Foodi MAX OL750EU - Multikokare NINJA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Foodi MAX OL750EU NINJA

• ninjakitchen.eu INNEHÅLL TACK för att du köpt Ninja® Foodi® Max SmartLid universalgryta Viktiga säkerhetsåtgärder p. 323
• Delar och tillbehör p. 327
• Monteringsanvisningar för tillbehör p. 329
• Användning av SmartLid-reglaget p. 329
• Användning av kontrollpanelen p. 330
• Tillagningsfunktioner p. 330
• Driftsknappar p. 330
• Före första användning p. 331
• Installera kondensuppsamlaren p. 331
• Avlägsna och sätta tillbaka anti-tilltäppningslocket p. 331
• Hur du använder Ninja® Foodi®-digitala matlagningstermometern p. 332
• Hur du använder Ninja® Foodi® Max SmartLid universalgryta . 334 Använda tryckkokningsfunktionerna p. 335
• Vattentest: Komma igång med tryckkokning p. 335
• Släppa ut trycket automatiskt p. 336
• Tryckbildning p. 336
• Använda Pressure (tryck)-funktionen p. 336
• Använda funktionerna Combi-Steam Mode (kombinerad ångkokning) p. 338
• Steam Meals (ångkoka måltider) p. 338
• Steam Air Fry (luftfritering med ånga) p. 338
• Steam Bake (ångbakning) p. 339
• Steam Bread (ångbaka bröd) p. 340
• Använda funktionerna Air Fry/Cooker (luftfritering/kokare) . 341 Air Fry (luftfritering) p. 341
• Grill (grillning) p. 342
• Bake (bakning) p. 343
• Dehydrate (torkning) p. 343
• Prove (jäsning) p. 344
• Sear/Sauté (bryning/sautering) p. 344
• Steam (ångkokning) p. 345
• Slow Cook (långkokning) p. 345
• Yogurt (yoghurt) p. 346
• Rengöring och underhåll p. 347
• Rengöring: Diskmaskin och handtvätt p. 347
• Avlägsna och ominstallera silikonringen p. 347
• Rengöring av locket p. 348
• Felsökningsguide p. 349
• Användbara tips p. 350
• Produktregistrering TEKNISKA DATA Spänning: 230 V~, 50 Hz Watt: 1760W Volym: 7,5l Vätskegrupp: 2 PS: 40 kPa TIPS: Modell- och serienummer anges på QR-kodetiketten som sitter på baksidan intill elsladden. p. 351

ninjakitchen.eu Skanna QR-kod med mobilenhet Denna märkning anger att produkten inte får bortskaffas med annat hushållsavfall. För att förhindra miljöbelastning eller skador på människors hälsa till följd av okontrollerad avfallshantering, ska apparaten återvinnas på ett ansvarsfullt sätt för att främja en hållbar återanvändning av material. För att återlämna en använd enhet kan du använda dig av befintliga retur- och insamlingssystem, eller kontakta den återförsäljare där produkten köptes. De kan lämna produkten till miljösäker återvinning. SVENSKA

VARNING 1 För att eliminera kvävningsrisken för små barn ska allt förpackningsmaterial kasseras direkt när det packats upp. 2 Denna apparat kan användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller personer som saknar erfarenhet eller kunskap, om de har fått instruktioner om hur den ska användas på ett säkert sätt och förstår möjliga risker och faror. 3 PLACERA INTE apparaten på heta ytor inklusive på eller intill en het gaslåga, elektrisk värmekälla eller i en varm ugn. 4 Se till att apparaten under användning är placerad med minst 15cm fritt utrymme ovanför och på alla sidor så att luftcirkulationen inte hindras. 5 Förvara apparaten och dess nätsladd oåtkomligt för barn. LÅT INTE barn använda apparaten. Noggrann övervakning krävs när dammsugaren används i närheten av barn. 6 Spilld mat kan ge allvarliga brännskador. LÅT INTE sladden hänga över kanter på bord eller arbetsbänkar. 7 Lyft ENDAST locket från handtaget på framsidan av enheten. Lyft INTE locket från sidoområdet eftersom skållande ånga kommer att strömma ut. 8 ANVÄND INTE apparaten om inte grytan sitter på plats. 9 ANSLUT ALDRIG utrustningen till en extern timer med strömbrytare eller ett separat fjärrkontrollsystem. 10 Innan du placerar den avtagbara grytan i matlagningsenheten ska du se till att grytan och matlagningsenheten är rena och torra genom att torka med en mjuk trasa. 11 När den avtagbara grytan är tom ska du INTE värma den i mer än 10minuter. Om du gör det kan matlagningsytan skadas. 12 ANVÄND INTE den här apparaten för fritering. 13 Täck INTE tryckregleringsventilerna. 14 Stek eller sautera INTE med olja under tryckkokning. 15 Försiktighet krävs om man bryner kött eller sauterar. Håll händerna och ansiktet borta från den avtagbara grytan, speciellt när du lägger till nya ingredienser, eftersom den heta oljan kan stänka upp. 16 Den här apparaten är endast avsedd för hemmabruk. Använd INTE den här apparaten för någonting annat än dess avsedda användning. Använd INTE i fordon eller båtar i rörelse. ANVÄND INTE utomhus. Felaktig användning kan leda till personskada. 17 Avsedd endast för användning på bänkskiva. Se till att ytan är jämn, ren och torr. PLACERA INTE apparaten nära kanten på en bänkskiva under användning. PLACERA INTE apparaten på en elektrisk kokare. 18 Använd INTE apparaten om sladden eller kontakten har skadats. Inspektera apparaten och sladden med jämna mellanrum. Om apparaten inte fungerar eller har skadats på något sätt ska du genast sluta att använda den och ringa kundservice. 19 Se ALLTID till att apparaten är monterad på rätt sätt före användning. 20 Före användningen ska du ALLTID kontrollera tryckregleringsventilen och flottörventilen för tilltäppning eller blockering och rengöra dem vid behov. Livsmedel som äppelmos, tranbär, pärlgryn/korngryn, havregryn eller andra spannmål, delade ärtor, nudlar, makaroner, rabarber eller spagetti kan skumma och spruta när det tryckkoks, och täppa till tryckregleringsventilen. Dessa och liknande livsmedel som utvidgas vid tillagning (t.ex. torkade grönsaker, bönor, korn och ris) får inte kokas i en tryckkokare, förutom när man följer ett recept från Ninja

21 Vid tryckkokning av ingredienser som sväller eller utvidgar sig (t ex torkade grönsaker, bönor, korn, ris etc.). FYLL INTE grytan mer än till hälften, eller mer än vad som anges i ett Ninja

-recept. 22 TÄCK INTE över det övre luftintaget eller bakre luftuttaget när locket är stängt. Om du gör det kommer maten inte att tillagas jämnt och du riskerar att skada enheten eller få den att överhettas. 23 För att förhindra risken för explosion och skada, använd endast en Foodi

