Foodi OP300EU - Multikokare NINJA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Foodi OP300EU NINJA

seriennummer pa QR-kodeetiketten pa baksiden av encheten, ved sider av stromledingen:

Dette merket indikerer

raskt samtidg som markhen bevares.

Hva dekkes lkke av garantien?

for att du köpte Ninja Foodi

REGISTRERA DITT KÖP

ninjakitchen.eu

nna QR-kod med mobilenhet

SPARA DENNA INFORMATION

Modellnummer:

Serienummer:

Inkopsdatum:

（二）股东登记方法

inkopsbutik

MODELL SOM OMFATTAS AV DEN

HAR BRUKSANVISNINGEN:

OP300EL

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Spanning: 230V - 50Hz

Effekt: 1460 Watt

Volym: 61

Fluidgrupp 2

TIPS: Modell- och serienummer anges
pa QR-kodotiketten som sitter pa
baksidan infil slidacd.

Denna markning anger att produkten into fär kasseras med annat hushällsavfall inom EU. För att forhindra eventuella skocor pää milän erller manniskors hälsa

till fjo av kontrollerad avfallshantering, ska apparaten atervinnas ansvansfulf for att frama en halbar ateranvanding av material. For att aterlamna en anvandenhet kan du anvanda dig av befintiga returo och insamlingssystem, ell erkontakta den aterforsaljare darprodukten koptes.De kan lamma produkten till milosaker atervinning.

INNEHÄLL

Viktiga sakerhetsatgärder 237

Delar och tillbehör 240

Anvanda kontrollpanelen. 242

Avlagsna och installera om anti-tillappningsloket. 243

Anvanda din Ninja Foodi Tendercrisp Tryckkokare..244

Varfor tvalock 244

Anvanda krispningslocket 244

Anvanda matlagningsfunktionerna med krisningslocket,244

Air Crisp. 244

Bake/Roast 245

Grill 246

Bekanta dig med tryckkokning 247

Naturight tryckavastning ell snabbtryckavastning 248

Trycksattning 248

Installerochtortrycklocket 249

Anvanda matlagningsfunktionerna med tryckkocket 250 Tryckkoknng

Angokina 251

Langkoking 252

Bryning/sautering 252

Rengoring och underhall 253

Rengoring: Diskmaskin och handtvatt. 253

Avlagsna och ominstallera silikonringen 253

Tillbehör man kan kopa 255

Felsökningsguide. 257

Anvandbaratips. 257

Reservdelar. 257

Produktregistrering. 256

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER

ENDAST HUSHÄLLSANVÄNDNING · LÄS ALLA INSTRUKTIONER FÖRE ANVÄNDNING

Las alla Instruktioner innan du anvander din Ninja Foodi'.

Vid använding av elektrisk utrustning bör alltid grundläggande sakerhetsatgärder foljas, inklusive foljande:

AVERNING

1 Denna apparat kan anvandas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk erer mental forma geraer avsakad ne erfarenhet och kunskap om de overvakas erler instrueras om apparaten anvandng pa ett sakti satt och forstar vila risker det innbar.
2 Forvara apparaten och dess sladd oatk som ar ynge an 8 ar. LAT INTE barn anvnda apparaten. Sarskild uppmarksamhet meste iaktas nar apparaten anvands i narthen ay barn
3 For att eliminera kväningsrisiken for sma barn, ta bort och kassera det skyddande höljet pa apparatcn naktkontakt.
4 Barn farinte leka med utrustingen.
5 AnvändALDRIGetttagunder onbank.
6 AnslutALDRIG den har apparenten till en extern timer eilerett separat farrkontrollsystem.
7 ANVAND INTE en forlangningsaladd. En kort stromslaad anvands for att minskar risken att barn under 8 ar tar tag i sladden ellcr trasslar in sig samt for att minskar risken att manniskor snubbar over en lang sladd.
8 For att skydda mot elchocker ska du INTE sanka ner sladd, kontakter erler huvudhenet i vatten erller annan vtska. Laga bara mat i den medfoljande grytan eriler en behallare som rekommenderas av SharkNinja placorad i den medfoljande grytan.

9 Inspoktera apparaten och strömsladden med jämna mellanrum. Använd INTE apparaten om sladden eller kontakten har skadats. Om apparaten inte füngrar erller har skadats på nagot säll sca du genast slut att använda den och ringing kundervice.
10 SeALLTD till att apparaten ar monterad pa ratt satt fore anvandning.
11 Fore anvandingen ske da ALLTID kontrollera tryckregleringsventilen och den roda flottorventilen for tillappning erler blockering och rengora dem vid behov. Kontrollera att den roda flottorventilen pa tryckklocket ror sig fritt. Livmedel som appelmos, tranbar, pargryn/ korngryn, havregryn erler andra spannmal, delade ardor, nuclar, makaroner, rabarber erler spagetti kan skumma och spruta nare det tryckkoks, och tappa till tryckregleringsventilen. Dessa och liknande livmedel som utvidgas vid tillagning (t ex torkade gronsaker, bonor, korn och ris) far inte kokas i en tryckkokare, forutom nar man foljer ett recept fran Ninja "Foodi"
12 Tack INTE over luftintaget aller luftttaget när krispningslocket ar stangt. Om du gör det kommer maten inte att tillagas jämnt och du riskær at skada enheten ell er fa don att overhottas.

