist. Das Gerät zischt und baut keinen Druck auf.

• Überprüfen Sie, dass das Druckventil auf Position SEAL gedreht ist. Wenn dies der Fall ist und trotzdem noch ein lautes Zischen zu hören ist, kann es sein, dass die Silikondichtung nicht richtig eingesetzt ist. Drücken Sie START/STOP zum Beenden des Garvorgangs, entlüften (VENT) Sie nach Bedarf und önen Sie den Druckdeckel. Drücken Sie die Silikondichtung hinein und überprüfen Sie, dass diese vollständig eingesetzt ist und flach unter der Halterung anliegt. Bei korrekter Installation sollten Sie die Dichtung durch leichtes Ziehen verrücken können. Das Gerät zählt auf- und nicht abwärts.

• Der Garzyklus ist abgeschlossen und das Gerät befindet sich im Warmhaltemodus. Wie lange dauert es, bis das Gerät nicht mehr unter Druck steht?

• Das schnelle Druckablassen dauert etwa 2 Minuten oder weniger. Das natürliche Druckablassen kann 20 Minuten oder länger dauern, abhängig von der Flüssigkeitsmenge und den Zutaten im Topf.

ANLEITUNG ZUR FEHLERBEHEBUNG

Wir bieten eine Reihe von passenden Zubehörteilen für Ihren Ninja

Foodi Dampfkochtopf an. Gehen Sie auf ninjakitchen.eu, um Ihre Möglichkeiten zu erweitern und noch mehr Gerichte zaubern zu können. Mehrzweckform

• Zaubern Sie mit dieser Form tolle Auf- läufe, Dips sowie süße und herzhafte Pasteten oder backen Sie zum Nach- tisch einen luftigen, saftigen Kuchen mit einer goldgelben Kruste.

• Maße: 22cm T x 6cm H Bratrosteinsatz

• Verwenden Sie diesen Einsatz im Cook & Crisp™-Korb, um unter der Woche Tacos knusprig zu machen, sonntags BBQ-Rippchen zu schmoren oder für den Nudelabend Knoblauchbrot gleich- mäßig zu rösten. Spießständer

• Dieses Zubehör ist NUR bei Modellen mit dem 7,5-l-Kochtopf enthalten.

• Enthält 15 Spieße. Dehydriergestell

• Mit fünf Ebenen übereinander können Sie Obst und Fleisch dehydrieren oder knusprige Grünkohl- oder Gemüsechips herstellen. Crisper-Form

• Mit ihren Löchern für verbesserte Luftzirkulation eignet sich diese Form hervorragend dazu, Pizzen, Quesadillas und Gemüse knusprig zu machen oder wieder aufzuwärmen.

• Maße: 23cm T x 2cm H Kastenform

• Unsere speziell entwickelte Form ist das perfekt-dimensionierte Zubehör für Brotbackmischungen wie Bananen- oder Zucchinibrot.

Maße: 21cm x 11cm x 9cm Extrapackung Silikondichtungen

• Das 2er-Pack Silikondichtungen sorgt dafür, dass die Aromen beim Zubereiten von herzhaften und süßen Speisen getrennt bleiben.

