EG351EU - Fritös NINJA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING EG351EU NINJA

VIGTIGT: Placér IKKE hånderne i närmocen at ledningen till Foodi Smart-TERMOMETER, när dot er I brug för at forminere forbraending eller sko dring

Inden første brug

(Ta vare på kvitterningen)

But kken cu kjepte varen i

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

Spenning 220-240 V-, 50-60 H/

Watt: 1760 W

- «Plug in» (koble til) vises på kontrollpanelets display.

Termometeret er ikke koolet til kontakten på hayre side av kontrollpanellet. Koolet til termometeret, for du forlseller. Trykk termometerel inn til du hører el klikk.

• Hvorfor kommer det røyk ut av enheten?

för ditt köp av Ninja Air Grill & Air Grill

REGISTRERA DITT KÖP

TIPS: Model- och serienummer anges på QR-kodetiketten som sitter på baksidan till elsladden.

Denna märkning anger att produkten inte får bortskaffas med annat hushållsavfall. För att förhindra miljöbelastning eller skador på människors

hälsa till följd av okontrollerad avfallshantering, ska den återvinnas på ett ansvarsfullt sätt för att främja en hållbar återanvändning av material. För att återlämna en använd enhet kan du använda dig av befintliga retur- och insamlingssystem, eller kontakta den återförsäljare där produkten köptes. De kan lämna produkten till miljösäker återvinning,

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

ENDAST FÖR HUSHÄLLSBRUK INOMHUS • LÄS ALLA INSTRUKTIONER FÖRE ANVÄNDNING

För att minska risken för personskador, brand, elektriska stötar eller materiella skador måste grundläggande säkerhetsåtgårder alltid följas, inklusive följande numrerade varningar och efterföljande instruktioner. Använd inte den här apparaten till någonting annat än det avsedda ändamålet

▲VARNING

1 För att el minera kvävningsskon för små barn ska all förpackningsmaterial omnandertas direkt efter uppackning.
2 Donna apparat kan användas av personer med nedsalt fysisk, sensor sk eller mental förmåga eller saknar orfaronhet och kunskap, och som har fått instruktioner om säker användning av produkten och förstår möliga risker och farer.
3 Förvaro apparat och näts odd påtkomligt för barn. Låt INTE barn använda apparaten. Noggrann övervakning krävs när apparaten används i närheten av barn.
4 För att minska brandriskon ska apparaton INTE placeras på en spishäl eller en hel y:a.
5 Ska INTE placeras I on varm ugn.
6 Don här apparaten är endast avsodd för nushålsbruk. Använd INTE den här apparaten för någonting annat än dess avsodda användning. Använd INTE i lordon eller båtar rorolse. Använd INTE uromhus. Felaktig användning kan leda till personskada.
7 Se till all ylan är jämn, ren och loro Placera INTE apparaten nära kanton på en bänkskiva vid användning.
8 Se ALLTID till att apparaten är korrekt monterad före användning.
9 Se till att apparaten under användning är placerad med minst 15 cm fritt utrymme ovanför och på alla sider så att luftcirkulationen inte hindras.
10 Anvåne INTE förlängn ngss add. En kort slado används för att minska riskon för att barn tar lag eller brasslar in sig och för att minska risken för att någon snubb ar över den.
11 För all, uncvika e stölar lär sladd, kontakler eller huvudonhet INTE sänkas nod i vatten eller annan vätska.
12 Använd INTE aoparalen om sladden eller stckkontakton har skedats. Kontro kora apparalen och sladden med jämne mellanrum. Om apparaten inte fungorar eller har skedats på någet sätt ska du genast sluta att använda dan och ringa kundtjänst.
13 Använd ALDRIG uttag under bänkskivan

