EG351EU - Friggitrice NINJA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE EG351EU NINJA

per aver acquistato Ninja con sonda

REGISTRA IL TUO ACQUISTO

mijak lcher ou/register guarantee

Scansiona il codice QR usando

un dispositivo mobile

INDICARE I SEGUENTI DATI

Numero de modelo:

Numero di serie:

Data di accuisto:

(conservare lo scontrino fiscale)

Negozio in cui è stato acqui stato:

SPECIFICHE TECNICHE

Tensione: 220-240 V+, 50-60 H7

Watt: 1760 W

SUGGERIMENTO: il numero del modello e di serie sono entrambi riportati su a targhetta del codice QR sul retro dell'unità, accanto al cavo di alimentazione.

Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute dell'uomo causati dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti, riciclare il prodotto in maniera responsabile allo scopo di favorire il rutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per lo smaltimento dell'appareccchio dopo l'utilizzo, occorre avvalersi dei sistemi di restituzione e raccolta o contattare il rivenditore presso cui il prodotto è stato acquistato. Il rivenditore può ritirare questo prodotto e garantire un ricicaggio sicuro per l'ambiente.

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

SOLO PER IMPIEGO DOMESTICO AL CHIUSO • LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO

Per ridurre il rischio di lesioni, incendio, elettrocuzione e danni all'abitazione, è necessario seguire sempre le basilari precauzioni di sicurezza, comprese le seguenti avvertenze numerate e le successive istruzioni. Non utilizzare l'apparecchio per impleghi diversi da quello previsto.

AVVERTENZA

1. Per eliminare il rischio di soffocamento per combini piccoli, smaltire tutti i materiali pi mballaggio immediatamente dopo l'apertura della corfezione.

2 Questo apparecchio può essere utilizzato da persone con capacità fisiche, sensoriali e mentelli ridote a prive di esperenza e conoscenze solo solto supervisione oppore dopo aver ricevuto istruzioni adeguate sull'uso dell'apparecchio sulla s curezza e sui possibili pericoli.

3 Tenere l'apparecchio e il relot vo cavo fuori dalla portata dei bambini. NON consentire ai bambini di utilizzare l'elettrodomest co. Prestare estremia allunzione quando lo si utilizza in prossità di bambini.

4 Per ricurre l'rischio di incend o, NON collocare l'apparecchio su piani cottura o superfici calde.

5 NON collocare all'interno di femi accessi

6 Questo apparecchio è stato progettato esclusivamente per uso domestico. NON utilizzare questo apparecchio per impicighi diversi da quello previsto. NON utilizzare su veicoli in movimento o imbarcazioni. NON utilizzare all'apporto. Un uso improprio può causare lesioni.

7 Verificare che a superficie sia piana, pulta e asciutto. NON posizionare l'apcarech o vicino el bordo si un piano di lavoro durante il funzionamento.

8 Prima del'uso, verificare SEMPRE che l'apparecchio sia mortato correttame

9 - per un'aceguata circolazione dell'aria durante l'uso, assicurarsi che vi siaro almeno 15.25 cm di spazio sopra e lungo i lati dell'apparecchio.

10NON utilizzare orlungho. L'unità incluto un cavo di alimentazione corto pensato appositamente per ovitero che i bambini lo all'orino o vi rimangono impigliati, occure che le persone vi inciamprino.

11 Al fine di evitare scosse e ettriche, NON immergere il cavo, le spine o l'al oggiamento dell'unità principale in acqua o altri liquari.

12NON utilizzare l'apparecchio se la scima e il cavo di alimentazione risultano danneggiati. Control are rego arrinuto l'apparecchio e il cavo di alimentazione. Se l'apparecchio non funzione correttamente o è stato danneggiato, interromperne immediatamente l'uso e chiamare il Servizio clienti.

13 Non utilizzare MAI prese elettriche situate sotto la superficie del piano di lavoro.

14NON lasciare che il cavo penda dal borso del tavolo o del piano di lavoro, né che entri n contatto con superfici calce.

15 Usere solo od esclusivamente gli accessori in dotazione con questo apparecchio o autorizzati da SharkNinja. L'uso di accessori o componenti non raccomandati da SharkNinja potrebbe causare incendi o osioni.

16 Prima di utilizzare gli accessori, assicurarsi che siano puliti e asciutti.

17NON utilizzare l'apparoscnio senza aver inscrito la casseruela rimovibile e la protezione antischizzo.

18 Prima dell'utilizzo assicurarsi SEMPRE che il coperchio sia completamente chiuso.

19NON spostare l'apparccchio durante l'uso. 20NON coprire le prese di ingresso o di uscita dell'aria durante il funzionamento dell'un la, in caso contrario, la coertura potrebbe risutare poco uniforme a l'unità potrebbe subire dann o surriscaldarsi.

21 NON toocare le superfici calde, la temperatura delle superfici dell'occrocchio è elevate sia durante, sia dopo l'ut 1770. Per avicare di bruciarsi o incorrere in los ori, utilizzare SEMPRE presiro o guanti da forno isolanti e utili 77are i manici e pomelli disponibili.

