Foodi OL550EU - Multikokare NINJA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Foodi OL550EU NINJA

Skann GR-koden med en mobilenhet

ARKIVER DENNE INFORMASJONEN

Modellnummer:

Serienummer

Kjopscato:

(Ta vare pa kvitteringen)

Butikken du kjæpte varen it

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

Spenning:

230V~50Hz

Watt:

1460W

Volum:

6L

Vaeskegruppe: 2

2

PS:

40kPa

TIPS: Du finnor modell- og serierummer aan etiketten til QR-koden pa baksiden av enheten, ved sciden av strmledningen.

Hva dekker av garantien?

Reparacion oller erstatng (etter Ninjas skjonn) av produktet citt, inkluidert alle deler og arbeidskostnader i tillefte defekt p design,material og utfeste (inkluidert transport- og forsendelseskestnader). Garantien vargis tiliegg tl dine lovfestede retigheher som forbruker

Hva dekkes lkke av garantlen?

for att du har kopt en Ninja Foodi SmartLid universalgryta

REGISTRERA DITT KOP

ninjakitchen.eu

TIPS: Model- och serialnumber anges à QR-kodetiketten som sitter pa baksiden intill e sladoen.

Donna markning angor att produkten inte far bortskafas mod annat hushallsavfall. For att forindra miljöbelastning ell er skador pa manniskors

halsa till foljd av okontrolcrad
avfallshantering, sca apparaten
atervinnas pa ett ansvansfullt satt for
att framja en halbar ateranvandning
av material. For att aterlamna en
anvand ennet kan du anvanda dig av
befintliga return- och insamlngssystem,
eller kontakta den aterforsjare darr
produkten koptes. De kon lamna
produkten till milosaker atervinning.

INNEHÄLL

Delar och tillbehör 267

Anvisningar for montering av tillbehör. 269

Anvanda SmartLid-skjutreglaget 269

Avlagsna och satta till baka anti-tilltappningslocket 271

Anvanda Ninja' Food Max SmartLid universalgryta 272

Anvanda "PRESSURE"-installingens Funktioner 272

Vattentest: Komma igang med tryckkokning 272

Naturig tryckavlastning ell snabbtrycksavlastning. 273

Tryckbilding 273

Anvanda "PRESSURE"-installingen 273

Anvanda "COMBI-STEAM"-installingens Funktioner 275

Ang-och varmluftstillagning 275

Angbakning 275

Anvanda "AIR FRY/COOKER"inställingens Funktioner...276

Luftrifera 276

Grill 277

Grada 277

Torka 278

Bryning/sautering 278

Anga 279

Langkoknng 279

Yoghurt 280

Rengoring och underhall 281

Rengoring: Diskmaskin och handtvatt 281

Avlagsna och montera om silikonringen 281

Rengora locket 282

Felsokning. 283

Praktiska tips 285

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER

ENDAST HUSHÄLLSANVÄNDNING · LÄS ALLA INSTRUKTIONER FÖRE ANVÄNDNING

A VARNING

1 For att eliminera kvyningsrisiken for sma barn sca allt forpacknngmaterial kasseras direkt nir cet packets upp.
2 Apparaten kan anvandas av personer med nedsatt fysik, sensorisk ell ernmental formag, eher personer som saiknar erfarenhet och kanskap, om de har fatt instruktioner om nur den ske anvandas p att saker tatt ocn forstar vilka risker det innebar.
3 Placera INTE aparaten p heta ytor eler intil en gasla, elektrisk varmekalla ell er n varn umg.
4 Se till att apparaten under enfvandring ār placarad med minst 15 cm fritt utyrmme ovenfar och alla sidor saà att uftcirculatione inte hindras.
5 Forvara apparaten och dess natsladd oatkomigt for barn. Lat INTE barn anvanda ell leka med apparaten. Nogrann overvakning kravs när dammsugaren anvands i narheten av barn.
Spld mat kan ge alvariga brannskador. Lat INTE sledden hange over kanter pa bord erler arbeitsbankar.
7 Lyft ENDAST rocket med handitaget framittill pa appearaten. Lyft INTE rocket pa sidan da skaliht fang avygcs.
8 Anvend INTE apparenten utan det urtagbara koxkariet.
9 ANSLOT ALDRIG urustsinen till en extern timer med strombryate oller ett separat farkkontrolsystem.
10 Se till, innan det urtagbara kokkarlet piaceras i apopater, att dessa ar rena och torra genom att torka av dom med en muk trase.
11 Varm INTE det urtagbara kokkarlet i mer an 10 minuter utan inehall. Det kan skada grytans invandiga yta
12 ANVAND INTE den har apparaten for frittering.
13 Tack INTE tryckregleringsventilema.
14 Stok cller saotera INTE mod olaj undertryckkoknng.

15 Var forsiktig vid browning av kott ell er sautering i het olja. Hali hander och ansakte borra frant cet urtagba kokkarlet, speciert vid pafylling av nya ingredienser, ettersom den heta ojan kan stanka upp..
16 Den har apparaten er endest avseddo for hemmabruk. Anyand INTE den har apparaten fer nagonting annar an dess avsedca anvndning. Apparaten far INTE anvandas i fordon ell a tbar i roelse. ANVAND INTE utomhus. Feiaktig anvandhng kan leda till persnkada.
17 Avsedendstfor arvendring pa bankskiva. Se till attarbetsyan ar jann, ren och torr. PLACERA INTE apocaratenara kanten pen bankskiva under anvanding. Placera INTE apocaraten pa cn spisplatta.
18 Anvand INTE apparater om sladden eler kontakten har skadats. Inspekter aperatere och sladden med jarnm mellanrum. Om apoarater ine. fungerar eler her skadats pa nagot satt sca du genast sluta att anvanda den och ringa kundservice.
19 Se ALLTID till att apparater aan mongrand pe ralt sall fore ananyangris.
20 Kontrolera ALLTID att tryckregleringsentien och flotvornten inte ar lttapota erller blockorado och rengor dem vid behov fore anvandning. Livsmodel som appelmos, tranbarr, parlgryn/korngryn, havregryn ell andra spannmal, delade ardort, nuldar, makaroner, rabarber erller spagetti ken skumma och spruta narr dettryckkoks, och tappa fill tryckregleringsventlen. Dessa och liknende livsmodel som utvidgas vid tillagning (tex. torkade gronsaker, bonr, korn och ris) fir inte kokes ien tryckkokare, forutom nar man foler ctt recct fran Ninta/Foodit
21 Vid tryckkoknng av ingreclener somsvaller (Lox lorkado gransaker, bnonkrornris osv.) Fyl INTE kokkariet meran ill halfen, eler vad som angelesett NinjaFoodreception

