Foodi max Pro AG651EU - Grillplatta NINJA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Foodi max Pro AG651EU NINJA

Vid användning av elektriska apparater ska grundläggande säkerhetsföreskrifter alltid följas, inklusive följande: VARNING 1 För att eliminera kvävningsrisken för små barn ska allt förpackningsmaterial kasseras direkt när det packas upp. 2 Dammsugaren kan användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller personer som saknar erfarenhet och kunskap, om de har fått instruktioner om hur den ska användas på ett säkert sätt och förstår möjliga risker och faror. 3 Förvara apparaten och dess nätsladd oåtkomligt för barn. Låt INTE barn använda apparaten. Noggrann övervakning krävs när apparaten används i närheten av barn. 4 Den här apparaten är endast avsedd för hemmabruk. Använd INTE den här apparaten för någonting annat än dess avsedda användning. Använd INTE i fordon eller båtar i rörelse. Använd INTE utomhus. Felaktig användning kan leda till personskada. 5 Se till att ytan är jämn, ren och torr. Placera INTE apparaten nära kanten på en bänkskiva under användning. 6 Se ALLTID till att apparaten är monterad på rätt sätt före användning. 7 Se till att apparaten är placerad med minst 15cm fritt utrymme ovanför och på alla sidor så att luftcirkulationen inte hindras under användning. 8 Använd INTE en förlängningssladd. En kort sladd används för att minska risken för att barn tar tag i sladden eller trasslar in sig och för att minska risken för att någon snubblar över en lång sladd. 9 För att skydda mot elchocker ska du INTE sänka ner sladd, kontakter eller huvudenhet i vatten eller annan vätska. 10 Använd INTE apparaten om sladden eller kontakten har skadats. Inspektera apparaten och sladden med jämna mellanrum. Om apparaten inte fungerar eller har skadats på något sätt ska du genast sluta att använda den och ringa kundservice. 11 Använd ALDRIG ett uttag under en bänkskiva. 12 Placera INTE apparaten på heta ytor eller intill en gaslåga, elektrisk värmekälla eller i en varm ugn. 13 Låt INTE sladden hänga över kanter på bord eller arbetsbänkar. 14 Använd endast rekommenderade tillbehör som medföljer apparaten eller är godkända av SharkNinja. Användning av tillbehör som inte har rekommenderats av SharkNinja kan innebära risk för brand eller personskador. 15 Se till att alla tillbehör som placeras i spisen är rena och torra. 16 Använd INTE apparaten om inte grillplattan och stänkskyddet sitter på plats. 17 Se ALLTID till att locket är helt stängt innan du använder apparaten. 18 Flytta INTE apparaten under användning. 19 Täck INTE över luftintaget eller luftutsläppsventilen när apparaten är i drift. Om du gör det kommer maten inte att tillagas jämnt och du riskerar att skada enheten eller få den att överhettas. 20 Vidrör INTE heta ytor. Apparatens ytor är varma under och efter användning. Använd ALLTID grytlappar eller isolerande vantar för att undvika bränn- eller personskador och använd tillgängliga handtag och knoppar. 21 Rör INTE tillbehören under eller direkt efter tillagning. Grillplattan och korgen blir mycket varma under tillagningsförloppet. Undvik fysisk kontakt när du avlägsnar korgen eller plattan från apparaten. Iaktta ALLTID försiktighet vid användning av apparaten för att undvika brännskador eller personskador. Användning av redskap med långa skaft och grytlappar eller isolerande handskar rekommenderas. 22 Använd INTE den här apparaten för fritering.. 23 Placera INTE händerna nära sladden på den digitala tillagningstermometern när den används för att undvika bränn- eller skållskador. 24 Vi rekommenderar att du bekräftar matens innertemperatur med hjälp av en extern termometer. 25 Se rengörings- och underhållsavsnittet för information om regelbundet underhåll av apparaten. 26 För att koppla bort enheten ska du vrida varje reglage till ”av” och sedan dra ut kontakten ur eluttaget när den inte används samt före rengöring. 27 Låt enheten svalna före rengöring, nedmontering eller innan du sätter i eller plockar bort delar för förvaring. 28 Rengör INTE med stålull. Delar från stålullen kan falla av och komma i kontakt med strömledande delar, vilket leder till risk för elstötar. 29 Rengöring och underhåll får inte utföras av barn. 30 Iaktta extrem försiktighet när du flyttar på en apparat som innehåller varm olja eller andra varma vätskor. 31 Placera INTE någonting ovanpå produkten när locket är stängt vid användning eller förvaring. 32 Se till att grillplattan är korrekt placerad och ordentligt fastlåst. 33 Se alltid till att grillen har svalnat helt innan du tar loss och bort matlagningsplattorna.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

Läs igenom och förstå alla instruktioner så att du förstår hur produkten ska användas. Anger risk som kan orsaka personskada, dödsfall eller ansenlig egendomsskada om den varning som inkluderas med denna symbol ignoreras. Var noga med att undvika kontakt med heta ytor. Använd alltid handskar för att undvika brännskador. Endast för användning i hushåll inomhus.

