Foodi OP300EU - Multikoger NINJA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Foodi OP300EU NINJA

fordi du har kobt en Ninja* Foodi

REGISTRER DIT KOB

ninjakitchen.eu

n QR-koden med en mobilenhed

GEM DENNE INFORMATION

Modelnumber:

Serienummer:

Kebsdato:

(Gemkvittering)

Butik

DENNE VEJLEDNING OMFATTER

MODELNUMRENE:

OP300E1

TEKNISKE SPECIFKATIONER

Spaing:230V-50Hz

Strm: 1460W

Volumen: 61

Vae skegruppe 2

TIP: Du kan &,nde model- og serienumre.
pe mærkaten med QR-koden, som sidder
pe bags den af apparatet ved sider af
stramkabit.

Denne maerknng angiver, at ditte produkt inteke ma bortskaffesammen med andot husholingsalfald EU. For at forhindre mulig skade

pa miljet eri Ikontrolleret bortskaffelse af affald, skal det genbruges ansvartigt for at fremme paeredygtig genanvendelse af materialekider.Ved allevering af din brugte enched bedes du anvende returnerings- og indsamilngsystemerne ell kontakte den forhandier, hvor dette produkt blev kebl. De kan serge for, at produkt bilver genanvendt pa en miljamaessigt sikker made.

INDHOLDSFORTEGNESELL

Vlgtlge sklkerhedsforanstaltninger 2

Dele og tilbehør 6

Isaetning af kondensosamileren 9

Fjernelse og genisactelse anti-tilstopningshaetton. 9

Brug af din Ninja Food TendercrispTM trykkoger 10

Hvorfor to lag 10

Brug af sprdgaget 10

Brug af kogefunktionerne sammen med spradlaget 10

Luft-spred. 10

Bag/stcg 1

Gn 12

Bliv bekendt med trykkogning. 14

Naturigtrykfrigivilsevs,hurtigtrykfrigivilso. 15

Brug af kogefunktionerne sammen med tryklaget. 17

Trykkogning 17

Damp 18

Langtidstilberedning 19

Svitse/sautere 19

Rengoring:Opvaskemaskine og opvaski handen. 20

Fjernelse og genplacering af silkoneringen 20

Vejlednling til feijifinding. 22

Nyttige tips. 24

Reservedele 24

Reglstering af produit 24

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

KUN TIL ANVENDELSE I PRIVATE HJEM · LAES ALLE INSTRUKTIONER INDEN BRUG

Laes alle instruktioner, inden du bruger din Ninja Foodi.

Nár du bruger elektriske apparater, skal du altid ffolge basale slkerhedsforanstaltninger, Inklusive folgende:

ADVARSEL

1 Apparatet kan bruges af personer med fysisk, sansmaessig ell er mentalt handicap er mangiende erfaring og viden, hvis der holdes opsyn med dem ell erges instruktioner med hensyn til brug af apparatet pa en sikker made, og hvis die forstar risicipene, veid brug
2 Hold apparatuset og diets ledning utden for raskkevidde for benn. Apparattet ma IkKE bruges af benn Omyggeligt oasyn er nedvendig ved drugn arn.
3 For at undga kvaelningsfare for sma born, skal du fieme og kassero beskytttesesdaekslet pa apparatusets stik.
4 Børn ma/DDke leged mette apparat.
5 BrugALDRIG stikkontakt under kekkenbordet.
6 Du ma ALDRIG tilsiutte apparatet ti en ekstem timer-kontakt erer et separat jfernbetjeningssystem.
7 Brug IKKE en forlaengerledning. Der bruges en kort stromledning for at undga, at barn under 8 ar kan tage fati ledningen og blive viklet ind i den, og sa ingen falder i en lang ledning.
8 For at unogé elektrisk städ ma du IKKE redsænke刊登, stik ellar apparenti vand elder anden vaeske. Brug kun den medfolgende gryde ell er beholder aneofaet af SharkNinja, som kan placeres i den medfolgende gryde.

9 Inspcer apparat og ledeningen regelmassigt. Brug IKKE aparatet, hvis der er skader painglener stikket. Hvis aparatet har en Funktionseil er er skadet pa nogenmode, skal ci slukke det med det samme og ringe til kundeservice.
10 SergALTID for, at apparatuset or samlet korrekt for brug
Tjek ALTD trykudljingnventilen og den rde flydeventil for tistopping ellberbokering ferbrug,og renger dam om ndvendigt. Tjek for at sikre, at den rde flydeventil paryiklagot bevaeger sig frit. Madvarer sasom aebasaft.tranebaer,byggryn, havregredller andro komprodukter, gue aerter, nudler, makaroni, rabarber ellere spagheetti kan skumme op og sprutte,ner de trykkoges og tilstoppe trykudljingnventilen. Disse og lignende udvidende fedevarer (sasom torrede grentsager, banner, gryn og ris) ma ikke tilberedes i entrykkoger, madminder man folger en opskrift fra Ninja FoodTM.
12 Daek IKKE indsugningsventilen.
eller udluftningsventilen under
tilberedring. Hvis du ger det,
bliver maden ilke tilberecht ens, og
apparet kan blive beskadiget eller
overophede.
13 Brug kun silkoneringe fra SharkNinja for at forebyge risiko for eksplosion og skade. Brug IKKE, his iturevet ell ber beskad get. Erstat fer brug.