22 TACK INTE over det övre luftintaget
eller luftutiooppet a baksidan nár
locket ar stängt. Om du gér der
kommmer maten inte att tillagas jämnt
och du riskerar at: skade enheter
eller fä den att overhettas.
23 Undvik risker for explosion och personskador: anvand endast en silikorring avsedd for Foodi universalgryta. Kontrolera att silikorringen ar monterad och att locket ar ordentigt stangt fore anvandhng av aparaten. Anvand INTE om den skadad pa nagot satt. Byt silikorring fore anvandning.
24 ANVAND INTE tilboher som inte likemendere er salj's av SharkNinja. Placera INTE tilboheren i mikrovagsugn, smorgasgril, konvektionsugn, konventionell ugner ose en keramisk spishal, spiraliplatta, gasspils er utomushgril. Anvandhng av tilboher som inte har likemendereis av SharkNinja ken orsaka elosvada, elektrisk stot erller skador.
25 Föll ALLTID anvisingarnes och receptens instruktior om största och minstá våtskemängd.
26 For att undvika eventuella skador fran.
fanga sha du sc till alt apparaten into
ar placered lungs vaggar och skap
under anvanding.
27 Arnd ALDRIG SLOW COCKinställingen utan mat och vatskorld aytagbara grytan.
28 Flyts INTE apparatus under anvandring. Flyts endest apparatus med skutreglaget i PRSSURF-laget for att hindra att locket opposa oavskifligt.
29 Forhindra att metkommen i kontakt med vermameelement. Fyll INTE kokkarlet, Cook & Crisp-korgen erler plattan mer an upp til MAX-markenign. Overfylting kan orsaka person- eigeregiomiesskada erler paverka saker anvandring ov apparater.

30 Anvand INTE denna enehet for att tegal till forkotk ris.
31 Sauningen i vaggutag kan variera och paverka produktens prestanda. Ffor att undvika att nagen bir juk kontrolera med en matlagningstemometer att materi tillas med rekommenderad temperatur.
32 O m svart rok krommer fran apparaten: dra omedelbort ut stickkontakten fran eluttaget och vanta tills det slutar ryka innan kokarlet, Cook & Crispkorgen erer pattan tas sor.
33VIDRORINTE heta ytor; Apparaten ytor ar varma under och efter anvandinding. Undvik brannskador och personskador: Anvand ALLITD Grytlaepor oder isolerande vanter och anvand tillgangiga handtag och knoppar.
34 Var mycket forsiktig vid flyttning
av apparaten om den innchaler hct
olje erller anan varm vatska och/
eller om universalgrytan ar trycksatt.
Felaklig anvendng, inklusive
flyttning av universasglyran. kan
leda till personskador. Kontrollera
alt loot er ordentlig monteral och
sitter fritt lagg fore anvandng
av apparaten. Maten utsats for
mycket higt tryck under tllagninger
vid tryckkokning. Forbiseende
av instructuktionerna om lamlig
anvandring avprodukten kan leda
till aovskltig kontakt med het mat
eller vatska under tryck och medfora
alvarliga branskaor.
35 Het anga strommar ut frän tryckregleringsventilen när apparaten används. Placera apparalen sā at: ventilen inte ar riktad mot elsiadoen, eluttag ell er andra apparalen. Hall dina händcn och ansikte p est sakert avstand fran ventilen.
36 Apparaten far INTE manipuleras aller demonteras och flottoreventier alsertrykavlastningsenheiten farinte t as bort

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER

ENDAST HUSHÄLLSANVÄNDNING · LAs ALLA INSTRUKTIONER FORE ANVÄNDNING

37 G5R INGA fork att Oppa locke under eler after tyckloking forrain trykei i grytan har sunkt genom angutslapp genom Tryckavastningsvieniler och apparaten har svalnat nagot. Oppa locke snabst fort att undvika ny tryckupbyggnad i grytan.
38 Se ALLTID till att loot ar stangt nar installingn SLOW COOK anvands.
39 Om locke inte lases upo och garr oppna, betyder det aitt apparaten fortfarande ar tryckssatt. Kvarvarande tryck kan vara farligt. Lat trycket minska naturigt erller tryckp attrycksänningsknappen for att slappa ut anga.Var forsixtg saatt du unsviker kontakmed met undstrormande angan for att undvika branskada eiler skador. Narangtrycket har sjunkit visas "OPN LID" pa kontrlpanelen och locke kan opnes.Om det inte kommer ut nonga anga nar tryckregieringsventilen opnes: dra ut aparaten stuckkontakt ur elullaget och lat trycket i apparaten sjunka naturigt.
40 Anga och het mat i kokkarlet kan orsaka allvarla brannskador. HAIALLTID hander, ansikte och andra kroppseider borta frantryckregleringsventilen fore eller under tryckreglering och nar locket oppnas after tillagning.
41 Kokkariet, Cook & Crisp-korgen erler piattan blir mycket varma under tillagreen. Undvik het anga och uft nrar kokkariet. Cook & Crisp-korgen erler piattan das ut ur aporastcn. och placora dem ALLTID pa en vametaiyg yta nar de har tagits ur. Rr INTE bilbehoren under eiffer direkt efter tillagening.
42 Den avtagbora grytan kan vara vadigtung nar den ar ful av ingrediensor. Aktsamhet kravs nar man lyfter grytan fran mallaagningsenheten.