KAUFBARES ZUBEHÖR48 49

ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu DEUTSCH Um Ersatzteile und Zubehör zu bestellen, besuchen Sie ninjakitchen.eu oder wenden Sie sich an den Kundendienst unter 0800 000 9063. ERSATZTEILE 1 Um eine gleichmäßige Bräunung zu erreichen, achten Sie darauf, dass die Zutaten gleich- mäßig auf dem Boden des Kochtopfs verteilt sind und diese sich nicht überlappen. Falls sich Zutaten überlappen sollten, achten Sie darauf, diese nach der Hälfte der Garzeit zu schütteln. 2 Wir empfehlen kleinere Zutaten, die durch den Wenderost fallen könnten, in Pergamentpapier oder Folienbeutel einzuwickeln. 3 Wenn Sie nach dem Schnellkochen zum Knusperdeckel wechseln, wird empfohlen, die übriggebliebene Flüssigkeit im Topf abzugießen, damit das Gericht schön knusprig wird. 4 Halten Sie eine der Pfeiltasten gedrückt, um die Zeitanzeige schneller zu durchlaufen. 5 Verwenden Sie den Warmhaltemodus, um die Speisen nach dem Garen auf einer warmen, für Lebensmittel sicheren Temperatur zu halten. Damit die Speisen nicht austrocknen, empfehlen wir, den Deckel geschlossen zu halten und diese Funktion kurz vor dem Servie- ren zu verwenden. Verwenden Sie zum Aufwärmen von Speisen die Heißluftfunktion. 6 Damit Ihr Gerät schneller Druck aufbaut, stellen Sie es auf SEAR/SAUTÉ HIGH ein. Sobald es zum Schnellkochen bereit ist, drücken Sie die PRESSURE-Taste und fahren Sie wie gewohnt fort. HILFREICHE TIPPS Auf der Anzeige erscheint die Fehlermeldung „POT“.

• Der Kochtopf befindet sich nicht im Kocheruntersatz. Der Kochtopf ist für alle Funktionen erforderlich. Auf der Anzeige erscheint die Fehlermeldung „LID“ und das Deckelsymbol blinkt.

• Für die von Ihnen gewünschte Garfunktion ist der falsche Deckel installiert. Setzen Sie den Druckdeckel auf das Gerät und schließen Sie ihn, wenn Sie die Funktionen Schnellkochen, Langsames Garen, Dampfgaren, Anbraten/Sautieren oder Warmhalten verwenden möchten. Auf der Anzeige erscheint die Fehlermeldung „SHUT“.

• Der Knusperdeckel ist oen und muss geschlossen werden, um die ausgewählte Funktion zu starten. Auf der Anzeige erscheint die Fehlermeldung „VENT“.

• Wenn Langsames Garen oder Anbraten/Sautieren eingestellt ist und das Gerät einen Druckaufbau feststellt, zeigt diese Meldung an, dass sich das Druckentlastungsventil in der Position SEAL befindet.

• Drehen Sie das Druckventil in die Position VENT und belassen Sie es für die restliche Garzeit dort.

• Wenn Sie das Druckventil nicht innerhalb von 5 Minuten in die Position VENT drehen, bricht das Programm ab und das Gerät schaltet sich ab. Bei Verwendung der Dampfgarfunktion erscheint die Fehlermeldung „WATR“ auf derAnzeige.

• Es ist zu wenig Wasser im Gerät. Füllen Sie mehr Wasser ins Gerät ein, damit die Funktion fortgesetzt werden kann. Bei Verwendung der Druckgarfunktion erscheint die Fehlermeldung „WATR“ auf derAnzeige.

• Füllen Sie mehr Flüssigkeit in den Kochtopf, bevor Sie den Druckgarzyklus erneut starten.

• Überprüfen Sie, dass das Druckventil auf Position SEAL steht.

• Überprüfen Sie, dass die Silikondichtung richtig eingesetzt ist. Auf der Anzeige erscheint die Fehlermeldung „HOT“.

• Dies zeigt an, dass das Gerät überhitzt ist. Lassen Sie das Gerät abkühlen.

• Sobald das Gerät abgekühlt ist, überprüfen Sie, dass keine Lebensmittelresten am Boden des Topfes angebacken sind und dass sich für das zuzubereitende Rezept ausreichend Flüssigkeit im Topf befindet. Die Meldung „ERR“ erscheint.