14 Fer du saetter gryden ind i apparatets base, skal du sarge for, at gryden og apparatets base er rene og terre ved at afterre med en bied klud.
15 Dette apparat er kun til privat brug. Brug IKKE apparatet til andet end det, det er beregnet til. Brug IKKE i biler ellere bade i boveagelse. Ma IKKE bruges udenders. Forkert brug kan resultere i personskader.
16 Kun tiltaenkt til brug pa kokkenbord. Serg for, at overfladcn or plan, ran og tcr. Apparatet ma IKKE fyttes, mens det er i brug.
17 Du ma IKKE anbringe apparatet pa varme overflader erller i naereden af gas erler elektriske braendere erller en opvarmet oyn.
18 Brug IKKE udstyr, der ikko er anbefalet ell saelges af SharkNinja. Brug IKKE udstyret i en mikrobelleovn, miniovn, varmuftsoven ell ien konventionel oyn. Brug heller ilkbohorct pa keramiske kogeplader, elektriske spooler, gaskomfurer ell en pa grill. Bruger du udstyr, der ikko er anbefalet af SharkNinja, kan det medfere brand, elektrisk sted ell skader.
19 När du bruger dette apparat, skal du sorge for, at der er god plads til alle sider, sa luften kan cirkulere.
20 Falg ALTID malksimal og minimumsmaengderne af vaska som angivet instruktioner og opskrifter.
21 BrugALDRIG LANGTIDSTILBEREDNINGS-funktionen uden madvaroc og vaesker i den attagelige gryde.

22 Brug IKKE apparatuset, hvis don atagelige gryde ikke er sat i.
23 Brug IKKE dette apparat til frutsteigning.
24 DaekIKKE trykventuierne.
25 Sauter ell steg IKKE med oie undertrykkogning.
26 Undga, at maden rorer varmeelenteimer. Overfyl dller overskrid IKKE MAKS.-niveauct under tilberedining.Hvis du fylder for meget i, kan det forasrags personskade ellar andre skader, ag det kan pavirke den skre brug af apparatet.
27 Nár du trykkog madvarer, der udvider sig (səsən torrede grantsager, benner, korn, ris, osv), ma du IKKE fyde gryden mere end haivveis op ell er som angivet i en opskrft fra Ninja! Food!.
28 Brug IKKE ditc appearance til at bilberede iynris.
29 Overlyd IKKE Cook & Crisp™ Basket for at unoga kontakt melem mad og varmeelembreter.
30 Uovis ekstrem forsigtighed, nar spradagetukkes, og pas pa, at intet fanges i eiler kemmes af hengslet.
31 Stikkets spaending kan variere og kan pavirke apparatets ydeevne. For at undga mulige sydgomme, skal du bruge termmetret til at male temperature imaden, sa du er silker pa, at det har fdet nok.
32 Apparatet ma IKKE piaceres i naerheden af en bordkant under brug.
33 For at undga mulig damoskade skal apparatet placere vak fra vagege og skabe under brug.

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

KUN TIL ANVENDELSE I PRIVATE HJEM · LAES ALLE INSTRUKTIONER INDEN BRUG

34 Skulle apparatet udgive sort rog, skal stikket traekkes ud ejbeblikeligt. Vent, indil ragen stopper, fer du ficrner gryden og Cook & Crisp" Basket.
35 Ror IKKE ved varme overflader. Apparatet er varmt under og effer brug.For at undgaf forbraendinger erer anden personskade skal du ALTID bruge grilhandsker, grydelapper erler lignende og bruge apparatets handtag.
36 Der skal udviscs ekstrom forsigtighe, nar trykkogeren indeholder varm olie, varmt mad cller varmo vaaskor, cller nar trykkogeren er under tryk. Upassende brug, inklusive flyting aftrykkogeren,kan resultoreipersonskade.Nar apparatet bruges tiltrykkogning, skal ou sikre, atlaget er passende samlet og Ist pe plads forbrug.
37 Der skal udvises forgigtighed, nar kod svitses, og nar der sauteres i varm oic.Hold haender og ansigt vaek fra den attagelige gryde, serrigt nar der tilsaettes nye ingredienser. da den varme olle kan spreje.
38 Nar apparatuset er i brug, udgives dar varm damp gennem uduftningsventilen. Placer apparatuset sallees, at uduftningsventilen ici er rattet direkte mod stikket. sktkontakter erler andere apparatuser. Hold dine haender og ansigt pa sikker efstand fra uduftningsventilen.
39 Forsog IKKE at abne laget under.
eller after trykogning, indtil
alt inred trykr er pievet udlignet
gennem trykudligningsventilen, og
apparatet er kotelet lidt af. UNDLAD
at manipulere, adskille ellr pa ancen
vis fjoene den rae flydevontil erer
trykudligningssamilingen.