13 For att forhindra risken for explosion och skada, anvand endast silikonringar fran SharkNinja. Se till att silikonringen ar installerad och locket ar ordentligt stangnt innan du anvander apparaten. ANVAND INTE om den ar skadpa nagot satt. Byt ut innan du anvander apparaten.
14 Innan du placerar den avtagbara grytan a kokplattan sku du se till att grytan och kokplattan ar rena och torra genom att torka med en mjuk trasa.
15 Den har apparaten ar endast avsedd for hemmabruk. ANVAND INTE den har apparaten for nagonting annat an dess avsedda anvandnING. ANVAND INTE i fordon ell berar i roise. ANVAND INTE utomhus. Felaktig anvandning kan leda till persnoskade.
16 Avsedd endast for anvanding pa bankskiva. Se till att ytan ar jann, ren och torr. Flytta INTE apparaten under anvanding.
17 PLACERA INTE apparaten pa heta ytor ell intill en het gaslaga, elektrisk varmekalla ell i en varm ung.
18 ANVAND INTE tillbenor som inte har rekommendates erller sals'ts av SharkNinja. PLACERA INTE tillbehor i mikrovagsugn, smorgasgrll, konvektionsugn ell konventionell ugn, ell paen keramisk spishall, spiralplatta, gasspis ell utomhusgrill. Anvandning ay tillbehor som inte har rekommendates at SharkNinja kan ansaelsvada, elektrisk stot ell skador.

19 Se till att det finns tillrackligt med utrymme ovenfor och pa alla sidor sa att luften kan cirkulera naru du anvander apparaten.
20 Följ ALLTID anvisingarnas och receptens instruktioner om storsta och minsta vatskemangd.
21 AnvandALDRIG SLOW COOKinstallningen utan mat och vatskor i den avtagbara grytan.
22 Anvand INTE apparatusen om inte den avtagbara grytan sitter pa plats.
23 Anvand INTE den har apparaten for fritering.

24 Tack INTE

tryckregleringsventilerna
25 Stek ellera sutera INTE med ola undertryckoknking.
26 Forhindra att matkommen i kontakt med varmeelement. Overyll INTE apparaten och overskrid INTE hogsta tillata nyllnadsniva vid tllagning. Overyllingkan orsaka personeller eigendomsskada erer paverka saker anvandng av apparaten.
27 Vid tryckkokming av ingredienser som svaller erer utvidgar sig (t ex torkade gronsaker, bonor, korn, ris etc). FYLL INTE grytan mer an till halften, erer mer an vad som anges i ett Ninja"Foodi"-recept.
28 Anvand INTE denna enhet for att laga till forkotk ris.
29 For att fornindra att mat nuddar varmelementen ska du INTE overfylla Cook & Criso'korgen
30 Var forsiktig nár du stänger krispningsloket, och se till att inget fastnar i aller klams fast i gängjärnet.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER

ENDAST HUSHÄLLSANVÄNDNING·LAS ALLA INSTRUKTIONER FÖRE ANVÄNDNING

31 Spänningen i vagguttag kan variera och paverka produktens prestandra. For att undvika att bli sjuk sca du anzenda en termometer for att se till att maten tillagas med rekommanderad temperatur.
32 Placera INTE aoparaten nara kanten pa en bankskva nar du anvander den.
33 For att undvika eventuila skador fran anga sca placer att apparaten inte ar placerad lungs vaggar och skap under anvandning.
34 Om det ryker svart rok fran apparaten sca du omedelbart kopola ur och vanta pa att den slutar ryka innan du tar bort grytan och Cook & CrispTM-korgen.
35 Vidror INTE heta ytor. Apparatens ytor ar varma under och after anvandning. Anvand ALLTID skyddande grytlapp er isolerande grytvantar for att undvika brann- ellr personskador och anvand tillgangliga handtag och knoppar.
36 Extrem forsiktighe maste
anvandas nár kokaren innehalier
het ola, het mal ellera vatskor
eller om den ar utsatt for tryck.
Felaktig anvanding, inklusive
flyttning av kokaren, kan leda till
personskada. Kontroliera att locket
ar ordentligt monterat och sitter
fast i ratt lage innan du anvander
apparaten.
37 Forsktigkeit kravs om man bryner kott eri sauter i het olja. Halls handerna och ansiktet borta fran den avtagbara grytan, speciell nar du lagger till na y ingredienser, eftersom den heta olja kan stanka upp.

38 När enheten ar i drift strömmar het anga ut genom luftventilen. Placera enheten sa att ventilen inte ar riktad mot elsladden, uttagen ell er andra apparater. Häll dina händere och ansikte p att säkert avständ fränventilen.
39 Forsk INTE ta av locket under erier after tryckkoking tilis allit retryck har slaaptst ut genom tryckregleringsventilen och ehenten har kylts ner lite grann.Duska INTE mixtra med, nodmontora ellr pa annat satt tabort den roda flottorventilen erertryckregleringsventilen.
40 Vid anvandning av SLOW COOK-
eler SEAR/SAUTE-installingarma
meste tryckloket ALLTID vara
stangt och tryckregleringsventilen
i VENT-lage. Om loket ar stangt
och tryckregleringsventilen ar
i SEAL-lage sэ hors ett larn.
Folkoden "VENT" visas pa
LED-displayen for att visa att
tryckregleringsventilen maste
vridas till VENT-laget.
41 När du använder inställingen PRESSURE COOK hällALLTID tryckloket last ochtryckregleringsventiern viridenmoturs till SEAL-lägot.
42 Om locket inte gär att vridas och lasas upp sa betyder det att apparaten fortfarande ar under tryck. Kvarvarande tryck kan vara farligt. Lat enheten slappa ut trycket av sig själv eller vrid tryckregleringsventilen langsamt till VENT-laget for att slappa ut anga. Var farsiktig sa att du undviker kontakt med den utströmmande angi for att undvika brännskada erller skador. När alla angströmmat ut kommer den roda flottörventilen att vara i neore position sa att locket kan tas bort.