SmartLid Multicooker-silikonring. Se till att silikonringen är installerad och locket är ordentligt stängt innan du använder apparaten. Använd INTE om den är skadad på något sätt. Byt ut silikonringen före användning. 24 ANVÄND INTE tillbehör som inte rekommenderas eller säljs av SharkNinja. PLACERA INTE tillbehör i mikrovågsugn, smörgåsgrill, konvektionsugn eller konventionell ugn, eller på en keramisk spishäll, spiralplatta, gasspis eller utomhusgrill. Användning av tillbehör som inte har rekommenderats av SharkNinja kan orsaka eldsvåda, elektrisk stöt eller skador. 25 Följ ALLTID anvisningarnas och receptens instruktioner om största och minsta vätskemängd. 26 För att undvika eventuella skador från ånga ska du se till att apparaten inte är placerad längs väggar och skåp under användning. 27 Använd ALDRIG SLOW COOK- inställningen utan mat och vätskor i den avtagbara grytan. 28 Flytta INTE apparaten under användning. Flytta bara apparaten med reglaget i PRESSURE-läget så att locket inte öppnas av misstag. 29 Förhindra att mat kommer i kontakt med värmeelement. Överfyll INTE och överskrid inte MAX fyllnadsnivån i grytan och i Cook & Crisp-korgen eller -plattan. Överfyllning kan orsaka person- eller egendomsskada eller påverka säker användning av apparaten. 30 Använd INTE denna enhet för att laga till förkokt ris. 31 Spänningen i vägguttag kan variera och påverka produktens prestanda. För att undvika att bli sjuk ska du använda en termometer för att se till att maten tillagas med rekommenderad temperatur. 32 Om det ryker svart rök från apparaten ska du omedelbart koppla ur och vänta på att den slutar ryka innan du tar bort grytan och Cook & Crisp-korgen eller -plattan. 33 VIDRÖR INTE heta ytor. Apparatens ytor är varma under och efter användning. Använd ALLTID grytlappar eller isolerande vantar för att undvika bränn- eller personskador och använd tillgängliga handtag och knoppar. 34 Iaktta extrem försiktighet när du flyttar på en apparat som innehåller varm mat, vatten eller andra varma vätskor och/eller om kokaren är trycksatt. Felaktig användning, inklusive flyttning av kokaren, kan leda till personskada som till exempel allvarliga brännskador. Kontrollera att locket är ordentligt stängt och sitter fast i rätt läge innan du använder apparaten. Livsmedel är under extremt tryck under tryckkokning. Underlåtenhet att följa alla instruktioner om korrekt användning av produkten kan resultera i oavsiktlig kontakt med heta livsmedel eller vätskor som har utsatts för tryck, vilket kan leda till allvarliga brännskador. 35 När enheten är i drift strömmar het ånga ut genom luftventilen. Placera enheten så att ventilen inte är riktad mot elsladden, eluttag, skåp eller andra apparater. Håll dina händer och ansikte på ett säkert avstånd från ventilen. SVENSKA325 326 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER

ENDAST HUSHÅLLSANVÄNDNING • LÄS ALLA INSTRUKTIONER FÖRE ANVÄNDNING Läs igenom och förstå alla instruktioner så att du förstår hur produkten ska användas. Anger risk som kan orsaka personskada, dödsfall eller ansenlig egendomsskada om den varning som inkluderas med denna symbol ignoreras. Var noga med att undvika kontakt med heta ytor. Använd alltid handskar för att undvika brännskador. Endast för användning i hushåll inomhus.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

36 Du får INTE mixtra med, nedmontera eller på annat sätt ta bort den röda flottörventilen eller tryckregleringsventilen. 37 Försök INTE ta av locket under eller efter tryckkokning tills allt inre tryck har släppts ut genom tryckregleringsventilen och enheten har kylts ner lite. Öppna locket omedelbart för att undvika återtrycksättning av den inre grytan. 38 Vid användning av SLOW COOK- inställningen ska locket ALLTID vara stängt. 39 Om locket inte går att låsas upp och öppnas så betyder det att apparaten fortfarande är under tryck. Kvarvarande tryck kan vara farligt. Låt enheten släppa ut trycket naturligt eller tryck på Steam Release-knappen för att släppa ut ånga. Var försiktig så att du undviker kontakt med den utströmmande ångan för att undvika brännskada eller skador. När ånga har strömmat ut visar kontrollpanelen OPN LID som indikerar att locket kan öppnas. Om ånga inte strömmar ut när tryckregleringsventilen flyttats till VENT-läget för att släppa ut, koppla bort enheten från väggen och låt enheten släppa ut trycket på ett naturligt sätt. 40 Allvarliga brännskador kan orsakas av ånga och heta livsmedel inuti den inre grytan. Håll ALLTID händer, ansikte och andra kroppsdelar borta från tryckregleringsventilen före eller under tryckavlastning och vid öppnande av locket efter tillagning. 41 Grytan, Cook & Crisp-korgen och -plattan samt det vändbara stället blir extremt heta under tillagningen. Undvik het ånga och luft när du tar bort grytan och Cook & Crisp-korgen eller -plattan från apparaten, och lägg dem ALLTID på en värmebeständig yta efter borttagningen. Rör INTE tillbehören under eller direkt efter tillagning. 42 Den avtagbara grytan kan vara väldigt tung när den är full av ingredienser. Aktsamhet krävs när man lyfter grytan från matlagningsenheten. 43 Rör INTE tillbehören, inklusive termometern (om en sådan finns med modellen), under eller omedelbart efter tillagningen, eftersom de blir extremt varma under tillagningen. Iaktta ALLTID försiktighet vid hantering av apparaten för att undvika brännskador eller personskador. Använd redskap med långa skaft och grytlappar eller isolerande handskar. 44 Låt inte barn utföra rengöring och underhåll. 45 Låt enheten kallna före rengöring, nedmontering, innan du sätter i eller plockar bort delar eller förvaring. 46 För att koppla bort enheten, stäng av enheten och dra sedan ut kontakten ur eluttaget när den inte används och före rengöring. 47 RENGÖR INTE med stålull. Delar från stålullen kan falla av och komma i kontakt med strömledande delar, vilket leder till risk för elstötar. 48 Se rengörings- och underhållsavsnittet för information om regelbundet underhåll av apparaten. 49 Sätt ALDRIG kokplattan, den digitala matlagningstermometern, eller termometerlocket i diskmaskinen, och lägg dem aldrig i vatten eller annan vätska. SVENSKA328 ninjakitchen.eu

ninjakitchen.eu Beställ extradelar och tillbehör på ninjakitchen.eu. Vändbart ställ med två nivåer Tillbehör som ingår Cook & Crisp-korg Avtagbar värmeavledare 7,5l Avtagbar gryta Kokarlock SmartLid-reglage Termometerfack Silikonring Digital matlagningstermometer Panna för olika bruk Termometerfack KontrollpanelI Kokplatta Lockhandtag REHEAT SOUS VIDE SLOW COOK YOGUR

REHEAT SOUS VIDE SLOW COOK YOGUR

Kokarlock Tryckregleringsventil Luftning och förslutning Luftutsläppsventil Kondensuppsamlare Enhetens lock Anti- tilltäppningslock Termometerlock Värmeelement

COMBI-STEAM COMBI-STEAM OBS! Endast en silikonring specifik för SmartLid universalgryta kan användas med denna produkt. Andra silikonringar för multikokare eller ringar från andra tillverkare kan inte användas.

DRIFTSKNAPPAR SMARTLID-REGLAGE: När du flyttar reglaget tänds de tillgängliga funktionerna för varje läge. RATT: När du har valt ett läge, använd ratten för att bläddra igenom de tillgängliga funktionerna tills önskad funktion är markerad. PILAR TILL VÄNSTER: Tryck på dessa för att välja tillagningstemperatur. Använd också pilarna till vänster för att ställa in det invändiga resultatet när du använder PRESET- och MANUAL-knapparna. PILAR TILL HÖGER: Tryck på dessa för att välja tillagningstid. Använd dessa för att ställa in livsmedelstyp när du använder PRESET. PRESET (förinställning): Växlar skärmvisning så att du kan ställa in termometern, typ av livsmedel och det invändiga resultatet baserat på FÖRINSTÄLLDA temperaturer. Förinställda resultat finns inte tillgängliga för funktionerna Dehydrate, Prove, Steam, Slow Cook, Yogurt, Steam Bake och Steam Bread. MANUAL (manuell): Växlar skärmvisningen så att du manuellt kan ställa in det invändiga resultatet på termometern. MANUELLT resultat finns inte tillgängligt för funktionerna Dehydrate, Prove, Steam, Slow Cook, Yogurt, Steam Bake och Steam Bread. START/STOP-knapp: Tryck för att börja tillagningen. Om du trycker på knappen när enheten är i gång avbryts den pågående tillagningsfunktionen. REHEATSOUS VIDE SLOW COOK YOGURT (STRÖMKNAPP): Strömknappen stänger av enheten och avslutar alla tillagningslägen. TILLAGNINGSFUNKTIONER PRESSURE: Laga mat snabbt och samtidigt som mörhet bibehålls. STEAM MEALS (ångkoka måltider): Skapa kompletta måltider med en knapptryckning. STEAM AIR FRY (luftfritering med ånga): Saftigt på insidan, krispigt på utsidan. Perfekt för stora kött- eller fiskbitar och färska grönsaker. STEAM BAKE (ångbaka): Baka fluffiga kakor och sötsaker. STEAM BREAD (ångbaka bröd): Jäs och grädda i en gryta. Knaprig på utsidan, perfekt på insidan. AIR FRY (luftstekning): Gör maten krispig och knaprig med lite eller ingen olja. GRILL (grilla): Använd hög temperatur för att karamellisera och bryna din mat. BAKE (bakning): Använd enheten som en ugn för gräddade läckerheter med mera. DEHYDRATE (torkning): Torka kött, frukter och grönsaker för hälsosamma tilltugg. PROVE (jäsning): Skapa en miljö för deg att vila och jäsa. SEAR/SAUTÉ (bryning/sautering): Använd enheten som en kokplatta för att bryna kött, sautera grönsaker, sjuda såser och annat. STEAM (ångkokning): Laga försiktigt känsliga livsmedel vid hög temperatur. SLOW COOK (långkokning): Koka maten vid en lägre temperatur under längre tid. YOGURT (YOGHURT): Pastörisera och fermentera mjölk för krämig hemlagad yoghurt. KEEP WARM (varmhållning): När du använder ångkokning, långkokning och tryckkokning växlar enheten till KEEP WARM i slutet av cykeln. Tryck på KEEP WARM-knappen efter att funktionen har startat för att avaktivera denna automatiska övergång. OBS! Om den körs i 1 timme eller mindre kommer klockan att räkna ner i minuter och sekunder. Om den körs i mer än 1 timme räknar klockan bara ner i minuter. Denna funktion avbryts efter 12 timmar. OBS! Mer information om de 3 sätten att automatiskt släppa ut tryck finns på sidan336.