40 Nár du bruger indstillingerne LANTIDST/LBEREDNING erer SVITS/SAUTER,skal du ALTID holde tryklaget lukket ogtrykudigningsventilen i UDLUFT-positionen. Hvislaget er lukket ogtrykudigningsventilen eri FORSEGLET-position, vil du hare en alarm.Fcjlkoden "UDLUFT" vil vises pa LED-dislayet for at signalere behovet for at dreje trykudigningsventilen til "UDLUFT"-positionen.
41 Nár du bruger TRYKKOGNINGSindstillingen, skal du ALTD holde tryklaget last og trykudigningsventilen arejet mod uret til FORSEGLET-positionen.
42 Hvislaget ikke kan drejes for at lase diet op, betdyer diet, at apparatet stadig er under tryk. Ethvort tilbagevarende tryk kan vare farligt. Lad apparatet ualignne trykket naturligt, eler drej trykudiligningsventilen langsomt til UDLUFT-positionen for at frigive damp.Vaer omhyggel med at undgakontakt med frigivet camp for at undgakforbraendinger og personskade,Nar dampen er nelt frigivet.vilenrroe flydeventil vaere i den laveposition,og laget kan fjernes.
43 Solid mad kan forarsege forbrendinger.Hold apparat og ledning uden for berns raekevidde. Lad ALDRIG ledningen hange ud over kanten at bordet erler rere ved varme overflader.
44 HoldALTID haender, ansigt og andre krospsdie vaek fra trykudligningsventilen inden eler undertrykudliging,og nar du fjerner tryklaget after tilberedning. Den indehoite damp kan forarsago alvorlige forbrendinger.Loft og tip ALTID laget vaek fra dig,nar du fjerner det.

45 Nár den aftagelige gryde er tom,
mà du IKKE opvarne den i mere
end 10 minutter, da det vil beskadige
tilberdingsoverflacen.
46Gryden, Cook & CrispBasket og don vendbare hylde oliver ekstremve varme undertrykkogning.Undagvarmdampogluft.nar du fjerner grycen og Cook & CrispBasket fra apparatus; og placem dem ALTIDpa en varmeresistant overflade.RorIKKEvedudstyrunderllerigefterbrug.
47 Den aftagelige gryde kan vaere ekstremt tung, nar den er fulf af ingredionser. Vaer forsigtig, nere du letter grycien of aparatets base.
48 Rengering og vedligeholdelse ma icke udfferes af barn under 8 ar, medmindre de overvages af en voksen.

49 Lad apparatuske ale af i ca. 30 minutien under hanctering, rengaring ellr opbevaring.
50 For at afbryde skal alle knapper vaere slukkede. Traek stikket ud, nar apparatet ikke er i brug, somt forr rengering.
51 Renger IKKE mod grydesvamps at metal. Det kan afterlad metaistykker,ocr kan rare elektroniske diee og forarsage elekkrisk sted.
52 Se afsnittet om rengering og vedigeholdelse for regelmaessig vedigeholdelse a^f aparatet.

Indikerer st lae og genernma instruktioner for at forsta betjening og drug af produktet.
Indikerer tistedeveereisen af en fare, der kan forarssage personskade, dad ell er vaesonlig tingskade, his advanslen omfaltet af do:te symbol. ignoreres.
W Serg for at unagakontkt med varmo overflader. Brug altid hancboskyttose for at unagabreandskader.
Udelukxende beregren til indenders husholdningsbrug.

GEM DISSE ANVISNINGER

DELE OG TILBEHØR

DELE

Avendbarhyde
B Cook & Crisp Basket
Aftagelig diffuser
Aftagelig 6 gryde
E Spradlag
F Varmeskjoid
G Kontrolpanel
H Apparats base
Tryklag
Trykudljigningsventil
K Flydeventil (rdd)
Siliconering
M Anti-tilstopningshaette
N Udluftningsventil
Kondensindsamler

A

B

C

E

Underside of tryklag

Fjern og kasser alt: indopakningsmateriale, markater og lape fra apparente.
2 Fjom alt tibehar fakken, og las dornn manua omhyggeligt gennern. Vaer stertigt opmaerkson pa beugeningsveledinger. adversor og vigtige forestantringer, sa du undgjar skeder paersoner ell ting.
Vasktrykdgad, siliinreringen,
aftageige pryde,Cox& CrispBosket, den vendbare hydte og kondensandsamir I varmt van med saepe, og skyl og tarn omhyggelit.
4 RENGOR ALDRIG apparentatos passe oler tryklag i opvaskemskinen. Undersag lyckliget for at skire, at der icke er nogel snavs. der bickerer ventiliere.
Silkoneringen er vendbar og kan indasfertes med begge siter opad. Placer sikkoneringen rundt om den yore kant af hoceren tll sikkoneringen pa undersiden af Liget. Sorg for, at cen er helt sa! log ligger fladt under holderen tll sikkonering

ISAETNING AF KONDENSINDSAMLER

For at saitte kondensandamleren skal du skubbe den ind i sprakken pa aparates base. Skub den ud for at vase den i handen after hvert drug.

FJERNSELEG GENIS/EETTELSE ANTI-TILSTOPNINGSHETTEN

Serg for, at dir anti-lti stopningsheette er im der righte position, inden du bruger tryklager. Ent anti-lti stopningsheetten beskyter den inde venti furtrykage: mad at blive stifopet og beskyter grubere mod potentielle sorat fra mad.Den skial renrgares after haver brog mod en renrgingsborste.For at formen den skial du klimme og froke opad.For at goplacare den skial du saottc den pa lands og trykke ned.

BEMERK:Fer her brug skal ou sarge for, at silkaneringen soldier godt fast i holderen ul silkaneringen, og at anti filstopingshaaten er monsteret korkest pr terykuiangensventilen.