22 NON toccare gli accessori durante o subito dopo la cottura. La griglia e la piastra antiadamente raggiungono temperature estremamente elevate durante il processo di cottura, vitare qualunque contatto fisico quando si estrae l'accessorio dell'apparezchio. Per evitare usioni o fente, prestare SEMPRE a massa tra allondione durante l'utilizzo dei prodotto. Si conseglia a luso di utensi con manici unghi o grosino o quanti da forre isolanti.

23 NON utilizzare l'apparecchio per la frittura a immersione.

24 Il termometro smart Food NON sostituisce un termometro per alimenti esterno.

25 Por ovilare denni a la salute, utilizzare SEMPRE un termometro per alimenti esterno che consenta di vor licaro che monitorare 'esatta temperatura del cibo

26 Se il grasso di cottura dovessa prendere fuoco o l'apparecchio dovesse emettere fumo hero, sco legare immociliamento l'una. Attendere che il fumo sia scomparso prima di rimuovere gli accessori ci culture.

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

SOLO PER IMPIEGO DOMESTICO AL CHIUSO • LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO

27 Per informazioni sulla manutenzione periodica dell'apparccchio fare riferimento alla sozione "Puizia e manutenzione".
28 Quando l'apparezchiò non è in uso e prima di pulirlo, spegrerio e scollegare la soina dalla presa di corrente.
29 Lasciere na troddare l'unle prima di puliro, smontare, montare o rimjovere i component e prima di riporre l'appercchio.
30 NON pulire con pagilette metalliche. Frammenti di pagilette metalliche potrebbero staccarsi ed entrare in contatto con le porti elettriche, favorendo il rischio di spanche elettriche.
31 La menutorzioro e la puizione non devono essero effettuato dai bambini.

32 Prestare estrema attenzione quando s'sposta un elettrodomestico contenente gli belento o altri liquidi a temperatura elevata.
33 NON posizionare, 'apparecchi o al di sopra o accanto a superfici calde, ciani collure e gas o elettrici, o all'interno di forni accesi
34 Gli apparecchi non dovono essere azionel per mezzo di un timer esterno o di un sistema di controllo remoto soparolo

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

Rimanda alla lettura e presa visione delle istruzioni per comprendere il funzionamento e l'uso del prodotto.

Questo simbolo indica la presenza di un pericolo che, se ignorato, può causare lesioni personali, decesso o danni materiali rilevanti.

Evitare il contatto con una superficie calda. Usere sempre una protezione per le mani per evitare ustioni.

Per uso casalingo e da interni.

Non immergere in acqua.

COMPONENTI

Grigia di cottura rivestita in ceramica Piastra antaderante rivostita in ceramica Cassaruola rivestita in ceramica Coperchio Protezione antischizzo rimovibrio Unità principale (cavo di alimentazione non refrigerato) Prossa di ingrosso dell'aria Prossa per l'aria Raccoglione del grosso Spazzola per la pulizia con raschiotto Sonda smart foodi Alloggiamento del termometro Pannello di controllo NOTA: altn accessori sono disponibili per l'acquisto sul sito ninjakitchen.eu

PRESENTAZIONE DI NINJA FOODI UTILIZZO DI NINJA FOODI

PROGRAMMI

GRILL (COTTURA ALLA GRIGLIA): For cuocore in casa pietanze alla griglia preservando tutte la caratteristiche e il sapore del barbecue.

AIR Fry (FRITTURA AD ARIA): Per dietanze fragranti e croccanti con poco o zero cio.

BAKE (COTTURA AL FORNO): per cuccere torte, coldi, dessert e altro.

ROAST (ARROSTO): per cucinare tenera carne, verdure arrosto e molto altro.

DEHYDRATE (ESSICCAZIONE): per essiccare carne, frutta e verdure e preparare spuntini santi.

PULSANTI OPERATIVI

PULSANTE di accensione: Una volta collegata l'unità, premere il pulsante di accensione per accendoria. Promendo o durente la cottura, il programma di cottura in corso si interrompe e l'unità si spegire.

PROGRAMMA:

Premere per scorrere e selezionare i programmi.

NOTA: per regolare la temperatura o il tempo durante la cottura, utilizzare le frecce Su e Giù. La cottura riprenderà in base alle nuove impostazione

Frecce a sinistra: le trocco e sul leto sinistro del display consentono di regolare a temperatura di cottura per qualsiasi programma o, in alcuni modeli, di impostare il livello di cottura interna quando si preme il pulsante PRESET (PREDEFINITO) e MANUAL (MANUALL).

Frecce a destra: « e frecce ⚠ e √ sul lato destra del display consencore di regolare il tempo di cottura o, in alcuni modelli, di impostare il tipo di cibo quando si utilizza la funzione PRESE I (PRLEDFINITO).

Impostazione MANUAL (MANUALE): Premendo due volte il pulsonze del termometro il display camblera e sarà possibile impostare manua mente il livello di collura inerna desiderato.