14 Låt INTE slædon hånga över kanter på bord eller bänkar eller ligga mot heta ytor och placora hol er into apparaten där
15 Använd oncast tillbehör som rekommenderas, medflöjer apparaten eller är godkända av SharkNinja. Användning av tillbehör som inte har rekommenderals av SharkNinja kan innabåra risk för brand eller personskader.
16 Tilbehör som olaceres i spisen måste vara rena och torra.
17 Anvåno INTE aoperaten om den avtagbara grylan eller stärkskydoet inte sitter på olats.
18 Se ALLTID till att locket är helt stängt innan du använder apparaten.
19 Flysta INTE apparaten under användning.
20 Täck INTE över luft ntagel eller luftutslagosvont len när apparaten är påslagen. Om du gör cel kommer maten inte att tilagas lämnt och du riskerar att skada apparaten eller lå den all överhellas.
21 Vldrör INTE nota ytor. Apparatons ytor är varma under och eller användning. Anvano ALLTID skydörande gryttaopar eller isolerande grytvantar för att Lundvika bränneller personskador och använd tillgängliga handtag och knoppar.
22 Vidrör INTE tillbehören under eller direkt efter tillagring. Grilpattan och skrisningspattan bir extremt varma under tillagningsprocessen. Undvik fysis k kontakt för du av ågsnar korgen eller platan från apparaten. Var ALLTID försiklig viu hamering av apparaten för att undvikke bränskador eller porsonskador. Användning av redskap med långa skalt och grytappar eller isolorande ugnstandskar rekommenderas.
23 Anvång INTE apparaten för fritering.
24 Foodi Smart-termomelern ersälter INTE en extern matlagningstermometer.
25 För att förhindra eventuell sjukdom, kontro lera ALLTID tillågningstemperaturen med en matågningstermometer
26 Dra omede bart ur stickkontakten om fett fattar eld eller aoparaten avger svart rök. Vänta tils cen har slutat ryka innan du avlägsnar några tillagningstillbehör.

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK INOMHUS • LÄS ALLA INSTRUKTIONER FÖRE ANVÄNDNING

27 Se rengörings och underhållsavsnit, let för information om regolbundet underhåll av appearalen.
28 Stäng av apparaton gonom att va ja "offlägel och ora däreller ur st öckontakten eller avslutad användning och före rengöring.
29 Låt enheton kallna före rongöring, nedmontering eller innan du sätter i el er plockar bort delar för förvaring
30 Rengör INTE med stålull. Delar från ståullen kan falla av och komma i kontakt med strömledande delar, vilket leder till risk för elstötar.

31 Lå: inte barn utlöra rengöring och underhåll.
32 laktse extrem försiktighet när du flytter på on appara, som innehåller varm olja eller andra varma vätskor.
33 Placera INTE apparaten på nota ytor eller intill en het gaslåga, elektrisk värmekälla eller i on uppvärme ugn eller på on kokplatta.
34 Apparater är inte avsedda att användas med en extern timer eller ett separat system för fjärrkontroll.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

Läs genom och förstå alla instruktioner så att du förstår hur produkten ska användas.

Var noga med att undvika kontakt med heta ytor. Använd alltid handskar för att undvika brännskador,

Endast för hushållsanvändning inomhus.

Sänk inte ned i vatten.

DELAR

Keramikbelagd grillolatza Keramikbelagd krispningslatza Keramikbelagd tlagningsgryta Lock Borttagbart stänkskyöd Huvudenhet (nätsladd visas ej) Luftintag Luftutkoposventil Fettuppsamlare Rongöringsborsste med skrapa Foodi Smart-termometer Termometerförvering Kontrollpanel OBS! Ytterligere pilbochor finns att köpa på ninjakitchen.eu

LÄR KÄNNA NINJA FOODI ANVÄNDNING AV NINJA FOODI

FUNKTIONER

GRILLA: Grilla inomhus och skapa en järnn stexyta, grillmärken och grillsmak.

AIR Fry (luftfritera): För knaprigt och krispigt resultat med lite eller utan olija.

STEKA (ugnssteka) Mört kött, ugnsstekta grönsaker med mera.

DEHYDRATE (torka): Torka kött, frukter och grönsaker för hälsosamma tilltugg

DRIFTSKNAPPAR

STRÖMKNAPP: När apoareten är inkopplad trycker du på strömkrappen för att slå på apoaraten. Om du trycker på knappen under mallagningen avvoryla den pågående funktionen och apoaraten stängs av.

FUNCTION:

Tryck för att bläddra igenom och välja funktioner.

OBS! Justera temperaturen eller tiden under matlagningens gång mod hjälo av upp- och nedpilarna. Enhelen kommer sedan att fortsatta mod dessa inställningar.

Pilar till vänster: Använd upp- och ner- pilarra till vänster om displayer för justering av tillagningsomporaturon för varjo funktion eller, på v ssa modeller, för att ställa in inväncig fardighotsgrad oftor att du när använt PRESET- eller MANUAL-knappen.

Pllar till höger: Använd upo- och ner- pilarna till höger om displayen för att justera tillagningstiden eller, på vissa modeller, för att ställa in typen av mat när du använder PRESET

MANUAL (manuell): Tryck på termometerknapoen ⊕ två gånger för att växla displayskärm, så att du kan ställa in invändig färdighetsgrad manuellt på termometern.