BRUG AF DIN NINJA* FOODI* TENDERCRISP™ TRYKKOGER

HVORFOR TO LAG?

De tcg lagder pig uoen problemerm skrfe melem alle din forstrukne.

tioeocinngsmotoder Brug tryklaget til at gere maden mor, og brug derefter spreadlaget til at gere din mad spread.

BRUG AF SPRDLAGET

Sproglager, mer moniter, pa aparatee; med ot hancsog og har et abcn-lct.

design:Lagatkanabnesunderenhver

kvektionslilberengsfnction,sau kan

tkek og tigl agnndienserne: Nargat er abertvil bilbergenpen gnssr. tmerag v

sattes nape, os varmelementet I aact vi

suske Narlogel er uukel yllubereinings-g

timerfunktionerm genopages

BRUG TILBEREDNINGSFUNKTERN SAMMEN MED SPRODLAGET

For at taande aparatet skal du saatte stikket i enkontakt og trykke pa airbornekappen.

Luft-spröd

Tryk a Luft-sprad-knappen

Standard temperature vises. Brug op

5 Under tibberding kun du jone iaget og lette kurven ud for at ryste eler omare ingredens, endte dl bruining, hvis naedverigt. Nr det er gigt, safter du kurven libagel i gryden og lukker iaget. Tilberceding vi automatisk fortactsct, nar iaget lukkes.

BEMERK: I vis du zrykken par STOP under Luft-spread-tilstand, yll apparacet vento 10 sekund, fer det gair i Standoby-tilstand.

6 Nulberedngn er fierd g, vll apparat bippe

Bag/steg

1 Tryk pB RAG/STG knappen Standardtemperaturevises.Bug op-og neo-TEMP-gene for at vagege on temperatur melem 150^ pg 200^

2 Brug op-og ncd-TIME-knappemr for at instidite tiberedringstiden f minutintervaler op til en time og fem minutters intervaller fra en time til fire timer.

BEMARK: Hvis apparentet kørn den time aller minnde, vil uret tanle ned med minutier og sekunder. Hvis det kørn den time aller mero, vil uret kan tanle ned med minutier.

BEMERK: Det snoetaes at opvarne apparatei farn mutter, inden der kommas nogel i Hvis du forvarmer, inden tnn tre, sakai du lukke laget og trykike pa START/ STOP-knappen al for begynde.

3 Tilfo ingredienser sommen med eventuelt tiloehor int. opskriften i gryden. Luk Uget og tryk pa START/STOP for at starte tiloeredningen.
4 Nältberedingen er ferdig, vial apparate. bloe.

BRUG AF DIN NINJA* FOODI* TENDERCRISP™ TRYKKOGER - FORTSAT

Grill

Tryp q GRIL- knappen.

4 Teand for aparstet. Trykpa TRYKknappen, og aparstet vil automatisk skifte 11 hajt (HI) tryk indstil meren til to minutter. Tryk pa START/STOP-kappen for at, begynde tilberengnng

5 Din Ninjat Food Tendercrisp Trykoger vil begynde at oobygge Tryk, som indikieret at det roterence lys. Apparate vt begynde at taelo nec, nare det er under fulld tryk.

6 Nér neotcalingen er foedig, vill Nip. * Food" Tendoriso"trykogker blooc, automatisck skife. (1 Hold warm-irs and og begynde at tellee op.

Drej trukudigningsventilen til UDLUFT-positionen furhigt at, frigve dentrykssatte damp. TrukudigningsventenvLudsende er hertig byge at damp. Nardampen er heit fr givet, er apparentet klaft t at blive anet

BEMERK: For at festhocko den hurtige campfrigive se vi ventien lases pa diads UDLUTF-positionen

BRUG AF DIN NINJA* FOODI* TENDERCRISP™ TRYKKOGER - FORTSAT

NATURLIG TRYKFRIGIVESE VS. HURTIG TRYKFRIGIVESE

Naturlrg trykkriglvese: Nr trykkcngner er feerdig, vill dama naturlgrifiges frie apparatused, mens det keler neo. Dette kan tage op ti 20 minuiter eiler mere, afniengt of muengden er at vaecke og mad i gryden. I loep at cenne til di apparentat skite tI Hold varm-tIstand. Tryk pAHOLD VARM-knappen, hvs du vil sI Hold varm-tIstanden fra. Nar den naturlgirtrykingivelse er feerdig, vill den reede flyceventil facie ne.

Hurtig trykfrgivelse: Brug KUN denne
funktion, hvis oposkrtn angvei det. När
trykkoqnagen or faerng, og I-OLD VARM-lyzot
or tanot, skul du drjoc trykudiligningsvcention
ti UDUHT-position for ebjblickelgt at vollige
trykket genenn ventlen.

Sve after at have frigive:trykke: naturligt eiler
vec hjaep a frigivelsessventiin vil nogat dampi
fornie i apparate og katne ud, när ligat
ebnes. Lait og tip det vaek fra dig, og sorg
for, at, ingen kondensdraber drypoen ned pa
apparate's base

BEMERK: Du kan skitte til hurtig frigivelse narn som heist unter den naturelige frigivelseproces voa at dreje trykudigningsvontion l LDLUFT- positionen.

ADVARSEL: Pas pa, VARM damp frigives.