Impostazione PRESET (PREDEFINITO): Il display cambiera è sarà possibile impostare i termometro, il tipo di dioo e il livello di collura interna.

Pulsante START/STOP (AVVIO/ARRESTO): dopo aver selezionato la durata e a temperatura, avv are la coltura promiendo il pulsante START/STOP (AVVIO/ARRESTO).

Modalità standby: quando l'unità non è in funzioni e l'utente non interagisce con il pannello di controllo per almeno 10 minuti, si attiva la modalità Standby e il pannello di controllo s'oscura.

Impostazione PREHEAT (PRERISCALDAMENTO): quando l'unità si sta preriscalcando, sul display apparirà una carra di avanzamento. Per soltare que fase (non consigliato), premere nuovamente pulsar dopo lavoro col preriscaldemento. Apparirà la dictura ADD FOOD (AGGIUNG ALIMENTI).

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

1. Rimovere tutto il materia e di insoallagg o, le esichette promozionali e il nostro accesivo da l'unità.
   2 Estrare tutti gli accessori da la confezione e leggere attentamente il presente monuale di istruzioni. Prestare particolare attenzione al e istruzioni sul funzionamento dell'apparecchio, la sicurezza e le avversenze in quanto un utilizzo improprio potrebbe comportare lesioni o danni materiali.
   3 I avare la griglia di cottura, la protezione antischizzo, la piastra antiaderente, il termometro. La spazzola per la pulizia e la desseruola di cottura con accua calda e delorgante, quindi risciacquaro o asciugaro accuratamente.
   4 Per un adeguata circolazione dell'ara durante l'uso, assicurarsi che v. siarto almeno 15 cm di spazio sopra e lungo iati dell'apparecchio.

PROTEZIONE ANTISCHIZZO

La protezione antischizzo, situata rolla barto inforore del coperchio, mantiere pulito l'elemento riscaldante Verificare SEMPRE che la protezione antischizzo sia installata durante la cottura. Il mancato utilizzo de la protezione antischizzo provocherà un accurulo o vollo sull'elemento riscaldante e la formazione di fumo.

Rimozione della protezione antischizzo

Rimuovere e pulire la protezione antischizzo dopo ogni utilizzo. Una volta che la protezione antischizzo si è completamente raffreddata, il muover a premerdo la lingguola in allo a sinistra verso il retro del coperchio fino al suo completo rilascio.

Clip di sollovemento Linguetta anteriore

Installazione della protezione antischizzo

Per installare la protezione antischizzo, inserir a di modo che le scanalature sull'anello siano allingate con quelle dell'intaglio dell'anello fisso di isolamento termico a destra. Quindi spingeria delieatamente verso l'alto finché ror ametze un clic all'interno della linguetta a sinistra.

Durante l'uso del programma Grill (Cotture alla griglia), è necessario regolare l'impostazione della temperatura della griglia di cottura. Seguono i livelli di temperatura consigliati per gli ingredienti più comuni.

LO(BASSO)(200 °C)	MED(MEDIO)(240 °C)	HI (ALTO)(260 °C)	MAX(MASSIMO)(Inc a205 °C)
• Pancetta• Salsenza• Guando si utilizzasette CEO Donna	• Came congelata• Carrie marinato o cosparse di condimento	• Diesteche• Inio• Hamoungori• Spindan di carrie	• Ortaggi• Knita• Piaza• Pascoferroz/congelato• Spiedini vegetatori

NOTA: per ridume, il fumo, consigliano di usare olio di canole, di cocco, di avvocedo o di vinaccioli invece del folio di oliva. Risca care l'olio oltre il punto di fumo può trasmiculero agli alimenti un sapore acre o di briciato.

NOTA: L'un là potrebbe circolore lavoro so s' cuodono gli ingredenti a una temperatura più elevata di quelle consigliate. Por altre labello di cottura, fare riferimento al ricettario o al sito ninjakitchen.eu

Passare alla funzione Grill (Cottura alla griglia) dopo aver utilizzato un'altra funzione

So l'unità si è già riscaldete utilizzamento un altra programma, sul display potrebbe apparire immediatemente la d'istura 'ADD FOOD' (AGG UNGERE ALIMENTO). Si consigia di far scaldare la griglia ci cottura per almeno 6 minut: prima di acogiarvi gli ingredienti.

Quando si effettuano che gingliare consecutive di cibio, si consiglia di svuotare il grasso/volio dalla cassenola di cortura rnmovibile. F. AL TAMENTI - consiglieto pulino la protezione antischizzo dopo ogni utilizzo, per evitare che il grasso bruc portando alla formazione di tumlo. So si dosidere sa tara la fase di preriscaldamento, premere nuovamente il puisante PRIFHAT (PRERISCALDAMENTO).

UTILIZZO DI NINJA FOODI - CONT.

UTILIZZO DEL TERMOMETRO SMART FOODI

IMPORTANTE: NON avvicinare le mani ne pressi del cavo di alimentazione del termometro smart Food: quarao è in funzione, per prevenire scottature o ustioni

Prima del primo utilizzo

Prima di inserire il termone ro nell'attecco, assicurarsi che il connettore sia orivo di residui e che il cavo non sia attorcigliato.