43 Vidror INTE filbehör, till exempl termometerspots (förekommande fail) under erller omedelbart after tillingräng, dé de kan vara mycket varme. Var ALLTD forskig av hantering ev apparaten for att uncivika brännskador erller personskador. Redskap med länge skaft och gryäpar erller isolorande handskor rekommenderas.
44 Lat inte barn ulfora rengoring och underhal.
45 Latenheten svina fore rengoring. redmontering, innan du taler i eller plockar port deiar och fore forvaring
46 Stang av apparaten och dra sedan ut stickkontakten ur euttaget nar apparaten inte ska anvands och fore rengöring.
47 RENGOR INTE med stull. Delar fran stullon kan fella av och komme i kontakt mad strmledanc deier, vilket leder tll risk for elstotar.
48 Se rorgörings- och underhältsavsnitet: for information om regelbundet unternell av apparaten.
49 Foten far ALDRIG disks iiskmaskin ell er ncdsarkes i vatten ell er annan vatska.

DELAR OCH TILLBEHÖR

Tillbehör som ingár

Bestä extradelar och lillbehör pärinjakilchen.eu.

ANVISNINGAR FÖR MONTERING AV TILLBEHÖR

COOK & CRISP-KORG

1 Värmeavledaren las bort for rengoring genom att dess tvä fänser dras ut ur korgens spär och värmeavledaren dras sedan stadigt nedat.

OBSI Varmeyledaren ger luftcirkulation och ske allid monteras pa korgen fore anwendung.

2 Montera Cook & Crisp-korgen genom att placera korgen ovnpa varmeavledaren och stadigt Tryoka den nald.

ANVANDASMARTLIDSKJUTREGLAGET

Skutregaget moliggor xaxing mellan tillagningslagen och visar pa locket vilken function som ar installd.

Tryckoknirg
Angkombinationslage
-Varmlift/varmning

ÖPPNA OCH STÁNGA LOCKET

Anwand allid handtoget ovenfar skutregletgat for attppna och stange locket.

Locke: kan oppnes och stangas nar skutreglaget star i laget COMBI-STEAM'ell/AR FRY/COOKER'. Locke: kan inte oppnes nar skutreglaget star i laget PRESSURE). Kontrollera at tryckokkanen inte artrycksett och satt skutreglaget laget COMBI-STEAM ell/AR FRY/ COOKER' for att oppne locket.

OBSI Locke Iases nup up foran tryckel I apparaten ha sjunkit nelt. Det smara skutregagien kal inte xijtas at hoger foran tryckel. apperaten ar holt neutraliserat. "OPN LID" visas padisplayen nar tryckel har neutraliserats.

Lyft ENDAST locket med handtaget framtil pa aparaten. Lyf INTE locket pa sidan da skelhet danga avges.

ANVÄNDNING AV KONTROLLPANELEN

TILLAGNINGSFUNKTIONER

PRESSURE: Liga mat snabbit och samtidigt som mahrhot biebehals.

ANGFRITERA: Krisigpa gronsaker och proteiner med litre eiler utan. ala.

ANGGRADDNING: Gradda fluffiga kakor och baverk.

LUFFTRITERING: Co' maten kriscig och knapir med litre ell eran ola.

GRILLA: Anvandogtemperaturforatt keramelliseracbryna din mal.

BAKA: Anwand apparenten som umg for grädding av bakverk med mera.

SEAR/SAUTE: Anvand apoaraten som kokplatta fortt bryn kautera gronsaka, suda sser och annat.

ANGA: Laga farsktigt kansla iivsmede vih gct temperatur.

SLOW COOK: Tillaga maten med lagre temperatur under langre tid.

YOGHURT: Pastorisera och fermentera mblsk for griddig hemlagad yoghurt.

VARMHALLNING: Vid anvansing av
Anga, lengsam kokng och Tryck vaxlar
aparaten vill VARMHAI LING after
programmct. Tryck pe knappen "KEEP
WARM" nur functioren har startet for
all avbyra automatisk vermhalling.

OBSI Om den körns 1 timme aller minde kommer klockan att råkna ner i minutes och sekunder, Vid tillagning im er an en timme visas nedrakningen endast i minutes. Denna Funktion avbryts after 12 Ummar.

DRIFTSKNAPPAR

SMARTLID SKJUTREGLAGE: Nar skjutreglaget flytas tand Funktionerna for varie installing.

VRED: När Funktionsläge har valts används vredet for att stega genom tillganglå functorn tills onskad Funktion lands.

VANSTERPILAR: Tryck på dessa for att valja tillagningsteemateratur. Vänsterpilana anvands även for att ställa in dot inne resultatet:när knapparna PRESET och MANUAL anvands.

HOGERPIRAR: Tryck pa dessa for eti vella tllagningtic. Anvand dessa pilar for att stala in maten

START/STOP-knapp: Tryck for att starta tilagningen. Osn du trycker pa knappen nar enthen er i gang avbrys den pagande tilagningsfunktonen

(POWER): Stromknappen anvands for att stanga ev apparaten och avsolute alla tillanginslagen.

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

1 Avlagsna och kassara forpackingsmaterial, reklamteukelter och lep fran enheten.
2 Var sarsklt upmärksam pa anvisnigar om anvandring, vaminger och viktiga sakerhetsatgader for att undvika personskador eriler skador aufgendom.
1 Diska silkonringen, det urtagbara kokkaret, Cook & Crisp-kongor, det vandobara staflet och kondensuopsamleren i verm vtten och handiskmedel, skoj och torka direther nega. Rengor ALDRIG matagningenshenten oller trycklockot i diskaskenien.
Silikonringen ar vandoar och ken sattas in bada aktringerna. Satt il sikikonringen runt ytterkanten pe sikikonringsstallet et lockets undersida. Se lill att den ar helt insalt och ligger platt under sikikonringsstallet.
5 Anvand redskap med lenga skaf, och grytlapar erer isclerande handskar vld urtagning av maten.

INSTALLERA KONDENSUPPSAMLAREN

For att installera kondensupsamlerka skdu skjuta in den i haet pa kokpialtan. Ta ur don after varie använding och tvatta den for hand

OBSI Tömefter illegninger ut vattenrester som har smlats i kondensuppssamaren.

AVLAGSNA OCH SÄTT TILLBAKA ANTI-TILLTAPPNNSLCKET

Tillapinningskyddet skyddar ventlen
pa lockets insida mot tilippanning och
anvandaren mot eventuella stank. Det
maste rongoras after varje anvanishing
rcd en rangoringsborstc.