PRESET (förinställd): Växlar displayskårm så att du kan ställa in tormometer, typ av mat och invändig lärcighetsgrad.

START/STOP-knapp: Når du har vall lid och temooratur, starta tillagningon gnom att trycka på START/STOP.

Standby-läge: Om manöverpaneler inte har anvärts på 10 minu. er och tillagning inte pågår örsätts apparaten i vilo läge och dispäen släcks.

PREHEAT (förvärma): Om orhoten förvärms anges del av en törloposind kalor på cisolayen. För att hoppe över förvärmning (rekommenderas ej), tryck på knappen medan apparaten är förvärmningsläge. ADD FOOD (lägg i mat) visas.

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

1 Avlägsna och kassera förpackningsmaterial, reklametiketter och lejp från apparaten.
2 Ta ut alla bilbehör ur förpackningen och läs noggrant igenom detta instruktionshäfte. Var särskilt upomärksem på driftinstruktioner, varningar och viktiga säkerhetsinstruktioner för att unovika personskador eller skador på egendom.
3 Diska grill plattan, stänkskyödet, krispningsplattan, termometem, rengöringsborsten och tilagningsgrytan med varmt vatten med diskmedel, och skölj och låt forka helt.
4 Se till att apparaten under användning år placerad med minst 15 cm fritt utrymme ovarför och på alla sidor så all u'lcirkulationen inte hindras.

STÄNKSKYDD

Stänkskyddiet på lockets undersida bidrar till alt: hå la värmeelementet rent. Se ALLTID till att stänkskyddiet s tter på plats viö matlagning. Om stänkskyddiet inte används samlas olja på värmoe omentet, och det kan leda till rökboildning.

Ta bort stänkskyddet

Ta bort stänkskydoet för rengöring efter varje användning. När stänkskydoet har sva nat hel och hälle.., ta bort del genom at. Tryckä den övre vänstrå flikon mot baks dan av locket. Detta frigör stänkskydoet, så att det kan tas bort..

Lyft på klämman Framro flik

Montera stänkskyddet

För att montera stänkskyddot ska du skjuta in det: så att skårorna på dess ring malchar skårorna på den fasta värmoskydosningen till högor. Tryck seden stänkskydel förs klig, uppåt tills del kicker fast i fliken på vänster sica

Vid användning av Grill-funktionen måste grillplattans temperatur ställas in. Nedan anges rekommenderad temperatur för vanlige livsmedel.

LO(200 °C)	MED(240 °C)	HI(260 °C)	MAX(Cupa till 265 °C)
• Bacon• Kony• Nor du har en töck BBQ-säs.	•Frusetkött•Marinerall/ glaserät költ.	• Biff• Kycking• Burgare• Köllkosten	• Grönstexen• Rudl• Ilzza• Dänka/frusna skedljiv• Grönseksz- schab

OBSI För att lundvika rök rekommenderas användning av raffinorad kokosolja, avokadoolja, vegetabilisk o ja eller rapsolja i stäl el för olivolja. Unpvämning av o ja förbl doss rykpunkt kan ge malen en bränd, bitter smak.

OBS! Apparaten kan avge rök under tillagning vid högre temperaturer än de rekommenderade. För för recept kan du läsa inspirationsgulöen eller gå in på ninjakitchen.eu.

Växia till grillfunktionen efter användning av en annan funktion

Om onhoten rodan är varn efter användning av en annar funktion kan meddelandel. "ADD FOOD" visas på skärmon. Vi rekommendorar att du låtor grillplattan värmas upp, minst 6 minuter innan du lägger ingredienser på den.

Satsgrilling

Vid grillning av mer än två satser i föld rekommenderas att du tömmer den borttagbara fettuppsamlaren i grillgrytan. Vi rekommenderar STARKT att du rengör stärkskyddet mellan använderingarna. Därigenom hindras att fett prönns och avger rök.

Om du vill hoppa över förvärmningsprocessen, tryck på PRFHEAT.

ANVÄNDNING AV NINJA FOODI - FORTS.

ANVÄNDNING AV FOODI SMART-TERMOMETERN

VIKTIGT: Placera INTE hånderna nära sladoen på den inbyggola termomelern när oen används, för att undvika bränn- eller skålskador

Före första användning

Se till all termometers uttag är renl och all del into finns några knutar på sladden innan den satts i utlage.