1 Avlägsna och kassera förpackningsmaterial, reklametiketter och tejp från apparaten. 2 Avlägsna alla tillbehör från förpackningen och läs noggrant igenom denna bruksanvisning. Var särskilt uppmärksam på användarinstruktioner, varningar och viktiga säkerhetsåtgärder för att undvika personskador eller skador på egendom. 3 Diska grillplattan, stekplattan, krispningskorgen, matlagningstermometern och stänkskyddet med varmt vatten och diskmedel. Skölj och låt torka helt. Alla tillbehör utom termometern och termometerförvaringen tål maskindisk. Diska ALDRIG huvudenheten eller termometern i diskmaskin. 4 Använd inte avskrapande borstar eller svampar för att rengöra matlagningsytor då de kommer att skada beläggningen.

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

FUNKTIONSKNAPPAR GRILL Tillagning med stängt lock: Över och undervärme, bäst för att grilla stora eller tjocka köttstycken, frusen mat eller en generell bryning. Tillagning med öppet lock: Perfekt för att grilla känsliga livsmedel eller magert protein och få en grillad textur utan övertillagning. ROAST (STEKA) Möra kött, rosta grönsaker med mera. AIR FRY (LUFTFRITERA) För knaprigt och krispigt resultat med lite eller utan olja. BAKE (BAKA) Baka kakor, desserter med mera. PLANCHA (STEKPLATTA) Perfekt för känsliga livsmedel, såsom lök, ägg, fisk eller fajitas. REHEAT (VÄRM UPP) Ge nytt liv åt dina matrester genom att värma upp dem med ett krispigt resultat. DEHYDRATE (TORKNING) Torka kött, frukter och grönsaker för hälsosamma tilltugg. MANUAL Växlar display så att du kan ställa in det invändiga resultatet manuellt på termometern. PRESET När termometern är isatt kan du välja livsmedelstyp på displayen. Vrid ratten för att välja ditt protein. COOK LEVEL Välj din tillagningsnivå, från Rare till Well Done. DRIFTSKNAPPAR STRÖM Förvissa dig om att enheten är inkopplad. För att slå på enheten, tryck på knappen. RATT För att välja en tillagningsfunktion eller annan inställning, vrid på ratten

START/STOP Tryck mitt på ratten för att starta eller stoppa vald tillagningsfunktion. Enheten går in i förvärmningsläge när de flesta tillagningsfunktionerna startas. Tillagningen börjar när rätt temperatur har uppnåtts. TEMP För att välja temperatur, tryck på TEMP och använd ratten för att justera temperaturen. TIME För att välja tillagningstid, tryck på TIME och använd ratten för att justera tiden. FUNCTION Tryck för att ta bort alla inställningar eller när termometern är i ”viloläge” (om förvärmning och tillagning inte har börjat). PREHEAT Efter att du har valt funktion, tid och temperatur, tryck på ratten. Enheten börjar förvärmningen automatiskt. Om PREHEAT väljs efter att du har tryckt på ratten hoppar enheten över förvärmningen (rekommenderas ej). FÖRVÄRM FÖR BÄTTRE RESULTAT För bästa resultat, låt enheten förvärmas helt innan du tillsätter livsmedel. Om du tillsätter livsmedel innan förvärmningen är klar kan det leda till övertillagning, rök och längre förvärmningstider. OBS! Alla modeller har inte samtliga funktioner. GRILLROASTAIR FRY BAKE PLANCHAREHEATDEHYDRATECOOK LEVEL Stänkskydd Lock Huvudenhet (nätsladd visas ej) Stekplatta Manöverpanel Krispningskorg Grillplatta Termometerförvaring på apparaten Magnetisk termometerförvaring Digital matlagnings- termometer

SVENSKAHUR DU ANVÄNDER DEN DIGITALA

MATLAGNINGSTERMOMETERN Före första användning Se till att termometerjacket är rent och att det inte finns några knutar på sladden innan den sätts i eluttaget. Hantera sladden varsamt. 1 Dra ut det magnetiska förvaringsfacket för termometern på höger sida av enheten. Nysta sedan ut sladden ur facket och ta ut termometern. 2 Sätt i termometern i jacket på enhetens högra sida. Tryck fast kontakten tills den inte går in längre i jacket och du känner eller hör att den klickar på plats. Sätt tillbaka termometerfacket på sidan av enheten. 3 När termometern är inkopplad i jacket aktiveras och tänds termometerknapparna PRESET och MANUAL. Vrid ratten till önskad tillagningsfunktion (t.ex. Grill) och tillagningstemperatur.

ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu GRILLKONTROLL Tillagning med stängt lock för över- och undervärme. Bäst för att grilla stora eller tjocka köttstycken, frusen mat eller en generell bryning. Vid användning av GRILL-funktionen måste grillplattans temperatur ställas in. Nedan anges rekommenderad temperatur för vanliga livsmedel. Apparaten kan avge rök under tillagning vid högre temperaturer än de rekommenderade. STÄNKSKYDD Stänkskyddet på lockets undersida håller värmeelementet rent. Se ALLTID till att stänkskyddet sitter på plats vid matlagning. Om stänkskyddet inte används samlas olja på värmeelementet, vilket kan leda till rökbildning. Montera stänkskyddet För att montera stänkskyddet, haka fast vänster sida och tryck sedan skyddet åt höger sida tills du hör ett klick och det sitter fast ordentligt. Ta bort stänkskyddet Ta bort stänkskyddet för rengöring efter varje användning. Låt skyddet svalna helt. Haka loss skyddet från lockets baksida genom att trycka den övre fliken bakåt och sedan dra handtaget framåt. OBS! Tillagningstiden behöver inte ställas in eftersom enheten automatiskt stänger av värmeelementet när tillagningen av rätten är klar. MATTYP: STÄLL IN NIVÅN TILL: Fisk Medium Rare (50˚C) Medium (55˚C) Medium Well (60˚C) Well Done (65˚C) Kyckling/kalkon Well Done (75˚C) Fläsk Medium Rare (50˚C) Medium (55˚C) Medium Well (65˚C) Well Done (70˚C) Nöt/lamm Rare (50˚C) Medium Rare (55˚C) Medium (60˚C) Medium Well (65˚C) Well Done (70˚C) OBS! Lagar du till olika sorters kött eller enligt olika önskemål? Se sid. 210 för programmeringsinformation. OBS! Se Storbritanniens myndighet för matnormer för rekommenderade, säkra mattemperaturer. OBS! Förinställda tillagningsnivåer för BEEF/LAMB är lägre än normala rekommendationer eftersom enheten eftersteker 5–10°C. VIKTIGT: Placera INTE händerna nära sladden på den digitala tillagningstermometern när den används för att undvika bränn- eller skållskador. ANVÄNDA NINJA® FOODI® MAX PRO ANVÄNDA NINJA® FOODI® MAX PRO – FORTS.

• Burgare• Stekar• Kyckling• Varmkorv• Köttkebab• Grönsaker• Frukt• Pizza• Färsk/frusen fisk och skaldjur• Grönsakskebab Växla till grill efter användning av en annan funktion Om enheten redan är varm efter användning av en annan funktion kan meddelandet ”ADD FOOD” visas på skärmen. Vi rekommenderar att du låter grillplattan värmas upp i minst 6 minuter innan du lägger ingredienser på den. Satsgrillning Vid grillning av mer än två satser i följd rekommenderas att du tömmer den borttagbara fettuppsamlaren i grillgrytan. Vi rekommenderar STARKT att du rengör stänkskyddet mellan användningarna. Därigenom hindras att fett bränns och avger rök. 4 Om du använder PRESET, tryck på PRESET och vrid på ratten för att välja livsmedelstyp. Tryck sedan på COOK LEVEL och vrid på ratten till önskat resultat för din mat (rare till well done). Om du använder MANUAL, tryck på MANUAL och använd de rekommenderade innertemperaturerna nedan. SVENSKA5 Placera det tillbehör som krävs för din valda tillagningsfunktion i enheten och stäng locket. Tryck på ratten för att påbörja förvärmningen. 6 Medan enheten förvärms, stick in termometern horisontellt i mitten av den tjockaste delen i proteinet. Se tabellen på motstående sida för mer information om hur termometern ska placeras. 7 När enheten har förvärmts och ”ADD FOOD” visas på skärmen, öppna locket och lägg i maten med instucken termometer i enheten. Stäng locket över termometerns sladd om funktionen kräver att locket är stängt. 8 Förloppsindikatorn högst upp på displayen följer tillagningsstadierna. Blinkningar anger förlopp till det stadiet. 9 Enheten stängs automatiskt av när ditt val nästan har uppnåtts eftersom den räknar med efterstekning, och GET FOOD visas på skärmen. 10 När REST visas på skärmen, för över proteinet till en tallrik. Termometern kan tas bort innan du flyttar maten. Proteinet kommer att fortsätta att efterstekas tills den inställda temperaturen uppnås, vilket tar cirka 3–5minuter. Det här är ett viktigt steg, eftersom maten kan se ”mindre tillagad” ut om den inte får vila. Efterstekningstider kan variera beroende på proteinets storlek, styckning och typ.