43 Spilld mat kan ge allvarlga brannskador. Hali apparen och sladden borta fran barn. Lat INTE sladden hanga over kanter pa bord ell berbankar elligga mot heta ytor.
44 HAIALLTD hander, ansikte och andra kroppsdalar borta frantryckregleringsventilen foreller under tryckreglering och vid avlagsnande av trycklocket after tillingan. Allvariga brannskador kan orsakas av angan inne i tryckkokaren. Lyft och luta ALLTID locket i riktning bort fr dan dig nar du tar bort det.
45 När den avtagbara grytan ar tom ske du varma INTE den i mer an 10 minutes, aftersom dot kan skada matlagningsystan.
46 Grytan, Cook & CrispTM-korgen och det vändbara stålet bil extrem heta under tilltagningen. Undvik het ønga och luft nar du tari bort grytan och Cook & CrispTM-korgen fran apaaraten, och lagg demALLTID pa en värmebeständig yta after borttagningen. Rör INTE tillbehörnen under aller direkt after tilltagning.

47 Den avtagbar grytan kan vara valdot tung när den ar ful av ingredienser. Aktsamhet kravs nar man lyfter grytan frän kokplattan.
48 Rengoring och underhall sk inte utforas av barn om de inte ar over 8 ar somt under upsyn.
49 Lat apparaten svalna ic cirka 30 minueter fore hantering, rengoring eler forvaring.
50 Dra ut sladden ur vagguttaget narr apparaten inte anvands och fore rengorg. Lat kalina fore renrgong, nedmontering, ell innan du sotter lller plockar bort delar for forvaring.
51 Rengor INTE apparaten med slipande rengoringsmedel, staliull erer skurnyion.
52 Se rengorings- och underhalsavnitet for information om regelbundet underhall av apparaten.

Lás genom och fóristé alla instruktior sá att du forstár hurprodukton ske anvandas.
Ris for personskada, dostall ell betydande egendomsskada om den varning som ges i samband mod daena symbolignorces.
Var forskig och undvik att kommi kontakt med heta ytor. Anvand alltid skyddshandskar for att undvikbrnskador.
Endest for anwanding h hemmiljio inomhus.

SPARA DESSA INSTRUktionER

DELAR OCH TILLBEHÖR

DELAR

A Vandbart stall
B Cook & Crisp®-korg
C Avtagbar varmeavledare
Avtagbar 6L gryta
E Krispningslock
F Varmeskold
G Kontrollpanel
H Kokplatta
Trycklock
Tryckregieringsventil
K Flottorventil (rod)
Silikonring
M Anti-tillapponingsocket
N Luftventil
Kondensuppsamlare

Tryckocxets unersicla

PRESSURE: Arvand for att lage met snabb och samtidig tibehaal mohret.

STEAM: Arvend o a.l. forskliga laga kansila livsmeeol vid Hog totpcrat

SLOW COOK: Koka maten vid en lagre temperatur uncer lagre tid.

SEAR/SAUET: Narn man vill anvandaenhoten for a.t. cryna kolt, saucora gronsaker, sjuda saser och amnat.

AIR CRISP: När man vill använda encheten som en ar crisper for att ge mat krispigheit och knaprigheit men använda litie olja ellier ingen als.

BAKE/ROAST: Anvand enhances somen en ung for mort kott, ugnstekta godskor med mera.

GRILL: Arvand for all karamellisera och bryna din mat.

DRIFTKNAPPAR

TEMP-pilar: Justera TEMP-pilerna uppat och necat for all stalla in temperaturen och/yeller tryckrivan.

TIME-pilar: Justatera TIME-pilara upost och nedicat for att justera tillagningsticdn.

OBS: For att justera temperatur erit tid under matlagening, anvand uppat- och neoalpilaria. Enheten kommert sedan att fortsett med thisa instalinngar.

START/STOP-knapp: När du har valt

lilagngnsterpmator (cllr tryck) och lilagngssted Tryck pa START/ STOP-knappen for att paborja lillagingsprocesen: Della kan avbrytas genom atttrycka pa knappen narr eheten ar i drift.

KEEP WARM-knapp: Fiter tryckkknng, angkloing renger langsam fillagning vaxiar enheten automatiskt till Keep Warm-laget och bjar rna framat.Keep Warm-laget ar pa 12 timmar, och du kan trycka pa KEWP ARM for all stanga av dot.Keop Warm-laget ar ine assett at varma kal mat utan for all halla mal som lagats I Food Tondercnspr-ryckkockaren sa pass varm all den inte bil nsoferig.

Strömknapp: Strömknappen stänger av echoten och avsylter all lillagning.

STANDBY-lage: Om kontrolpangei inte visicrs pa 10 minuterkommen enheten att forssas i standby-lage.

1 Avlagsna och kassera forpackringsmaterial, redlametiketter och tep franerheter.
2 Avlagsna alla tillbehor fran forpackming och las noggrant igen nom derma bruxsanvising.Var sarskilt upmarksam pa criftnstruktoner, varmingar ochvikta sakernetsatgder for att uncovika personskader eler skador pa egencm.
Tvaia trycklotc, silkonringen, den avtagora gryan, Cook & Crispkorgen, det vandora stellot och kondensupssamiler I varmtI tvalvatten; skolih torka seder noggrant.
RENGOR ALDRIG kokplattan ell trycklocket diskmaskinen. Kontrolera trycklotkfor at se hill att inte fins nagot skrpo som blocker ventilerna.
Silkonringen ar vendbar och kan sattas in i bada niktrningarna. Satt il sikkonringen runt yllerkanten pa silkonringsstallet. at lockets unocrsida. Se till ait den ar helt insat och ligger platt under sikkonringsstallet.