1 Linda ut sladdon från det magnetiske förvaringslackel för all la loss lermomelern,
2 Anslul termometerr till uttagel till höger om manovorpanelon. Tryck bestämt på kontakton lils den inte kommer längre in i jackel. Sätt, tilbaka locket på facket.
3 När termometern är inkopplad i uttaget aktiveras och tårds termometerknapparna PRESET (förinståle) och MANUAL (manuell). Välj önskad tillagningsfunktion genom att trycka på FUNCTION (funktion) och tillagningstemperatur.

4 Tryck på termometorknappen- för att få PRESET (lörinsläld) att ländas hell. Välj önsked mattyp mod pilarna till noger om displayon, och invänd g lärcighetsgrad med pilarna till vänster om displayon (från Rare till Well).

OBSI Tillagningsliden behöver inte ställas in oftorsom onhoten automatiskt stänger av värmelementel och varnar dig när tillagningen av rätten är klar.

För all välja funktionen MANUAL (manuel) Istället för PRESET (förinställd), tryck på termometerknappen Igen för att välja till MANUAL (manuel). Anvånc de rekommenderade invändiga tillagningstempoeraturerna nedan.

TYP AV MAT: TILLAGNINGSRESULTAT

Flsk Medium (55 °C)
	Medium Well (60 °C)
	Well Done (65 °C)
Kyckling/kalkon	Well Done (75 °C)
Fläsk Medium (55 °C)
	Medium Well (65 °C)
	Well Done (70 °C)
Nöt/lamm Rare (50 °C)
	Medium Rare (55 °C)
	Medium (60 °C)
	Medium Well (65 °C)
	Well Done (70 °C)

OBS! Se Storbrianniers myndighet för matnormor för rekommenderade, säkra mattemperaturer.

OBS! Inställda resu tat för BEE-/LAMB (nötkött/lamm) är lägre är normala rekommendationer, ötersom enheten eftersteker 5-10 °C

5 Placera det til behör som krävs (utom termometem) för vald tillagningsfunktion i apparaten och stång ocket. Tryck på START/STOP för att börja förvärmningen.

6 Medan erheten förvärms, slick in termometern horisontellt i mitten av den sjockaste celen i proteinet. Se tabellen på föregående sida för mer information om hur termometern ska placeras.
7 Når onhoton har förvärms och "ADD FOOD" (lägg i mat.) vises på skärmen, oppna locket, lägg i maten modo instücken termomeler i enhelen och stäng locket över termomelerne sadd.
8 Föroppsindikatorn högst upp på displayen visar hur lärdighetsgraden fortskrider. Den börjar blinka vid den lågsta lärdighetsgraden och fortskrider till den inställda lärdighetsgraden.

OBS! Når du använder Roast eller Grill piper enheten och visar FLIP. Vänning är valfritt men rekommenderas.

9 Apparaten stopoas automatiskt när önskad färdighetsgrad nästan har uppnåths, eftersom den tar hänsyn till efterstekning, och "GET FOOD" (ca mat) visas på skärmen.

10 Lägg över köttel på ett lat medan "REST" visas på skärmon. Tormomotern kan nu tas ut. Köter, fortsätter att ellerstekas till inståld färdighetsgrad, vilket kan ta cirka 3-5 minurer. Det här är ett vikligt steg, eftersom maten kan se "minore tilagad" ut om den inte får vila. Efterstekningst der kan variera beroende på orctens typ, stryckning och storlek

OBS! Kontrollera innertemperaturen på andra proto ner genom att hålla ner termometerknappen och slicka in termometem i varje köttbit.

OBSI Termometern är HET. Använd grytvanar eller lång när du orar ut termometern ur köllet.

ANVÄNDNING AV NINJA FOODI AIR GRILL - FORTS.

HUR MAN SÄTTER IN TERMOMETERN KORREKT

TYP AV KÖTT: PLACERING RÄTT FEL

BiffFläskkotlettLammkotlettKycklingbröstBurgareFlléFiskfilé	Stick in termometomhorisoncelli mitt i centtjockaste delen av köttot.Se till att termometom sittornåra (men inte vidrök) benetoch på avständ från fott ochbrosk.Se till att spetsen påtermometern sticks rakt ini mitten av köttet, och inteI vinkel nedät eller uppåt.OBS! Den tjockaste delenav filien sitter kanske inteI mitten. Det är vikt gt attspeisen på termometernnår den tjockaste, de en såall önskel resultat upprås.
Hel kyckling • Stick in termometernhorisoncollt i don tjockastodelen av bröstel, parallellimod bonot, mon utan attvöröre del.Se till att spetsen när inmitt I den tjockaste delenav bröstel och inte går halavågen genom bröstetin i nåligheten.