Tillapinningskyyddet kan tas port genom att greppas mellan tumme och pekfinger och vrida moturs. Satt tilbaka det genom att placera det pa slats oc trycka fast. Kontrollera att tillapinningskyyddet sitter pa slats fore anvandning av apparaten.

OBSI Kontrollera fare varne anvandring att silkonringen siter Korrekt. i silkonringsparet och all. tittappinngsskyddet ar ratt monterat attryckregleringsventlen.

ANVÄNDA "PRESSURE"-INSTÄLLNINGENS FUNKTIONER

VATTENTEST: KOMMA IGANG MED TRYCKOKNING

Or dot ar forsta gangen som du anvender en liknende asperat rekommenderas att vattentest for att bekanta dig med Lryckknoing.

1 Placorca karkarlo. i apparatus och fyll pa 7 dl rumstepmererat vatten

2 Stång aktet och skutregådet ilagel "PRESSURE".

3 Kontrolera att tryckregieringsventilen ar i lagel "SEAL".

a/are andra frnctor och a/ are a skjul reglagelag

OBSI Ventben sitter lost den ar heit monitorad. Tyinga inte venlitten over den upophya randen.

4 Apparaten stalls automatiskt in pa hegt tryck ("H"). Sall in tiden pa 2 minu er mco neadipilen lll hoger. Tryck pa START/STOP for att bjoia

5 "Pre" visas pā cisplayen och en statuslist indikerer att eL tryck bygg's upo. Nar fullt tryck har uppànta bōjar tiduret att räkn aed.

OBSI Hur lang tid det tar att bygga
uptrycket berper pä ingrediensernas
temperatur och mängd och
installly tryckniva.

Nar tilagninger her avsultats ayger apparaten en liusignel, "End" visas pa displayacn och trycket sarksn snabbot automatismk. En vamingsignal egves ogos oh indikerat a.ttryckregleringsventielen kommer all opnes. Nar tryckregleringsventielen oponas kommer ange at stromma ut fran den. Nar "OPN LID" visas. flyta skujtrelagaget at hoger for att lasa upp locket. Oppa darfether locket

OBST Erhenten vexlar till lagel "KEEP WARM" och varmeellement forbirp la

ANVÄNDA "PRESSURE"-INSTALLNINGENS FUNKTIONER - FORTS.

NATURLIG TRYCKAVLASTNING ELLER SNABBAVLASTNING AV TRYCK

NATURAL (naturlig): När tryckokn Kingdom ar kär sjunker fängtrycket naturligt i apocaroten medan temperaturen sjunker. Det kan ta upto lill 20 minuter eler mer, berondere pa mängden vätska och mat i grytan. Undenna tida xvlar erhent til Kego warm-laget. Tryck pa KEEP WARM-knappen om du vill stenga av laget. När naturaltyckänkning ar klar visas "OPN LID" pa displayen.

QUICK (SNABB): Anvand snabbavlastning
BARA om det stär att du skä det i receptor.
När tryckolkingen ar kär och KEEP WARM-lompan yser, vrid tryckregleringsventilen.
ill VENT-laget for at: omedelbart slappa
ut trycket genm ventilen.

Avon after det att trykct naturligt strommat ut erler slappts ut genom Lryckregleringsvention kommer cn viss mnge anga att varla kvar i enheter och kommer att stromma ut nar locket las av.

OBS! For större livsemeländgendar som kraver mer trycksänkning kan trycket sänkas manuellt genom vridning av ventilen till laget "VENT".

TRYCKBILDNING

Nar trycket ekar i apparaten visas "PrE" och en statustlø pa displayen. Trycksättningstiden varaner ceroende pa mangen ingredienser, deras temperatur och hur mycket vatska det finns i grytan. Nar trycket ekar i apparaten lases locket automatiskt som en sakerhetse saigard och lases inte upp forantrycket har sjunkit. Nar full trycket har upontt'skommen tilagningen att bjoa och timern bjojar ekma ned.

ANVANDA INSTALLING "PRESSURE" (TRYCKKONNING)

For ait sata pa onheron skau ansulia els aden fllettttag och sedan tryckpa Onnappen .

Tryckkokning

1 Tillsst ingrediersna och minst 2.5 dl vatska och alla tillbenor som behovs i kokkarlei. Fyll INTE kakkarlei mer an upp till PRESSURE MAX-markeringen.

OBS! Tryckel, okar
inti i apparaten
om dol inte finns
tilrackligt med
vitaška.

OBSI Vid tilaging av ris, bonor aller andra ingrediener som svaller ske kokkarief INTE fylas mer an till halten.

2 Stang locket och vrid dafterre Tryckregleringsvention till laget "SEAL".

Ställ skutreglager na "PRESSURE", Välj hög eril lagtrykniva ("H" ell "LO") mod uppal- och nedalpiarna till värster om disayen.

4 Stall in lilagningstiden 11 minuts steg upo lllimme och 15 minutes stegan meillan 1 och 4 timmar med upp-och nedatoilarna till varster on displayen.

OBSI Om den körns i 1 timme eller minde kommer klockan att räkna ner i minutes och sekuncer. Vid tillagning i mer an on timme visas nedrskningen endest i minutes.

5 Tryck pa "START/STOP" for att starttallagningen. Apparaten borjar byggaupp trycket. "PRE" och statuslistvisas pa displayen.Timer borjarborjar nedraknigen nar apparaitenhar upnpatt fulittryck

OBST Hurlang tid tryckkoknigen
tar ceror pa Install tryck, kokkarlets
temporatur och mangden av ingredienor.

Bn tillageningen her avsolutas: vrid tryckregleringsventlen till laget "VENT".

OBSF Efter evsulat tllagng kon varmhainingslagstangas genom tryckning pa KEEP WARM. Eller tryck pa START/STOP-kappen.

7 Nar "OPN LID" visas pa discalen ar.
trycksänningen klar och skjureglaget.
kan flytas at neger for opping av locket.

ANVÄNDA "COMBI-STEAM"-INSTÄLLNINGENS FUNKTIONER

Foratt sata paenhen ta du ansluta els adden tll et utlag och sedan trycka pa kappon

OBSI Tryckregleringsventielslag har ingen behydese.Den kan varia 1"5FAI- I-get oder "VENT"-Ignet.

