Foodi max Pro AG651EU - Grillplatte NINJA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Foodi max Pro AG651EU NINJA

ninjakitchen.eu AG651EU BEDIENUNGSANLEITUNG

BEWAHREN SIE FOLGENDE

INFORMATIONEN GUT AUF

Modellnummer: Seriennummer: Kaufdatum: (Beleg aufbewahren) Geschäft:

REGISTRIEREN SIE IHREN KAUF

• ninjakitchen.eu Scannen Sie den QR-Code mit einem Mobilgerät Die entsprechende Markierung zeigt an, dass dieses Produkt in der EU nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Gerät korrekt entsorgt wird, helfen Sie mit, potentiellen negativen Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit vorzubeugen, und Sie tragen verantwortlich dazu bei, dass Materialien nachhaltig wiederverwendet werden. Benutzen Sie bitte für die Rückgabe des Altgeräts entsprechende Rückgabe- und Sammelsysteme oder kontaktieren Sie den Einzelhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Diese können dieses Produkt für ein umweltfreundliches und sicheres Recycling zurücknehmen. DEUTSCH Wichtige Sicherheitshinweise p. 24
• Teile p. 26
• Merkmale und Funktionen Ihres Grills p. 27
• Funktionstasten p. 27
• Bedientasten p. 27
• Vor der ersten Anwendung p. 27
• Verwendung der Ninja® Foodi® Max Pro p. 28
• Spritzschutz p. 28
• Grillsteuerung p. 28
• Grillen größerer Mengen p. 28
• Verwendung des digitalen Bratenthermometers p. 29
• Verwendung des Bratenthermometers in verschiedenen Kochszenarien p. 30
• Korrektes Einführen des Bratenthermometers p. 31
• Garfunktionen p. 32
• Grill (Grillen) p. 32
• Plancha-grill p. 33
• Roast (Braten) p. 34
• Air Fry (Heißluft-Frittieren) p. 35
• Bake (Backen) p. 36
• Dehydrate (Dörren) p. 36
• Reheat (Aufwärmen) p. 37
• Reinigung und Pflege p. 38
• Fehlerbehebung p. 39
• Produktregistrierung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH • LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM p. 40

GEBRAUCH VOLLSTÄNDIG DURCH

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten immer die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen befolgt werden, einschließlich der Folgenden: WARNUNG 1 Um eine Erstickungsgefahr für Kleinkin- der zu vermeiden, entsorgen Sie alle Ver- packungen sofort nach dem Entpacken. 2 Dieses Gerät kann unter Aufsicht oder nach ausreichender Einweisung von Personen mit verminderten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie die damit verbundenen Risiken kennen. 3 Kinder dürfen keinen Zugriff auf das Ge

rät und das Kabel haben. Das Gerät darf NICHT von Kindern verwendet werden. Falls das Gerät in der Nähe von Kindern betrieben werden soll, müssen diese un- bedingt beaufsichtigt werden. 4 Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt vorgesehen. Verwenden Sie dieses Gerät AUSSCHLIESSLICH für den Zweck, für den es bestimmt ist. Verwenden Sie dieses Gerät NICHT in fahrenden Fahrzeugen oder Booten. NICHT im Freien verwenden. Zweckent

fremdung kann zu Verletzungen führen. 5 Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche eben, sauber und trocken ist. Stellen Sie das Gerät während des Betriebs NICHT zu dicht am Rand der Arbeitsfläche auf. 6 IMMER vor Gebrauch sicherstellen, dass das Gerät richtig zusammengebaut wur

de. 7 Achten Sie bei der Verwendung dieses Geräts darauf, dass oben und an allen Seiten mindestens 15cm Abstand für die Luftzirkulation vorhanden ist. 8 KEIN Verlängerungskabel verwenden. Ein kurzes Stromkabel wird verwendet, um die Gefahr zu verringern, dass Kinder das Kabel greifen oder sich verfangen, und um das Risiko zu verringern, dass Personen über ein längeres Kabel stol

pern. 9 Um Stromschläge zu vermeiden, tauchen Sie das Kabel, den Stecker sowie andere Teile der Haupteinheit NIEMALS in Was

ser oder andere Flüssigkeiten. 10 Im Fall eines beschädigten Stromkabels oder Steckers verwenden Sie das Gerät NICHT. Überprüfen Sie regelmäßig das Gerät und das Stromkabel. Wenn das Gerät nicht funktioniert oder in irgend

einer Weise beschädigt wurde, stellen Sie die Nutzung sofort ein und rufen Sie den Kundendienst an. 11 Verwenden Sie NIEMALS einen Stecker unterhalb der Arbeitsfläche. 12 Das Gerät NICHT auf heiße Oberflächen, einschließlich auf oder neben einen Gas- oder Elektrobrenner oder in einen beheizten Ofen, stellen. 13 Lassen Sie das Kabel NICHT über die Kanten von Tischen oder Arbeitsplatten hängen. 14 Verwenden Sie ausschließlich Zubehör, das im Lieferumfang dieses Gerätes ent

halten ist oder von SharkNinja autorisiert wurde. Die Verwendung von Zubehör, das nicht von SharkNinja empfohlen wird, kann zu Bränden oder Verletzungen führen. 15 Bevor Sie das Zubehör in den Kocher ein

setzen, stellen Sie sicher, dass es sauber und trocken ist. 16 Verwenden Sie das Gerät NICHT ohne installierte Grillplatte und Spritzschutz. 17 Stellen Sie vor der Nutzung IMMER sicher, dass der Deckel vollständig ge

schlossen ist. 18 Bewegen Sie das Gerät NICHT, wenn es in Gebrauch ist. 19 Decken Sie das Lufteinlassventil oder den Luftauslass NICHT ab, wenn das Gerät in Gebrauch ist. Dadurch wird ein gleich

mäßiges Garen verhindert und die Einheit kann beschädigt werden oder überhit- zen. 20 KEINE heißen Oberflächen berühren. Die Oberflächen des Geräts sind während und nach dem Betrieb heiß. Um Verbren

nungen oder Verletzungen vorzubeugen, nutzen Sie IMMER schützende Topflap

pen oder isolierte Ofenhandschuhe, und verwenden Sie vorhandene Griffe und Knöpfe. 21 Das Zubehör während des Garvor

gangs oder unmittelbar danach NICHT berühren. Die Grillplatte und der Korb erhitzen sich während des Garvorgangs erheblich. Vermeiden Sie physischen Kontakt, wenn Sie das Zubehör aus dem Gerät entfernen. Um Verbrennungen oder Verletzungen zu vermeiden, ist bei der Verwendung des Produkts IMMER Vorsicht geboten. Die Verwendung von Gegenständen mit langem Stiel und das Tragen von schützenden Topflappen oder isolierten Ofenhandschuhen wird empfohlen. 22 Verwenden Sie dieses Gerät NICHT zum herkömmlichen Frittieren mit Öl. 23 Bringen Sie NIEMALS Ihre Hände in die Nähe des Kabels des digitalen Tempe- raturfühlers, wenn es im Betrieb ist, um Verbrennungen und Verbrühungen zu verhindern. 24 Wir empfehlen Ihnen, die Kerntempera