OBS! Använd INTE termometern med fruset protein eller för köttöltar som är tunnare än 2,5 cm.

TILLAGNINGSFUNKTIONER

Anslut enheten och tryck på strömknappen Ⓞ för att slå på den.

Grill (grilling)

1 Placera grytan i grillen med grytans urtag inriktat mot förnöningen i huvudenneten. Placera sedan grilplattans galler i grytan med handtagen uppåt. Konsrollera att stänkskyddat sitter på pats och stäng locket.

2 Tryck på GRILL-knappen. Forvald temperaturinställning visas. Använd plama till vänster om displayen för att justera temperaturen upo till MAX.
3 Om du använder Foodl® Smart-termomotern, se avsnillet Använning av Foodl Smart-termomotern. Om du inte använder termometern, justera tillagningstiden upp till 30 minuter i steg om en minut med pillerna till höger om displayen.
4 Tryck på START/STOP för att börja förvärmningen. Förloppsindikatorn tänds Det tar ungefär 10 minuter för enheten alt förvärmas.
5 När förvärmningen är klar piper enheten till och "ADD FOOD" (lägg i mat) visas på displayen.

OBS! Om modellen har en tillågningstormometer och du vill använda den till all kontrollera matens invänd ga färclighetsgrad, tryck på termometorknaappen i lyvä sekunder så vises maters inmortemoeratur på skärmen. Tryck på knappen igen och håll den inryckl för att avsluta lägot.

6 Öopna locket och lägg ingredienserna på grillpattar. Tilagningen och tidtagningen startar när locket har stängs
7 När tillagningstiden har gått ut hörs en ljudsignal och END (slut) visas på displayen.

1 Placera grytan i grill en med grytans urtag inriktat mot förhöjningen i huvodenheten. Placera krispringsplatan i grytan. Kontrollera att stärkskyddot sitter på plats och stäng locket.

2 Tryck på knappen AIR FRY (luftfritera). Förvald temperaturinställning v ses. Anvård plarna till vänster om displayen för att justera temperaturen upp till 200 °C.
3 Om du använder Food Smart-termometern, se avsnillet. Användning av Food. Smart-termometern. Om du inte använder termometern, justere tflågningstiden uop till Timme i steg om en minut med pilarna till höger om displayen.
4 Tryck på START/STOP för att börja lörvärmningen. Förloops'indikatorn länds. Dot tar ungefär 3 minuter för enhoten att lövärmas.
5 Når förvärmningen är klar piper enheten till och "ADD FOOD" (lägg i mat) visas på displayen.

OBS! Förvärmning rekommenderes starkl för basta resultat, man du kan hoppa över det genom akt trycka på knappen SKIP PREHEAT (hoppa över förvärmning) "ADD FOOD" vises på displayen. Copna locket och placera ingredienserna på krispningsolattar. Tillagningen och tidtagningen startar när locket har stängts.

ANVÄNDNING AV NINJA FOODI -FORTS.

6 Öppna locket och placera ingredienserna på krispningsplattan. Tillagningen och tidtagningen startar när locket har stängts.
7 Tildagningen pauses medan locket är öppet. Använd länger mec sllkonspets för att blanda maten på krispningsolatten. Stäng locket när du är klar, så fortsätter tilagningen automatiskt.
8 Når tillagningst den har gått ut nörs en luosignal och END (slut) visas på disp ayen.

Roast (ugnssteka)

1 Placera grytan I grillen med grytans urtag inriktat mot förhöningen i huvudenheten. Kontrollera att stänkskyddel sitter på plats och stäng locket.

2 Tryck på knappen ROAST (ugnsstoka). Förvald temperaturinställning visas. Använd plarna till vänster om displayon för att justera temperaturen upp till 220 °C.

OBS! Omvandla recept för varlig ugn genom att minska temperaturon mod 20 °C. Itta til malen med jämna mellanrum för all undvika att den tillagas för långo.

3 Om du använder Foodi Smart-termometern, se avsnittet Användning av Foodi Smart-termometern. Om du inte använder termometem, använda ollarna till höger om displayen för att justera hilagningstican upp till 1 timme i steg om en minut eller från till 4 timmar i steg om frem minuter.
4 Tryck på START/STOP for att börja förvärmningen. Förloopsindikatorn länds. Det tar ungefär 3 minuter för onheten att förvärmas.