MATLAGNINGSSCENARIER: Tillaga två eller flera proteiner av samma storlek med olika resultat:

• Välj högsta nödvändiga tillagningsnivå.

• Stick in termometern i proteinet med den högsta önskade innertemperaturen.

• Placera proteinet på grillen efter förvärmningen. När förloppsindikatorn visar att den lägsta tillagningsnivån har uppnåtts, ta bort proteinet utan termometer.

• Fortsätt tillagningen av det kvarvarande proteinet tills nästa önskade nivå uppnås. Tillaga två eller flera proteiner av olika storlek:

• Sätt i termometern i det mindre proteinet och använd förvalsfunktionen för val av önskat resultat.

• När proteinet är färdiglagat, ta ut det ur enheten.

• Använd ugnshandskar och sätt i termometern i det större proteinet och välj önskat resultat med pilarna till vänster om skärmen. Tillaga två eller flera olika sorters protein:

• När proteinet är färdiglagat, ta ut det ur enheten.

• Använd ugnshandskar och flytta sedan över termometern till det andra proteinet och välj önskad innertemperatur med den manuella funktionen. OBS! Kontrollera innertemperaturen på andra proteiner genom att hålla ner MANUAL och sticka in termometern i varje köttbit. OBS! Termometern är HET. Använd grytvantar eller tång när du drar ut termometern ur maten.

HUR DU SÄTTER I TERMOMETERN

OBS! ANVÄND INTE termometern med frusen mat eller för köttbitar som är tunnare än 1,5 cm. OBS! När du använder Grill, Plancha , Roast eller Air Fry piper enheten och visar FLIP. Vändning är valfritt men rekommenderas Korrekt termometerplacering. Termometergreppet är helt och hållet inuti enheten. ANVÄNDA NINJA® FOODI® MAX PRO – FORTS.ANVÄNDA NINJA® FOODI® MAX PRO – FORTS.

MATTYP: PLACERING KORREKT FEL

Stekar Fläskkotletter Lammkotletter Kycklingbröst Burgare Filé Fiskfilé

• Stick in termometern horisontellt mitt i den tjockaste delen av köttet.

• Se till att spetsen på termometern sticks rakt in i mitten av köttet, och inte i vinkel nedåt eller uppåt.

• Se till att termometern sitter nära (men inte vidrör) benet och på avstånd från fett och brosk. OBS! Den tjockaste delen av filén sitter kanske inte i mitten. Det är viktigt att spetsen på termometern når den tjockaste delen så att önskat resultat uppnås. Hel kyckling • Stick in termometern horisontellt i den tjockaste delen av bröstet, parallellt med benet, men utan att vidröra det.

• Se till att toppen når in mitt i den tjockaste delen av bröstet och inte går hela vägen igenom bröstet in i håligheten.

TILLAGNINGSFUNKTIONER TILLAGNINGSFUNKTIONER – FORTS. Plancha (Stekplatta) Tillaga med locket öppet för undervärme. Passar livsmedel som måste vändas eller röras om samt övervakas, till exempel skivade grönsaker eller stekt ägg. Tillaga med locket stängt för över- och undervärme. Perfekt för att smälta ost eller snabbt tillaga större livsmedel. 1 För att sätta fast grillplattan, fäst den på framsidan av basen och tryck på bakdelen på plattan tills den klickar på plats. Se till att stänkskyddet sitter på plats. 2 Placera stekplattan på grillen så att plattorna är i nivå. Se till att kanten på stekplattan är i linje med kanten på grillplattan (om den sitter fel kommer den att luta framåt). Stäng locket.

3 Se till att enheten är inkopplad och tryck

för att slå på den. 4 Vrid ratten till PLANCHA-funktionen. Förvald temperaturinställning visas. För att justera temperaturen, tryck på TEMP och vrid ratten. 5 Tryck på TIME och vrid ratten för att välja tid. 6 Tryck på ratten för att påbörja förvärmningen. Förloppsindikatorn tänds. Förvärmningen tar cirka 7–9minuter. OBS! Vid tillagning av flera satser kött rekommenderar vi att du stänger locket och kör den programmerade funktionen i 2–3minuter innan du tillsätter mer livsmedel. Grill Tillaga med öppet lock för undervärme. Bäst för känsliga livsmedel och magert protein, såsom kebab och grönsaker. Tillaga med stängt lock för över- och undervärme. Bäst för större köttstycken och fryst protein. 1 För att sätta fast grillplattan, fäst den på framsidan av basen och tryck på bakdelen på plattan tills den klickar på plats. Se till att stänkskyddet sitter på plats och stäng locket. 2 Se till att enheten är inkopplad och tryck