ANVÄNDNING AV SMARTLID-

REGLAGET Med reglaget kan du växla mellan tillagningslägen och meddela locket vilken funktion du använder.

LOCKET Använd alltid handtaget som sitter ovanför reglaget för att öppna och stänga locket. Du kan öppna och stänga locket när reglaget är i COMBI-STEAM mode och AIR FRY/COOKER- läge. När reglaget är i PRESSURE-läget kan locket inte öppnas. Om det inte finns något tryck i enheten, flytta reglaget till COMBI- STEAM mode eller AIR FRY/COOKER-läget för att öppna locket. Lyft ENDAST locket med handtaget framtill på apparaten. Lyft INTE locket på sidan då skållhet ånga avges. OBS! Locket kommer inte att låsas upp förrän allt tryck i enheten har släppts ut. Det smarta reglaget kommer inte att glida åt höger förrän allt tryck i enheten har släppts ut. Enheten kommer att visa ”OPN LID” när allt tryck har släppt ut ur enheten.

COMBI-STEAM COMBI-STEAM COOK & CRISP-KORG 1 För att ta bort värmeavledaren för rengöring, dra de två värmeavledarflänsarna ur spåret på korgen, dra sedan värmeavledaren stadigt nedåt. 2 För att sätta tillbaka Cook & Crisp-korgen, placera korgen ovanför värmeavledaren och tryck stadigt nedåt. VÄNDBART STÄLL MED TVÅ NIVÅER

1 Med det vändbara stället i den nedre positionen (visas ovan), placera det i tillagningsgrytan. Placera sedan ingredienserna på den nedersta nivån. 2 Om du behöver en extra nivå, lägger du till det övre stället genom att skjuta det över handtagen på det nedre stället såsom visas ovan. Placera de återstående ingredienserna på den övre nivån. OBS! Avledaren hjälper till med luftflödet och bör alltid installeras i korgen före användning. Högre position Grilla kyckling, kött, fisk och mer. Lägre position Ångkoka grönsaker. Montering med 2 nivåer Öka tillagningskapaciteten genom att laga mat på båda nivåerna. REHEAT SOUS VIDE SLOW COOK YOGUR

TILLBEHÖR SVENSKA331 332 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu Före användning Se till att termometeruttaget är rent och att det inte finns några knutar på sladden innan den sätts i eluttaget. 1 Tryck på botten av förvaringsfacket på enhetens högra sida för att frigöra den. Nysta sedan ut sladden ur facket och ta ut termometern. 2 Ta bort locket från uttaget inuti locket längst ner till höger och sätt sedan in termometern i uttaget. Tryck bestämt på termometern tills den klickas på plats och inte kommer längre in i uttaget. Placera locket i förvaringsfacket och placera förvaringsfacket tillbaka på sidan av enheten. Tappa INTE bort termometerlocket; enheten fungerar inte utan det. 3 När termometern är inkopplad i uttaget aktiveras och tänds termometerknapparna PRESET och MANUAL om de finns tillgängliga för den valda funktionen. Välj önskad tillagningsfunktion och temperatur. OBS! Tillagningstiden behöver inte ställas in eftersom enheten automatiskt stänger av värmeelementet och varnar dig när tillagningen av rätten är klar. 4 Om du använder förinställningsfunktionen ska du trycka på PRESET och välja önskad mattyp med pilarna till höger om skärmen och invändigt resultat med pilarna till vänster (Rare [halvkokt] till Well Done [genomkokt]). Om du använder den manuella funktionen ska du trycka på MANUAL och använda de rekommenderade interna tillagningstemperaturerna nedan för funktioner förutom för tryckkokning. 5 Placera det tillbehör som krävs för din valda tillagningsfunktion i enheten. MATTYP: STÄLL IN RESULTAT TILL: Fisk Medium Rare (50˚C) Medium (55˚C) Medium Well (60˚C) Well Done (65˚C) Kyckling/kalkon Well Done (75˚C) Fläsk Medium (55˚C) Medium Well (65˚C) Well Done (70˚C) Nöt/lamm Rare (50˚C) Medium Rare (55˚C) Medium (60˚C) Medium Well (65˚C) Well Done (70˚C) OBS! Laga olika sorters kött eller samma slags kött med olika resultat? Se nästa sida för programmeringsinformation. OBS! I tryckkokningsläge kan du bara ställa in för ”Well” (välkokt) och ”Shred” (strimlat) vid förinställning. VIKTIGT: Den digitala matlagningstermometern och sladden kommer att vara varma under och efter tillagningen. Var försiktig när du tar bort termometern från maten. OBS! Inställda resultat för NÖT, FISK och FLÄSK är lägre än normala rekommendationer eftersom enheten eftersteker i 5°C.

AVLÄGSNA OCH SÄTT TILLBAKA

ANTI-TILLTÄPPNINGSLOCKET Anti-tilltäppningslocket skyddar trycklockets inre ventil från tilltäppning och skyddar användaren från potentiella matstänk. Det måste rengöras efter varje användning med en rengöringsborste. För att ta bort anti-tilltäppningslocket ska du hålla det mellan tumme och pekfinger och vrid sedan handleden medurs. För att sätta tillbaka det ska du placera det i rätt läge och trycka nedåt. Se till att anti-tilltäppningslocket är i rätt läge innan du använder enheten. OBS! Se till att silikonringen är korrekt placerad i silikonringsstället före varje användning och att anti-tilltäppningslocket är korrekt monterat på tryckregleringsventilen. 1 Avlägsna och kassera förpackningsmaterial, reklametiketter och tejp från enheten. 2 Var särskilt uppmärksam på driftinstruktioner, varningar och viktiga säkerhetsåtgärder för att undvika personskador eller skador på egendom. 3 Tvätta silikonringen, den avtagbara grytan, Cook & Crisp-korgen, det vändbara stället, pannan för olika bruk och kondensuppsamlaren i varmt tvålvatten, skölj och torka sedan noggrant. Rengör ALDRIG matlagningsenheten eller trycklocket i diskmaskinen. 4 Silikonringen är vändbar och kan sättas in i båda riktningarna. Sätt i silikonringen runt ytterkanten på silikonringsstället på lockets undersida. Se till att den är helt insatt och ligger platt under silikonringsstället. 5 Använd redskap med långa skaft och grytlappar eller isolerande handskar när du tar ut maten. INSTALLERA KONDENSUPPSAMLAREN För att installera kondensuppsamlaren ska du skjuta in den i hålet på kokplattan. Ta ur den efter varje användning och tvätta den för hand. OBS! Se till att tömma ut överflödigt vatten som samlats i kondensuppsamlaren efter tillagning.