tur des Grill-/Garguts mit einem externen Temperaturfühler zu messen. 25 Informationen zur regelmäßigen War

tung des Gerätes finden Sie im Abschnitt „Reinigung und Wartung“. 26 Um das Gerät auszuschalten, auf „Off“ schalten und den Stecker aus der Steck- dose ziehen. 27 Das Gerät vor dem Reinigen, Zerlegen, Einlegen oder Abnehmen von Bestand

teilen und vor der Aufbewahrung abküh- len lassen. 28 NICHT mit einem Scheuerschwamm aus Metall reinigen. Teile können abbrechen und elektrische Teile berühren, wodurch ein Stromschlag entstehen kann. 29 Reinigung und durch den Anwender vor

zunehmende Wartungsarbeiten sollten nicht von Kindern ausgeführt werden. 30 Beim Transport eines Geräts mit heißem Öl oder anderen heißen Flüssigkeiten ist extreme Vorsicht geboten. 31 Stellen Sie NICHTS auf das Produkt, wenn der Deckel während der Verwen- dung und Lagerung geschlossen ist. 32 Stellen Sie sicher, dass die Grillplatte kor

rekt eingesetzt und sicher verriegelt ist. 33 Stellen Sie immer sicher, dass der Grill vollkommen abgekühlt ist, bevor sie ihn entriegeln und die Grillplatten entfernen.

DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG GUT

AUFBEWAHREN Weist darauf hin, dass die Bedienungsanleitungen gelesen und angeschaut werden müssen, um den Betrieb und die Nutzung des Gerätes zu verstehen. Weist auf eine Gefahr hin, die zu Verletzungen, zum Tod oder zu erheblichen Sach

schäden führen kann, wenn die in diesem Symbol enthaltene Warnung missachtet wird. Achten Sie darauf, den Kontakt mit heißen Oberflächen zu vermeiden. Verwenden Sie stets einen Handschutz, um Verbrennungen vorzubeugen. Nur zum Gebrauch im Innenbereich und für private Zwecke vorgesehen.

1 Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie Etiketten und Klebeband vom Gerät. 2 Nehmen Sie sämtliches Zubehör aus der Verpackung und lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch. Bitte beachten Sie dabei besonders die Bedienungsanleitungen, Warnungen und wichtigen Sicherheitsvorkehrungen, um Verletzungen oder Sachschäden zu vermeiden. 3 Grillplatte, Plancha, Korb, Bratenthermometer und Spritzschutz in warmem Spülwasser reinigen, spülen und anschließend gründlich abtrocknen. Alle Zubehörteile, außer dem Bratenthermometer und dessen Fach, sind spülmaschinenfest. Reinigen Sie die Haupteinheit oder das Bratenthermometer NICHT in der Spülmaschine. 4 Verwenden Sie keine Scheuerbürsten oder -schwämme auf den Garflächen, da sonst die Beschichtung beschädigt wird.

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

FUNKTIONSTASTEN GRILL (GRILLEN) Zubereitung mit geschlossenem Deckel: Ober- und Unterhitze, am besten geeignet für das Grillen großer oder dicker Fleischstücke oder gefrorener Speisen oder für das Anbraten von allen Seiten. Zubereitung mit oenem Deckel: Ideal für das Grillen empfindlicher Speisen oder magerer Fleischstücke, um Texturen eines Holzkohlgrills zu erzielen, ohne zu verbraten. ROAST (BRATEN) Machen Sie Fleisch zarter, rösten Sie Gemüse und mehr. AIR FRY (HEIßLUFT-FRITTIEREN) Zum Heißluft- frittieren für krosse und knusprige Speisen mit wenig oder keinem Öl. BAKE (BACKEN) Zum Backen von Kuchen, Süßig- keiten, Nachspeisen und mehr. PLANCHA Perfekt für empfindliche Speisen wie Zwiebeln, Eier, Fisch oder Fajitas. REHEAT (AUFWÄRMEN) Durch vorsichtiges Er- wärmen werden selbst Speisen vom Vortag noch knusprig. DEHYDRATE (DÖRREN) Zum Dörren von Fleisch, Obst und Gemüse, um gesunde Snacks herzu- stellen. MANUAL Schaltet die Anzeige ein, damit Sie ma- nuell auf die gewünschte innere Garstufe einstellen können. PRESET Wenn der Bratenthermometer eingeführt wird, ermöglicht die Anzeige die Auswahl der Art Ihrer Speisen. Drehen Sie den Drehknopf, um Ihr Fleisch auszuwählen. COOK LEVEL (GARSTUFE) Bereiten Sie Ihr Essen ganz nach Ihren Vorlieben zu, von blutig bis gut durch. BEDIENTASTEN POWER Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel in der Steckdose eingesteckt ist. Die Taste drü- cken, um das Gerät einzuschalten. DREHKNOPF Um eine Garfunktion auszuwählen, den Drehknopf drehen

START/STOP Die Mitte des Drehknopfs drücken, um die ausgewählte Garfunktion zu starten oder zu stoppen. Nach dem Start der meisten Garfunk- tionen beginnt das Gerät mit dem Vorheizmodus. Ist die eingestellte Temperatur erreicht, beginnt der Garvorgang. TEMP Um die Temperatur einzustellen, auf die TEMP Taste drücken und mit dem Drehknopf die gewünschte Temperatur einstellen. TIME Um eine Garzeit auszuwählen, auf die TIME Taste drücken und mit dem Drehknopf die Zeit einstellen. FUNCTION Drücken Sie diese Taste, um alle Ein- stellungen zu löschen oder wenn das Thermometer im Ruhezustand ist (wenn das Gerät noch mit dem Vorheizen oder dem Garvorgang begonnen hat). PREHEAT Nachdem Sie die Funktion, Zeit und Temperatur eingestellt haben und dann auf den Drehknopf drücken, beginnt das Gerät automatisch mit dem Vorheizen. Wenn Sie auf die PREHEAT- Taste nach dem Drehknopf drücken, überspringt das Gerät das Vorheizen (nicht empfohlen).