för att slå på den. Grill väljs som standard. 3 Förvald temperaturinställning visas. För att justera temperaturen, tryck på TEMP och vrid ratten. 4 Tryck på TIME och vrid ratten för att välja tid. 5 Tryck på ratten för att påbörja förvärmningen. Förloppsindikatorn tänds. Förvärmningen tar cirka 4–7minuter. 6 När förvärmningen är klar piper enheten till och ”ADD FOOD” visas på displayen. 7 Öppna locket och lägg maten på grillplattan. Stäng locket när du tillagar större köttstycken, fryst protein. Håll locket öppet när du tillagar känsliga livsmedel eller magert protein. 8 När tillagningstiden har gått ut hörs en ljudsignal och END visas på displayen. 9 Ta bort maten från grillplattan. 10 Ta loss grillplattan genom att trycka på den orange frigöringsknappen på enhetens vänstra sida. Plattan lossnar baktill så att du kan lyfta upp och ta loss den. 7 När förvärmningen är klar piper enheten till och ”ADD FOOD” visas på displayen. 8 Öppna locket och lägg maten på stekplattan. Nedräkningstimern har en fördröjning på 15sekunder. Lämna locket öppet om inte receptet säger något annat. 9 När tillagningen har avslutats avger apparaten en ljudsignal och visar END på displayen. 10 Ta bort maten från stekplattan. Ta sedan bort stekplattan från grillplattan. 11 Ta loss grillplattan genom att trycka på den orange frigöringsknappen på enhetens vänstra sida. Plattan lossnar baktill så att du kan lyfta upp den. SVENSKA6 Tryck på ratten för att påbörja förvärmningen. Förloppsindikatorn tänds. Förvärmningen tar cirka 3minuter. 7 När förvärmningen är klar piper enheten till och ”ADD FOOD” visas på displayen. 8 Öppna locket och placera maten i krispningskorgen. Tillagningen och tidtagningen startar när locket har stängts. 9 För bästa resultat rekommenderas att maten skakas eller fördelas om/vänds ofta. Tidtagningen pausas medan locket är öppet. Hantera korgen med tänger med värmeisolerade handtag eller grytvantar. När du är klar, sätt tillbaka korgen och stäng locket. Matlagningen återupptas automatiskt när locket stängs. 10 När tillagningen har avslutats avger apparaten en ljudsignal och visar END på displayen. 11 Ta bort krispningskorgen från grillplattan. 12 Ta loss grillplattan genom att trycka på den orange frigöringsknappen på enhetens vänstra sida. Plattan lossnar baktill så att du kan lyfta upp den. OBS! Förvärmning rekommenderas starkt för bästa resultat, men du kan hoppa över det genom att trycka på PREHEAT. Displayen visar ADD FOOD. Lyft och stäng locket för att påbörja tillagningen.

TILLAGNINGSFUNKTIONER – FORTS. TILLAGNINGSFUNKTIONER – FORTS. OBS! Förvärmning rekommenderas starkt för bästa resultat, men du kan hoppa över det genom att trycka på PREHEAT. ADD FOOD visas på displayen. Roast (Steka) 1 För att sätta fast grillplattan, fäst den på framsidan av basen och tryck på bakdelen på plattan tills den klickar på plats. Se till att stänkskyddet sitter på plats och stäng locket. 2 Se till att enheten är inkopplad och tryck

för att slå på den. 3 Vrid ratten till ROAST. Förvald temperaturinställning visas på displayen. För att justera temperaturen, tryck på TEMP och vrid ratten. 4 Tryck på TIME och vrid ratten för att välja tid. 5 Tryck på ratten för att påbörja förvärmningen. Förloppsindikatorn tänds. Förvärmningen tar cirka 3minuter. Air Fry (Luftfritera) 1 För att sätta fast grillplattan, fäst den på framsidan av basen och tryck på bakdelen på plattan tills den klickar på plats. Se till att stänkskyddet sitter på plats. 2 Placera krispningskorgen på plattan. Positionera korgen så att den sitter längs med grillplattan och har korgfötterna i utrymmena på plattan. Stäng locket. 3 Se till att enheten är inkopplad och tryck