DIGITALA MATLAGNINGSTERMOMETER SVENSKA334 ninjakitchen.eu HUR DU SÄTTER I TERMOMETERN PÅ RÄTT SÄTT OBS! ANVÄND INTE termometern med fruset protein eller för köttbitar som är tunnare än 1,5cm.

• Stick in termometern horisontellt mitt i den tjockaste delen av köttet.

• Se till att termometern sitter nära (men inte vidrör) benet och på avstånd från fett och brosk.

• Se till att spetsen på termometern sticks rakt in i mitten av köttet, och inte i vinkel nedåt eller uppåt. OBS! Den tjockaste delen av filén sitter kanske inte i mitten. Det är viktigt att spetsen på termometern når den tjockaste delen så att önskat resultat uppnås. Hel kyckling

• Stick in termometern horisontellt i den tjockaste delen av bröstet, parallellt med benet, men utan att vidröra det.

• Se till att spetsen når in mitt i den tjockaste delen av bröstet och inte går hela vägen igenom bröstet in i håligheten.

MATLAGNINGSSCENARIER: Tillaga två eller flera proteiner av samma storlek med olika resultat:

• Ställ in förinställningsfunktionen till den högsta önskade innertemperaturen.

• Stick in termometern i proteinet med den högsta önskade innertemperaturen.

• Placera proteinet inuti enheten och starta tillagningsprogrammet. När den lägre önskade innertemperaturnivån uppnås på skärmen, ta bort proteinet utan termometern.

• Fortsätt tillagningen av det kvarvarande proteinet tills önskad nivå uppnås. Tillaga två eller flera proteiner av olika storlek:

• Sätt i termometern i det mindre proteinet och använd förvalsfunktionen för val av önskat resultat.

• När det proteinet är färdiglagat, ta ut det ur enheten.

• Använd ugnshandskar och sätt i termometern i det större proteinet och välj önskat resultat med pilarna till vänster om skärmen. Tillaga två eller flera olika sorters protein:

• När det proteinet är färdiglagat, ta ut det ur enheten.

• Använd ugnshandskar och flytta sedan över termometern till det andra proteinet och välj önskad innertemperatur med den manuella funktionen. 6 Stick in termometern horisontellt i mitten av den tjockaste delen i proteinet. Se tabellen på nästa sida för mer information om hur termometern ska placeras. 7 Placera livsmedlet med den instuckna termometern i enheten och stäng locket. 8 Enheten stannar automatiskt när önskad innertemperatur nästan har uppnåtts, eftersom den räknar med efterstekning. Ta bort maten från enheten omedelbart för att förhindra övertillagning. 9 Proteinet kommer att fortsätta att efterstekas tills den inställda temperaturen uppnås, vilket tar cirka 3–5minuter. Det här är ett viktigt steg, eftersom om den inte får vila kan det resultera i att maten ser ”mindre tillagad” ut. Efterstekningstider kan variera beroende på proteinets storlek, styckning och typ. OBS! Se till att termometersladden inte hänger utanför enheten/locket. OBS! Termometern är HET. Använd grytvantar eller tång när du drar ut termometern ur maten. OBS! Kontrollera innertemperaturen på andra proteiner genom att hålla ner MANUAL och sticka in termometern i varje köttbit.

DIGITALA MATLAGNINGSTERMOMETERN – FORTS. SVENSKA335 336 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu 4 Använd ratten för att välja QUICK RELEASE (snabbfrigöring). Enheten går automatiskt till högt (Hi) tryck. Använd den högra nedåtpilen för att justera tiden till 2minuter. Tryck på START/STOP för att börja.5 Skärmen visar ”PrE” och en förloppsindikator som visar att enheten bygger upp tryck. När enheten är fullt trycksatt kommer timern att börja räkna ner.6 När tillagningstiden är slut kommer enheten att avge en ljudsignal och visa ”End” innan den automatiskt snabbt släpper ut den trycksatta ångan. En varningssignal hörs och indikerar att tryckregleringsventilen är på väg att öppnas. När tryckregleringsventilen öppnas kommer ånga att strömma ut från den. Så snart det på enheten står ”OPN Lid”, ska du flytta reglaget till höger för att låsa upp locket. Öppna sedan locket.OBS! Trycksättningstiden varierar beroende på mängden av och temperaturen på ingredienser, tillsammans med vald trycknivå.

SLÄPPA UT TRYCKET AUTOMATISKT

NATURAL (naturlig): Naturlig frisättning är bäst för större köttstycken som behöver extra tid för tillagning. Värmen stängs av, men maten inuti fortsätter att tillagas. Enheten kommer naturligtvis att släppa ut trycket när tillagningstiden har avslutats och enheten svalnat.QUICK (snabb): Snabb frisättning används för mindre livsmedel eller ingredienser som är känsliga för överkokning. ANVÄND INTE snabb frisättning vid tillagning av stärkelsehaltiga eller skummande livsmedel. För snabb frisättning, välj det här alternativet med ratten innan du startar tryckkokningen. DELAYED (fördröjd): Fördröjd frisättning är användbar för recept som kräver mer tid vid tryckkokning när tillagningstiden är slut (till exempel ris och spannmål). För fördröjd frisättning, använd ratten för att välja det här alternativet. Fördröjd frisättning ställs automatiskt till 10minuter. Tryck på ikonen Frigör trycket för att ändra på den fördröjda frigöringstiden. När du trycker igen kan du ändra tiden och trycket. När tillagningstiden har avslutats släpper enheten snabbt ut trycket när fördröjningstiden har gått ut.OBS! För större livsmedelsmängder som kräver mer tryckavlastning kan du manuellt släppa trycket genom att flytta ventilen till VENT-läget. Om du väljer att manuellt släppa ut tryck, flytta tryckregleringsventilen från SEAL till VENT eller håll RELEASE PRESSURE-ikonen nedtryckt. TRYCKBILDNING När trycket byggs upp i enheten visar kontrollpanelen ”PrE” och en förloppsindikator. Trycksättningstiden varierar beroende på mängden ingredienser, deras temperatur och hur mycket vätska det finns i grytan. När enheten trycksätts stängs locket som en säkerhetsåtgärd, och det kommer inte att kunna öppnas förrän trycket släpps ut. När enheten väl har nått fullt tryck, kommer tillagningen att börja och timern börjar räkna ner.

ANVÄNDA PRESSURE (TRYCK)-

FUNKTIONEN För att sätta på enheten ska du ansluta elsladden till ett uttag och sedan trycka på -knappen Tryckkokning1 Tillsätt ingredienserna och minst 250ml vätska i grytan, inklusive alla nödvändiga tillbehör. ÖVERSKRID INTE linjen märkt PRESSURE MAX. 2 Stäng locket, vrid sedan tryckregleringsventilen till SEAL-läget.3 Flytta reglaget till PRESSURE. Enheten kommer automatiskt att gå över till NATURAL RELEASE. Använd ratten för att välja NATURAL RELEASE, QUICK RELEASE eller DELAYED RELEASE. Standardtrycknivån och tidsinställningen visas. Använd uppåt- och nedåtpilarna till vänster om skärmen för att välja Hi eller LO.4 Använd uppåt- och nedåtpilarna till höger om skärmen för att justera tillagningstiden i 1minut långa intervall upp till 1timme och sedan 5minuters intervall från 1timme till 4timmar.OBS! När du lagar ris, bönor eller andra ingredienser som sväller ska du INTE fylla grytan mer än till hälften. OBS! Enheten kommer inte att trycksättas om det inte finns tillräckligt med vätska.