VORHEIZEN, UM BESSERE ERGEBNISSE ZU ER-

ZIELEN Optimale Grillergebnisse erzielen Sie, wenn Sie das Gerät vorheizen lassen und anschließend das Gar-/Grillgut hinzugeben. Wenn Sie das Gar-/ Grillgut hineinlegen, bevor das Vorheizen abge- schlossen ist, kann es zu übergaren Speisen, Rauch- bildung und einer längeren Vorheizzeit kommen. HINWEIS: Nicht jedes Modell verfügt über alle Funktionen. GRILL ROAST AIR FRY BAKE PLANCHA REHEAT DEHYDRATE COOK LEVEL Spritzschutz Deckel Haupteinheit (Netzkabel nicht abgebildet) Plancha Bedienfeld Heißluft-Frittierkorb Grillplatte Fach zur Aufbewahrung des Bratenthermometer Magnetische Thermometerhalterung Um Ersatzteile und Zubehör zu bestellen, besuchen Sie ninjakitchen.eu. Digitales Bratenthermometer DEUTSCH28 29 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu GRILLSTEUERUNG Garen mit geschlossenem Deckel mit Ober- und Unterhitze. Am besten geeignet für das Grillen großer oder dicker Fleischstücke oder gefrorener Speisen oder zum Anbraten von allen Seiten. Wenn Sie die Grillfunktion verwenden, müssen Sie die Temperatureinstellung für die Grillplatte auswählen. Nachstehend finden Sie die empfohlenen Temperaturen für allgemeines Grill-/Gargut. Aus dem Gerät kann Rauch austreten, wenn das Grill-/Gargut bei höherer Temperatur als der empfohlenen zubereitet wird. SPRITZSCHUTZ Der Spritzschutz befindet sich auf der Unter- seite des Deckels und hält das Heizelement sauber. IMMER sicherstellen, dass der Spritz- schutz beim Garen installiert ist. Wenn die Spritzschutzvorrichtung nicht verwendet wird, sammelt sich Öl auf dem Heizelement, was zu Rauchbildung führen kann. Einsetzen des Spritzschutzes Zum Einsetzen die linke Seite des Spritz- schutzes einsetzen und dann die rechte Seite andrücken, bis Sie hören, wie sie einrastet. Entfernen des Spritzschutzes Entfernen Sie den Spritzschutz zur Reini- gung nach jeder Verwendung. Lassen Sie den Spritzschutz komplett abkühlen, bevor sie ihn von der Rückseite des Deckels lösen, indem Sie die obere Lasche nach hinten drücken und den Gri nach vorne ziehen.

VERWENDUNG DES DIGITALEN

BRATENTHERMOMETERS Vor dem ersten Gebrauch Stellen Sie sicher, dass die Buchse des Braten- thermometers frei von Rückständen ist und das Kabel nicht verknotet ist, bevor Sie es in die Buchse stecken. Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Kabel um! 1 Ziehen Sie das Magnetfach zur Aufbewah- rung des Thermometers auf der rechten Seite des Geräts heraus. Wickeln Sie das Kabel aus dem Fach ab, um das Thermome- ter herauszunehmen. 2 Stecken Sie das Thermometer in die Buchse auf der rechten Seite des Geräts. Das Ther- mometer fest reindrücken, bis es nicht mehr tiefer geht, und sie fühlen oder hören, wie es einrastet. Verstauen Sie das Aufbewah- rungsfach wieder seitlich an der Einheit. 3 Sobald das Thermometer in die Buchse ein- gestöpselt ist, leuchten die Tasten PRESET und MANUAL auf und können verwendet werden. Drehen Sie den Drehknopf, um die gewünschte Garfunktion (z.B. Grill) und die Temperatur auszuwählen. HINWEIS: Es muss keine Garzeit eingestellt werden, da das Gerät das Heizelement au- tomatisch ausschaltet und Sie benachrichti- gen wird, wenn das Grill-/Gargut gar ist. GRILL-/ GARGUTART: STUFE EINSTELLEN AUF: Fisch Medium Rare (50˚C) Medium (55˚C) Medium Well (60˚C) Well Done (65˚C) Hähnchen/Pute Well Done (75˚C) Schweinefleisch Medium Rare (50˚C) Medium (55˚C) Medium Well (65˚C) Well Done (70˚C) Rindfleisch/ Lammfleisch Blutig (50˚C) Medium Rare (55˚C) Medium (60˚C) Medium Well (65˚C) Well Done (70˚C) HINWEIS: Informieren Sie sich bei der lokalen Behörde für Lebensmittelstandards über die empfohlenen lebensmittelsicheren Temperaturen. HINWEIS: Die voreingestellten Garstufen für RINDFLEISCH/LAMM sind niedriger als die normalen Empfehlungen, da das Gerät 5-10°C restgart. WICHTIG: NIEMALS das Kabel des digitalen Bratenthermometers während des Ein- satzes berühren, um Verbrennungen und Verbrühungen zu verhindern.

VERWENDUNG DER NINJA® FOODI® MAX PRO

VERWENDUNG DER NINJA® FOODI® MAX PRO

• Bei Verwen- dung einer dicken BBQ- Sauce

• Mariniertes/ in Soße eingelegtes Fleisch

• Frische/ Gefrorene Meeresfrü- chte

• Gemüse- spieße Auf Grill umschalten, nachdem zuvor eine andere Funktion genutzt wurde Wenn das Gerät bereits durch die Verwendung einer anderen Funktion erwärmt wurde, kann es sein, dass auf dem Bildschirm sofort „ADD FOOD“ (Grill-/Gargut hineinlegen) erscheint. Wir empfehlen, die Grillplatte vor der Nutzung mindestens 6Minuten vorzuheizen. Grillen größerer Mengen Wenn Sie mehr als zweimal nacheinander größere Mengen an Grill-/Gargut grillen, wird empfohlen, das Fett/Öl aus dem herausnehmbaren Garbehälter abzugießen. Es wird auch DRINGEND empfohlen, den Spritzschutz zwischen den Verwendungen zu reinigen. Dadurch wird verhindert, dass das Fett brennt und Rauch entsteht. HINWEIS: Sie wollen verschiedene Fleisch- sorten garen oder ziehen verschiedene Garstufen vor? Einzelheiten zur Program- mierung finden Sie auf Seite10. DEUTSCH 4 Wenn Sie PRESET verwenden, drücken Sie die PRESET-Taste und drehen Sie den mitt- leren Drehknopf, um die gewünschte Grill-/ Gargutart auszuwählen. Nach der Auswahl die COOK LEVEL-Taste drücken und den Drehknopf drehen, um die gewünschte innere Garstufe des Fleisches (blutig bis gut durch) auszuwählen. Falls Sie MANUAL verwenden, drücken Sie die MANUAL-Taste und verwenden Sie die darunter aufgeführten empfohlenen Gartemperaturen.VERWENDUNG DES BRATENTHERMOME- TERS IN VERSCHIEDENEN GARSZENARIEN: So garen Sie zwei oder mehr Fleischstücke derselben Größe mit verschiedenen Garstufen:

• Stellen Sie die höchste erforderliche Garstufe ein.

• Führen Sie das Thermometer in das Fleisch

stück ein, das länger gegart werden soll.

• Legen Sie das Fleisch nach dem Vorheizen in den Grill. Wenn die Fortschrittsleiste anzeigt, dass die niedrigste Garstufe erreicht wurde, entfernen Sie das Fleischstück ohne Thermo

• Garen Sie das übrige Fleisch weiter, bis die nächste gewünschte Garstufe erreicht ist. So garen Sie 2 oder mehr Proteinquellen verschiedener Größen:

• Das Thermometer in das kleinere Fleischstück einführen und die PRESET-Funktion verwen- den, um die Garstufe auszuwählen.

• Wenn dieses Fleisch gar ist, nehmen Sie es aus dem Gerät.

• Stecken Sie das Thermometer mit Ofenhand

schuhen in das größere Fleischstück und ver- wenden Sie die Pfeile links neben der Anzeige, um die Garstufe auszuwählen. So garen Sie 2 oder mehr Proteinquellen verschiedener Art:

• Das Thermometer in das Fleischstück einfüh

ren, welches kürzer gegart werden soll.