för att slå på den. 4 Vrid ratten till AIR FRY. Förvald temperaturinställning visas på displayen. För att justera temperaturen, tryck på TEMP och vrid ratten. 5 Tryck på TIME och vrid ratten för att välja tid. 6 När förvärmningen är klar piper enheten till och ”ADD FOOD” visas på displayen. 7 Öppna locket och lägg maten på grillplattan. Tillagningen och tidtagningen startar när locket har stängts. 8 När tillagningen har avslutats avger apparaten en ljudsignal och visar END på displayen. 9 Ta bort maten från grillplattan. 10 Ta loss grillplattan genom att trycka på den orange frigöringsknappen på enhetens vänstra sida. Plattan lossnar baktill så att du kan lyfta upp den. SVENSKAReheat (Värm upp) 1 För att sätta fast grillplattan, fäst den på framsidan av basen och tryck på bakdelen på plattan tills den klickar på plats. Se till att stänkskyddet sitter på plats. 2 Placera krispningskorgen på plattan. Positionera korgen så att den sitter längs med grillplattan och har korgfötterna i utrymmena på plattan. Tillsätt maten och stäng locket. 3 Se till att enheten är inkopplad och tryck på för att slå på den. 4 Vrid ratten till REHEAT. Förvald temperatur- inställning visas på displayen. För att justera temperaturen, tryck på TEMP och vrid ratten. 5 Tryck på TIME och vrid ratten för att välja tid. Tryck på ratten för att börja (enheten förvärms inte i Reheat-läge). Tillagningen startar och timern börjar räkna ner. 6 För bästa resultat rekommenderas att maten skakas eller fördelas om/vänds ofta. Enheten pausar när du öppnar locket. Skaka korgen med tänger med värmeisolerade handtag eller grytvantar och stäng locket. Matlagningen återupptas automatiskt när locket stängs. 7 När tillagningen har avslutats avger apparaten en ljudsignal och visar END på displayen. 8 Ta bort krispningskorgen från grillplattan. 9 Ta loss grillplattan genom att trycka på den orange frigöringsknappen på enhetens vänstra sida. Plattan lossnar baktill så att du kan lyfta upp den. TILLAGNINGSFUNKTIONER – FORTS. Bake (Baka) 1 För att sätta fast grillplattan, fäst den på framsidan av basen och tryck på bakdelen på plattan tills den klickar på plats. Se till att stänkskyddet sitter på plats och stäng locket. 2 Se till att enheten är inkopplad och tryck

för att slå på den. 3 Vrid ratten till BAKE. Förvald temperatur- inställning visas på displayen. För att justera temperaturen, tryck på TEMP och vrid ratten. 4 Tryck på TIME och vrid ratten för att välja tid. 5 Tryck på ratten för att påbörja förvärmningen. Förloppsindikatorn tänds. Förvärmningen tar cirka 3minuter. 6 När förvärmningen är klar piper enheten till och ”ADD FOOD” visas på displayen. 7 Öppna locket och lägg maten eller placera brödformen på plattan. Tillagningen och tidtagningen startar när locket har stängts. 8 När tillagningen har avslutats avger apparaten en ljudsignal och visar END på displayen. 9 Ta bort maten från grillplattan. 10 Ta loss grillplattan genom att trycka på den orange frigöringsknappen på enhetens vänstra sida. Plattan lossnar baktill så att du kan lyfta upp och ta loss den. OBS! Förvärmning rekommenderas starkt för bästa resultat, men du kan hoppa över det genom att trycka på PREHEAT. Displayen visar ADD FOOD. Lyft och stäng locket för att påbörja tillagningen.

OBS! Om du vill använda termometern till att kontrollera matens innertemperatur, tryck på MANUAL i tvåsekunder så visas matens innertemperatur på skärmen i femsekunder. TILLAGNINGSFUNKTIONER – FORTS. Dehydrate (torkning) 1 För att sätta fast grillplattan, fäst den på framsidan av basen och tryck på bakdelen på plattan tills den klickar på plats. Se till att stänkskyddet sitter på plats. 2 Placera krispningskorgen på grillplattan och tillsätt ingredienserna i korgen. Stäng locket då enheten inte behöver förvärmas för den här funktionen. 3 Se till att enheten är inkopplad och tryck

för att slå på den. 4 Vrid ratten till DEHYDRATE . Förvald temperaturinställning visas. För att justera temperaturen, tryck på TEMP och vrid ratten. 5 Tryck på TIME och vrid ratten för att välja tid. 6 Tryck på ratten för att påbörja tillagningen. (Enheten förvärms inte i Dehydrate-läge.) 7 När torkningstiden har avslutats avger apparaten en ljudsignal och visar END på displayen. 8 Ta bort maten och korgen från grillplattan. 9 Ta loss grillplattan genom att trycka på den orange frigöringsknappen på enhetens vänstra sida. Plattan lossnar baktill så att du kan lyfta upp och ta loss den. SVENSKA219 ninjakitchen.eu

ninjakitchen.eu Enheten bör rengöras ordentligt efter varje användning. Låt alltid apparaten svalna före rengöring.

• Dra ur apparatens kontakt från vägguttaget före rengöring. Lämna locket öppet när maten har tagits ur så svalnar apparaten snabbare.

• Grillplattan, stekplattan, krispningskorgen och stänkskyddet tål maskindisk. Termometern och termometerhållaren tål INTE maskindisk.