INSTALLERA

KONDENSUPPSAMLAREN

For all installera kordensuppsamleren skadukjuta in den i hlet pakokplatten. Ta unden after varje anvandning och tvatta denfor hand.

AVLAGSNA OCH SÄTT TILLBAKA ANTI-TILLTAPPNINGSOCKET

Seillatttanti-tllappingslockarirat lageinnadunadvanendertrycklocke.Anti- tllappingslockketskydlartrycklockets irreventifrantiltappngochsyyddar anvandean fran potentella matstank.Det maste rengorasafter varje anvandning mcoen rongeringsborste.Farattla port den skuduryckstiohdrauppat.For att satta tilbaka pen,sattdeniratlage ochtrycknedat.

OBS:Se Lill fere varige anvandring at sikronringen ar korrokt. placerad il sikronringstallet och att anti-ulliappingslocke, ar korrokt monoterat pa tryckreg eringsventilen

ANVANDA DIN NINJA* FOODI* TENDERCRISP™-TRYCKKOKARE

VARFORTVA GRYTLOCK?

Med de tvlocken kan du enkell byla fram och tilbaka melan alla de olika malanginngsmedtoedurforecr.Anvand trycklocket for att mora, anvand sedan krispiningsocket foratt gora maten krispige

ANVANDNING AV KRISPINSLOCKET

Krispringslocket afrast vid enhehen med att ganglarnoch ar latt at av. Locket kan tas av under alla konvektionsgunsfunktioner sa att du kan titta till och komma t ingrediinserna. Narlocket as upppnro tillagringen, timern pausar och varmeelomeniet i locket stangs av. Narlocke stangs sa fortsetter lilagringen on utmerfunktionen.

ANVANDA

MATLAGNINGSFUNKTIONERNA FORKRISPNINGSLOCKET

Foratt sata pa erhoten ska du ansutla elsadden ut et uttag och seden trycka pa strombrbrytaren.

Air Crisp

Tryck pa Air Crisp-knapen Standardtemperaturinstallingenkommen att visas. Justera TEMplama uppat och nedat for att vala en temperatur melan 150°C och 200°C

2 Justera TIME-pilama uppat och medat for att stalla in tillagningstiden i en mnut langa interval up to till Timme.

3 Med grytan insatt ska du antingen placera Cook & Crisp"korgen eller det vandbara stallet i grytan. Korgen maste he varmeavcdaren ansuien.

OBS: Del recommenderas all lata enhenlen forvarmes 15 minnter inan ingredenser bilsats. Vid forvamming skda du stanga rocket fore step 4 og tryka pa START/STOP-kneppen for all borja.

4 Lagg ingredienser i Cook & Crisp korgen erer det vandbar stallet. Stang locket och tryck pAST/STOP knappen for att bongi tilagninger.

5 Under tilagningen kan du ta av locket och lyta ut korgen for att skaka aller ruska ingredienserna for att fa en jammi brungradhdng, om det benovs. Nar du ar kiar ska du fagga ner korgen i grytan igen och stangla locket. Maltlagningen aterupoptas automatiskt nar locket slangs.

OBS: Omdu trycker pa STOP under pagando Air Crisp-ago sa vantar enheten 10 sekunder innan den forssats i standaylage.

6 När tillagningen ár klar kommer enhances att oipa.

Bake/Roast

1 Tryckp BAKE/ROAST-Knappen Standardtemperatureinstalngn kommer at visas. Justera TEMP-plasma uppar och nedfor att valja en temperatur melian 150°C och 200°C.

2 Justera TIME-pilarna uppat och nedat forett stala in lllagringstor i minut langa intervall up pill 11 tImme, 5 minutes intervall fr 1 timme ill 4 timmar.

OBS: Om den körs i 1 t'mme erer minde kommer klockan att räkn a n imnuter och sekundar. Om den kör s i mer an 1 t'mme räknar klockan para ner i minuter.

OBS: Del rekommenderas allaehcnht forvarmas 15 minuor inran ingrediener tlls. Vio forvrmming, stang locke fore step 3 och trypk at START/STOP knappen for a.t.bora.

3 Till'statt ingrediener och eventuella bilbehör som kravs För receptet till grytan. Stäng locket och tryckk ß START/STOP-knappen for att borga tillagngen.
4 När tillagningen ar klarkommen eheten at pia.

ANVANDA DIN NINJA* FOODI* TENDERCRISP™-TRYCKKOKARE - FORTS.

Grill

1 Tryck pA GRILL-knappen,

OBS: Ingen temperaturjestering finns tillgangig eigler ar nodvandig nar du anvander Grill-funktionen.

2 Justera TIME plama uppat och nedat for att stalla inllagngsden i en minut linga interval up ti 50 minuter.

3 Placera det vandoara stallet i grytan I den ove grilpositionen eier fo! anvisingarna per recept.

4 Placera ingredienser pa stallet och lgg sedan pa locket.

TryckpAST/STOP-knappen for att oja tlaigangen.

6 När tillagrningen ár klar kommer enheten att piga.

TRYCKTEST

BEKANTA DIG MED TRYCKKOKNING

For all boketa dig tryckkoinkingsfunktionen och bõrga tegma so kërekommender vi starkt od ut innu du bõngar gôt tørsta kok med bare vallen.

1 Piacera grytan pa kokplatan ont fillisatt 700 ml vatten i rumstemperatur till grytan.

2 Montera trycklocket genom att se ill att pien pa lockets framsida riktas in mot pien pa fransioan av kokplattan. Vard sedan loket medurs tils det lases pa plats.

Seillatt:tryckregleringsventtienp alockotarSEAL-lagc.