OPBYGNING AF TRYK

Mens der opbygges tryk apparatet, vises der roverende lys displayed. Tider for opbygnig atryk varierer shaengigt at meangden at ingrcdionser og vasko grydon. Mers apparente opbygger tryk, vill lages; lases som en sikkerhoosforstanstnng, og dot vi likke lase op, fertrykert er frigivet. Nar apparente har nael furot tryk, vill lagets tryk-ikon lyse kontinuertig. Cyklussen for trykkogning vill begynde, og timeren vi starte en medtaeling.

6 Nar liberedningen er fardig, vil aparate; bppe, aufmalix skifte Hld vamtilstand og starte med at bac op fe 00.00.

BEMERK: När trykkoqnng er taedig, kan du trykxpe HOLD VARM knappen for atende for-Hold varm-blastanden.

7 Ladi apparate frigiro ryck natruiaki, ellor, hvis opskriften angiver det, drej rykudignaventaien tui UDLUFT-positionen, og frigiv damp hurtigt gonnem ventilion.

Damp

BEMERK HO-tidsandtillingen for langtdistleredingan tiipases tll alt melem 4 og 12 time; LAV-tidsandtillingen kan tiipases til alt melem 6 og 12 timer.
6 När bilberednungen er farcig, vil aparate, bioge automatixskifte fil Hold varmtistend.

Svitse/sautere

1 Isaat gryden.

2 Trykpe SVITs/SAUTER-knappen Standard emperatren vses. Brug opog nedi-EMP-pilne er at vailege en af indstillingro (lay, medium-lav, medium medium-hai eler hai).

BEMERK: Der er ingen tidsindstling
tigengeleng er eler madvendg, mer du bruger
svits/saustur-funktionen.

3 Tryk pe START/STOP-knacoc for at bcagynde tiberingding.
For a: slukke syts/sauter-funktionen skal du trykke pa STARI/STOPknanoen. For et skilfe til en anden tilloociningsfunktion skal du trykke pa den tilsvarende funktionsknao.

BEMERK: Du kan enter brutecke fremde Funktion med spreldaget i den ahe position erler tykkelget med tryxualingsvertien i UDI-UFF-positionen.

BEMERK: Brug ALTID nonstick-redskaber I gryden. Brug IJKE metaladskaber, da de vii rose nonstick-overfladon I gryden.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS

Rengoring:

Opvaskemaskine og opvaski handen

Apparatus skal altid rengeres after brug.

1 Tag apparatuslets stuk uaf'skkontaktlen, far du rongaroc.
2 SET ALDRIG apparatusetis base i opwaskemaskinen ell nedseenk den i vand ell anden yveske.
3 Brug en fugitk kud ilat rengore aparates base pg kontrolpanelet
4 Cryden, siliconeringen, den vendbare hydlo, Cook & Crisp * Baskot og on attagelge diffuser ken vaskes ocvaskemaskinen
5 Trylager, inklusive tryludigringsvenulen
og anti-ti-stopningschatten, kan vassios
mod vend og opvaskemiddel. Vask IKKE
trylagdet erer noqen of dets kompostenter
I opvaskemaskiren, og FJERN IKKE
trykudigringsventlen erer den race
flygaventil.
6 For et regee sodagel skal du afoore det med en vad kld eler paprserviet, nvarmaskiot o kalit af.
7 Viss der sidder madrester fast i gryden, den venborebare hiny eeler i Cook & Crsp Basket, skg gryden fyces med vand csg tlaib. Ibr renrging. Brug IKKE en grydesvamp. Hvs dot or ndvondigt at skrubbo, skal du bruge renngeringsmidgel, der ikke nider, erer hydende renngeringsmidgel meen mylonsvam sfer -berste.
U lftcrer after afer alle die med et bldt, tart hainklaede ether ougr.

Flemelse og genplacering af silikoneringen

For at fieme sikoneringen skai du trakke den uo, sektion after sekton, fra holdcran ti sikoneringen. Ringer kan saettes i med begge sider opad. For at saeite den i skai du trykke den red i holdereken on after sekton.

Afterbrug fiernes alle madresfre sikioneringen og anti-tistopingshaettn.

Hold silikoneringen ren for at undgå lugt.

Ved at vaske den i varmt vand med seee ellopvaskomskinen ken du fjernfugt. Men dot er normalt, at den absorborer ugten af visse syreholdige madverter. Det anbeales at have mere endere sil konering ved händen. Du kan kabe yderiligere sil koneringe p na ninjaxitchen.

TrkAALDRIG silkoneringen ud med overdreven styrke, de det kan oelelegge donns form og holderen santi pvdirck trykforssogingsfunctionen. En silkonering med sprekker, revier erer andre skader sk erstittes objilkeligt.

TILBEHOR DER KAN KOBES

VI lybder en racke tibener, der or skraocnyscti din Ninja! Food? Tendorcrisp? trykogos. Besog n mischen eur for au dividne dme enyer og brine din madlavning op ou naes niveau.

Universalpande

• Medienne pange kan sum du kreere bobende gryderente, lips sunt soce og krydrede taerter eler bage luffe, svampede kager med en gylden top til dessert.
  Dimersloner:22cmDx6cmH

Stegehyndeindsats

• Brug derne hydride | Cook & Crisp " Baskel for at fä sprade tridsags-tacos, stog sperrios i slandsagsfrokosten, eiler ris hvidlagsbradet i t pastaen.