• Das Gerät funktioniert nicht richtig. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst unter0800 000 9063.50 51 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu DEUTSCH Welche Vorteile habe ich von der Registrierung meiner Garantie? Når du registrerer din garanti, kan du vælge at modtage vores nyhedsbrev med tips, råd og konkurrencer. Få de seneste nyheder om ny Ninja-teknologi og lanceringer. Registreres garantien online, får du straks bekræftelse på, at vi har modtaget dine oplysninger. Du kan finde flere oplysninger om vores fortrolighedspolitik på www.ninjakitchen.eu. Wie lang ist die Garantie auf unsere Produkte? Da wir großes Vertrauen in unser Design und die Qualitätskontrolle setzen, ist Ihre Garantie für Ihr Produkt zwei (2) Jahre lang gültig. Was wird durch die Garantie abgedeckt? Reparatur oder Ersatz Ihres Produkts (nach Wahl von Ninja), einschließlich aller Teile und der Arbeitszeit bei Konstruktions-, Material- und Verarbeitungsfehlern (inklusive Transport- und Versandkosten). Unsere Garantie erhalten Sie zusätzlich zu Ihren Rechten als Verbraucher. Was wird durch die Garantien nicht abgedeckt?

• Normaler Verschleiß.

• Versehentliche Beschädigungen, Fehler, verursacht durch fahrlässigen Gebrauch oder nachlässige Pflege, Fehlbedienung, Vernachlässigung, achtlose oder unsachgemäße Handhabung des Küchengerätes, die nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen in der mitgelieferten Bedienungsanleitung von Ninja

zu Ihrem Gerät erfolgt.

• Gebrauch des Küchengerätes zu anderen Zwecken als dem normalen Gebrauch im Haushalt.

• Der Gebrauch von Teilen, die nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen in der Bedienungsanleitung montiert oder installiert wurden.

• Verwendung von Teilen und Zubehör, die keine Originalkomponenten von Ninja

• Fehlerhafte Installation (außer, wenn die Installation von Ninja durchgeführt wurde).

• Wenn Reparaturen oder Änderungen, die nicht von Ninja und seinen Handelsvertretern oder Vertragshändlern, sondern von Dritten durchgeführt wurden, es sei denn, Sie können nachweisen, dass die Reparaturen oder Änderungen, die von anderen durchgeführt wurden, nicht mit dem Mangel zusammenhängen, für den Sie die erweiterte Garantie ausüben. Was geschieht, wenn meine Garantie ausläuft? Ninja stellt keine Geräte her, die nur für eine begrenzte Zeit funktionieren. Wir wissen es zu schätzen, wenn Kunden ihr Küchengerät auch nach Ablauf der Garantiefrist reparieren lassen möchten. Bitte kontaktieren Sie in diesem Falle unsere Kundendienst-Helpline unter der Rufnummer 0800 000 9063, und fragen Sie nach unserem Kundenprogramm für abgelaufene Garantien. Wo kann ich Originalersatzteile und Originalzubehör von Ninja kaufen? Ersatzteile und Zubehör von Ninja werden von denselben Ingenieuren entwickelt, die auch Ihr Ninja-Küchengerät entwickelt haben. Die vollständige Palette der Ersatz- und Zubehörteile von Ninja für alle Ninja-Geräte finden Sie unter www.ninjakitchen.eu. Bitte beachten Sie, dass Ihre Garantie erlischt, wenn Sie keine Originalersatzteile von Ninja verwenden. Ihre gesetzlichen Rechte sind davon unberührt. PRODUKTREGISTRIERUNG