OBS! Förvärmning rekommenderas starkt för bästa resultat, men ou kan hopa över det genom att trycka på knappen S<FPREHEAT (hoppa över förvärmning). "ADD FOOD" visas på displayer. Öppna lockel och placera ingroclorsorna i grytan. Til agrington och dietagningen startar när locket her stängs.

5 När förvärmningen är kier piper enheten till och "ADD FOOD" (lägg i mat) visas på displayen.
6 Oppna locket och placera ingrodiensoma i grylan. Tillagningen och tidlagningen startar när locket har stängts.

OBS! Om du vill kontrolera matens färdignetsgrad, tryck på termometerknappen två sekunder så visas matens innertemperatur på skärmen. Tryck på knappen igen och håll den intryckt för att avslutå läget.

7 När til lagningst den nar gått ut hörs en ljudsignal och END (slut) visas på disp ayen.

Bake (baka)

1 Placora grytan i onneton modo grytans urtag inriktat mot förmöjningen i huvudenheten. Kontrolera att stänkskyodet sitter på plats och stäng lockot.

2 Tryck på knappen BAKE (baka). Förväld temperaturinställning visas. Använd pilarna till vänster om displayen för att justera temperaturen upp till 200 °C.
OBS! Onvandle recept för vanlig ugn genom att minska temperatoren med 20 °C. Titta till maten med lämna mellanrum för att undvika att den tillagas för länge.
3 Om du använder Food® Smart-termometern, se avsnittel: Använning av Foodi Smart-termometern. Om du inte använder termometern, använd pilarna till höger om displayon för att justora till lagningstiden upp till timme i steg om en minut eller från 1 till 2 timmar steg om fem minuter.
4 Tryck på START/STOP för att börja förvärmningen. Förloposindikatorn tänds. Det tar ungeför 3 minuter för enheten att förvärmas.

OBS! Förvärminning rokommøndoras starkt för bästa resulta, men du kan hoppa över det genom att trycka på knappen SKIP PREHEAT (hopoa över förvärminning). "ADD FOOD" visas på displayen. Öopna locket och placera ngrediensema på krisöningsplattan. T lågningen och tidtagningen startar när locket när stängts.

5 Når förvärmningen är klar piper enheten och "ADD FOOD" (lägg i mal) vises på displayer.
6 Öppna locket och lägg i ingredienserna grytan eller olacera bakpäten direkt i grytan och stäng locket för att starta tilagningen. Tillagningen och tiötagningen startar när locket har stängts.

OBS! Om du vill använda termometern till att kontrolliere matens invändiga färdighetsgrad, tryck på termometerknappen TVå sekunder så visas matens inertemperatur på skärmen. Tryck på knapopen igen och håll cen incryckt för all avsluta läget.

7 Når tillagningstiden har gått ut hors on judsignal och END (slut) visas på displayen.

Dehydrate (torka)

1. Placera grytan i enhelen med grytans ur,ag ininklat mot fördhåjningen i huvudennelen, Lägg ett lager med ingredienser i grytan. Placera krispningsolattan i grytan ovanpå ingredenserna och lägg ytterligare ett lager med ingredienser på plattan. Kontrolera att stänkskyddet sitter på pats och stäng locket.

2 Tryck på knappen DEHYDRATE (TORKA). Förvald temporaturinställning visas. Använd pilarna till vänster om displayen för all justera temperaturen upo till 90 °C
3 Justera torkliden upp till 12 timmar i steg om 15 minuter med pilarna till höger om displayen.
4 Tryck på START/STOP för att börja. (Enheten förvårns inte i Dehydrate-läge.)
5 Når torkningstiden har gått hörs en ljudsignal och END (slut) visas på displayen.

RENGÖRING AV DIN NINJA FOODI

Enheten bör rengöras ordentligt efter varje användning. Låt alltid apparaten svalna före rengöring.

• Dra ur apparatens kontakt från eluttaget före rengöring. I åt locket vara öppet efter urtagning av maten, så att apparaten svalnar snabbare.
• Grytan, grillplattan, krispningsplattan, stänkskyddat, rengöringsborsten och andra tillbehör, utom termometern, tål maskindisk. Lägg INTE termometern i diskmaskinen.
• Vid handdisk rekommenderar vi att du använder den medföljande diskborsten för att underläta rengöringen av delarna. Ta skraan på diskborsten till hjälp för att ta bort rester av sås eller ost som her brånt fast. Lår alla delar lufttorka eller torka dem handduk efter handdisk.

OBS! Använd INTE diskmedel vid eller nära termomotorjacket. Vi rekommenderar komprimerad luft eller en bomullspinne för att undvika att skada kontakten.