• Verwenden Sie die Manual-Funktion, um die gewünschte innere Temperatur auszuwählen.

• Wenn dieses Fleisch gar ist, nehmen Sie es aus dem Gerät.

• Das Thermometer dann in das andere Fleisch

stück einführen und die Manual-Funktion ver- wenden, um die gewünschte innere Tempera- tur auszuwählen.

Platzieren Sie das für die gewählte Garfunktion erforderliche Zubehör in das Gerät und schlie

ßen Sie den Deckel. Drücken Sie den Dreh- knopf, um mit dem Vorheizen zu beginnen. 6 Während das Gerät vorheizt, führen Sie das Thermometer horizontal in die Mitte des dicksten Teils des Fleisches ein. In der Tabelle auf der nächsten Seite finden Sie weitere Bedienungsanleitungen zur Platzierung des Thermometers. 7 Wenn das Gerät vorgeheizt hat und „ADD FOOD“ (Grill-/Gargut hineinlegen) auf der An

zeige erscheint, den Deckel önen, das Grill-/ Gargut mit eingeführtem Thermometer in die Einheit legen und den Deckel über dem Ther

mometerkabel schließen, wenn die Funktionen einen geschlossenen Deckel erfordert. 8 Die Fortschrittsleiste oben auf der Anzeige gibt die Garstufen während des Garens an. Blinkende Hinweise zeigen den Fortschritt zur jeweiligen Stufe an. 9 Die Einheit schaltet sich automatisch aus, wenn Ihre Auswahl fast erreicht ist, da sie das Restgaren berücksichtigt. Zu diesem Zeit

punkt erscheint „GET FOOD“ (Grill-/Gargut entnehmen) auf der Anzeige. 10 Das Fleisch herausnehmen und auf einen Teller legen, während die Anzeige „REST“ (Ru

hen) anzeigt. Das Thermometer kann vorher entfernt werden. Das Fleisch gart weiter bis zur eingestellten Garstufe, etwa 3–5Minuten lang. Dieser Schritt ist sehr wichtig, da die Ergebnisse „weniger gar“ aussehen können, wenn man das Ruhen auslässt. Die Garzeiten können je nach Fleischgröße, Fleischanteil und Fleischart variieren. HINWEIS: Zur Überprüfung der Innentem- peratur anderer Fleischstücke halten Sie die MANUAL-Taste gedrückt und führen Sie das Thermometer in jedes Stück Fleisch ein. HINWEIS: Das Thermometer wird HEIß sein. Verwenden Sie entweder Ofenhandschuhe oder eine Zange, um das Thermometer aus dem Essen zu nehmen. HINWEIS: • Bei Verwendung von Grill, Plancha, Roast und Air Fry wird das Gerät piepen und FLIP (Wenden) anzeigen. Das Wenden ist optional, wird aber empfohlen Korrekte Platzierung des Thermometers Der Gri des Thermometers befindet sich vollständig im Inneren der Einheit.

VERWENDUNG DER NINJA® FOODI® MAX PRO

VERWENDUNG DER NINJA® FOODI® MAX PRO

HINWEIS: Die Sonde NICHT bei gefrorenen Lebensmitteln oder bei Fleischstücken, die dünner als 1,5cm sind, verwenden.

LEBENSMITTELTYP: PLATZIERUNG RICHTIG FALSCH

Steaks Schweinekoteletts Lammkoteletts Hähnchenbrust Burger Filets Fischfilets

• Führen Sie die Sonde horizontal in die Mitte des dicksten Teils des Fleischs ein.

• Stellen Sie dabei sicher, dass Sie die Spitze der Sonde direkt in die Mitte des Fleischs einführen, nicht in einem Winkel nach unten oderoben.

• Stellen Sie sicher, dass die Sonde nahe am Knochen ist (ihn aber nicht berührt) und großzügigen Abstand von Fett oder Knorpel hat. HINWEIS: Der dickste Teil des Filets muss nicht unbedingt die Mitte sein. Es ist wichtig, dass das Ende der Sonde im dicksten Teil steckt, damit die gewünschten Ergebnisse erzielt werden. Ganzes Hähnchen • Die Sonde horizontal in den dicksten Teil der Brust einführen, parallel zum Knochen, aber ohne diesen zu berühren.

• Stellen Sie sicher, dass die Spitze der Sonde in die Mitte des dicksten Teils der Brust gelangt und nicht vollständig durch die Brust sticht und in den Hohlraumragt.

GARFUNKTIONEN GARFUNKTIONEN – FORTSETZUNG Plancha Bereiten Sie Essen mit oenem Deckel und Unterhitze zu, wenn die Speisen gewendet oder gerührt und ständig beobachtet werden müssen, z.B. Gemüsestreifen oder Spiegeleier. Wenn Sie den Deckel schließen, verwenden Sie Ober- und Unterhitze, was ideal zum Schmelzen von Käse, Rösten von Toppings und die schnelle Zubereitung von dickeren Stücken ist. 1 Platzieren Sie die Grillplatte zum Befestigen vor die Basis, sodass sie einhakt. Drücken Sie dann den hinteren Teil der Platte nach unten, bis sie einrastet. Stellen Sie sicher, dass der Spritzschutz montiert ist. 2 Platzieren Sie die Plancha so auf dem Grill, dass sie eben ist. Richten Sie den Rand der Plancha am Rand der Grillplatte aus (wenn sie falsch befestigt ist, kippt sie nach vorne). Den Deckel schließen.