STEAM AIR FRY (angfritera)

1 Placera ingredienserna! kokkarlet med Cook & Criso-korgen ellert de vandbar stalte. Se lill ut del finns vatske kokkarlet for att skapa anga Stang klocket.
2 Stull skutreglaget pa "COMBI-STEAM" och stall soden vredct pa "STEAM AIR FRY". Standardinstallingamma av temperatur och tix visas.Vaj temperatur i 5 °c steg melan 150 ocn 240 °C med uppat- och nedatplarna till vänster om displyen.

3 Still in tillagningstiden 1 minuts steg upp till imme med uppat- och nedatpiarna till hoger om sidpayen.
4 Tryck pe "START/STOP" for at starta tillgangening.
5 "Pri" och en statulist visas pa displayen och indkorar a: ttrykot oker. Lampig angkongnestic beror pa mangden av ingredijsen i kokkarlet.

6 När fämig angriva uppnas visas installd temperatur pa displayen och timerns nedrakn ng starter.
7 När tillagningen har avsolutats avger apparenten en ljudesignel och "End" visas 1 minuter på displyen:

OBSI Om maten krowr langre tilangningstd kan tiden forlangas med uppatilerna till hoger omdisplayen Apparaten hoppar iver forvarmingen

Angbakning

1 Placora det vandbera stallet i kokkarlet. Se tll at det finns vatska i kokkarlet for att skapa anga. Satt i en gradohingsanna erer metall folle p det vandoara stallets nedre niva.

2 Still skutreglaget pa COMBI-STEAOMCHsdd soden vredel o a STEAMBAKEForvaldtematortunstlinvisa.Vaj en temperatur 15C stegmellan 105 och 210 Cmed uppat-ochnodappiana till vanster omdisplayer.

3 Still in tllagningstiden 1 minuts teg upp till Timme och 15 mer med uppat- och medatpiarna till hoger om dislayen.
4 Tryck pe "START/STOP" for ait starta. fillagningen.
5 "PrE" och en statusist visas och indikerar ettryckel okar. Tidon till angkokning 20 minuter.

6 När forvärmmingen ar klar visar skärmen den inställa temperaturen och t'mem porjär räknaer.
7 När tillagningen na ravslutats avger aparaten en Judsnel och "End" vises i 5 minuert pe displayan.

OBSI Om maten kraver langre tilagningstican tiden forlangas med uppalilarna till hoger om displayon. Apparatus hoppar over forvarmmingen.

ANVÄNDA "AIR FRY/COOKER"-INSTALLNINGENS FUNKTIONER

For att gora apparaten klar att anvanda: satt i stckkontakten i ett elttag och tryck pa knappen.

OBSI. Om locket öppnes när nägon av functörne "AIR FRY", "BAKE" erler "GRILL" xors gors uppehall tilagingnsicn. Stäng locket for att fortatsa tilagingen.

Luftfritera

1 Placera antingen Cook & Crisp-korgen ellcr dc l vandbara sacl i kokkaric. Korgen ber havarmavlcearen ansluhen.

2 Lagg ingredianser i Cook & Crispkorgen erer pa det vandbara stallet. Stang locket.

3 Ställ skjutreglaget pa "AIR FRY/COOKER" och ställ direfter vredet pa "AIR FRY". Forvald Lomopraturinsting vises. Valj temperatur i5 °C steg mellan 150 och 210 °C med uppat- och nedataliarna till vänster om displyen.

4 Stali in tllagningsti den 1 minuts steg oullpp t 1 imme med upoal- och nedatpiarna till hoger om cislaypen
5 Tryck pa "START/STOP" for all starta tillagening.
6 Under lllgngnien kan du ta av locket ohyta ut korgen for at skka eher ruska ingrodienserna for at fa en jann orungrddning, om det benovs. Nar du er kiar sak da lagga mer korgen igrylan gon ch stangla locket. Meilgninger aterupptas automatist nad locket stangs

OBSI For basta resukt rekommenderas att ingrediensma skak med janna mellarum under varmiuftstillegn. Locket kan oppnas och korgen lyfas ut for omskakring av ingrediensma for att tiltagningen sha bil jann. Sanr direfter ner xergon i kokkariet jgen och stng loket ordentigt. Tiltagningen ateruoptas automatiskt naretlock stangs

7 När Ullaggrenen har avsyluates avger apparaten en ljusdarsel och "End" clinkar 3 gänger pa displayen.

ANVÄNDAAIR FRY/COOKER"-INSTÄLLNINGENS FUNKTIONER-FORTS.

Grill

1 Placera det vandbara stallet i grytan I cen ovre grillpositionen oller folj anvisingarna i ditt recept.

2 Placera ingredienter pa stallet ochlag sean olocket.

3 Stali skjutregajet pa 'AIR FRY/COOKFR' och stali darefter vredet pa "GRILL".

OBSI Ingen temperaturizing finns tilgangige ell behovs nar "GRILL-funktionen anvands.

4 Stali in tllagningstiden 1 minuts steg pa upo till 30 minoter med appai- och ncdalpilarna hi hogor om dislayon.
5 Tryck pa "START/STOP" for att starta tillagungen.
Né tillesgningen her avsluats blinker "End" 3 gänger à playden.

Baka

1 Placora ovenuola tillbohr och ingrediensnai i kokkarst. Stong locket.
2 Ställ skutreglaget pa 'AIR FRY/COOKER' och ställ darefter vredet pa 'BAKE'. Forval temperaturinstalling visas: Valj temperatur 15 °C steg melan 120 och 210 °C med uppal- och redatplama till wänster om displayen.

3 Ställ in tīlāngnstiden i l minuts steg pa upb till Ummre och i 5 minuters steg pə mollen 1 och 4 limmar med uppət- och nedatplana till hóger om cisplayer.
4 Tryck pə "START/STOP" for att starta tillaugingen.
5 När tillagringen har avsolutats avger apparenten en luidignal och. "End" blinkar 3 gänger pa displayen.

Torka

1 Placera det vandbera stallet; kokkariet den nedre positionon ochlag arefter att tegor av ingredionser sa stallet.

2 Ställ skutregiaget pa "AIR FRY/COOKER" och ställ dätter vredet à "DEHYDRATE". Förval temperaturinstallingviss. Våj temperatur i S'c steg mellan 40 och 90 °C med uppat- och nedatpilarna till varstor om displayen.