VATTENTEST: KOMMA IGÅNG MED

TRYCKKOKNING Det rekommenderas att förstagångsanvändare utför vattentestet för att bekanta sig med tryckkokning.1 Placera grytan i matlagningsenheten och tillsätt 750ml vatten i rumstemperatur till grytan.2 Stäng locket och flytta reglaget till PRESSURE-läget.3 Se till att tryckregleringsventilen är i SEAL-läget.OBS! Ventilen är lös när den är helt installerad. Tvinga inte ventilen över den upphöjda randen.VENT (luftning) för alla andra funktioner och alla andra reglagelägenSEAL (försegling) för tryckfunktionerAIR FRY / COOKER

COMBI-STEAM COMBI-STEAM OBS! Enheten kommer att växla till KEEP WARM-läget och värmeelementet förblir på.OBS! Fördröjd frisättning ställs automatiskt till 10minuter. Om du väljer fördröjd frisättning och vill justera tiden, tryck på RELEASE PRESSURE-knappen för att ställa in önskad tid.

6 När enheten når rätt ångnivå visar skärmen den inställda temperaturen och timern börjar räkna ner. 7 När tillagningstiden är slut kommer enheten att avge en ljudsignal och visa ”End” i 5minuter. För att sätta på enheten ska du ansluta elsladden till ett uttag och sedan trycka på

Ångkoka maträtter 1 Anvand Ninja

-pannan for flera bruk, tillsatt ingredienserna enligt receptet. Placera det vandbara stallet (i den nedre positionen sasom visas). Se till att det finns vatska i grytan for att skapa anga, lagg sedan stallet och pannan i grytan. Stang locket. 2 Flytta reglaget till COMBI-STEAM mode. Funktionsvalet kommer automatiskt att gå över till STEAM MEALS (ångkoka maträtter). Standardinställningen för temperatur och tid kommer att visas. Använd uppåt- och nedåtpilarna till vänster om skärmen för att välja en temperatur i 5°C intervall mellan 150°C och 240°C. 3 Använd uppåt- och nedåtpilarna till höger om skärmen för att justera tillagningstiden i 1minut långa intervall upp till 1timme. 4 Tryck på START/STOP för att börja tillagningen. 5 Skärmen kommer att visa ”PrE” och en förloppsindikator som visar att enheten bygger upp tryck. Tiden till ångkokning beror på mängden ingredienser i grytan. 5 Tryck på START/STOP för att börja tillagningen. Enheten kommer att bygga upp tryck. Skärmen visar ”PrE” och en förloppsindikator. Timern börjar börja räkna ner när enheten är helt trycksatt. 6 När tillagningstiden är slut, kommer enheten att naturligt, snabbt eller fördröjt släppa ut trycket beroende på ditt val. Om du väljer att manuellt frigöra trycket ska du vrida tryckregleringsventilen till VENT-läget för att släppa ut ångan. 7 Enheten kommer att avge en ljudsignal, automatiskt växla till KEEP WARM-läget och timern börjar räkna framåt. 8 Om du använder snabb frigöring eller fördröjd frigöring släpper enheten ut trycket och växlar sedan till att hålla det varmt. Om du använder naturlig frigöring växlar enheten till att hålla maten varm när tillagningscykeln är klar. Enheten kommer att avge en ljudsignal, automatiskt växla till KEEP WARM-läget och timern börjar räkna framåt. 9 När enheten visar ”OPN Lid” är tryckavlastningen klar och du kan flytta reglaget till höger för att öppna locket. OBS! Efter att tillagning är klar kan du trycka på knappen KEEP WARM för att stänga av KEEP WARM-läget. Eller tryck på START/STOP-knappen. OBS! Mer information om de 3 sätten att automatiskt släppa ut tryck finns på sidan336. OBS! Om den körs i 1 timme eller mindre kommer klockan att räkna ner i minuter och sekunder. Om den körs i mer än 1 timme räknar klockan bara ner i minuter. OBS! Tryckavlastningsventilens läge har ingen betydelse. Det kan vara i SEAL- eller VENT-läge. OBS! Trycksättningstiden varierar beroende på det valda trycket, den aktuella temperaturen på grytan och ingrediensernas temperatur/mängd.

OBS! Om din mat kräver mer tid använder du uppåtpilarna till höger om skärmen för att lägga till ytterligare tid. Enheten kommer att hoppa över förvärmning.

COMBI-STEAM STEAM MEALS SVENSKA339 340 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu 7 När tillagningstiden är slut kommer enheten att avge en ljudsignal och visa ”End” i 5minuter. Steam Bread (ångbaka bröd) 1 Placera ingredienserna med särskilt tillbehör i grytan. Se till att det finns vätska i grytan för att skapa ånga. Stäng locket. 2 Flytta reglaget till COMBI-STEAM mode, använd sedan ratten för att välja STEAM BREAD. Standardtemperaturinställningen kommer att visas. Använd uppåt- och nedåtpilarna till vänster om skärmen för att välja en temperatur i 5°C intervall mellan 150°C och 240°C. 3 Använd uppåt- och nedåtpilarna till höger om skärmen för att justera tillagningstiden i 1minut långa intervall upp till 1timme. 4 Tryck på START/STOP för att börja tillagningen. 5 Skärmen kommer att visa ”PrE” och en förloppsindikator som visar att enheten bygger upp tryck. Tiden till ångkokning tar 15minuter. 6 När förvärmningen är klar visar skärmen den inställda temperaturen och timern börjar räkna ner. 7 När tillagningstiden är slut kommer enheten att avge en ljudsignal och visa ”End” i 2minuter. Steam Bake (ångbakning) 1 Använd Ninja

-pannan för flera bruk, tillsätt ingredienserna enligt receptet. Placera det vändbara stället (i den nedre positionen såsom visas). Se till att det finns vätska i grytan för att skapa ånga, lägg sedan stället och pannan i grytan. Stäng locket. 2 Flytta reglaget till COMBI-STEAM mode, använd sedan ratten för att välja STEAM BAKE. Standardtemperaturinställningen kommer att visas. Använd uppåt- och nedåtpilarna till vänster om skärmen för att välja en temperatur i 5°C intervall mellan 105°C och 210°C. 3 Använd uppåt- och nedåtpilarna till höger om skärmen för att justera tillagningstiden i 1minut långa intervall upp till 1timme 15minuter. 4 Tryck på START/STOP för att börja tillagningen. 5 Skärmen kommer att visa ”PrE” och en förloppsindikator som visar att enheten bygger upp tryck. Tiden till ångkokning är 20minuter. 6 När förvärmningen är klar visar skärmen den inställda temperaturen och timern börjar räkna ner.

COMBI-STEAM STEAM BREAD OBS! Om din mat kräver mer tid använder du uppåtpilarna till höger om skärmen för att lägga till ytterligare tid. Enheten kommer att hoppa över förvärmning. OBS! Om din mat kräver mer tid använder du uppåtpilarna till höger om skärmen för att lägga till ytterligare tid. Enheten kommer att hoppa över förvärmning. Steam Air Fry (luftfritering med ånga) 1 Placera ingredienserna i grytan med Cook & Crisp-korgen eller det vändbara stället. Se till att det finns vätska i grytan för att skapa ånga. Stäng locket. 2 Flytta reglaget till COMBI-STEAM mode, använd sedan ratten för att välja STEAM AIR FRY. Standardinställningen för temperatur och tid kommer att visas. Använd uppåt- och nedåtpilarna till vänster om skärmen för att välja en temperatur i 5°C intervall mellan 150°C och 240°C. 3 Använd uppåt- och nedåtpilarna till höger om skärmen för att justera tillagningstiden i 1minut långa intervall upp till 1timme. 4 Tryck på START/STOP för att börja tillagningen. 5 Skärmen kommer att visa ”PrE” och en förloppsindikator som visar att enheten bygger upp tryck. Tiden till ångkokning beror på mängden ingredienser i grytan. 6 När enheten når rätt ångnivå visar skärmen den inställda temperaturen och timern börjar räkna ner. 7 När tillagningstiden är slut kommer enheten att avge en ljudsignal och visa ”End” i 5minuter. OBS! Om din mat kräver mer tid använder du uppåtpilarna till höger om skärmen för att lägga till ytterligare tid. Enheten kommer att hoppa över förvärmning.