3 Stellen Sie sicher, dass das Gerätekabel eingesteckt ist und drücken Sie auf , um das Gerät einzuschalten. 4 Stellen Sie den Drehknopf auf die PLANCHA- Funktion. Die standardmäßig voreingestellte Temperatur wird angezeigt. Um die gewünsch- te Temperatur einzustellen, drücken Sie die TEMP-Taste und drehen Sie den Drehknopf. 5 Drücken Sie die TIME-Taste und drehen Sie den Drehknopf, um die gewünschte Zeit einzustellen. 6 Drücken Sie den Drehknopf, um mit dem Vorheizen zu beginnen. Die Fortschrittsleiste wird aufleuchten. Das Vorheizen dauert etwa 7-9Minuten. 10 Entfernen Sie die Grillplatte, indem Sie den orangefarbenen Entriegelungsknopf auf der linken Seite des Geräts drücken. Die Platte wird hinten herausspringen. Dann können Sie sie anheben und entfernen. HINWEIS: Falls Sie größere Mengen Fleisch zubereiten, empfehlen wir für beste Ergeb- nisse, den Deckel zwischen den einzelnen Chargen zu schließen und die program- mierte Funktion 2-3 Minuten auszuführen, bevor Sie weiteres Fleisch hineinlegen. Grill (Grillen) Garen Sie mit oenem Deckel mit Unterhitze. Dies ist am besten für empfindliche Nahrungsmittel wie Gemüse und mageres Fleisch, wie Spieße, geeignet. Bei geschlossenem Deckel wird Ober- und Unterhitze verwendet, was am besten für dicke Stücke und gefrorenes Fleisch geeignet ist. 1 Platzieren Sie die Grillplatte zum Befestigen vor die Basis, sodass sie einhakt. Drücken Sie dann den hinteren Teil der Platte nach unten, bis sie einrastet. Stellen Sie sicher, dass der Spritzschutz eingesetzt ist und schließen Sie dann den Deckel. 2 Stellen Sie sicher, dass das Gerätekabel eingesteckt ist und drücken Sie auf , um das Gerät einzuschalten. Standardmäßig ist Grill ausgewählt. 3 Die standardmäßig voreingestellte Temperatur wird angezeigt. Um die gewünschte Temperatur einzustellen, drücken Sie die TEMP-Taste und drehen Sie den Drehknopf. 4 Drücken Sie die TIME-Taste und drehen Sie den Drehknopf, um die gewünschte Zeit einzustellen. 5 Drücken Sie den Drehknopf, um mit dem Vorheizen zu beginnen. Die Fortschrittsleiste wird aufleuchten. Das Vorheizen dauert etwa 4-7Minuten. 6 Wenn das Vorheizen abgeschlossen ist, piept das Gerät und auf der Anzeige erscheint „ADD FOOD“ (Grill-/Gargut hineinlegen). 7 Önen Sie den Deckel und legen Sie das Grill-/Gargut auf die Grillplatte. Schließen Sie den Deckel, wenn Sie dicke Fleischstücke oder gefrorenes Fleisch zubereiten. Lassen Sie den Deckel oen, wenn Sie empfindliche Speisen oder mageres Fleisch zubereiten. 8 Wenn der Garvorgang abgeschlossen ist, piept das Gerät und auf der Anzeige erscheint END. 9 Nehmen Sie das Grill-/Gargut von der Grillplatte. 7 Wenn das Vorheizen abgeschlossen ist, piept das Gerät und auf der Anzeige erscheint „ADD FOOD“ (Grill-/Gargut hineinlegen). 8 Önen Sie den Deckel und legen Sie das Grill-/Gargut auf die Plancha. Der Start des Timers ist um 15 Sekunden verzögert. Lassen Sie den Deckel oen, es sei denn, das Rezept enthält eine andere Anleitung. 9 Wenn die Garzeit abgelaufen ist, gibt das Gerät einen Signalton ab und auf dem Display leuchtet die Meldung END auf. 10 Nehmen Sie erst das Grill-/Gargut von der Plancha und entfernen Sie dann die Plancha von der Grillplatte. 11 Entfernen Sie die Grillplatte, indem Sie den orangefarbenen Entriegelungsknopf auf der linken Seite des Geräts drücken. Die Platte wird hinten herausspringen. Dann können Sie sie anheben und entfernen. DEUTSCH6 Drücken Sie den Drehknopf, um mit dem Vorheizen zu beginnen. Die Fortschrittsleiste wird aufleuchten. Das Vorheizen dauert etwa 3Minuten. 7 Wenn das Vorheizen abgeschlossen ist, piept das Gerät und auf der Anzeige erscheint „ADD FOOD“ (Grill-/Gargut hineinlegen). 8 Önen Sie den Deckel und legen Sie das Gargut in den Korb. Nach dem Schließen des Deckels beginnt der Garvorgang und der Timer beginnt mit dem Herunterzählen. 9 Um das bestmögliche Ergebnis zu erzielen, empfehlen wir Ihnen, das Gargut häufig zu schütteln. Wenn Sie den Deckel önen, pausiert das Gerät. Verwenden Sie zum Schütteln des Korbs eine Silikonzange oder Ofenhandschuhe. Wenn Sie fertig sind, setzen Sie den Korb wieder ein und schließen Sie den Deckel. Der Garvorgang wird automatisch fortgesetzt, nachdem der Deckel geschlossen wurde. 10 Wenn die Garzeit abgelaufen ist, gibt das Gerät einen Signalton ab und auf dem Display leuchtet die Meldung END auf. 11 Den Korb von der Grillplatte nehmen. 12 Entfernen Sie die Grillplatte, indem Sie den orangefarbenen Entriegelungsknopf auf der linken Seite des Geräts drücken. Die Platte wird hinten herausspringen. Dann können Sie sie anheben und entfernen. Air Fry (Heißluft-Frittieren) 1 Platzieren Sie die Grillplatte zum Befestigen vor die Basis, sodass sie einhakt. Drücken Sie dann den hinteren Teil der Platte nach unten, bis sie einrastet. Stellen Sie sicher, dass der Spritzschutz montiert ist. 2 Setzen Sie den Korb so auf die Platte, dass er sich im hinteren Bereich der Grillplatte mit seinen Füßen in deren Zwischenräumen befindet. Schließen Sie dann den Deckel. 3 Stellen Sie sicher, dass das Gerätekabel eingesteckt ist und drücken Sie auf

um das Gerät einzuschalten. 4 Drehen Sie den Drehknopf auf AIR FRY. Die standardmäßig voreingestellte Gartemperatur erscheint in der Anzeige. Um die gewünschte Temperatur einzustellen, drücken Sie die TEMP-Taste und drehen Sie den Drehknopf. 5 Drücken Sie die TIME-Taste und drehen Sie den Drehknopf, um die gewünschte Zeit einzustellen. HINWEIS: Obwohl das Vorheizen für das bestmögliche Ergebnis ausdrücklich empfohlen wird, können Sie diesen Schritt auch überspringen, indem Sie auf die PREHEAT-Taste drücken. Auf der Anzeige erscheint ADD FOOD. Heben und schließen Sie den Deckel und beginnen mit der Zubereitung.

GARFUNKTIONEN – FORTSETZUNG GARFUNKTIONEN – FORTSETZUNG Roast (Braten) 1 Platzieren Sie die Grillplatte zum Befestigen vor die Basis, sodass sie einhakt. Drücken Sie dann den hinteren Teil der Platte nach unten, bis sie einrastet. Stellen Sie sicher, dass der Spritzschutz eingesetzt ist, und schließen Sie dann den Deckel. 2 Stellen Sie sicher, dass das Gerätekabel eingesteckt ist und drücken Sie auf , um das Gerät einzuschalten. 3 Stellen Sie den Drehknopf auf ROAST. Die standardmäßig voreingestellte Gartemperatur erscheint in der Anzeige. Um die gewünschte Temperatur einzustellen, drücken Sie die TEMP-Taste und drehen Sie den Drehknopf. 4 Drücken Sie die TIME-Taste und drehen Sie den Drehknopf, um die gewünschte Zeit einzustellen. 5 Drücken Sie den Drehknopf, um mit dem Vorheizen zu beginnen. Daraufhin leuchtet die Fortschrittsleiste auf. Das Vorheizen dauert etwa 3Minuten. HINWEIS: Obwohl das Vorheizen für das bestmögliche Ergebnis ausdrücklich empfohlen ist, können Sie diesen Schritt auch überspringen, indem Sie auf die PREHEAT-Taste drücken.ADD FOOD erscheint auf der Anzeige. 6 Wenn das Vorheizen abgeschlossen ist, piept das Gerät und auf der Anzeige erscheint „ADD FOOD“ (Grill-/Gargut hineinlegen). 7 Önen Sie den Deckel und legen Sie das Grill-/Gargut auf die Grillplatte. Nach dem Schließen des Deckels beginnt der Garvorgang und der Timer beginnt mit dem Herunterzählen. 8 Wenn die Garzeit abgelaufen ist, gibt das Gerät einen Signalton ab und auf dem Display leuchtet die Meldung END auf. 9 Nehmen Sie das Grill-/Gargut von der Grillplatte. 10 Entfernen Sie die Grillplatte, indem Sie den orangefarbenen Entriegelungsknopf auf der linken Seite des Geräts drücken. Die Platte wird hinten herausspringen. Dann können Sie sie anheben und entfernen. DEUTSCHReheat (Aufwärmen) 1 Platzieren Sie die Grillplatte zum Befestigen vor die Basis, sodass sie einhakt. Drücken Sie dann den hinteren Teil der Platte nach unten, bis sie einrastet. Stellen Sie sicher, dass der Spritzschutz montiert ist. 2 Setzen Sie den Korb so auf die Platte, dass er sich im hinteren Bereich der Grillplatte mit seinen Füßen in deren Zwischenräu- men befindet. Legen Sie das Grill-/Gargut hinein und schließen Sie dann den Deckel. 3 Stellen Sie sicher, dass das Gerätekabel eingesteckt ist und drücken Sie auf