• För bästa maskindiskresultat rekommenderar vi att du sköljer av grillplattan, stekplattan, krispningskorgen och stänkskyddet under varmt vatten innan du lägger in dem i diskmaskinen.

• Om du diskar för hand, låt alla delar lufttorka eller torka dem med handduk.

• Innerlocket ska torkas av med en fuktig handduk eller trasa efter varje användning för att få bort doft och eventuellt fett från enheten.

• Om matrester eller fett har fastnat på grillplattan, stänkskyddet eller någon annan borttagbar del, lägg dem i blöt i vatten med diskmedel före rengöring.

• Rengör stänkskyddet efter varje användning. Fettrester kan lösas upp lättare genom blötläggning av stänkskyddet över natten. Efter blötläggningen, använd en rengöringsborste för att avlägsna fettet från stålramen och de främre flikarna.

• Rengör stänkskyddet ordentligt genom att lägga det i en kastrull vatten och koka det i 10 minuter. Skölj det sedan med rumstempererat vatten och låt det bli helt torrt.

• Torka insidan av locket försiktigt med en fuktig trasa.

• När du staplar nonstick-tillbehören, lägg en pappershandduk mellan varje del för att skydda beläggningen. OBS! Använd ALDRIG grova redskap eller rengöringsmedel. Sänk ALDRIG ner huvudenheten i vatten eller annan vätska. OBS! Den digitala matlagningstermom- etern och hållaren får endast rengöras för hand. Lägg ALDRIG någon del av termometern i vatten eller annan vätska. Vi rekommenderar endast rengöring med en fuktig trasa. RENGÖRING OCH UNDERHÅLL FELSÖKNING

• ”ADD FOOD” visas på manöverpanelens display. Enhetens förvärmning är klar och det är dags att lägga i maten.

• ”Shut lid” visas på manöverpanelens display. Locket är öppet och måste stängas för att den valda funktionen ska startas.

• ”Plug In” visas på manöverpanelens display. Termometern är inte ansluten till kontakten till höger om manöverpanelen. Anslut termometern innan du fortsätter. Tryck in termometern tills du hör ett klick.

• ”PRBE ERR” visas på manöverpanelens display. Det innebär att enheten stängdes av innan maträtten nådde den inställda innertemperaturen. För att skydda enheten, kan den bara köras under en viss tid vid en given temperatur.

• ”Add Plate” visas på manöverpanelens display. Grillplattan måste sättas in i basenheten före tillagning. Sätt in grillplattan.

• ”E” visas på manöverpanelens display. Enheten fungerar inte som den ska. Du hittar hjälp online på ninjakitchen.eu.

• Varför är min mat överkokt eller underkokt trots att jag använde matlagningstermometern? Det är viktigt att sticka in termometern på längden i den tjockaste delen av ingrediensen för att få den bästa mätningen. Se till att låta maten stå i 3–5 minuter så att tillagningen kan slutföras. För mer information, se avsnittet Hur man använder den digitala matlagningstermometern.

• Varför hörs ingenting under Plancha -förvärmningen trots att förloppsindikatorn visas? Din enhet förvärms så länge som förloppsindikatorn visas. Plancha -läget förvärmer bottenplattan och slår på fläkten flera minuter in i förvärmningsprocessen.

• Kan jag avbryta eller hoppa över förvärmningen? Förvärmning rekommenderas starkt för bästa resultat, men kan utelämnas genom att välja PREHEAT-funktionen när du har tryckt på ratten. Displayen visar ADD FOOD. Lyft och stäng locket för att påbörja tillagningen.

• Ska jag lägga i maten före eller efter förvärmning? För bästa resultat, låt enheten förvärmas innan ingredienserna tillsätts.

• Varför avger grillen rök? Välj alltid rekommenderad temperaturinställning vid användning av Grill- eller Plancha -funktionen. Rekommenderade inställningar finns i Receptguiden. Se till att stänkskyddet är isatt.

• Hur stänger man av grillen tillfälligt för att kontrollera maten? Om locket öppnas under en tillagningsfunktion förutom Grill och Plancha så stängs grillen av automatiskt.

• Smälter greppet på termometern om det vidrör den heta grillplattan? Nej, greppet är gjort av högtemperaturbeständig silikon som kan hantera enhetens höga temperaturer.

• Varför har enheten en skala från 1–9 för bästa nötköttsförinställning? Uppfattningen av hur väl tillagat något är varierar. 1–9-skalan erbjuder ett brett intervall av alternativ för varje tillagningsnivå så att du kan anpassa den efter din smak.