1 Distendere il cavo ex estrarre il termometro.

2 Inserire la spina del termometro nell'apposito actuaco sul lato destro del pannello di controllo. Promere con termozza la spina fino a lara entrare completamente. Riporre l'al oggiamento nell'apposito vero, nelle parte la crele dell'unità.
3 Una volta inserita le spina del termometro. Il pulsante PRESET (PRFDEFINITO) e MANUAL (MANUALE) si illuminata. Se ozionero il programma di cottura, premendo FUNCTION (PROGRAMMA), e la temperatura desiderata.

4 Premiere il pulsarà del termomicro e PRESET (PRI DI HIN I O) si illuminerà completamente, quindi utilizzare le frecco sul lato destro dal display per se erzionare il tipo di alimento considerato e le frecco sul lato s'istro per impostare la cultura informa dell'alimento (da Rare (Al sangle) a Well (Ben Costa)).

NOTA: Non è necessario impostare il tempo di cottura, poiché l'unità spegnerà automaticamente l'elemento riscaldante ed ermetterà un segnale acustico al completamento della cottura.

Per utilizzare la funzione MANUAL (MANUAL F.) invece di PRESET (PREDEFINTO), premiore di ruovo il pulsante del termometro per passare a MANUAL (MANUAL F.), impostare le temperature di coltura interna raccomandato di seguito.

TIPO DI ALIMENTO:	LIVELLO DI COTTURA IMPOSTATO A:
Pesce Medio (55 °C)
	Medio - cotto (60 °C)
	Ben cotto (65 °C)
Pollo/Tacchino Ben cotto (75 °C)
Maiale Medio (55 °C)
	Medio - cotto (65 °C)
	Ben cotto (70 °C)
Manzo/Agnello A sangue (50 °C)
	Medio - al sangue (55 °C)
	Medio (60 °C)
	Medio - cotto (65 °C)
	Ben cotto (70 °C)

NOTA: per le température di collura degli alimenti fare riferimento agli standardi di cottura degli alimenti vigenti in l'Italie.

NOTA: I grado di cottura impostato per MANZO/AGNELLO è inferiore alla norma in guento l'unità esegue una cottura di riporto rispetto alle temperatura indicata (5-10 °C)

5 Posizionare l'accessorio richiesto (eccetto i termometro) per il programma di cottura selezionato nell'unità e chiudere il coperchio. Premere "START/STOP" (AVVIO/ARRESTO) per avv are il preriscalcamento.

6 In fase di torer scalcamento dell'un la inserre il termometro orizzonta mente al centro della parte più spessa della carne o del pesso. Consultare la tabella della pagina successiva per maggiori Istruzioni sul posizionamento del termometro.
7. Una volta preiscaldata l'unità e dopo che sullo schermo verrà v suo izzata la dicitura "ADD FOOD (AGGIUNG ALIMENTI)", aporre il coperchio, adagiere l'alimento con il termoneuro inserro nell'unità e chiudere il coperchio al di scorra del cavo del termoneuro.
8 La barra di avanzamento in alto sul display mostrerà lo stato di avanzamento da la collura. Inizore lampeggiando dal grado di cottura più basso per poi avanzare fino al grado di collura impostato

NOTA: quando si utilizzano i programmi Roast (Cottura arrosto) e Grill (Cottura alla griglia), l'un ta emetterà un segnale acustico e mostrerà il messaggio "FLIP" (GIRA). Non è obbligatori o girare gli alimenti ma consigliemo diarlo.

9 "unità interromperà la cottura automaticamente poco prima di aver reggiunto il grado di coltura des cerato, tenendo conto del tempo di cottura di riperto. Sul display apparirà quindi la dicitura "GET FOOD (RITRA ALIMENT)".

10 Trasifiore la piolenza in un pallo quando il display mostra la dicitura "RIST (RISOso)" mantenendo il termometro ancora in posizione. La cottura dell'alimento continuerà per alti 1:5 minuti circa fino al roggiungimento del livello di cottura desiderato. Questa fase è molto importante, perché garantisce un livello di cottura ottimale. I tempi di cottura di importo possono variare in base alle dimensioni, al leglio o al tipo di alimento.

NOTA: Per controllare la temperatura interna degli altri pezzi di carne, tenere premuto il pulsante del termometro e inserire il termometro in clasciun pezzo.

NOTA: Il termometro è MO_TO CALDO. Utilizzare dei guanti o delle cinze da forno per escarre il termometro dagli aliment.

UTILIZZO DI NINJA FOODI - CONT.