3 Stali in tilagningstden i 15 minuers steg pa melian I och 12 dimmar med uppatoch nadatilerna bil nger om displayen
4 Tryck pa "START/STOP" fer att starta. ullagningen.
5 När bilagningen har avsylates avger apparaten en ludsignal och "End" blinkkar 3 gänger på dislayen.

Bryning/sautering

1 Lagg ingredienserna i grytan.
2 Sull skutreglaget pe AITTRY/COOKER? elor oppre locket och stall socr vredet p3 "STAR/SAUT"Favolato temperaturinstalling vias.Va1L0T, 234ELLERH-5MEDUPATOCH NEDATPILARNA TILL VANSTER OM DISPLAYEN.

OBSI Inagen tiddinstaling finns tillgilling near "SEAR/SAUTE"-functin anvands

3 Tryck pa "START/STOP" for all startla tillagningen.
Tryck pa START/STOP for att stanga av SEAR/SAUTE-funktionen. For att vaxla till en aran tilagningsfunktion tryck pa "START/STOP for at avsulta tilagningsfunktionen och valj sedan ensked tilagningsfungtion med skutregaget och vreot.

OBSI Denna installing xan anvadas med locket opset eiler stangl

OBS! Anvand ALLTD leflor/nonslickredskap i grytan.Anvand INTE metallredskap, eftersom de kommer alt orsaka report i grytans tofion/ nonslickoclagning.

OBS! "SAR/SAUTE-funktionen stangs av automatiski after 1 timme for "4" och "HI 5" och after 4 timmar for "LO 1", "2" och "3".

ANVANDA" AIR FRY/COOKER"-INSTÄLLNINGENS FUNKTIONER-FORTS.

Anga

1 Tillsf, 2.5 dl watska (ellor den mangd som recotot anger) i kokkarlet och placera direiter det vandbare stallet erer Cook & Crisp-geren smingrodionscne i kokkarlet.

2 Stali skutrogagot pa 'AIR FRY/COOKER' och stali stand svedr pa 'STEAM'.

3 Ställ in tillingnngstiden i 5 minuters steg pa upp till 30 minuter med uppat- och nedatplarna till hoger om disyien.
4 Tryck pa "START/STOP" for all starta. tilagening.

OBSI Ingen temporaleurinstalling firns nara "STEAM-funktionen anvands.

5 Apoaralen startar forvarmingen sa att vatsken borjar koka, "PrE" visas pa displayen. Forvarmingenanmieringen visas bills vaid temperatur har uppnatts och direfter visas tmerns nedrakninq pa displayen.

6 Näblagningen har avsolutats avger asperalen en Jusigni och "End binkar 3 gänger pa displyan.

Längkoknling

1 Lagg ingredienserna i kokkarlet. Fyll INTE kokkarlet mer an upp till "MAX"markeringen
2 Ställ skutregiaget pa "AIR FRY/COOKER" och ställ daferefter vredet pa "SLOW COOK", Fördval temperaturisätting invis. Sa. Väll "HIL, LO" oder "bUFFT" med upmöf- och nedatpilarna till vänster om disiplayen.

3 Ställ in tillingsticken 15 minuers steg upp till 12 mmr med uppat- och nadplarna till noger om displayen.
4 Tryck pa 'START/STOP' for at starta tillgangen.

OBS! Tiden for SLOW COOK BUTFET kan stalles in pa mellan 2 och 12 timmar. Tiden for SLOW COOK II kan stalles in pa mellan 4 och 12 timmar.
5 Nar illegninger harnsutals avger aparaten en judsgnal och aparaten vaxlar automatistik xaxla till "KETP WARM"laget och borjra kna uppat.
OBSI Fitter avsutad tllagning kan varmhalingslaget stangas ay genom erycking pa KEEP WARM.

Yoghurt

1 Hall onskad mangd mjolk grytan.

OBF for att basotisera, kyla hed och tilssatta kultur utan att anvanda apparaten kan stegan 1-9 ignoreras. Tryck istatletk pTEMPVillFFrtryck p'TIME'vlj onskaar syningsidt och tryck darefterp 'START/STOP'for att starte.

2 Stang locket.
3 Ställ skjutreglagel pa 'AIR FRY/COOKER' och ställ sedan vredet pa 'YOGURT'. Forval temperaturinstalling visas. Väj 'YGt' eller 'FE' med uppat- och nedapplarna till högert on displayen.

4 Stall in syringsticken 30 minters steppa melian 6 och 12 timmar med uppatoch nepatilarna till hger om displayen

OBSI Om man valjer en langretid kommer yoghurten att fa en starkare smak och lyockare korsistens. Valj 12 timmar for yoghurt i grekisk sti

Tryck pe "START/STOP" for at staer pastorisingeren.
6 Under pastoriseringen visas "BOIL" padisplayen. Nere pastoriseringstepmperaturelen har nats avger apparaten en lucisignal och "COOL" visas pa displayen.

7 När mälden her svalnat visas "ADD" och "STIR" föfd och symringshden.

RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

Rengöring: Diskmaskin och handtvätt

Enheter: por rengoras ordentligl etter varie anvandring.

1 Dru ur apparstons kontakt fran vagguttaget 'ere rengoring.
2 For all rengra mat agningsennoten och kontrollpANELs ske du torka av dem med en ren och fuktig trasa.
3 Kokkarlet, silkonringer, det vändbara stallet, Cook & Crisp-orken och den avtagobara värmeavledaren kan diskasiskin.

OBSI Apparaten fA ALDRIG diskas I diskmaskin eier necsankas i vatten eier annan vatska.

4 Tryckregleringsventilen och antilittappningslocket, kan tvartsemed vatten och afoa
5 Om matreser sitler fst i kokkarlet, sa det vandbar stalletller Cook & Crispkorgen: yll kokkarret med vatten och lat sta ett tag tore diskning. Anvnd INTE skumynlo. Om det ar nodvandigt att skrubaar anvand att mil: rongoringsmedel or flylandiskmedd on an disksvamp erlar -borste.
6 Lufttorka alla delar after varje anvandning.