ZWEI (2) JAHRE BESCHRÄNKTE GARANTIE

Wenn Sie als Verbraucher ein Produkt in Deutschland kaufen, erhalten Sie automatisch Gewährleistungsrechte hinsichtlich der Produktqualität (Ihre „gesetzlichen Rechte“). Sie können diese gesetzlichen Rechte Ihrem Einzelhändler gegenüber geltend machen. Allerdings haben wir bei Ninja so großes Vertrauen in die Qualität unserer Produkte (die „Produkte“) , dass wir Ihnen eine zusätzliche Herstellergarantie von zwei (2) Jahren bieten. Diese Garantie gilt nur, wenn das Produkt neu und unbenutzt gekauft wird. Diese Bedingungen beziehen sich nur auf unsere Garantien – Ihre gesetzlichen Rechte als Käufer bleiben davon unberührt. Bitte beachten Sie, dass die 2-Jahres-Garantie in allen EU-Ländern und dem Vereinigten Königreich angeboten wird, auch für den Fall, dass das Vereinigte Königreich während des Garantiezeitraums kein EU-Mitgliedsland mehr sein wird. In den nachstehenden Bedingungen werden die Bedingungen und der Umfang unserer Garantien beschrieben, die von der SharkNinja Germany GmbH, Kurt-Blaum-Platz 8, 63450 Hanau (Deutschland) („uns“, „unser“, „wir“) gegeben werden. Sie beeinträchtigen keine gesetzlichen Rechte aus dem Kaufvertrag mit dem Einzelhändler, bei dem Sie das Produkt erworben haben, oder die Verpflichtungen Ihres Einzelhändlers aus dem Kauf und die Ihres Kaufvertrags mit ihm. Das gilt auch, wenn Sie das Produkt direkt von Ninja erworben haben. Ninja

-Garantie Ein Haushaltsküchengerät bedeutet eine beträchtliche Investition. Ihr neues Gerät sollte daher so lange wie möglich funktionieren. Die Garantie spielt dabei eine wichtige Rolle und spiegelt wider, wie viel Vertrauen der Hersteller in sein Produkt und die Herstellungsqualität hat. Unsere Kundendienst-Helpline (0800 000 9063) ist von Montag bis Freitag von 9.00 bis

18.00 Uhr für Sie da. Der Anruf ist kostenlos, und Sie werden sofort zu einem Mitarbeiter von

Ninja durchgestellt. Sie erhalten auch Online-Unterstützung unter www.ninjakitchen.eu. Wie registriere ich meine Garantie? Sie können Ihre Garantie innerhalb von 28 Tagen ab dem Kaufdatum online registrieren. Um Zeit zu sparen, halten Sie bitte die folgenden Informationen zu Ihrem Gerät bereit:

• Seriennummer (falls verfügbar)

• Kaufdatum des Produkts (Kauf- oder Lieferbeleg) Um sich zu registrieren, besuchen Sie bitte www.ninjakitchen.eu. WICHTIG

• Die Garantie für Ihr Produkt gilt für zwei (2) Jahre ab dem Kaufdatum.

• Bitte bewahren Sie den Kaufbeleg immer auf. Wenn ein Garantiefall eintritt, brauchen wir den Kaufbeleg, um zu prüfen, ob die Informationen, die Sie uns gegeben haben, korrekt sind. Wenn Sie keinen gültigen Kaufbeleg vorlegen können, verlieren Sie dadurch Ihren Garantieanspruch. Welche Vorteile habe ich von der Registrierung meiner Garantie? Wenn Sie Ihre Garantie registrieren, können Sie auch unseren Newsletter mit Tipps, Ratschlägen und Gewinnspielen abonnieren. Über den Newsletter erhalten Sie aktuelle Nachrichten zu neuen Technologien und Produkten von Ninja. Wenn Sie Ihre Garantie online registrieren, erhalten Sie sofort eine Bestätigung, dass Ihre Daten bei uns eingegangen sind. Details zu unserer Datenschutzrichtlinie finden Sie unter www.ninjakitchen.eu.52 53 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu CONTENTS THANK YOU for purchasing the Ninja

DEUTSCH Die Abbildungen können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Im ständigen Bemühen um die fortlaufende Verbesserung unserer Produkte behalten wir uns Änderungen der hierin enthaltenen Spezifikationen ohne Ankündigung vor. NINJA ist ein eingetragenes Warenzeichen von SharkNinja Operating LLC. TENDERCRISP und COOK & CRISP sind Marken von SharkNinja Operating LLC.