COME INSERIRE CORRETTAMENTE IL TERMOMETRO

TIPO DI ALIMENTO: POSIZIONAMENTO CORRETTO NON CORRETTO

BisteccheBraciole di malaleCostolette d'agnelloPetti di polloHamburgerFilettoFiletti di pesce	• Insentre il termometro orizzontalmonto al centro nella parte più spessa del pozzo di cario.• Assicurarsi che il termometro sia vicino all'osso (fina non a contratto) e lonzano dal grasso o dalla certiagire.• Assicurarsi che la punta del termometro sia inserita drilta al centro della carre, non indine vasso a parte migliorò o superiore della stessa.NOTA: Il punto di maggiore spessore de filetto potrebono non essere il centro. E importante che l'estremata del termometro sia inser la nella parte più spessa per ottenore il risalato sporeto.
Pollo intero • inserire il termometro orizzontalmonto nella parte più spessa del petto, periolamente all'osso ma non a contratto con esso.• Assicurarsi che la punta raggunga il centro della parte più spessa del petto o non vada ad attroversome la parte cava.

NOTA: NON utilizzare. I termontro con cibi congelati a tagli di carre con uno spessore aguete o inferiore e 2,5 cari.

PROGRAMMI DI COTTURA

Collegare l'unità, cui ci premere il pulsante di accensione © per acceroerla.

Cottura alla griglia

1 Inserire la casseruola nell'unità all'incendo la parte concava a quella convessa dell'unità principale. Quindi posizionare la griglia di cottura nel la casseruola, con le man glie rivolte verso l'alto. Ass curarsi che la protezione art schizzo sia con posizionata e cui dere il coperchio.

2 Premare il pulsante GRILL (COTI LRA ALLA GRIGLIA). Verre visualizzata l'impostazione di temperatura predefinita. Utilizzare le frecce su loto sinistro del display per regolare la temperatura fino a MAX (MASSIMO).
3 Se si utilizza il termometro smart Food*, fare l'crimento e la sozione "Utilizzo del termometro smart Food". Se non s. utilizza il termometro, con le trocco e destra del d'sply, impostare il tempo di cottura fino a 30 minuti in incrementi di 1 minuto.
4 Promero START/STOP (AVVIO/ARRESTO) per avviare il preriscaldamento. La barra d'avanzamento comincerà a illuminarsi. La fase di preriscaldamento durerà circa 10 minuti.
5 Una volta completata la fase di preriscaldamento, l'unità emetterà un segnare acustico e sul display apparirà la dicitura "ADD FOOD" (AGGIUNGIA IMINI).

NOTA: per utilizzare il termometro in dotazione per verificare il livello di cottura interna degli alimenti, premere il pulsante del termometro ⊕ per 2 secondi e sullo schermo apparirà la temperatura interna. Iene premuto il pulsante per uscire dalle modalità.

6 Aprire il coperchio e posizionare gli alimenti sulla griglia di cottura: una volta chiuso il coperchio la colture avrà inizio e il timori avviorà il conto alla rovescia.
7 Al termine del tempo di cottura, l'unile cmetterà un segnale acustico e sul display apparirà la dicitura "END" (FINE).

NOTA: per cotture consecutive vedere pagna 8 per le istruzion.

Frittura ad aria

1 Insetre la cassenola nell'unità allineandone la parte conceva con quali a convesse dell unité primo calo. Posizionare la piastra antaderente nella cassenola Assicurarsi che la protezione antischizzò sia con posizionata e chudere il cocercchio.

2 Premere il pulsante AIR ERY (FRIITURA AD ARIA). Verrà v suclizzata l'impostazione di temperatura predefinita. Utilizzare le frecces sul ato sinisure del display per regolare a temperatura fino a 200 °C.
3 Se si utilizza l termometro smer. Foodi, laro riferimento alla sezione "Util 220 del termometro smart Foodi", Utilizzare le trocco e dosra del display per impostare il tempo di cottura in fino a l'ora incrementi di 1 minu.o.
4 Promero START/STOP (AVVIO/ARRESTO) per avviare il preriscaldamento. La barra di avanzamento comincerà a illuminarsi. La fase di preriscaldamento durerà circa 3 minuti.
5 Una volta comp etata la fase di prer scalcamento, l'unità emiciterà un segnelo ecustico e sul display apparà la dicitura "ACID FOOD" (AGCIUNG ALIMENTI).

NOTA: anche se prerisca dando l'unità si o'longono r'essati inig iori, è possibile ignorare questo passaggio premenono il puisante PRF-HAT (PRERISCALDAMENTO). Sul display aporirà la cottura "ADD FOCO" (AGGIUNSI ALIMENT). Aprire il coperchio e pos zionare gli ingredienti sulle plestra adianderente. Una volta chiuso il coperchio la cottura avrà inizio e il timer avvierra il conto alla rovescia.

UTILIZZO DI NINJA FOODI - CONT.

6 Aor re il cocorchio e posizionare gli ingredienti sulla piastra antaderente. Una volta chiuso il cocorchio le collura avrà inizio e il limor avviorà il conto alla rovescia
7 Quando si appro l'coberchio la cottura s'arrosta Utilizzare delle pinze con punta in silicone per girare gli alimenti sulla piastra antiederonte. Al termine, chiudere il coperchio per consentire alla cottura di ricominciare.
8 Al termine de tempo di cottura, l'unità emetterà un segnalo acustico e sul display apparirà la dicitura "FND" (FINF).