• Kan jag använda Plancha-funktionen och dess tillbehör efter att ha använt grillplattan? Ja, men vi rekommenderar starkt att du rengör grillplattan först så att inget skräp stör kontakten mellan plattorna. SVENSKA220 221 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu SVENSKA Under hur lång tid gäller garantin på våra produkter? Vi är så övertygade om vår design och kvalitetskontroll att din nya produkt har en garanti på sammanlagt två år. Vad täcks av garantin? Reparation eller byte (enligt Ninjas bedömning) av din produkt, inklusive alla delar och arbete i händelse av ett fel i design, material eller tillverkning (inklusive transport- och fraktkostnader). Vår garanti gäller utöver dina lagliga rättigheter som köpare. Vad täcks inte av garantin?

• Oavsiktlig skada, fel orsakade av försumlig användning eller skötsel, missbruk, försummelse, vårdslös användning eller hantering av köksapparaten som avviker fråndenNinja

• Användning av köksapparaten för något annat än normala hushållsändamål.

• Användning av delar som inte har monterats eller installerats i enlighet med bruksanvisningen.

• Användning av reservdelar och tillbehör som inte är äkta Ninja

• Felaktig installation (om den inte har utförts av Ninja

• Reparationer eller ändringar som har utförts av andra parter än Ninja eller dess ombud, såvida du inte kan visa att reparationerna eller ändringarna som har utförts av andra inteär relaterade till det fel för vilket du utnyttjar den utökade garantin. Vad händer när min garanti går ut? Ninja utvecklar inte produkter som bara håller under en begränsad tid. Vi uppskattar attdet kan finnas en önskan från våra kunder om att vilja reparera sin köksapparat efter attgarantin har gått ut. I sådant fall du kan hitta online-stöd på www.ninjakitchen.eu. Var kan jag köpa Ninjas originalreservdelar och tillbehör? Ninjas reservdelar och tillbehör utvecklas av samma ingenjörer som har utvecklat din Ninja-köksapparat. Du hittar ett fullständigt sortiment av Ninjas reservdelar och tillbehör föralla Ninja-maskiner på www.ninjakitchen.eu. Kom ihåg att användning av andra reservdelar än Ninja-originaldelar kan innebära attfabriksgarantin ogiltigförklaras. Dina lagstadgade rättigheter påverkas dock inte.

TVÅ (2) ÅRS BEGRÄNSAD GARANTI

När du som kund köper en produkt i Sverige får du fördelar av lagliga rättigheter som hänför sig till kvaliteten på produkten (dina ”lagstadgade rättigheter”). Du kan driva igenom dessa lagstadgade rättigheter mot din återförsäljare. Hos Ninja är vi dock så säkra på kvaliteten hos våra produkter (”produkterna”) att vi ger dig en extra tillverkargaranti på upp till två år. Denna garanti gäller för produkten om den har köpt i nytt och oanvänt skick. Dessa villkor gäller endast vår garanti och dina lagstadgade rättigheter som köpare påverkas inte. Observera att den tvååriga garantin är tillgänglig i alla EU-länder och inom Storbritannien om landet upphör att vara EU-medlem under garantitiden. Villkoren nedan beskriver förutsättningarna och omfattningen för vår garanti som är utfärdade av SharkNinja Germany GmbH, c/o Regus Management GmbH, Excellent Business Center 10. + 11/ Stock, Westhafenplatz 1, 60327 Frankfurt am Main (Tyskland) (”oss”, ”vår” eller ”vi”). De påverkar inte dina lagstadgade rättigheter eller återförsäljarens skyldigheter och ditt avtal med dem. Detsamma gäller om du har köpt produkten direktfrån Ninja. Ninja® Guarantees En köksapparat till hushållet är en stor investering. Din nya maskin behöver fungera korrekt under en så lång tid som möjligt. Den medföljande garantin är ett viktigt övervägande och speglar hur mycket förtroende tillverkaren har för sin produkt och . Du hittar hjälp online på www.ninjakitchen.eu. Hur registrerar jag min garanti? Du kan registrera din garanti online inom 28 dagar från inköp. För att spara tid, behöver duföljande information om din maskin:

• Serienummer (endast i förekommande fall).

• Datum för produktens inköp (kvitto eller leveranskvitto). För att registrera dig, besök www.ninjakitchen.eu. VIKTIGT

• Garantin täcker din produkt under två år från och med datumet för köpet.

SVENSKA Illustrationerna kan avvika från den verkliga produkten. Vi strävar ständigt efter att förbättra våra produkter och därför kan specifikationerna i detta dokument ändras utan föregående meddelande. FOODI och NINJA är ett registrerat varumärke som tillhör SharkNinja Operating LLC. © 2021 SharkNinja Operating LLC. TRYCKT I KINA SharkNinja Europe Limited, 3150 Century Way, Thorpe Park, Leeds, LS15 8ZB, UK ninjakitchen.eu SharkNinja Germany GmbH, c/o Regus Management GmbH, Excellent Business Center 10.+11. Stock, Westhafenplatz 1, 60327 Frankfurt am Main, Germany ninjakitchen.eu