(LUFTFRITERING/KOKARE) För att sätta på enheten ska du ansluta elsladden till ett uttag och sedan trycka på -knappen. Air Fry (luftfritering) 1 Placera Cook & Crisp-korgen eller det vändbara stället i grytan. Korgen bör ha värmeavledaren ansluten. 2 Lägg i ingredienser i Cook & Crisp-korgen eller på det vändbara stället. Stäng locket. ELLER OBS! Om du öppnar locket när du använder Air Fry, Bake, Grill eller Prove kommer tillagningstiden att pausas. Stäng locket för att återuppta. 3 Flytta reglaget till AIR FRY/COOKER, använd sedan ratten för att välja AIR FRY. Standardtemperaturinställningen kommer att visas. Använd uppåt- och nedåtpilarna till vänster om skärmen för att välja en temperatur i 5°C intervall mellan 150°C och 210°C. 4 Använd uppåt- och nedåtpilarna till höger om skärmen för att justera tillagningstiden i 1minut långa intervall upp till 1timme. 5 Tryck på START/STOP för att börja tillagningen. 6 Under tillagningen kan du ta av locket och lyfta ut korgen för att skaka eller ruska ingredienserna för att få en jämn brungräddning, om det behövs. När du är klar ska du lägga ner korgen i grytan igen och stänga locket. Matlagningen återupptas automatiskt när locket stängs. 7 När tillagningstiden är slut kommer enheten att avge en ljudsignal och ”End” kommer att blinka 3gånger på skärmen. OBS! För bästa resultat är det rekommenderat att skaka ingredienserna regelbundet under luftfritering. Du kan öppna locket och lyfta ut korgen för att skaka eller ruska ingredienserna för att få en jämn fritering. När du är klar ska du lägga ner korgen i grytan igen och stänga locket ordentligt. Matlagningen återupptas automatiskt när locket stängs. Grill (grillning) 1 Placera det vändbara stället i grytan i den övre grillpositionen eller följ anvisningarna i ditt recept. 2 Placera ingredienser på stället och lägg sedan på locket. 3 Flytta reglaget till AIR FRY/COOKER, använd sedan ratten för att välja GRILL. OBS! Ingen temperaturjustering finns tillgänglig eller är nödvändig när du använder Grill-funktionen. 4 Använd uppåt- och nedåtpilarna till höger om skärmen för att justera tillagningstiden i 1minut långa intervall upp till 30minuter. 5 Tryck på START/STOP för att börja tillagningen. 6 När tillagningstiden är slut kommer ”End” att blinka 3gånger på skärmen.

SVENSKA343 344 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu Prove (jäsning) 1 Lägg degen i grytan eller Cook & Crisp- korgen och stäng locket. 2 Flytta reglaget till AIR FRY/COOKER, använd sedan ratten för att välja PROVE. Standardtemperaturinställningen kommer att visas. Använd uppåt- och nedåtpilarna till vänster om skärmen för att välja en temperatur i 5°C intervall mellan 25°C och 35°C. 3 Använd uppåt- och nedåtpilarna till höger om skärmen för att justera tillagningstiden i 5minuters långa intervall mellan 20minuter och 2timmar. 4 Tryck på START/STOP för att börja tillagningen. 5 När tillagningstiden är slut kommer enheten att avge en ljudsignal och ”End” kommer att blinka 3gånger på skärmen. 4 Använd uppåt- och nedåtpilarna till höger om skärmen för att justera tillagningstiden i 15minuters långa intervall från 1timme till 12timmar. 5 Tryck på START/STOP för att börja tillagningen. 6 När tillagningstiden är slut kommer enheten att avge en ljudsignal och ”End” kommer att blinka 3gånger på skärmen. Bake (baka) 1 Lägg eventuella tillbehör och ingredienserna i grytan. Stäng locket. 2 Flytta reglaget till AIR FRY/COOKER, använd sedan ratten för att välja BAKE. Standardtemperaturinställningen kommer att visas. Använd uppåt- och nedåtpilarna till vänster om skärmen för att välja en temperatur i 5°C intervall mellan 120°C och 210°C. 3 Använd uppåt- och nedåtpilarna till höger om skärmen för att justera tillagningstiden i 1minut långa intervall upp till 1timme och sedan 5minuters intervall från 1timme till 4timmar. 4 Tryck på START/STOP för att börja tillagningen. 5 När tillagningstiden är slut kommer enheten att avge en ljudsignal och ”End” kommer att blinka 3gånger på skärmen. Dehydrate (torkning) 1 Placera det vändbara stället i grytan i den nedre positionen, placera sedan ett lager av ingredienser på stället. 2 Genom att hålla i handtagen på den övre nivån, placera det över det vändbara stället i positionen som visas nedan. Placera sedan ett lager med ingredienser på den övre nivån och stäng locket. 3 Flytta reglaget till AIR FRY/COOKER, använd sedan ratten för att välja DEHYDRATE. Standardtemperaturinställningen kommer att visas. Använd uppåt- och nedåtpilarna till vänster om skärmen för att välja en temperatur i 5°C intervall mellan 40°C och 90°C. OBS! För en kapacitet på 5nivåer, använd Dehydrater Stand (säljs separat) direkt i grytan. ANVÄNDA

Sear/Sauté (bryning/sautering) 1 Lägg ingredienserna i grytan. 2 Flytta reglaget till AIR FRY/COOKER eller öppna locket, använd sedan ratten för att välja SEAR/SAUTÉ. Standardtemperaturinställningen kommer att visas. Använd uppåt- och nedåtpilarna till vänster om skärmen för att välja ”LO 1”, ”2”, ”3”, ”4” ELLER ”Hi 5”. 3 Tryck på START/STOP för att börja tillagningen. 4 Tryck på START/STOP för att stänga av SEAR/SAUTÉ-funktionen. För att växla till en annan tillagningsfunktion, tryck på START/ STOP för att avsluta tillagningsfunktionen, använd sedan reglaget och ratten för att välja önskad funktion. OBS! Du kan använda den här funktionen med locket öppet eller stängt. OBS! SEAR/SAUTÉ stängs automatiskt av efter 1timme för ”4” och ”Hi 5” och efter 4timmar för ”Lo 1”, ”2” och ”3”. OBS! Använd ALLTID teflon/nonstick- redskap i grytan. Använd INTE metallredskap, eftersom de kommer att orsaka repor i grytans teflon/nonstickbeläggning. OBS! Ingen tidsjustering finns tillgänglig när Sear/Sauté-funktionen används.

SEAR / SAUTÉ SVENSKA345 346 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu 6 När tillagningstiden är slut kommer enheten att avge en ljudsignal och ”End” kommer att blinka 3gånger på skärmen. 5 När tillagningstiden är slut, kommer enheten att avge en ljudsignal, automatiskt växla till KEEP WARM-läget och börja räkna uppåt. OBS! Efter att tillagning är klar kan du trycka på knappen KEEP WARM för att stänga av KEEP WARM-läget. Slow Cook (långkokning) 1 Lägg ingredienserna i grytan. Överskrid INTE linjen märkt MAX. 2 Flytta reglaget till AIR FRY/COOKER, använd sedan ratten för att välja SLOW COOK. Standardtemperaturinställningen kommer att visas. Använd uppåt- och nedåtpilarna till vänster om skärmen för att välja ”Hi”, ”LO” eller ”bUFFEt”. 3 Använd uppåt- och nedåtpilarna till höger om skärmen för att justera tillagningstiden i 15minuter långa intervall upp till 12timmar. 4 Tryck på START/STOP för att börja tillagningen. OBS! Slow Cook bUFFEt-tidsinställningen kan justeras till mellan 2 och 12 timmar. Slow Cook HI-tidsinställningen kan justeras till mellan 4 och 12 timmar. Yogurt (yoghurt) 1 Häll önskad mängd mjölk i grytan. 2 Stäng locket. 3 Flytta reglaget till AIR FRY/COOKER, använd sedan ratten för att välja YOGURT. Standardtemperaturinställningen kommer att visas. Använd uppåt- och nedåtpilarna till vänster om skärmen för att välja ”YGt” eller ”FEr”. 4 Använd uppåt- och nedåtpilarna till höger om skärmen för att justera inkubationstiden i 30minuters långa intervall mellan 6 och 12timmar. 5 Tryck på START/STOP för att börja pastöriseringen. 6 Enheten visar ”boil” när pastörisering pågår. När pastöriseringstemperaturen är uppnådd, hörs en ljudsignal och ”COOL” visas på skärmen. 7 När mjölken har svalnat visar enheten ADD och STIR i följd och inkubationstiden. OBS! Om man väljer en längre tid kommer yoghurten att ha en starkare smak och en tjockare konsistens. Använd 12 timmar för att få yoghurt i grekisk stil. OBS! Om du föredrar att pastörisera, kyla ned och lägga till kulturer utan att använda enheten ska du hoppa över stegen 1–9. Tryck istället på TEMP, välj ”FEr”, tryck på TIME, välj önskad inkubationstid och tryck sedan på START/STOP för att starta. Steam (ångkokning) 1 Tillsätt 250ml vätska (eller den mängd som receptet anger) till grytan, placera sedan det vändbara stället eller Cook & Crisp-korgen samt ingredienserna i grytan. 2 Flytta reglaget till AIR FRY/COOKER, använd sedan ratten för att välja STEAM. 3 Använd uppåt- och nedåtpilarna till höger om skärmen för att justera tillagningstiden i 5minuter långa intervall upp till 30minuter. 4 Tryck på START/STOP för att börja tillagningen. 5 Enheten kommer att starta förvärmningen så att vätskan börjar koka. Skärmen kommer att visa ”PrE”. Förvärmningsanimeringen visas tills enheten når temperaturen och sedan visar skärmen timern som börjar räkna ner. OBS! Ingen temperaturjustering finns när STEAM-funktionen används.