• Om matrester eller fett har fastnat på grillgallret, stänkskyddet eller annan borhtagbar del, lägg dem i blöt i vatten med diskmedel före rengöring.
• Rengör stänkskyddet efter varje användning. Fettrester kan lösas upp lättare genom blötläggning av stänkskycdet över natten. Använd, efter blötläggningen, rengöringsborsten för att avlägsna fettet från slåramen och de främre likarna.
• Rengör stänkskyddet orderligt genom att lägga det i en kastrul vatten och koka det i 10 minuter. Skölj det sedan med rumstempererat vatten och låt det bli helt tornt.
• Foodi Smart-termometern och hållaren ska endast diskas för hand med en fuktig trasa. Enhelen eller termometern ska aldrig placeras i diskmaskinen eller sänkas ned i någon vätska.

OBS! Använd ALDRIG grova redskap eller rongöringsmedel. Sänk ALDRIG ner huvuderheten i vatten el er annan vätska.

FÖRVARINGSTIPS: Når du staplar de belagda tillbehören för förvaring, placera en trasa eller pappershandduk mellan varje del för att skydda de belagda ytorna.

RESERVDELAR

Extra delar och tillbehör kan beställas på ninjakitchen.eu

FELSÖKNING

• "Add Food" (Lägg i mat) visas på manöverpanelens display. Enhetens förvärmning är klar och det är dags att lågga i maten.
• "Shut lld" (Stäng locket) visas på manöverpanelens display. Locket är öppet och måsto stänges för att den valda funktionen ska startas.
• "Plug In" (Anslut) visas på manöverpanelens display. Termometern är inte ansluten till jacket till höger om manöverpanelen. Anslut termometern innan du forlsätter. Tryck in termometern tills du hör ett klick.
• "PRBE ERR" visas på manöverpanelens display. Dot innobår att onhoten stängdes av innan maträtton näddo den inställda innertemporaturen. För all skydda enhelen, kan den bara köras under en viss lid vid en given temperatur.
• "E" visas på manöverpanelens display. Enheten fungerar inte som den ska. Kontakta kundtjänst på [phone]. För att vi ska kunna erbjuda bättre service, ber vi dig registrera din produkt online på ninjakitchen.eu/registerguarantee och na produkten till hards när du ringer.
• Varför är maten för mycket eller för lite tillagad trots att jag använde matlagningstermometern? Det är viktigt att stika in termometern på angden i den tjockaste delen av ingroclensen för att få den bäste mürningen. Låt köttet via i 3-5 minuter så att tillagningen kan slutföras. För mer information, se avsnittet: Användning av Foodi® Smart-termometern.
• Varför börjar inte förloppsindikatorn för förvärmning från början? Om grillen är varm efter ticigare användning, krävs inte full förvärmning
• Kan jag avbryta eller hoppa över förvärmningen? Förvärmning rekommenderas bestämt för bästa resultat, men kan utelämnas genom att välja PREHEAT-funktionen när du har tryckt på START/STOP-knapoon.
• Ska jag lägga i maten före eller efter förvärmning? För bäsla resultat, låt enhelen förvärmas innan ingredienserna lillsätts.
• Varför avger enheten rök? Välj alltid rekommenderad temporaturinställning vid användning av grillfunktionen. Rekommenderade inställningar finns i inspirationsguiden. Se till att stänkskyddet är isatt.
• Hur stänger man av enheten tillfälligt för att kontrollera maten? Om locket öppnas under tilagningsfunktionen stängs grillen av automatiskt
• Smälter greppet på termometern om det kommer I kontakt med det heta grilligallret? Nej, greppet är gjort av högtemperaturbeständigt sill kon som kan hantera de höga temperaturerna i Ninja® Foodli® Grill.
• Maten blir bränd. Lägg inte i maten förrän den rekommenderade förvärmningstiden är klar. För bästa resultat bör du titta till maten då och då under tillagningen och ta bort den när den har fått önskad förg. Ta bort maten direkt när tillagningstiden är klar så alt cu inte tillagar den för länge.
• Varför har enheten en skala graderad 1–9 för förinställning för nötkött? Hur väl tillaga: költet ska vara inuli år en smaksark och kan också vara olika på olika restauranger. Skalan 1–9 orbljudor ott brott intervall av alternativ för varjo färdignotsgrad, så att du kan anpassa dion efter din smak.