4 Salp enohen. Tryck pa knappen PRRESS,enhectens standardinstalling ar higt tryck (HI).Stal in ticen till 2 minuter. Tryck pa START/STOP-kappen for att bora.

5 Din Ninja Food Tendercrisp Trykokare bolar bygga upp tryck, wiket visas genom blinkande lampor, Enheter bolar bra rakna n er dan ar fulltryckssatt.

Nnr nadrakngen ar klar sa kommer NinjaFooi TendcrispTryckkokar natt pia,automatiskt vaxla till Keep Warm-aget och biorakna.

Vrid tryckregleringsventlen till VENT-lage for att snabot sippos ut tycksatt anga. Angan komer genest alt stromma ut rantryckregleringsventlen. Nair all anga stromma, ut al enherten redo ad copras.

OBS:For all bevaraoen snabba avlastmingen av Tryckot kan man lasfe vardeti VENT Laget

ANVANDA DIN NINJA* FOODI* TENDERCRISP™-TRYCKKOKARE - FORTS.

NATURLIG TRYCKAVLASTNING ELLER SNABBAVLASTING AV TRYCK

Naturll tryckavastnling: N#

tryckkokringcn kär körmer angi naturligt att stromma ut frn enheten nr den svalhar. Det kan ta upp til 20 minu erer mer, berende pa mangen vatska och mat i grytan. Unde dienna tó xvdar enheten til Keep warm-laget. Tryckp KEEP WARM-knappen om du vill stfanga-av laget. När den naturiiga tryckvastninger ar kär körmer den rda flottovienten att falre ner.

Snabbavlastning av tryck: Anvand snabbavlasting BARA om dot stt atdu ska det i receptor: Nartryckxokningen ar klar och KEFP WARM-lampan lyser, vridtryckregleringsvionen lill VENT-laget for att omedelbar slappa ut trycket genom ventilien.

Aven after det att trycket naturligt strommat ut ell slapots ut genom tryckregleringsvilen den kommer en viss mangd anga att vara kvar i erheten och kommer att stromma ut nar lockettas av.Lyft grytan och luta den port fran dig, och se till at ingen kondens droppar ner i kokipattan.

OBS: När som helst under den naturligrä tryckváblastringsystemen kan du wixtil snabba vastning genom att vrida tryckregieringsventlen till VENT-laget.

VARNING: Vaming HET Ångstaströmmar ut.

TRYCKBILDNING

Nartrycket byggs upp ienheten sa visas roterande lampor pa kontrolpanelan. Tryckssattingsdien varcaror borcndo pa mangden ingredensor och nur mycket vatska det ar gryten.Nar enheten tryckssuts stangs lockel som en sakerhettsagd, och det kommer inte att kunna las av forantrycket lartar.Nar enheten har bivu fulltrycksat,s syer tryckkonen stadigt. Tryckssattingscyken bolar jch timem bolar rakna ner.

SÄTTA PÄ OCH TA AV TRYCKLOCKET

Placera trycklock overp enhot med p a locke och kokpattar upstala parallell. Vand sedan locket medurs tilis det bilr fast ast.

For att lasa upp trycklocket ske du vrida det moturs. Vinkla locket nar du lyter det for att forhindra stänk. I ynt inte locket rakt upp

OBS: Trycklocket komer inte att lasus upp forran allt tryck erhenten har slepcts ut.

TABORT

ANVANDA DIN NINJA* FOODI* TENDERCRISP™-TRYCKKOKARE - FORTS.

ANVANDA MATLABNGSFUNK TIONERNA MED TRYCKLOCKET

Farr att sata pa enheter sxa du ansuita elsadoen till ett uttag och sedan trycka pa strombrylaren.

Tryckkoknng

1 Pecera ingrediensar och minst 200 ml vatska i grytan, inklusive ettillen6r om dit receptkraver do. Overskrd INTE linjen markT PRESSURE MAX vid tryckkoing.

OBS: När du logar ris, bönner erler andra ingredienser som SValler skä du INTE fylle grytan mer an til halften.

2 Föll stegan pâ sidan 16 for att installera trycklocket, vrid tryckregleringsventlen till SEAL-ågct.

3 Tryck pa knappen PRESSURE. Standard cryckivian visas. Justera TEMP pi Iarna uppat och nepat for att valla antingen HIGH erer LOW.

OBS: Om den körns i I timme aller minde kommer klockan all räkn er i minuier och sekundär. Om den körns i mer an I timme räknar klockan bara her i minuier.

Jusera TIMF-pilara upat och redat for att stalla in tllagningstden i en minut langa intervalluptilltmmeoch 5 minuters intervallfran1 timme till4 timmar.

5 Tryck p START/STOP-knapoen for att pəbɔrjia tiliagningen. Dislaycn visar under tiden roterance lampor. Nar enheten upon rarr temperatur kommen den lid du stalde in ait bɔrjia raknas nor.

6 Nar msten ar klar kommer enhances att pipe, vaxla autometisk Lill Keep Warmlagot och bora raka npat frn 00:00.

OBS: Efter attryckoknkingen ar klar kan du tryckpe naappen KEEP WARM for at stanga av Keep Warmlaget.

7 Letenhetenurtligtslppauttrycket ellar,nerreceptentangercylrtyckregieringsventilentil VENT-lagetfor att snabot slppa utanga genom ventilen.

Anga

1 Tillsatt 240 ml vatska (eller den mangd vatska som receptet anger) till grytan, placera sean det vandbara stallet eiger Cook & CrispTM-korgenamt ingredienserna i grytan.