Spredform

Denne pande har huller cil forbednet luftstrom og er fantasstk til at tiberede sprede og genovemrede pzaer, quasadillas og grantsager.
Dimensioner: 23 cm D × 2 cm H

Bradform

Vorspecies significad bagcform har den perfekte starrse til at bage forskellig brod, eksempelv mad banan eler squash
Dimensioner: 21 cm x 11 cm x 9 cm

Ekstra pakke sllkoneringe

Saatletmedto siliokineringe haepermed at holedmsgainotykkone adskltfra hinanden,saoukanbrugeenarndtulibereder kryodere rector,og den anden, nardu tulibereder sodc retter.

FEJLFINDINGSGGUIDE

Hvorfor tager det sä lang tid for mit apparat at opbygge tryk? Hvor lang tid tager det at opbygge tryk?

Tiberendsingstk dan variare baseret pa den valte temperatur.nuvearenle temperatur 1 gryden smit temperatur og kvalitet af ingrediene.
Täk for at kät, at din silkonering sörder rotig. og flugter meåglet. Hvis den er olacaret rotig, bar du kunne tväskle let irrungen for at rotere den.
Tjek et trykldag er helt, og at frykudigningsventien er i FORSEGLT-positionen, nr du tynkoget.

Hvorfor taeller tiden sa langsomt ned?

Du kan have indistit: timer i sterdet for minutur. Nar du indistit: t den, vil displayet vise TTTMM, og iden vir ages/mindskes minuillervaler.

Hvordan kan jeg vide, at apparatet har opbygget tryk?
- De roterende lys vil vises pa scaermen for at incikere, at apparatet opbygger tryk.

Der vises roterende lys pa skarmen, nar du bruger tryk- ell er damp-funktionen.

Dette indikater, at apparatet oobygger tryk eler forvarmer. nar du prugor DAMP eler TRYK. Nar apparatet er fertig mad at oobygge tryk, vi din indstilledt libereednngsd begynde at uei meed
Derkommenegetdampudafmitapparat,narjegbruger damp-funktionen.
Det der normal, at der lugiges damp genemr trykuldigningsventilen und bilderedning. Saettrykuldigningsventilen UDLUFT-positonen for damp, langidstilderedng on svits/steuer

Hvorfor kan jegIkke tage tryklaget af?

Som en sikkerhedorsansttingvl trykagekeiase op,far sltryk i apararet erudignet. Drel trykudigningsvention til UDLUFT-positionen for nurtigt at frigive dampen fre trykket. Trykudigningsventien vil udsende en hurtig byge af damp. Nar dampen het friftgivet, er apararet kiar til at oive abnet. Drel tryklaget mod uret, og laft dererate oo vaek fra dig.
Er det wichtingen, at trykudigningsventilen skal vare Iøs?

Ja. Det er meningen, at trukulngnveiien skal sidle lost: det garr det mulligt at skitte hurtigt og let molem FORSEGLET og UDLFT og hjelper med at reguliere trykket ved at frigive sma meenger damp under bilberding for at silke goode resullai. Sarg for, at den er dijet sa langt som mulligt mod FORSEGLET-positiomen, nr du trykoger, og sa langt som mulligt mod UDLFT-position on ved hurtig frigivelse.
Apparatet sprutter og opbyggerIkke tryk.
Sarg for, at trykudigningsventien er drejet ti FORSEGLET-positionen. Hvis cu har gort dette og stadig hareer an naj sputto-lye, ken dot skyles, at din silkonoforscgling ilke er helt p a clads. Tryk p START/STOP for at stoppe tiberedingen. UDLUFT after benov, og farntryklaget. Tryk ned pa silkoneringen for at sikre, at den er helt sat log lger flct unper holderen er til silkoneringen. Nn den er placeret korrekt, bar cu kune trekke let ringen for at rotere den.

Apparatet taeller op i stedet for at taelne nd.
Tilberedningscyklussen er faerdige, og apooratet er i Holo varm-tilstand.
Hvor lange tager det apparatot at udllgne trykket?
- Med hurtig frigvelse tager set cira to minutter erer minde. Naturig frigvelse kan tage op 1120 minutter erer mere, afhengigt af typen af mad og/eller mengden af weske og mad i groyon.

FEJLFINDINGSGUIDE

Der vises en "GRYDE"-felimmeddelelse pa displayet.

Cryden er ike placeret i apparatusets base. Cryden er pakraevet for alle functiorer.

Fejmeddelelsen "LAG" vises pa skærmen, og lag-ikonet blinker.

Det forkerte lag din anskede tilberecinngsfunction er sat pa. Placr tryklaget pa apparatuset, his du enskr at bruge funktionne tryk, langdtdistberedning, damv, svts/sauter er Her Hold varm og i den Likke de positio.

Der vises en "SLUK"-fejlmeddeelse pa displayet.

• Sprödläget er öbent og skä lukkes, for at den valgte Funktion kan starte.

Der vises en "VENTILER"-felmeddelese pa displayet.

Nar det er indstillet bil langtdistildberding effer svits/sauter, og apparatet registreer, at der opbygges tryk, vil donne mecdelse indikere, et tryxudigningsventilen er i FORSEGLET-positionn.
Tilderechningsventilen til UDLUFT-positionen, og lad den blive der under resten af
Hvis du likke dreer'tykudigningsventilen til UDLIFT-positionen indenfor fem minutur, vii programmem annuleres, an aparatet vi sukje.