um das Gerät einzuschalten. 4 Stellen Sie den Drehknopf auf REHEAT. Die standardmäßig voreingestellte Gar- temperatur erscheint in der Anzeige. Um die gewünschte Temperatur einzustellen, drücken Sie die Temp-Taste und drehen Sie den Drehknopf. 5 Drücken Sie die TIME-Taste und drehen Sie den Drehknopf, um die gewünschte Zeit einzustellen. Drücken Sie den Dreh- knopf, um zu beginnen (das Gerät wird im Aufwärmmodus nicht vorgeheizt). Der Garvorgang startet und der Timer beginnt mit dem Herunterzählen. 6 Um das bestmögliche Ergebnis zu erzielen, empfehlen wir Ihnen, das Grill-/Gargut häu- fig zu schütteln. Önen Sie den Deckel, um das Gerät anzuhalten. Verwenden Sie eine Silikonzange oder Ofenhandschuhe, um den Korb zu schütteln, und schließen Sie den Deckel erneut. Das Garen wird auto- matisch fortgesetzt, nachdem der Deckel geschlossen ist. 7 Wenn die Garzeit abgelaufen ist, gibt das Gerät einen Signalton ab und auf dem Display leuchtet die Meldung END auf. 8 Den Korb von der Grillplatte nehmen. 9 Entfernen Sie die Grillplatte, indem Sie den orangefarbenen Entriegelungsknopf auf der linken Seite des Geräts drücken. Die Platte wird hinten herausspringen. Dann können Sie sie anheben und entfernen. GARFUNKTIONEN – FORTSETZUNG Dehydrate (Dörren) 1 Platzieren Sie die Grillplatte zum Befestigen vor die Basis, sodass sie einhakt. Drücken Sie dann den hinteren Teil der Platte nach unten, bis sie einrastet. Stellen Sie sicher, dass der Spritzschutz montiert ist. 2 Setzen Sie den Korb auf die Grillplatte und legen Sie die Grill-/Gargut hinein. Schlie- ßen Sie den Deckel, da das Gerät für diese Funktion nicht vorgeheizt werden muss. 3 Stellen Sie sicher, dass das Gerätekabel eingesteckt ist und drücken Sie auf

um das Gerät einzuschalten. 4 Stellen Sie den Drehknopf auf DEHYDRA- TE. Die standardmäßig voreingestellte Temperatur wird angezeigt. Um die ge- wünschte Temperatur einzustellen, drücken Sie die Temp-Taste und drehen Sie den Drehknopf. 5 Drücken Sie die TIME-Taste und drehen Sie den Drehknopf, um die gewünschte Zeit einzustellen. 6 Drücken Sie den Drehknopf, um zu begin- nen. (Das Gerät heizt im Modus Dehydrate nicht vor.) 7 Wenn die Dörrzeit abgelaufen ist, gibt das Gerät einen Signalton ab und auf dem Display leuchtet die Meldung END auf. 8 Nehmen Sie die Grill-/Gargut heraus und nehmen Sie den Korb von der Grillplatte. 9 Entfernen Sie die Grillplatte, indem Sie den orangefarbenen Entriegelungsknopf auf der linken Seite des Geräts drücken. Die Platte wird hinten herausspringen. Dann können Sie sie anheben und entfernen. Bake (Backen) 1 Platzieren Sie die Grillplatte zum Befestigen vor die Basis, sodass sie einhakt. Drücken Sie dann den hinteren Teil der Platte nach unten, bis sie einrastet. Stellen Sie sicher, dass der Spritz

schutz eingesetzt ist, und schließen Sie dann den Deckel. 2 Stellen Sie sicher, dass das Gerätekabel einge

steckt ist und drücken Sie auf , um das Gerät einzuschalten. 3 Stellen Sie den Drehknopf auf BAKE. Die standardmäßig voreingestellte Gartemperatur erscheint in der Anzeige. Um die gewünschte Temperatur einzustellen, drücken Sie die TEMP- Taste und drehen Sie den Drehknopf. 4 Drücken Sie die TIME-Taste und drehen Sie den Drehknopf, um die gewünschte Zeit einzustellen. 5 Drücken Sie den Drehknopf, um mit dem Vor

heizen zu beginnen. Daraufhin leuchtet die Fortschrittsleiste auf. Das Vorheizen dauert etwa 3Minuten. 6 Wenn das Vorheizen abgeschlossen ist, piept das Gerät und auf der Anzeige erscheint „ADD FOOD“ (Grill-/Gargut hineinlegen). 7 Önen Sie den Deckel und legen Sie das Gargut auf die Platte und setzen Sie die Brotbackform auf die Platte. Nach dem Schließen des Deckels beginnt der Garvorgang und der Timer beginnt mit dem Herunterzählen. 8 Wenn die Garzeit abgelaufen ist, gibt das Gerät einen Signalton ab und auf dem Display leuchtet die Meldung END auf.

Nehmen Sie das Grill-/Gargut von der Grillplatte. 10 Entfernen Sie die Grillplatte, indem Sie den oran- gefarbenen Entriegelungsknopf auf der linken Seite des Geräts drücken. Die Platte wird hinten herausspringen. Dann können Sie sie anheben und entfernen. HINWEIS: Obwohl das Vorheizen für das bestmögliche Ergebnis ausdrücklich empfohlen wird, können Sie diesen Schritt auch überspringen, indem Sie auf die PREHEAT- Taste drücken. Auf der Anzeige erscheint ADD FOOD. Heben und schließen Sie den Deckel und beginnen mit der Zubereitung.

HINWEIS: Wenn Sie das Thermometer nur verwenden möchten, um die Kerntempera- tur der Speisen zu prüfen, drücken Sie 2Se- kunden lang auf MANUAL und die Kerntem- peratur des Grill-/Garguts wird 5Sekunden lang auf dem Bildschirm angezeigt. GARFUNKTIONEN – FORTSETZUNG DEUTSCH39 ninjakitchen.eu

ninjakitchen.eu Das Gerät muss nach jedem Gebrauch gründlich gereinigt werden. Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung abkühlen.

• Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen vom Stromnetz. Lassen Sie den Deckel oen, nachdem Sie das Grill-/Gargut entfernt haben, damit das Gerät schneller abkühlen kann.

• Die Grillplatte, die Plancha, der Korb und der Spritzschutz sind spülmaschinenfest. Das Thermometer und seine Halterung sind NICHT spülmaschinenfest.

• Für bestmögliche Ergebnisse mit der Spülmaschine empfehlen wir, die Grillplatte, die Plancha, den Korb und den Spritzschutz mit warmem Wasser abzuspülen, bevor Sie sie in die Spülmaschine stellen.

• Wenn Sie per Hand spülen, lassen Sie sämtliche Teile nach dem Reinigen an der Luft trocknen oder trocknen Sie sie mit einem Küchentuch ab.

• Der innere Deckel sollte nach jeder Verwendung mit einem feuchten Tuch abgewischt werden, um Fett zu entfernen und damit keine unangenehmen Gerüche entstehen.

• Wenn Lebensmittelrückstände oder Fett an der Grillplatte, dem Spritzschutz oder einem anderen entfernbaren Teil festkleben, weichen Sie diese vor dem Reinigen in warmem Seifenwasser ein.

• Reinigen Sie den Spritzschutz nach jeder Verwendung. Wenn Sie den Spritzschutz über Nacht einweichen, werden Fettrückstände aufgeweicht. Verwenden Sie nach dem Einweichen eine Reinigungsbürste, um das Fett vom Edelstahlrahmen und den Frontriegeln zu entfernen.

• Reinigen den Spritzschutz gründlich, indem Sie ihn in eine Pfanne mit Wasser legen und dieses 10Minuten lang kochen. Anschließend mit lauwarmem Wasser abspülen und vollständig trocknen lassen.

• Wischen Sie die Innenseite des Deckels sanft mit einem feuchten Tuch ab.

• Wenn Sie beschichtetes Zubehör zum Aufbewahren stapeln, legen Sie ein Papiertuch zwischen jedes Stück, um die beschichteten Oberflächen zu schützen. HINWEIS: Verwenden Sie NIEMALS scheuernde Hilfs- oder Reinigungsmittel. Tauchen Sie den Hauptteil NIEMALS in Wasser oder andere Flüssigkeiten. HINWEIS: Das digitale Bratenthermometer sowie die Halterung dürfen nur per Hand gespült werden. Tauchen sie das Thermo- meter NIEMALS ganz oder teilweise unter Wasser oder eine andere Flüssigkeit. Die Reinigung sollte nur mit einem feuchten Tuch erfolgen.

REINIGUNG UND PFLEGE FEHLERBEHEBUNG

• „ADD FOOD“ (Grill-/Gargut hineinlegen) wird auf dem Bedienfeld angezeigt. Das Gerät hat das Vorheizen abgeschlossen und Sie können nun das Grill-/Gargut hineinlegen.

• „Shut Lid“ (Deckel schließen) wird auf dem Bedienfeld angezeigt. Der Deckel ist oen und muss geschlossen werden, um die ausgewählte Funktion zu starten.

• „Plug In“ (Einstöpseln) wird auf dem Bedienfeld angezeigt. Die Sonde ist rechts vom Bedienfeld nicht richtig an der Buchse angeschlossen. Stöpseln Sie die Sonde ein, bevor Sie fortfahren. Drücken Sie den Stecker der Sonde hinein, bis es klickt.

• „PRBE ERR“ wird auf dem Bedienfeld angezeigt. Dies bedeutet, dass die Betriebszeit der Einheit abgelaufen ist, bevor das Grill-/Gargut die einge- stellte innere Temperatur erreicht hat. Als Schutz für das Gerät kann es bei bestimmten Temperatu- ren nur eine begrenzte Zeit lang laufen.

• „Add Plate“ (Platte hineinlegen) wird auf dem Bedienfeld angezeigt. Die Grillplatte muss vor der Zubereitung auf der Basis befestigt werden. Die Grillplatte anbringen.

• „E“ wird auf dem Bedienfeld angezeigt. Das Gerät funktioniert nicht richtig. Bitte wenden Sie sich an unseren Kundendienst unter 08008620453. Damit wir Ihnen besser helfen können, registrieren Sie Ihr Produkt bitte online unter ninjakitchen.eu und haben Sie das Produkt bei Ihrem Anruf zur Hand.

• Warum ist meine Nahrung übergar oder noch zu roh, obwohl ich das Thermometer benutzt habe? Es ist wichtig, die Sonde des Thermometers horizontal in den dicksten Teil der Zutat einzuführen, um den genauesten Messwert zu erhalten. Lassen Sie die Speisen 3-5Minuten ruhen, bevor Sie den Garvorgang abschließen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Verwendung des digitalen Bratenthermometers“.

• Warum hört man keine Geräusche beim Vorheizen der Plancha, obwohl die Fortschrittsleiste für den Vorheizvorgang angezeigt wird? Solange die Fortschrittsleiste angezeigt wird, läuft der Vorheizvorgang des Geräts. Die Plancha heizt die untere Platte vor und schaltet den Lüfter erst ein, wenn der Vorheizzyklus bereits mehrere Minuten läuft.

• Kann ich das Vorheizen abbrechen oder überschreiben? Das Vorheizen wird empfohlen, um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen. Sie können das Vorheizen jedoch überspringen, indem Sie die PREHEAT-Taste auswählen, nachdem Sie auf den Drehknopf gedrückt haben. Auf der Anzeige erscheint ADD FOOD. Heben und schließen Sie den Deckel und beginnen Sie mit der Zubereitung.

• Soll ich das Grill-/Gargut vor oder nach dem Vorheizen hineinlegen? Optimale Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie das Gerät vorheizen lassen und anschließend das Grill-/ Gargut hinzugeben.

• Warum tritt Rauch aus meinem Gerät aus? Wenn Sie die Grill- und Plancha-Funktionen verwenden, wählen Sie immer die empfohlene Tempe- ratur aus. Die empfohlenen Einstellungen können Sie dem Rezeptbuch entnehmen. Stellen Sie sicher, dass der Spritzschutz angebracht ist.

• Wie unterbreche ich den Garvorgang, um nach dem Grill-/Gargut zu sehen? Wenn der Deckel während des Garvorgangs geönet wird, unterbricht das Gerät diesen automa- tisch, es sei denn Sie verwenden Grill oder Plancha.

• Schmilzt der Gri des Thermometers, wenn er die heiße Grillplatte berührt? Nein, der Gri besteht aus hochtemperaturfestem Silikon, das den hohen Temperaturen des Geräts standhalten kann.