8 Öppna locket och skumma av den översta mjölken. 9 Tillsätt yoghurtkulturer till mjölken och rör om för att blanda. Stäng locket och tryck på START/STOP för att starta inkubationsprocessen. 10 Skärmen visar ”FEr” och kommer att börja räkna ner. När inkubationstiden har gått, kommer enheten att avge en ljudsignal och END kommer att blinka 3gånger på skärmen. Enheten piper varje minut i upp till 4 timmar eller tills den stängs av. 11 Håll yoghurten nedkyld i upp till 12 timmar före servering.

ninjakitchen.eu Rengöring: Diskmaskin och handtvätt Enheten bör rengöras ordentligt efter varje användning. 1 Dra ur apparatens kontakt från vägguttaget före rengöring. 2 För att rengöra matlagningsenheten och kontrollpanelen ska du torka av dem med en ren och fuktig trasa. 3 Grytan, pannan för flera bruk, silikonringen, det vändbara stället, Cook & Crisp-korgen och den avtagbara värmeavledaren kan tvättas i diskmaskinen. 4 Tryckregleringsventilen och anti- tilltäppningslocket, kan tvättas med vatten och såpa. 5 Om livsmedelsrester sitter fast på grytan, det vändbara stället eller Cook & Crisp- korgen ska du fylla grytan med vatten och låta den stå så ett tag innan de rengörs. Använd INTE skurnylon. Om det är nödvändigt att skrubba ska du använda ett milt rengöringsmedel eller flytande diskmedel med en disksvamp eller -borste. 6 Lufttorka alla delar efter varje användning. Avlägsna och montera om silikonringen För att ta bort silikonringen ska du försiktigt dra ut den, en sektion i taget, från silikonringsstället. Ringen kan sättas in med valfri sida uppåt. För att montera om den ska du trycka ner den i stället en sektion i taget (se bilden ovan). Efter användning ska du ta bort eventuella matrester från silikonringen och anti- tilltäppningslocket. Håll silikonringen ren för att undvika lukt Man kan få bort lukt genom att tvätta den i varmt vatten med diskmedel eller i en diskmaskin. Det är dock normalt att den absorberar lukten av vissa sura livsmedel. Vi rekommenderar att du har mer än en silikonring till hands. Du kan köpa extra silikonringar på ninjakitchen.eu. Dra ALDRIG ut silikonringen onödigt häftigt, eftersom det kan deformera ringen och stället och påverka trycktätningsfunktionen. En silikonring med sprickor, skåror eller annan skada bör bytas omedelbart. OBS! SÄTT ALDRIG kokplattan, den digitala matlagningstermometern, eller termometerlocket i diskmaskinen, och lägg dem aldrig i vatten eller annan vätska. OBS! Silikonringen måste bytas ut mot en som är specifik för en Foodi

SmartLid universalgryta. OBS! Om enheten inte öppnas efter att cykeln är klar, kommer enheten automatiskt att växla till KEEP WARM och värmeelementet förblir på. Silikonring Silikon ringsställ Vi rekommenderar att du inspekterar insidan av locket och värmeelementen före tillagning med ”våta tillagningsfunktioner”, som inkluderar Slow Cook, Steam, Sear/Sauté, Pressure och alla COMBI-STEAM mode. Om du ser matrester eller oljeavlagringar rekommenderar vi att du rengör enheten med ånga (se instruktionerna nedan) och sedan torkar av lockets insida. ÅNGRENGÖRINGSINSTRUKTIONER: 1 Fyll grytan med 750ml vatten. 2 Flytta SmartLid-reglaget till Air Fry/Cooker. 3 Välj STEAM och ställ in tiden till 30minuter. Tryck på START/STOP. 4 När ångtiden är slut och enheten har svalnat, använd en våt trasa eller svamp för att torka av insidan av locket och värmeelementen. OBS! Rör inte fläkten vid rengöring av lockets insida. 5 Upprepa steg 3 och 4 vid behov och rengör punktvis vid behov.

COMBI-STEAM COMBI-STEAM RENGÖRING OCH UNDERHÅLL RENGÖRING AV LOCKET SVENSKAVarför tar min enhet så lång tid att bli helt trycksatt? Hur lång tid tar det för den att bli trycksatt?

• Tillagningstiderna kan variera beroende på den valda temperaturen, den aktuella temperaturen på grytan och ingrediensernas temperatur eller kvantitet.

• Kontrollera att en silikonring är ordentligt isatt jäms med locket. Om den är korrekt installerad ska du kunna rotera den genom att dra lätt i den.

• Kontrollera att trycklocket är helt låst och tryckregleringsventilen är i SEAL-läge vid tryckkokning.

• Enheten kommer inte att trycksättas om det inte finns tillräckligt med vätska. Varför räknas tiden ner så långsamt?

• Du kan ha valt timmar i stället för minuter. När du ställer in tid visar displayen HH:MM och tiden kommer att öka/minska i intervall om en minut. Hur kan jag se om enheten är i färd att trycksättas?

• Förloppsindikatorn visas på skärmen för att genom en animation indikera att enheten bygger upp tryck. ”PrE” och rörliga ljussignaler visas på skärmen när du använder Pressure- eller Steam- funktionen eller något av Combi-Steam mode.

• Detta visar att enheten bygger upp tryck eller förvärms vid användning av STEAM eller PRESSURE. När enheten har slutat bygga upp trycket börjar den inställda koktiden att räknas ner. Det strömmar ut mycket ånga från min enhet när jag använder Steam-funktionen.

• Det är normalt att ångan strömmar ut genom tryckregleringsventilen under tillagningen. Varför kan jag inte öppna locket efter trycksättning?

• Som en säkerhetsåtgärd kommer locket inte att låsas upp förrän allt tryck i enheten har släppts ut. Vrid tryckregleringsventilen till VENT-läge för att snabbt släppa ut trycksatt ånga. Ångan kommer genast att strömma ut från tryckregleringsventilen. När all ånga har strömmat ut är enheten klar att öppnas. Ska tryckregleringsventilen vara lös?

• Ja. Tryckregleringsventilens lösa passform är avsiktlig. Det möjliggör en snabb och enkel övergång mellan SEAL och VENT och hjälper till att reglera trycket genom att släppa ut små mängder ånga under tillagningen för att få bra resultat. Se till att den vrids så långt som möjligt mot SEAL-läget när du tryckkokar och så långt som möjligt mot VENT-läget när du har snabbtryckavlastning. Enheten väser och blir inte ordentligt trycksatt.