2 Föll stegan pá sídan 16 fort installora trysklocke. Vrid tryskrogleringsventlen till VENT-lager.

3 Tryck pa STEAM-knappen. Justera TIME-pilarna upopat och redat for att stalla in tillagningstden ien minut langa intervail upp till 30 minuter.

OBS: Ingen temperaturjestering finas tullgangel ogter ar nodvändig rä du anvanderngokningsfunktionen.

4 Tryck pASTART/STOP-knappen.
Enheten kommer automatiskt at forvarmas sa att den angende vatsan borkoka. Displayen viser under tiden roterande lampor. Nar eheten upner ratt temperatur kommer den lid du stallde in att borge raknes nor.

Nar malen ar klarkee ncmher ent al. ppa och vaxla automatiskl Lill Kocp Warm-ajot. Om den roda fottorvenlen dyker upp ska du varita lills den sjunker.Sedan ken ou ta ay fokket.

OBS: Ffter att anglockringen ar lidar kan du tryckpa ka knappen KEEP WARM for at stanga av Keep Warm-laget.

ANVANDA DIN NINJA* FOODI* TENDERCRISP™-TRYCKKOKARE - FORTS.

Längkokning

1 Lagg ingrediensma i grytan. Overskrild INTE linjen markt PRESSURE MAX om du anvander Slow cook-funktionser.
Föj stegan ovan for att satta pa trycklocket. Vrid tryckregleringsventlen till VENT-aget.

3 Tryck na knapper SLOW COOK. Standard temperatureurtinstellungenkommen at: visas.Justera TEMP-plarna upatat on neodt for att valia antingen SLOW Cook HIGH cter LOW.

4 Justera TIME-piarne uppat och nepat 4 for stalle in tllagngslden i interval pa 15 minuter upp sll 12 Ummr.

5 Tryck pA START/STOP knappen for att bOra tllagningen.

OBS: Slow Cook HIGH-installingen kan juseras frän allt mellan 4 till 12 timmer. Slow Cook LOW-tidén kan juseras frän allt mellan melan 6 till 12 timmer.
6 När maten ár klar komm erhemeten att piga och växa automatiskt till Keep Warm-lage.

Bryning/sautering

1 Sattigrytan

2 Tryck of SFAR/SAUTTE-Knappen. Standardtemperaturinstalingen komermer ettsvias.Justera TEMP-piarne upal och noel for ett vall'ot av insta ningsatternativen (lag, medellag, medi um.medihog alter hog).

OBS: Ingen Lidsjustering finns tilganglig erer ar nodvandig da au anvander Seer/ Saute-funktionen.

3 Tryck a START/STOP knappen for att corja tilagmngen.
4 For att stanga av Sear/Saute-funktionen skau du trycka pa START/STOP-knappen. For att vaxla till en annan malagnings-funktion skau du trycka pa motsvarande funkliorsknappa.

OBS: Du kan anvanda den har Funktionen med antingen krispingsocket i oppet瑕 eiger trycklocket med tryckregleringsventilen i VNTI-aget.

OBS: Använd alltid teflon/nonstickredskap i grytan. Använd INTE metalredskap, eftersom dekommen att orsaka reporti grytans teflon/nonstickelbeglung.

RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

Rengöring: Diskmaskin och handtvatt

1 Koplauurenheten fromvaggutaget for renorging.
2 SATT ALDRIG kokpattan i diskmas ochlagden alongivatten eran vatska.
F For att rengora kokolletan och kontrollpane ne skau dorke av dem med en ren och fulg trasa.
4 Grytan, silkonringen, cet vändbare stät let. Cook & Crisp kongen och avtagbarga varmeevledarden ken Ivattas i diskmaskinen.
Trycklocket, inclusivo tryckreglerings ventilen och anti-tilapponingslocket, kan tvllas med vaiten ocn sape. Tvitta INTE trycklocket oer niag en av dess komponen teriskmaskinen, och montera INTE isar tryckregleringsventilen oer den roda fottoventilen.
6 For alt. renngora krisnpingslocket sku da torka yev doi moe on vai trasa oler en pappersonhandouk after alt. varmeskolen svahat.
7 Om Ivsmedelsroster siter fest p grytari, det vandbara stallet erer Cook & Crispkorgen ske du fylla grytan er med vatten och laia den sä sa et lag innan de rergors. Anvand INTE skurionr. Om skurning ar nodvencig ske du anvanda et ictke-slipande rengringsmedel erler fylande diskmede med en nylonplata erer borste.
8 Luft- eiler handolkstorka alla delar after anvanzing.

Avlagsna och montera om silikonringen

For att ta fort silkorringen ske ou dra ut den, en seklion I laget, fran silkorringssstalit. Ringen xan sattas in med vafri sida uppat. For att montera om den sku du trycka ner den i stallet on sekton I laget.

Ffter anandring ske du ta bort eventuella ma rester iran sikkonringen och anti-tillapprings ocket.

Häll silikonrningen ren for att undvika att den böjar lukta Illa. Man kan fä born stank genom att tvahta den i varmt vatten mod sape oller i en diskmaskin.Dot ar dock normall all den absorberar lukten av vissa sura livsmodel.Vi rokommenocrar att du har mer an en silikonrning til hands.Du kan kopa extra silikonrninger ar rijnajklichen eu.

Dra ALDRIG ut silikonringen onodigt hafrigt, ettersom dot kan deormera ringen och stallet och paverka rycktlarningsfuktionen. En silikonringen merok skrak erer ann skada bor bytas ormcelbart.

TILLBEHÖR FÖR INKÖP

Vi erjuder en serie tilbehör som ar specialitilverkade for din Ninja® Food® Tendercrisp™ tryckokare, Besox nikjekitcheneur for all annu fier matagningsalternativ och ta din matlagning til nata niva.