PRODUKTREGISTRERING

TVÅ (2) ÅRS BEGRÄNSAD GARANTI

När du som konsument köper en produkt i Europa har du förmånen med lagla rättigheter som gåller produktens kvalitet ("lagstadgade rättigheter"). Du kan driva igenom dessa lagstaagade rätt gneter mot din återförsäljare. Hos Ninja är vi oock så säkra på våra produkters kvalitet, att vi erbjuder två (2) ärs bilverkningsgaranti. Denna garanti gåller för produkten om den har köpt i nytt och canvänt skick. Dessa vilkor gåller ondast vår garanti och dina lagstadgade rättigheter som köpare påvorkas inte.

Villkoren nedan beskriver förutsättningarna och omfällningen för vår garenti som utfärdas av SharkNinja Germany GmbH, Rotfeder-Ring 9, 60327 Frankfurt am Main (Tyskland) ("loss", "vår" eller "vi"). De påverkar inte dina lagstadgade rättigheter eller återförsäljarens skylcigheter och ditt avtal med dem. Detsamma gäller om du har köpt produkten direkt från Ninja.

Ninja®-garantier

En köksapparat till hushållet är en stor investering. Din nya maskin behöver fungera korrekt under en så lång tid som möjligt. Den medföljande garantin återspeglar tillverkarens förtroende för sin produkt- och tillverkningskvalitet.

Du hittar hjälp online på www.ninjakitchen.eu.

Hur registrerar jag min garanti?

Du kan registrera din garanti online inom 28 dagar från inköp. För att spara tid, ha följande information om din apparat tillhands:

• Modellnr

- Serienummer (endast i förekommande fall)

- Datum för produktens inköp (kvitto eller leveranskvitto)

För registrering via internet, besök www.ninjakitchen.eu

VIKTIGT

- Garantin gäller för din produkt under två (2) år från och med inköpsdatumet.

- Spara alltid kvittot. Skule du behöva använda din garanti behöver vi kvittot för att bekräfta att cen information vi har fått är korrekt. Om du inte kan visa upo ett giltigt kvitto kommer detta att ogltigförklara din garanti.

Vilka är fördelarna med att registrera min garanti?

Når du registrerar din garanti kan du välja att få vårt nyhetsbrev med tips, råd och tävlingar. Få senaste nyll om Ninja-leknik och lanseringar. Om du registrerar din garanti online, får du genast en bekräftelse om att vi har tagit emot dina uppgifter.

För information om vår integritetspolicy, besök www.ninjakitchen.eu/eu/support.

Under hur lång tid gäller garantin på våra produkter?

Vår tilltro till vår produkts utförande och vår kvalitetskontroll gör att vi kan lämna två (2) års garanti.

Vad täcks av garantin?

Reparation eller byte (enligt Ninjas bedömning) av din produkt, inklusive alla delar och arbete i händelse av ett fel i design, material eller tillverkning (inklusive transport- och fraktkostnader). Vår garanti gäller utöver dina lagiga rättigheter som köpare.

Vad täcks inte av garantin?

• Normal sitage.
• Ovsiklig skada, fel orsakade av vårdslös användning eller skötsel, felaktig användning, försummelse, våroslös användning eller hantering av köksaapparaten som inte är förenligt med den Ninja®-bruksanvisning som medföljer din maskin.
• Användning av köksapparaten för något annat än normala hushållsändemål.
• Användning av delar som inte monterats eller installerats i enlighet med bruksanvisningen.
• Användning av delar och tillbehör som inte är äkta Ninja*-komponenter.
• Felaktig installation (om den inte har utförts av Ninja ^2 ).
• Reparationer eller ändringar som har utförts av andra parter än Ninja eller dess ombud, såvida du inte kan visa att reparationema eller ändringarna som har utförts av andra inte är relaterade till det fel för vilket du utnyttjar den utökade garantin.

Var kan jag köpa Ninjas originalreservdelar och tillbehör?

Ninjas reservdelar och tillbehör utvecklas av samma ingenjörer som har utvecklat din Ninja-köksapparat. Ett fullständigt sortiment av Ninjas reservdelar och tillbehör för alla Ninja-maskiner erbjuds på www.ninjakitchen.eu/eu/support.

Kom ihåg att användning av andra reservdelar än Ninja-originaldelar kan innebära att fabriksgarantin ogltigförklaras. Dina lagstadgade rättigheter påverkas dock inte.

DANSK

Illustrationerna kan avvika från den verkliga produkten. Vi strävar ständigt efter att förbättra vära produkter och därför kan specifikationerna i detta dokument ändras utan föregående meddelande.

FOODI och NINJA är ett registrerat varumärke som tillhör SharkNinja Operating LLC.