Avlagsna och montera om silikonringen

For att ta bort silkoningen: dra bort den forsiktg, en sekret i taget, fran silkoningenssparl. Ringen kan sautes in med valr' sido upat. For att satta filibaka den:trycka ncr cn i sparet sektion i taget (se bilden oven).

Efter anvandring ske du ta bort eventuella ma rester fran silkonringer och antillappningsloket.

Hall silkonringen ren for att undvika dalg lukt Den kan diskas I varmt vatten och handiskmede i erl diskmaskn. Der ar clock normalt all den absorbocrar lucton av vissa sura livsmoe. Vi rokompndcorar att du har mer an en silkonring tll hands. Extra silkonringerk ran bestallas pa ninjakitchen.eu.

Dra ALDRIG ul silkonringen onodigt haftigt, aftersom dan kan deformeras och den tafande Funktionen paverkas. En silkonrigen med sprikor, skar er ieler aanin skacia skya bytas omeadebart

OBSI Siliconringen maste bytes ut mot en ny som ar avsedd for Food's Smart id universaigryta.

RENGÖRA LOCKET

VIrekommender att lockets insida och vermeeleren kontrolleras fore lilagning med 'vata tillagningsfunktor. Inclusive "SLOW COOK",STEAM,SEAR/ SAUTE, PRESSURE'och alla COMBI- STEAM"-installngens fungktoner, Om du ser matrester ell orieav/agringer rekommender vi rengoring av aparaten me ang (se instruktionerna nedan) och sedan loker av lockets insida.

RENGORA MED ANGA

Fy pa 7 dl vatten i kokkarlet.

2 Stal SmartLid skutreg agat pa AIR FRY/COOKER

30 minutes. Tryck pa START/STOP.
4 Nar programmeh har avsutats och apparaten har svarial, torka av insidan av locket och varmclementen mod en fukted trasa eler svamp. OBS! For inter flakten vii rendong av lockets insida.

Upprepa teg 3 och 4 och rengor after behov.

OBS! Om locket inite opones nar programmeh ar avsulatats vaxiar apparatusen automaiski. Ull "KEEP WARM"lagct och varmelementet forolr pa

FELSÖKNING

Varfor tar min enhet sä lang tid att bil fullt trycksatt? Hur lang tid tar det for den att bil trycksatt?

Tillagningstiderna ken variara beroonde pa don valda temperaturen, den aktuella temperaturaon pgeyran och ingrediosernas temperatur er kvahtitet.
- Kontrollera att sikkonrings er ordentigt istatt i niva med locket. Om den er k installerad sku du kunna rotera den genom at dra fát i den.
- Kontrolla at: locket ar holt last och at tryckrogleringsventlen ar i lagot "SEAL" undertryckkogren.

Trycket okar inte i apparaten om det inte finns tillrackligt med vatska.

Varfor raknas tiden ner sa langsamt?

Dukenha vailtimmar i stellot for minutur. Nar du staller in cod visar displayon HH:MM och tidenkommen st 8ks/minska i interval om en minut.

Hur kan jag se om encheten ár I fard att trycksattas?

• Statusisten visas pa displayen och indikerar med en animering att trycket okar.

"PRE" och rörlä lusländikerlingar vså das displayen on违法犯罪

• Detta visar att enhoten bygger upp tryck erller forvarms vid anvandnag av "STEAM"eller PRSSURE"-installing. När eneneten har slutat bygga upp trycket borjar deninstalda kokktden atr knaas ner.

Det strommar ut mycket anga fran min enhet nar Jag anvander Steam-funktionen.

• Detär normal att angan strömmar ut genom tryckregleringsventilen under tillagningen.

Varfor kan jag inte öppna locket after tryckkokningen?

Som en sakerhetsatgård lases locket inte upp farrn trycket i apparaten har sunkit het. Vrid tryckregleringsventilen till VENT-lage for att snabbit slapopa ut trycksaat ang. Angan kommer gonast at stromme ut frantryckroleringsventilen. Nar all ange har strommat ut er aneheten klar att kappas.

Ska tryckregleringsventilen vara 16s?

Ja Tryckregleringsventiems osa passfom ar avsiktig. Det mojiggbr en snabb och enkel overgang melan SEAL och VENT och hjalper still att reglar trycket genom att slappa ut sma mangder angu under tillagninger for att fia braresultat. Se tll aten den virds sa iangt som moght mot SELaget naru do tryckkokar och sa langt som moght mot VENT-iaget naru da har snaibtryckvastning.

Enheten vaser och blir inte ordentlich trycksatt.

• Kontroliera att tryckregleringsventilen vridits till SEAL-laget. Om du har gjort detta men fortarande horettoghtvaseidaudkndettyadpatattsilkonringenintesitterordentigt pala. Tryck pa"START/STOP"for atstoppa tllagringen,pa"VENT"befenoh,och appona locket. Tryck ner silkonringen,kontroliera att den ar helt insatt och att den liger platt under silkonringsstallet. Naren den ar korkest insatt skadunna dralettp ringen for att roitera den.

Enhetens timer raknar uppat, inte nedat.

Matlagningsprogrammet har avsolutats och apparaten ar i "KEEP WARM"-lage.

Hur lang tid tar tryckavlastningen I encheten?

Hur lang tid det tar att sänka trycket trycket beror pa mangden livsmed i enheten och kan variera melan oika recept. Se alltid til flottovertlen har sjunkit innan dur var iclet. Om apparentens trycksänking tar langre tid an normal: dra ut stickkontakten ur eluttaget och och vinta tills flottovertlen sjunker fore opping av iclet.

FELSÖKNING - FORTS.

Felmeddelandet "ADD POT" visas på skärmen.

Grytan ar inte inuti matlagningsenheten. En Gryta kravs for alla functior.

Felmeddelandet "SHUT LID" visas pa skarmen.

• Locket ar öppet och maste stängas for att den valda Funktionen skarstartas.

Vattennivan ar forlag. Lagg till mer vatten till encheten sa att functiOnen kan fortssatta

Felmeddelandet "NO PRESSURE" kan visas på skärmen om "PRESSURE"-Inställnings används.

Lagg till mer vatska till grytan innan du startar om tryckkokningen.
- Se till att tryckregleringsventilen ar i SEAL-laget.
- Se till att silikonringen ar korrekt installererad

Felmeddelandet "ERR" visas.