Panna for olka bruk

Med denna xombipanna kan du gora grytor, dipei, efferattspaja, matiga pajo, oler baka en lufta, saftig tarte med en gyilenbrun yta till efferattt.
Malt:22cmD×6cmH

StekInsats

Anvand det här stälde: I Cook & Crispkongen fer all gora Lecoskalen krispigare pa lacolisdagen, grilla revben pa glissondagen er lera rosta vitloksbrod riktigt jannraret ska serveras pasta.

Krisplningspanna

Denna pannam dehapforeringar for forbattr luftfnde ar utmert for e t gara maten krisigare och for upovarming av pizzor, qesadiller ell er gronsaker.
MALT:23cmD×2cmH

Brodm

Vare specialiterkade panna ar att precis lagom stort baktilloheor for brodbandringer som banan eler zucchini.
Melt:21cm×31cm×9cm

Extra paket med silikonringar

2-pack Silkonringsats hjper till att hala olka smaker borta fran verandra - anvand den cna nr du lagar krydostark mat och den andra nr det ska bil nagot sotare.

FELSÖKNINGSGUIDE

Varfor tar mn enhet sa lang tid att bil fullt trycksatt? Hur lang tid tar det for den att bil trycksatt?

Tilagningstidorna ken variora beroende på den valda temperaturen. den aktuelle temperaturen på grytan och ingrediensnas temperatur er kyanitet.
Kontroler att en silkorring ar ordentlig ist sah质量和 loket om den ar korrekt installeratera sika du kunner oftera genen atm alla lett den
- Kontroliera att trycklocket ar helt last och tryckregieringsventilen a SEAL-lage vidtryckklocking.

Varfor raknas tiden ner sa langsamt?

Du kan havll tmmar stalle for minut. Nder du staller in tid visar disparayen HHMM och tinkem commer katt oka/minski intervell om en minut.

Hur kan jag se om encheten ar i fard att trycksattas?

• De roterande lampornà visas pà skärmen for att indikera att encheten bygger upp tryck.

Lampor roterar pa skarmen naru anvander Pressure-funktionen erer Steamfunktionen.

Deta visar att enheten bygger upo tryck cller forvarm svid anvandnng av STEAM cller PRESSURE. N er henen nslut at bygge uop trycket bcer den instala koktoen att raknas ner.
Det strommar ut mycket angetn min enhet njar jag anvander Steam-funktionen.
Dot a normal, slt anr srrn strrer u genomtrykregleringsventilen under lllagringen. Lat tryckregieringsventilen sti VENT -age for Steam, Slow Cook och Sear/Saute.

Varfor kan Jag Inte ta av trycklocket?

Som en sakernetsagd kommer trycklocke inte att lasas upp farr anll trycki enhent her slaps opt ut. Vrid tryckregleringsventen ill VENT-aga for att snabot slappa uttrycksatt ang. Angan kommer gesat stromme ut fran tryckregleringsventien. Nar alang a har siromm ut ar enhent ker all oponas. Vrid trycklocket moturs och lyft sed anpp dc, och port fran dig.

Ska tryckregleringsventilen varaResolution

Ja. Tryckrolingeringsventi Iess aesspaffn ar ssvkllig.Dot miggor snabbo an enkel overgang melan SEAL och VENT och hjaler ltt att reglera trycket genom att slappa ut sma mangder ang under tllagmngen for at f bra resulat. Se ltt alt den vries sa langt som migglot mot SEAL-aget nar du tryckkokar och sa langt som migglot mot VENTlaget nar ou har snabctryckavastriang.

Enheten vaser och blir inte ordentlgtrtrycksatt.

Kontrolera att tryckregleringsvenlen vridits till SEAL-lagel. Or du her gjort del och forfarande htt eigt vasande ljoan kan det tyda att silikonfseglingen inte sitter ordentligt p plants. Tryck sa START/STOP for att slute koka, VENT after behov, och ta bort trycklocket. Tryck der silikonmingen, kontrlera att den ar heit insatt och att den ligger platt under silkonringssstalle. Nar den ar korrekt insatt sca du kunna draillt p ringen for att rotera den.

Enhetens timer raskar uppata,Inte nedat.

Matlagningsgcykeln ar avslutad och enheten ar i Keep Warm-lege.

Hur lang tid tar tryckavlastningen ienheten?

• Snabbryckayveastling tar circa 2 minuter oller mindro. Naturlig tryckavlastning kan ta upp till 20 minuter ell mer, beronoe pa mangden vatska och mat i grytan.

FELSÖKNINGSGUIDE

Felmeddelandet "POT" visas pa skarmen.

Grytan sitter inte pa kokolattan. En gryta kravs for alla Funktioner.
Felmeddelandet "LID" visas pa skarmen och lockikonen blinkar.
- Fel sorts lock har saats in for den onskade kokfunktionen. Placera trycklocket pa enheten om ou vill anvanda Pressure-, Slow Cook-, Steam-, Sear/Saute-eller Keep warm-funktionerna med stangt lock.

Felmeddelandet "SHUT" visas pa skärmen.

Krispningslocket ar opoet och maste stangas for att den valda funktionen ska borja.

Felmeddelande "VENT" visas pa skärmen.

Oen enthen känner av tryckuppyggnä i Lägana Slow Cook effer Sear/Saute indikieran detta medealandte attryckregieringsventlen i r SEAL-age.
Vrid tryckregleringsventilen till VENT-laget och laf den vara kvar det laget tills maten ar fardig.
- Om du inte viridier tryckregleringsventiell till VENT-laget inom 5 minutes sa avbryts programmat: och enneter stangs av.

Felmeddelandet "WATR" visas pa skarmen när du anvander Steam-funktionen.