Cottura arrosto

1 insorire la casseruola nell'unità allineandone la parte concavo con quella convessa dell'unità principale. Assicurarsi che la protezione antiscnizzo sia ben posizionata e chiudere il coperchio.

2 Premere il pulsante ROAST (COTTURA ARROSIO). Verrà visualizzata l'impostazione di temperatura predefinita. Utilizzare le frecce sul lato sin stro de display per regolare la temperatura fino a 220 °C.

NOTA: per convertire le ricette che richiedono la cottura nel giorno tradizionale, ridurre la temperatura di 20 °C. Controllare con frequenza il cibo per evitare di cuocerto eccessivamente.

3 Se s' utilizza i termometro smart. Foodi, laro riferimento alla sezione "Utilizzo del termometro simori. Foodi". Se non si utilizza il termometro, con le frecce a destra del display, impostare il tempo di cultura' lino a 1 ore in incromitori di 1 minuto o da 1 a 4 ore in increment di 5 minut.
4 Promero START/STOP (AVVIO/ARRESTO) per avviare il prerisco damento. La barra di avanzamento con ncerà a illuminarsi. La fase di preriscaldamento durerà circa 3 minut.

NOTA: Anche se prenscaldando l'unità si sullongono risultati in glioli, e possibili o ignorare questo passaggio premendo il pulsante PRHEAT (PRERISCALDAMENTO) Sul display apparirà la dicitruo "ADD FOOD" (AGGIUNG ALIMENT). Aprire il coperchio e posizionere gli ingred enti nella casseniuola. Una volta chuso il coperchio la cortura avrà inizio e il timer avviorà il conto alla rovesca a

5 Una volta completata la fase di pror scalcamento, l'unità emetterà un segnole acustico e sul display apparirà la dicitura "AOD FOOD" (AGGIUNG ALIMENTI).
6 Aprire il coperchio e posizionare gli ingredienti nella casseruola. Una volta chiuso il coperchio la cultura avrà inizio e i timer avviera il conto alla rovescia.

NOTA: per controllare il livello di cottura del clio, premere i pulsante del termometro ⊖ per 2 secondi e la temperatura interna degli alimenti verrà visualizzata sullo schermo. Terere premuto il pulsante per uscire dalla modalità

7 Al termine del tempo di coctura, l'unità emetterà un sognele acustico o sul display apparirà "END" (FINE).

Cottura al forno

1. Inserire a casseruela nel unità al incondere a parte concava con quella convessa dell'unità principale. Assicurarsi che la produzione entischizzo sia ben posizionali e chiudere i coperchio

2 Premere il pulsante BAKI (COTTURA AI FORNO). Verra visualizzata l'imostazione di temporatura prosof nita. Utilizzare o frocco sul iato s nistro del disloy per regolare la temperatura fino a 200 °C.

NOTA: per convertire le nicette che richiedono la collura nel forso unozionale, ridurre la temporale o 20 °C. Controllare con frequenza il obo per ovilare di cucero eccessivamente.

5 Se si utilizza il termometro smier. Foodi", lare riferimento alla sezione "Uilizzo del termometro smart Foodi". Se non si utilizza il termometro, cor lo frocco e destra del display, impostare il tempo di cottura fino a 1 ora in incrementi di 1 minuto e da 1 a 2 ore in incrementi di 5 minuti.
4 Premere START/STOP (AVVIO/ARRESTO) per avvare il prenscaldamento. I a barra di avanzamento comincera a illuminarsi. I a fase di prenscaldamento duverà circa 3 minuti.

NOTA: Anchò se proniscaldendo l'unità si ottengono risultati miglior, è possibile ignorare, questo passaggio o promiendo il pulsate PREHEAT (PRERISCALDAMENTO). Sull di spay apcorirà la dicitura "ADD FOOD" (AGGIUNG ALMENT). Aprire il coperchio e posizionare gli ingressi ent sulla pastra indiziorente. Una volta cniuso il coperchio la coltura avrà inizio e il timer avrà perà il corto alla rovescia.

5 Una volta compiata la fase di ororissa damiento, un ta emetterà un segnale acustico e sul display apparà a dicitura "ADD FOOD" (ACGLING ALIMENT).
6 Aprire il coperchio e aggiungere gli ingredienti nel a casseruola o posizionarvi direttamente la tortiera e chudere il coperchio per inizi are la cottura. Una volta chiuso il coperchio la cottura avrà inizio e il timer avvierà il conto a la rovescia

NOTA: se si desidera utilizzare il termometro, per verificero la temperatura in come del cibo, premere il pulsante del termometro per 2 secondi e la temperatura interna degli alimenti verrà visualizzata sul discoly. Tenere premuto il pulsante per uscire dalla modalità.

7 Al termire del tempo di coctura, unità emesterà un segnale acustico e sul display apparà "END" (FINE).

Essiccazione

1 Inserine la casseriola nell'unità allineanzione la parte concava con quella convossa dell'uri a principero collocare nella casseriola una strato singolo di ingrecienti. Posizionare a piasto antidiederate per littura riche casseriola sugli ingrecienti e aggiungere un altro strato di ingrecienti sulla piasta. Assure si che la protezione antiscilizzo s'abon coszionale e chiudere il coperchio.