• Kontrollera att tryckregleringsventilen vridits till SEAL-läget. Om du har gjort det och fortfarande hör ett högt väsande ljud kan det tyda på att silikonringen inte sitter ordentligt på plats. Tryck på START/STOP för att stoppa tillagningen, VENT efter behov, och öppna locket. Tryck ner silikonringen, kontrollera att den är helt insatt och att den ligger platt under silikonringsstället. När den är korrekt insatt ska du kunna dra lätt på ringen för att rotera den. Enhetens timer räknar uppåt, inte nedåt.

• Matlagningscykeln är avslutad och enheten är i KEEP WARM-läge. Hur lång tid tar tryckavlastningen i enheten?

• Den tid det tar för att minska trycket beror på mängden livsmedel i enheten och kan variera mellan olika recept. Se alltid till flottörventilen har sjunkit innan du tar av locket. Om enhetens tryckavlastning tar längre tid än normalt ska du koppla ur enheten och vänta tills flottörventilen sjunker innan du öppnar locket.

• Grytan är inte inuti matlagningsenheten. En gryta krävs för alla funktioner. Felmeddelandet ”SHUT LID” visas på skärmen.

• Locket är öppet och måste stängas för att den valda funktionen ska startas. Felmeddelandet ”ADD WATER” visas på skärmen när du använder Steam- och Pressure-funktionen.

• Vattennivån är för låg. Lägg till mer vatten till enheten så att funktionen kan fortsätta. Felmeddelandet ”NO PRESSURE” visas på skärmen när du använder Pressure-funktionen.

• Lägg till mer vätska till grytan innan du startar om tryckkokningen.

• Se till att tryckregleringsventilen är i SEAL-läget.

• Se till att silikonringen är korrekt installerad. Felmeddelandet ”ERR” visas.

• Enheten fungerar inte som den ska. Du hittar hjälp online på ninjakitchen.eu. Felmeddelande ”PLUG IN” visas på skärmen.

• Sätt in termometerlocket eller den digitala matlagningstermometern i uttaget för att börja tillaga. Felmeddelande ”PROBE ERROR” visas på skärmen.

• Enheten har nått maximal tid för den valda funktionen innan termometern har nått den inställda temperaturen. Felmeddelande ”SLIDE” visas på skärmen.

• Flytta reglaget till önskad position innan du väljer en tillagningsfunktion. Felmeddelandet ”LOCK LID” visas på skärmen.

• Flytta reglaget till PRESSURE-läget för att låsa locket. 1 För en jämn tillagning ska du se till att ingredienserna placeras i ett jämt lager i grytans botten och att de inte ligger på varandra. Om ingredienserna ligger på varandra ska du se till att skaka dem halvvägs genom tillagningsprocessen. 2 För mindre ingredienser som kan falla genom det vändbara stället så rekommenderar vi att de först läggs på bakplåtspapper eller i en foliepåse. 3 Använd KEEP WARM-läget för att maten ska bevaras i en varm, livsmedelssäker temperatur efter tillagningen. För att förhindra att maten blir uttorkad rekommenderar vi att du håller locket stängt och använder den här funktionen precis innan du serverar. 4 För att värma upp mat ska du använda AIR FRY-funktionen. PRAKTISKA TIPS FELSÖKNING FELSÖKNING – FORTS. SVENSKA351 352 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu SVENSKA Under hur lång tid gäller garantin på våra produkter? Vi är så övertygade om vår design och kvalitetskontroll att din nya produkt har en garanti på sammanlagt två år. Vad täcks av garantin? Reparation eller byte (enligt Ninjas bedömning) av din produkt, inklusive alla delar och arbete i händelse av ett fel i design, material eller tillverkning (inklusive transport- och fraktkostnader). Vår garanti gäller utöver dina lagliga rättigheter som köpare. Vad täcks inte av garantin?

• Oavsiktlig skada, fel orsakade av försumlig användning eller skötsel, missbruk, försummelse, vårdslös användning eller hantering av köksapparaten som avviker fråndenNinja

• Användning av köksapparaten för något annat än normala hushållsändamål.

• Användning av delar som inte har monterats eller installerats i enlighet med bruksanvisningen.

• Användning av reservdelar och tillbehör som inte är äkta Ninja

• Felaktig installation (om den inte har utförts av Ninja

• Reparationer eller ändringar som har utförts av andra parter än Ninja eller dess ombud, såvida du inte kan visa att reparationerna eller ändringarna som har utförts av andra inteär relaterade till det fel för vilket du utnyttjar den utökade garantin. Vad händer när min garanti går ut? Ninja utvecklar inte produkter som bara håller under en begränsad tid. Vi uppskattar attdet kan finnas en önskan från våra kunder om att vilja reparera sin köksapparat efter attgarantin har gått ut. I sådant fall du kan hitta online-stöd på www.ninjakitchen.eu. Var kan jag köpa Ninjas originalreservdelar och tillbehör? Ninjas reservdelar och tillbehör utvecklas av samma ingenjörer som har utvecklat din Ninja-köksapparat. Du hittar ett fullständigt sortiment av Ninjas reservdelar och tillbehör föralla Ninja-maskiner på www.ninjakitchen.eu. Kom ihåg att användning av andra reservdelar än Ninja-originaldelar kan innebära attfabriksgarantin ogiltigförklaras. Dina lagstadgade rättigheter påverkas dock inte.

TVÅ (2) ÅRS BEGRÄNSAD GARANTI

När du som kund köper en produkt i Sverige får du fördelar av lagliga rättigheter som hänför sig till kvaliteten på produkten (dina ”lagstadgade rättigheter”). Du kan driva igenom dessa lagstadgade rättigheter mot din återförsäljare. Hos Ninja är vi dock så säkra på kvaliteten hos våra produkter (”produkterna”) att vi ger dig en extra tillverkargaranti på upp till två år. Denna garanti gäller för produkten om den har köpt i nytt och oanvänt skick. Dessa villkor gäller endast vår garanti och dina lagstadgade rättigheter som köpare påverkas inte. Observera att den tvååriga garantin är tillgänglig i alla EU-länder och inom Storbritannien om landet upphör att vara EU-medlem under garantitiden. Villkoren nedan beskriver förutsättningarna och omfattningen för vår garanti som är utfärdade av SharkNinja Germany GmbH, c/o Regus Management GmbH, Excellent Business Center 10. + 11/ Stock, Westhafenplatz 1, 60327 Frankfurt am Main (Tyskland) (”oss”, ”vår” eller ”vi”). De påverkar inte dina lagstadgade rättigheter eller återförsäljarens skyldigheter och ditt avtal med dem. Detsamma gäller om du har köpt produkten direktfrån Ninja. Ninja® Guarantees En köksapparat till hushållet är en stor investering. Din nya maskin behöver fungera korrekt under en så lång tid som möjligt. Den medföljande garantin är ett viktigt övervägande och speglar hur mycket förtroende tillverkaren har för sin produkt och . Du hittar hjälp online på www.ninjakitchen.eu. Hur registrerar jag min garanti? Du kan registrera din garanti online inom 28 dagar från inköp. För att spara tid, behöver duföljande information om din maskin:

• Serienummer (endast i förekommande fall).

• Datum för produktens inköp (kvitto eller leveranskvitto). För att registrera dig, besök www.ninjakitchen.eu. VIKTIGT

• Garantin täcker din produkt under två år från och med datumet för köpet.

• Spara alltid kvittot. Skulle du behöva använda din garanti behöver vi kvittot för att bekräfta att den information vi har fått är korrekt. Om du inte kan visa upp ett giltigt kvitto kommer detta att ogiltigförklara din garanti. Vilka är fördelarna med att registrera min garanti? När du registrerar din garanti kan du välja att få vårt nyhetsbrev med tips, råd och tävlingar. Få senaste nytt om Ninja-teknik och lanseringar. Om du registrerar din garanti online, får dugenast information om att vi har tagit emot dina uppgifter. För mer information om vår integritetspolicy, besök www.ninjakitchen.eu. PRODUKTREGISTRERINGPRODUKTREGISTRERING353 354 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu NOTESNOTES