• Warum verfügt das Gerät über eine Skala von 1 bis 9 für die voreingestellten Kocheinstellungen für Rindfleisch? Die Wahrnehmung, wann etwas angenehm gar ist, ist für jeden unterschiedlich. Die Skala von 1 bis 9 bietet einen breiten Bereich von Optionen für jede Garstufe, damit Sie sie nach ihren Vorlieben an

• Kann ich die Plancha-Funktion oder das entsprechende Zubehör verwenden, nachdem ich etwas auf der Grillplatte zubereitet habe? Ja, aber wir empfehlen Ihnen dringend, die Grillplatte vorher zu reinigen, damit sich kein Schmutz darauf befindet, der den Kontakt zwischen Plancha und Grillplatte behindern kann. DEUTSCH40 41 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu PRODUKTREGISTRIERUNGPRODUKTREGISTRIERUNG Welche Vorteile habe ich von der Registrierung meiner Garantie? Wenn Sie Ihre Garantie registrieren, können Sie auch unseren Newsletter mit Tipps, Ratschlägen und Gewinnspielen abonnieren. Über den Newsletter erhalten Sie aktuelle Nachrichten zu neuen Technologien und Produkten von Ninja. Wenn Sie Ihre Garantie online registrieren, erhalten Sie sofort eine Bestätigung, dass Ihre Daten bei uns eingegangen sind. Details zu unserer Datenschutzrichtlinie finden Sie unter www.ninjakitchen.eu. Wie lang ist die Garantie auf unsere Produkte? Da wir großes Vertrauen in unser Design und die Qualitätskontrolle setzen, ist Ihre Garantie für Ihr Produkt zwei (2) Jahre lang gültig. Was wird durch die Garantie abgedeckt? Reparatur oder Ersatz Ihres Produkts (nach Wahl von Ninja), einschließlich aller Teile und der Arbeitszeit bei Konstruktions-, Material- und Verarbeitungsfehlern (inklusive Transport- und Versandkosten). Unsere Garantie erhalten Sie zusätzlich zu Ihren Rechten als Verbraucher. Was wird durch die Garantien nicht abgedeckt?

• Normaler Verschleiß.

• Versehentliche Beschädigungen, Fehler, verursacht durch fahrlässigen Gebrauch oder nachlässige Pflege, Fehlbedienung, Vernachlässigung, achtlose oder unsachgemäße Handhabung des Küchengerätes, die nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen inder mitgelieferten Bedienungsanleitung von Ninja

zu Ihrem Gerät erfolgt.

• Gebrauch des Küchengerätes zu anderen Zwecken als dem normalen Gebrauch im Haushalt.

• Der Gebrauch von Teilen, die nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen in der Bedienungsanleitung montiert oder installiert wurden.

• Verwendung von Teilen und Zubehör, die keine Originalkomponenten von Ninja

• Fehlerhafte Installation (außer, wenn die Installation von Ninja durchgeführt wurde).

• Wenn Reparaturen oder Änderungen, die nicht von Ninja und seinen Handelsvertretern oder Vertragshändlern, sondern von Dritten durchgeführt wurden, es sei denn, Sie können nachweisen, dass die Reparaturen oder Änderungen, die von anderen durchgeführt wurden, nicht mit dem Mangel zusammenhängen, für den Sie die erweiterte Garantie ausüben. Was geschieht, wenn meine Garantie ausläuft? Ninja stellt keine Geräte her, die nur für eine begrenzte Zeit funktionieren. Wir wissen es zu schätzen, wenn Kunden ihr Küchengerät auch nach Ablauf der Garantiefrist reparieren lassen möchten. Bitte kontaktieren Sie in diesem Falle unsere Kundendienst-Helpline unter der Rufnummer 0800 000 9063, und fragen Sie nach unserem Kundenprogramm für abgelaufene Garantien. Wo kann ich Originalersatzteile und Originalzubehör von Ninja kaufen? Ersatzteile und Zubehör von Ninja werden von denselben Ingenieuren entwickelt, die auch Ihr Ninja-Küchengerät entwickelt haben. Die vollständige Palette der Ersatz- und Zubehörteile von Ninja für alle Ninja-Geräte finden Sie unter www.ninjakitchen.eu. Bitte beachten Sie, dass Ihre Garantie erlischt, wenn Sie keine Originalersatzteile von Ninja verwenden. Ihre gesetzlichen Rechte sind davon unberührt.

ZWEI (2) JAHRE BESCHRÄNKTE GARANTIE

Wenn Sie als Verbraucher ein Produkt in Deutschland kaufen, erhalten Sie automatisch Gewährleistungsrechte hinsichtlich der Produktqualität (Ihre „gesetzlichen Rechte“). Sie können diese gesetzlichen Rechte Ihrem Einzelhändler gegenüber geltend machen. Allerdings haben wir bei Ninja so großes Vertrauen in die Qualität unserer Produkte (die „Produkte“) , dass wir Ihnen eine zusätzliche Herstellergarantie von zwei (2) Jahren bieten. Diese Garantie gilt nur, wenn das Produkt neu und unbenutzt gekauft wird. Diese nachstehenden Bedingungen beziehen sich nur auf unsere Garantie – Ihre gesetzlichen Rechte als Käufer bleiben davon unberührt. Bitte beachten Sie, dass die 2-Jahres-Garantie in allen EU-Ländern Geltung hat. In den nachstehenden Voraussetzungen werden die Bedingungen und der Umfang unserer Garantien beschrieben, die SharkNinja Germany GmbH, c/o Regus Management GmbH, Excellent Business Center 10. + 11/ Stock, Westhafenplatz 1, 60327 Frankfurt am Main (Deutschland) („uns“, „unser“, „wir“) gibt. Sie beeinträchtigen keine gesetzlichen Rechte aus dem Kaufvertrag mit dem Einzelhändler, bei dem Sie das Produkt erworben haben, oder die Verpflichtungen Ihres Einzelhändlers aus dem Kauf und die Ihres Kaufvertrags mit ihm. Das gilt auch, wenn Sie das Produkt direkt von Ninja erworben haben. Ninja®-Garantie Ein Haushaltsküchengerät bedeutet eine beträchtliche Investition. Ihr neues Gerät sollte daher so lange wie möglich funktionieren. Die Garantie spielt dabei eine wichtige Rolle und spiegelt wider, wie viel Vertrauen der Hersteller in sein Produkt und die Herstellungsqualität hat. Unsere Kundendienst-Helpline (0800 000 9063) ist von Montag bis Freitag von 9.00 bis

18.00 Uhr für Sie da. Der Anruf ist kostenlos, und Sie werden sofort zu einem Mitarbeiter

von Ninja durchgestellt. Sie erhalten auch Online-Unterstützung unter www.ninjakitchen.eu. Wie registriere ich meine Garantie? Sie können Ihre Garantie innerhalb von 28 Tagen ab dem Kaufdatum online registrieren. UmZeit zu sparen, halten Sie bitte die folgenden Informationen zu Ihrem Gerät bereit:

• Seriennummer (falls verfügbar)

• Kaufdatum des Produkts (Kauf- oder Lieferbeleg) Um sich zu registrieren, besuchen Sie bitte www.ninjakitchen.eu. WICHTIG

• Die Garantie für Ihr Produkt gilt für zwei (2) Jahre ab dem Kaufdatum.

SUOMITÄRKEITÄ VAROTOIMIA