• Enheten fungerar inte som den ska. Du hitar hjälp online pa ninjakitchen.eu.

Felmeddelandet "SLIDE" visas pa displayen.

Stall skutreglagel pa onskad instalining innan du valer tillagningsfunktion.

Felmeddelandet "LOCK LID" vIsas pa dlsplayen.

• Ställ skjutreglaget pé inställningen "PRESSURE"for att lesa locket.

PRAKTISKA TIPS

1 Foren jann tllagning ska du se till att ingredienserna placeras i eatt jamt lager i grytans botten och att de inte ligger pa varandra. Om ingredienserna overlapper varandra bor de skakas om after haiva tilagningstden.
2 For minde ingresdion som kan falle genom dot vandbara stalot sa rokommender vi at de tirst lags pa baklatsppaper er i en follepase.
3 Anvand KETEP WARM-funktionen for varmhalla maten vid en livsemelssaker temperatur after tllagningen. For attforhindra attmaten bil utorkad rekommender vi att u halter locket stangt och anvander den har funktionen prexcin inan du serverar
4 For att varma upo mat anvands "AIR FRY"-funktiOnen.

PRODUKTREGISTRERINGPRODUKTREGISTRERING

TVA (2) ARS BEGRANSD GARANTI

Nar du som kund koper on prodkt i Sverige du ferodlar av lagiga rattigheter som hanfor sig tllkvaliteten pa produktio (ina "lagstadgade rattigheter"). Du kan irvige nogen dessa lagstadde raltigheter mot din aterforsaJIe. Hos Ninja ar vi dock sa sakra pa kvaliteten hos varoduerae("produkler") att vi ger dig en extra tillovkargaranti ap uppl tvar as. Denna garanti galler for produktio on den har kopt nytch och vanvant skick. Dessa villkor galler endast var garanti och dinagladgade raltigheter som koper paverkas inte. Observora att den tvaraigaraanr tilgangil i alla EU-lander och imon Storotrittannien om landet upporr atu VA-e medien under garantitiden.

Villkoren nedan beskriver forutsattninga och omfattningen for var garanti som ar ultfardade av SharkNinja Germany GmbH, c/o Regus Management GmbH, Excellent Business Center 10 + 1/Stock, Westhafenplatz 1, 60327 Frankfurt am Main (Tysland) ("oss", "vär" oller "vi"). Do pavelork innte dinaglstadgade raltigheter oler Återforsäljarens skyldigheter och ditt avtil med dem. Detsamma gäller om du har kopt produiten direk frän Ninja.

Ninja Guarantees

En koksapperat till hushalet ar en stor investering.Din nya maskin behover fungera korrekt under en sā lang tid som mäglit. Den medfolande garent in ar ell viktig overvagande och speglar har mycket fortroende tilverkaren har for sin produkt och.

Du hittar hjäip online pa www.ninjakitchen.eu.

Hur reglsterrar Jag min garant!

Du kan registraea din garanti online inom 28 dagar fran inkop. For att: spara tid, behover ou fobiende information om din maskin:

Modeling.
Serienummer (endast iforekommande fall).
- Datum für Produkten inköp (kvitto aller leveranskvitto).

For att registrar a dig, besok www.ninjakitchen.eu.

VIKTIGT

Garantin tacker din produkt under två ar fran och med datumet for kopet.
Spara alltid kvittot. Skulle du behovva anvancia din garanti behoveri vkvittot for att bokralt s at den informati va har fatt i r corkt. Om du inte kan visa upt eitt gictigt kvitto kommer detta at ogilgtifkara din garanti.

Vilka ar fordelarna med att registrarra min garanti?

Nár du registrar er din garanti kan du valja att à vart nyhetsbrev med tips, rad och tāvilingar.
fá senaste nyt om Ninja-lernik och lanseringar. Om du registrar er din garanti online, fár du genasi information om ati vi har tagit emot dina uppgifter.

Förmer information om var integritetspolicy, besök www.ninjaikitchen.eu.

Under hur lang tid gäller garantin på våraprodukter?

Vi ar s avotygra de om var design och kvalitetskontroll at din nya produkt har on garenti pa samanigt tvar.

Reparation erer byte (enigt Nirjas bedomning) av din prodkt, inklusive alla delar och arbete i handelse av ett fei i design, material eiil tilverking (inklusive transport- och fraktkostnader). Vargaranti galler utover din a lagiga rattigheter som kpare.

Vad tacks inte av garantin?

• Normalt slitage.
  Cavskrig skada, fel orsakade av forsumlig anvandning erer skotsel, missbruk, forsummelse, vardslo ansandring eher hantering av kolsaparaten som avikere fran den Ninra-bruksansinig som medolide din maskin.
• Användning av köksapparaten for nagot annat an normala hushallsandamal.
• Anvandinag av delar som inte har monterats ellr installerats enlighe met bruksanvisingen.
• Användning av reservdalar och tillbehör som inte ákta Ninja-komponenter.
  Felaktig installation (om den inte har utförts av Ninja*).
• Reparationer erher andringar som har utforts av andra parter an Ninja erler dess ompud, savia du inte kan visa att reparationera erher andringara som har utforts av andra inte ar relaterade till det fel for viket du utnytjar den utfoka garantir.

Vad händernarmingaranti gárut?

Ninja utvecklar inte proculkter som bara haller under en begransad tid. V' uposkattar at: det kan finns en onskan fran vara kunder om att vilja reparera son koksaparat ofter at: garantin har galt ut. I sudent fall du ken hitta online-stod pa www.rinjakitchen.co.

Var kan jag kopa Ninjas originalreservdilar och tillbehör?

Ninjas resrovecar och tillbehr utvecklas av somma ingenjor som har utvecklat din Ninja-kokssapparal. Du hitt ar fullstandigt sortiment av Ninjas rescrvdolar och tillochfor alla Ninja-maskiner pa www.ninjakitchen.eu.

Kom ihag att avandong at anre cerdivelar aan Ninja-onlalder k anrebrs att fabriksgarantin ogitligtfkrilaras. Dina lagstadgade rattigemater paverkas dock inte

NOTESNOTES