Vattenivan ar for lag. Lagg till mer vatten till enheten sa at funktionen kan fortsatta.

Felmeddelandet "WATR" visas pa skarmen nár du anvander Pressure-funktonen.

Lagg till mer vatska till grytan innan du startar om tryckkokningen.
- Set till att tryckregleringsventilen ar i SEAL-laget.
- Set till att silikonringen ar korrekt installererad.

Felmeddelande "HOT" visas pa skarmen.

Della indiker ait ehelen har overheltls. Lat enhelen syalna
Nar erhhen har svalnet sku se ut ill det inte nfnns nigra matrester pe boten av gryt an och att det finns tilirackigt med vatska i grytan for det recept du skia anvanda.

Felmeddelandet "ERR" visas.

• Enheten fungerar inte som den ske. Du hittar hjälp online pa ninjakitchen.eu.

PRAKTISKA TIPS

1 För on jämn tillagning sku du se til att ingrediensnere placoras i ctt jamt leger i grytans botten och att de inte ligger para varandra. Om ingrediensnera ligger para varandra sku du se till att skaka om haivvags genom tillagningsprocesen.
2 For minde ingreiciers son kan fella genom det vancibera stallet, sa recommender vi att de forst lags pa bakplatsppaper erlen en foliephase.
3 Nar man lyber fr Lyckkorkill an vanzincing ay krispiningslocke, rekomrimerer vi att grytan toms pa eventuell kvarvarende vatska for basta resutat.
Tryck och häll ner upp-ller nedatpilarna for att snabbare gä genom Time-displayen.
5 Anvand Keep Warmlaget for att maten ske bevaras i en varm, livsmedessaker temperatur after tillagnungen. For att forhinda att maten bir uttorkad rekmenderar vi at du haller locket stangt och anvander den har Funktionen precis innan du serverar. Ffor att varma upp mat sku da unvanda Air Crising-funktionen.
6 For att fa enhances att bygga upp trycket snabbare sku du stalla in den pa SEAR/SAUTE HIGH. Na r al recdo att tryckkokas sku du trycka pa PRESSURE-knappen och sedan gora som vanil.

RESERVDELAR

Foratt besta extradelor och tillbehorska du besoka ninjakitchen.eu.

PRODUKTREGISTRERING

TVA (2) ARS BEGRANSAD GARANTI

Nár du som kund köper en produit i Sverige fär du fordear av legiga rättigheter som hänfor sig till kvaliteten på produits (dina "lagstadgade rättigheter"). Du kan drive ignom dessa lagstadgade rättigheter mot din aferforsätere. Hos Ninja arvi dock sa sakra kvailliteten hos vare produktör (ˈˈpɑkˈtɪrəˌnɜːrə) att vi ger dig en extra tilverkargaranti pa upp till tvä ar. Denna garantī gäller for产品研发o om den har kópt i nytt och cangvint skick. Dessa villkor gäller endest var garanti och dina lagstadgade rättigheter som köpare páverkas inte. Observera att den tvärla garantin ar tilgangligi alla EU-länder och inom Storotannien om landet uphpör att vara EU-mealem under garantifidén.

Villkoren denar beskriver forutsattminga om offmatingen for var garanti som ar unfardang deav SharkNinja Germany GmoH, Kurt-Biaum-Platz 8,63450 Hanau (Tysland) (oss'varellervi).De paverkar ine dina lagstadgade raffigntener iatererfsalarens skydligher och ditt avtal meo dem.Detsamma galler om du har kopt produkten direkt frän Ninja.

Ninja Guarantees

En köksapparat till hushelit ar en stor investering. Din rya maskin behover fungera korrekt under en sā lang tio som möglt. Den modfliande gerantiin ar ett viktigt overvägande och speiglar hur mycket fortroende ilverkaren har for sin produkt och.

Duhitart hajip online pa www.ninjakitchen.eu.

Hur registrar Jag min garanti?

Du ken registrazione din garanti online inom 28 dagar fran inkap. For att spare tid, behover du falliande information om din maskin:

Modelln.
Serienummer (endast i forekommande fall)
- Datum für Produkten inköp (kvitto aller leveranskvitto)
For att registrar a dig, besok www.ninjakitchen.eu.

VIKTIGT

Garantin tacker din produkt under två er frän och med datumet for kopet.
- Spara allid kvlttot. Skule du behova anwanda din garanti behover vi kvltot for att. kbrkta att den information vi har fait ar korrect. Om du inteken vse up oitt gllit kkvto kommer detta att ogitgfordara din garanti.

Vilka ar fordelama med att registrarera min garant?

Nar du registrar crin garanti kan du valja at fa vart nyhtsbrev med lips rad och tavlingar. Fasneste nytt om Ninja-teknik och lanscgrar. Om du registrar crin garanti online, far du genast information om at vi har taget ernot din uppifiter.

For mer information om var integritetspolicy, besok www.rinjakitchen.eu.

Under hur lang tld gäller garantin pa varaprodukter?

Reparation erer byte (enlgt: Ninjas beoomning) av din prodkt, inklusive aila delar och arbete i handelse ay ett fei design, material eier tilverkning (inklusive transport- och fraktkostrader). Var garanti galler utover da lagiga righteger som kopare.

NOTESNOTES

DANSK

Det som visas pa bilderna kan skilja sig fran den faktiska produiten. Vi stravar standigt after att forbättra vara Produktter och därfor kan specifikationerna i detta dokument andras utan foregäende meddelande.

NINJA År att registrerat varumärke som tillhör
SharkNinja Operating LLC. TTENDERCRISP och COOK & CRISP År varumärken som tillhör SharkNinja Operating LLC.

TRYCKTIKINA