Der vises en "VAND"-fejlmeddelese pa skarmen, nardamp-funktionen anvendes.

Vandniveaet er for lavt. Tilfaj mere vando apparatuset, for at funktionen kan fortsaete

Der vises en "VAND"-fejlmeddeelse pa skarmen, nar tryk-funktionen anvendes.

Tiljefmere vaeske i gryden, fdr du genstarter trykkogninqscyklussen.
Sarg for, at trykudigningsventilen er i FORSEGLET-positionen.
Sarg for, at silikoneringen er placeret rigtigt

Der vises en "VARM"-fejimeddeelse pa displayet.

Dette indikerer, at apparatet er overophedet. Lad apparatet kele af.
Nar apoaratet er kolet ned, skal du sorge for, at der ilkke er noget mad braendt fast. bunden af gryden, og at der er tilstraekkeligt med vaske; gryden til den opskrift, du faggr.

Der vises en "FEJL"-feilmeddelose.

• Apparatet fungerer畸形, som det skal. Du kan finde online-support pa ninjakitchen.eu.

NYTTIGE TIPS

1 For at maden far en jaen brun farve, skal du sorge for, at ingredienerne liger javnt forolle. lag pa bunden af gryden. De ma ikke lige ovenpen finanden. Hvis ingredienerne liger ovenpen hiranenden, skal du ryste gryden, nar havoelen af tiden er gait.
2 For minde ingredener, der kan falde genenn den venabare hylde, aneefaler vi ferst at indaikde dem i pereamontapair eker fiojbakke.
3 Ndu skifter fra tryxgognig til at bruge spradlaget, anbefaies det at tamme gryden for enhver tlaageblende vaseke for at fte de peiste resultant.
Tryk og hold nede pa op-ller red-tidsolene for at ga hurtigere gennem tidsskaernen.
5 Brug Hold verm-ulstanden for at hoide mad verm ved en sikker temperatur after tiberedring. For at fornirnare at mad tarrer ud, anbefiler vi at hoide lages; lukket og bruge deutsche Funktion lige op til servering.For at genogvarne mad druges luft-sorad-funktionen.
6 For at fà ti apparent at ti apogbye tryk hurgerte, saétés det ti SVITS/SAUTER HÖU. Nár du erklart ti krytkoŋng, trykker zu p TRYK-lnkungs and fortsetter, som zu normalit ville gare.

RESERVEDELE

Nár du kóber et produkti I Darmerk som forbruger, har du fordel af de juridiske lovhesteder I forindelse med produktels kvelitet (dine "lovestemte roltigeder). Du kanere disse lovestemte rettigheder gaelende over for horclaneren. Hos Ninja er vi dog sa skre pavo'res producers (prodker) kvalitel, at vi diger given en yderilige fabrskGaranti pa ot bil to ar. Denne garanti genders kun, hvis produktket kapes i ny og ubrug tlistand. Disse vilkar og betengelser geldier udelukkende vores garantier - din elovestemte rettigeder som kobter pavrikke ike. Bemaerk venligst, at den 2-irge garantier tifgeangel i lale EU-lande og Storbrinternien, hvis det ophrzer med at vaere et EU-lanlGarantperioden.

Vilkarene nedenunder besriver betingelserne og omfagert at vores garantier, som gives at SharkNin a Germany GmbH, Kurt-Biaum-Platz 8, 63450 Hanau (Tyskano) ("os", "vores" eler "vi"). Den paivirker ike dire lovbestemre rettigheer eriler din forhandlers forgigtelser og din kontrakt med dem. Det samme gaelder, hvis du har koot Produktet direkte nos Ninja.

Ninja-garantier

Et husholdningsapparat, til kokkenet udger en stor investering. Dil rye apparat skal fungore korrekt sa Iango som muiigt. Garantien, oer felger mod apparaiet, ervigit at tage i betragning, da den afspjeler, hvor megen tillo producen har til produkt et fabrikationskvalitet.

Du kan &,nnde onine-support pa www.nirjakitchen.eu.

Hvordan registrar Jeg min garant!

Du kan registrere din garanti online inden for 28 dege after katet. For at spare tid skid ou vide feigence om cet apparat:

Model

Serienummer (kun hvis tigengelgt)
- Produktets kobsdata (kvittering erer falgeseidel)

Hvis du vil registriere online, skal du gà til www.ninjakitchen.eu.

VIGTIGT

• Garantien dekerkter dit produit i 2 er fra og med kobsdatoen.
  Behold allid kvittering. Hvis du far drug for at anvende din garanti, skal vi bruge kvittering til at bekracte de oplysninger, du giver os. Hvis en gyldig kvittering ikke kan fremvises, vill det gare din garanti uyldig.

Hvaderfordelenevedatreglstreremingarantl?

Nar du registrarer din garanti, kan du vage al modage vores nyhedsbrev mod lips, rado konkurrencr. Fa de sestene hoder om ny Ninja-technologi og lancinger. Registraros garantien online, far du straks bekraetelse p, at vi har modtaget dine opysnirn.

Du kan finde fiere oplysninger om vores fortrolighedspolitik pa www.ninjakitchen.eu.

Hvor lange daekker garantlen for voresprodukter?