2 Premore il pulsante DEHYDRATE (LESSICCAZIONE) Verra visualizzato l'impostazione di temperatura predefinita. Utilizzare le frecce sul lato sinistro del display per regolare la temperatura fino a 90 °C.
3. Unil 77are le frecce sul lato destro del display per regolero il tempo di essiccazione, in incrementi di 15 minuti, fino a 12 ore.
4 Premore START/STOP (AVVIO/ARRESTO) per iniziare, (In modalità Dehydratac (Essicazione) l'un ta non richiede il prerisca damento).
5. Al termine del tempo di essicazione, l'un tà emetterà un segnole acustico e sul display apparità "LND" (HNL).

PULIZIA DI NINJA FOODI

I unità deve essere pulita a fordo dopo ogni uso. Lasciare sempre che unità si raffrodoi completamente prima di iniziare la pulizia.

- Scollogero l'unità da la prese di corrente prima di pulirla. Dopo aver rimosso il cibo, lasciare il cocorchio aperto per permottore all'un tà di raffreddarsi più velocemente.

- La cassorcola, la griglia, la piesura antiadoronte, la protezione antischizzo, la spazzola per la pulizia e gli a tri accessori inclusi possono essere leveli in lavastoviglie, eccetto il termometro. NON mettere Il termometro in lavastoviglie.

- In caso di lavaggio a mano, utilizzare l'apposita spazzola per la pulizia. Usare l'ostrem là opposita della spazzola come raschietto per staccare i residui di condimento o formaggio. Dopo il lavaggio a mano, lasciare asciugare i componenti all'aria oppure asciugarli con uno strofinaccio.

NOTA: NON utilizzare liquido detergente su o vicino all'attacco del termometro. Si recomenda l'uso di aria compressa o di un cotton fioc per evitare di danneggiere l'attacco.

• Se sulla griglia di cottura, sulla protezione antischizzo o su qualsiasi altro componente rimovibile sono rimasti attaccati residui di cibo o di grasso, immergere in acqua calda conterente un cetergente prima di pulire.
  • Pulire la protezione antischizzo dopo ogni ul lizzo. Lasciare in ammollo la protezione antischizzo tutta la notte aiuterà ad ammorbidire i deposit di grasso. Dopo l'ammollo, usare la spazzola per la pulizia per rimuovere i residui di unto della struttura in acciaio inox e dalle linguette anteriori.
• Pulire a fondo la protezione antischizzo immergendola in una pentola d'acqua e lasciando bollire per 10 minuti. Quindi sciaccuare con acqua a temperatura ambiente e lasciare asclugare compligamente.
• Il termometro smart Foodi e l'alloggiamento devono essere lavati esclusivamente a mano con un panno umido. Non mettere mai l'unità o il termometro in lavastoviglie o immergerli in quai siasi tipo di liquido.

NOTA: NON USARE MAI strumenti o detergenti abrasivi. Non immergere mai l'unià principale nell'acqua o in altri liquid.

SUGGERIMENTO PER LA CONSERVAZIONE: Quando si impilano gli accessori con rivestimento per riporli, collocaro un panno o di la carla tra un pozzo e l'altro per protoggore le superfi di rivostito.

PEZZI DI RICAMBIO

Per ordinare i componenti e gli accessori, visitare il site ninjakitchen.eu oppure contattare il Servizio clienti al numero 800 961655.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

• Sul display del pannello di controllo comparirà la dicitura "Add food" (Aggiungi alimenti).
  L'unità ha terminato il preriscaldamento od è giunt
• Sul display del pannello di controllo comparirà la dicitura "Shut Lid" (Chludere il coperchio). Il coperchio è aperto e deve essere chiuso perché possa avviarsi a funzione selezionata.
• Sul display del pannello di controllo comparirà la dicitura "Plug In" (Collega).

Il termometro non è collegato all'attacco situato sul lato destro del pannello di controllo. Collegare i termometro prima di procedere, spingendolo fino a ud re un clic.

• Sul display del pannello di controllo compare la dicitura "PRBE ERR" (ERRORE SONDA).
  Il tempo di cottura è scaduto prima che l'alimento abbia potuto raggiungere la temperatura interna impostata. Per motivi di sicurezza l'unità può funzionare a determinate temperature solo per periodi di tempo prestabiliti.
• Sui display del pannello di controllo compare la lettera "E".

I fun tà non funziona correttamente. Contattare il Servizio clienti al numero 800 961655. Per consentirci di cifrire una migliore assistenza, registrare il prodotto or inco all'indirizzo ninjakitchen.eu/register-guarantee e tenerlo a portata di mano in caso di ch amate.