Vores tillo vores design og kvalitetskontrol betyder, at dit produkt er garanteret i to ail.

Hvad daekker garantien?

Reparation etier udskiftnng (efter Ninjas valg) af dit produit, Inklusive alle dele og alt arbeje l itlaide af defekter i design, materiier og händværksmaessig udforesse (inklusive transportog forsendelsesomkostninger). Vores garanti er en uvidelse af dire lovbestemre rettigheder som fororuger.

Hvad daekker garantien lkke?

Normal slitage.
Ulsigset skade, fej forarsaget af uorsigtig brug erherbanding, mbrug, forsommelse, skedesles botjing erher handering af kekkennaparatet, som icke or o vorensstammelsmed den Ninja*betjengngvejeeling, der fulge mad din maskine.
- Brug af kalkenapparatet til andre formaend normal husholdningsbrug.
- Brug af delo, der ikke or samet cller installoro: i overensstommolse med brugsanvisineringne.
Brug af dele og tilbeher, der ilke er originale Ninja ^圆 -komponenter.
- FejInstallaring (bortset fra nár installeringen er udfert af Ninja®).
- Reparationer erer andringer uofort af andre end Ninja erer Ninjas representanter, medminder ou kan dokumentere, at die repaeration erer andringer, der er uofort af andre, ikke er relaterede til den defekt, som zu gar tantien geildende for.

Hvad sker der, nár garantien udlober?

Shark fremstiller Ike Produktor, sa de kun hoeder i bogronset lid. Vi ved, at vores kunder kan anske at reparere deres stavsvugere, after at garantien er udlibet. Is fald du kan finde online-support pa waru.nirjakitchen.eu.

Hvor kan Jeg kobe originale Ninja-dele og tilbehor?

Ninja-dele og tilheber er udvildet af de somme teknikere, der ogsa har udviket dit Njkaekkenaparat. Du finder et komplet udvalg af Ninja-dele, reservedele og tilbezer til alle Ninja-masikiner pa www.ninjakitchenen.eu.

Husk, at brug a uorigna Ninja-dole kan gare din fabriksgeranti uydig. Dine lovmaessige rottingader pavrikos dog mikke.

VIELEN DANK

atproduktetikke skal

Fjerne og sette pahlssilikonringen. 201

• Medonne formen ken du lage coblende gryler, diop og sete og saite oaler oller bake en saftig kake med en gyilen topp til dessert.
  Dimensjener: 22 cm D x 6 cm H

Ekstra pakke med silikonringer

2- Pakming med silkongringer bidrar ul a holde smaker for seg - bruk en nar du lager salt mat og en nar du lager sete reker.

FEILSØKINGSVEILEDNING

Hvorfor tar det sa lang tid fer eneheten min bilr trykksatt? Hvor lang tid tar det fer den bilr trykksatt?

Tiberediningsticene varierer basert aan den vaigte temperaten, grytens gelaende temperatur og temperatoren aan og mengden ay ingredienser.
Kontroller at sklohrovern im siter godt pa lass og i kant med lokket. Er den plassert. riktig, skal du xunne dre lett ringen for a rotene den.
- Kontrolier at trykklokket er het lst, og at trykkbegrensingsventilen star i SEAL-posjon under Ubereddingen.

Hvorfor teller tiden ned sa langsomt?
Kanskihe har angitt timer, og kmo minutner. Ndu angir tiden vil skjermen vso TTMM, og tiden vii tepe/tebe ned irnnn pa minutner.

Hvordan registrar Jeg garantien min?

Du kan registriere garantien din pa netten iner 28 clager etter kipet. For a spare tic trengen du falige de information om maskinen:

Modelrr.
Serienummer (kun hvis del er tilgjengelig)
Kjosdato for produklet (kvittering eller falgeseddel)
For a registriere online, gà ti www.ninjakitchen.eu

VIKTIG

• Garantien dekker Produktet dlti 2 Ar og starter fra kjopsdatoen.
  Ta vare pa kvitteringen. Hvis du ma benyte deg av garantien, trenger vi kvitteringen for & bekrefte at informasponen du her oppgitt l oss er korrekt. Hvis du ici kan fremlegge en gyaligkvittering, vi dot fare tl aGarantien olr ugydg.

Hva er fordelene ved a registre garantien min?

Nar du registrarer garantien din, kan du veige Å motta varn nyhetsbrev med tips, rad og konkuranser. Fä med deg siste nyll om Ninja-teknoologi og lanseringer. Hvis du registrarer garantien pa neet, fär du umiddelbart bokroftelse p ai vi har mottatt informasjonen din. Nernere informasjon om vare retningsliner om personvern finner din pa www.ninjaikitchen.eu

Hvor lenge er det garantl pa produktene varre?

Hvor kan jeg kjope originale Ninja-reservedeler og -tllbehør?

Viä sa évertygade om var design og kvalitetskontroll at dinnya produit har an garantàpansammanlag tvaar.

Illustrationer kan variere fra det faktiske produit. Vi bestraeger os hele tiden pa at forbede vores Produkter, hvorfor specifikationerne i dette manual kan bliveændret.uden varsel.

NINJA er et registreret varemærke tilhorende SharkNinja Operating LLC. TENDERCRISP og COOK & CRISP er varemærker tilhorende SharkNinja Operating LLC.

TRYKTIKINA

DEUTSCH