• Perché i miei alimenti risultano stracotti o poco cotti anche se utilizzo il termometro?
  Il termometro va inserito orizzontalmente ne la parte oli spessa dell'alimento per ottenere una lettura accurata. Assicurarsi di lasciere riposare gli alimenti per 3-5 minuti prima di consumarli per coinolotere la cottura. Per maggiori informazioni, fare riferimento alla sezione Utilizzo del termometro smart -oodi ^®
• Perché la barra di avanzamento del preriscaldamento non si avvia dall'inizio?
  Se l'unità è stata già utilizzata per altre colture e risulta ancora calda non richiede l'intero tempo di preriscaldamento.

- Posso annullare o saltare la fase di preriscaldamento?

La fase di preriscaldamento consente di ottenere risultati migliori. Per ignorarla è sufficiente premere nuovamente il tasto PREHEAT (PRERISCALDAMENTO) dopo aver avviato l'unità.

• Gli Ingredienti devono essere aggiunti prima o dopo la fase di preriscaldamento?
Per risultati ottimali lasciare preriscaldare l'unità prima di aggiungere gli ingredienti.
- Perché l'unità emette fumo?

Quando si usa la funzione Grill, è importante selezionare sempre le impostazioni di temperatura consigliate. Le impostazioni raccomorale si possono trovare nel Ricetario. Assicurarsi che la protezione antischizzo sia installata.

- Come posso mettere in pausa l'unità per controllare il cibo?

Se durante un programma di cottura si apre il copercnio, l'unità si arresta automaticamente.

• L'impugnatura del termometro si scioglie se viene a contatto con la grata della griglia rovente?

No, l'impugnature è realizzata in si icono adetto alle alte temperature ed è in grado di resistore alle temperature raggiunte da Ninja® Foodi® Grill.

• Il cibo si è bruciato.
  Non aggiungore cibo fino al termine del a fase di preriscaldamento. Per ottenere risultati migliori, controllare il cibo durante la cottura ed estrario non appena raggiunto il livello di rosolatura desiderato. Estrarre il cibo subto dopo il completamento del tempo di cottura per evitare una cottura eccessiva.
• Perché l'unità presenta una scala da 1 a 9 per la cottura preimpostata del manzo?
  La percezione de la cottura interna ottimale di un alimento varia da persona a persona e persino da ristorante a ristorante. La scala da 1 a 9 fornisce una vasta gamma di opzioni per ciascun livello di cottura, in modo tale da consentire ad ognuno di personalizzare la cottura a proprio piacimento.

REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO

GARANZIA LIMITATA DI DUE (2) ANNI

Quando un consumatore acquista un prodotto in Europa, beneficia dei diritti di legge relativi a la qualità del prodotto ("dritti di legge"). Puoi far valere la Garanzia legale nei confronti del rivencitore. Nonostante ciò, la fiducia di Ninja nella qualità dei propri prodotti ("Prodotti") è la e da porlarla a fornire un'uteriore garanzia come produttore della durata di due anni. La presente Garanzia del produttore è valida solo per i Prodotti acquistati come nuov e non come usati. I present termini e condizioni si riferiscono so o alle nostra Garanza dal produttore i diritti di legge coll'acquirente rimangono inaborati.

Le condizioni che seguono descrivono i prerequisiti e il campo di applicazione della garanzia di SharkNinja Germany GmbH, Rottfodor-Ring 9, 60327 Frankfurt am Main (Gormania) ("hol", "nostro", "c"). Tali condizioni non alterano in alco modo la Garanzia legale o gli obblighi di legge del venditore o i contratto dell'utente con lo stesso. Lo stesso vale se hai acquistato il prodotto direttamente da Ninja.

Garanzie Ninja ^®

Un elettrodomestico per la cucina costtuisco un investimento considerovole. Il nuovo apparecchio deve funzionare correttamente per il maggior tempo possibile. La garanzia ci cui è provvisto è un fattore importante e riflette il grado di fiducia che il produttore ha nella qualità del proprio prodotto e del processo di produzione.

È possibile ricevere assistenza online visitando il sito www.ninjakitchen.eu.

Come devo fare per registrare la mia Garanzia?

È possibile registrare la propria garanzia online entro 28 giorni dall'acquisto. Per procedere velocemente alla registrazione, informiamo i clienti che sono necessarie le seguenti informazioni relative all'apparecchio:

• Modello n.
• Numero di serie (solo se disponibile)
  • Data di acquisto del Proccotto (scontrino fiscale o bolla di consegna)
  Per la registrazione online visitare il sito www.ninjakitchen.eu

IMPORTANTE

• La garanzia copre il Prodotto per 2 anni a partire dalla data di acquisto.
• Conservare sempre il relativo scontrino fiscale. Qualora dovossi far valore la Garanzia del produttore, avremo bisogne dallo scontrino fiscale per verificare che le informazioni che ci hai fornito siano corrette. Qualora tu non sia in grado di fornirci uno scontrino fiscale valido, le garanzie non saranno valide, ivi inclusa la Garanzia legale.

Quali sono i vantaggi della registrazione della Garanzia del produttore?

Al momento della registrazione della garanzia, puoi scegliere di ricevere la nostra newsletter con suggerimenti, consigli e concorsi e conoscere le ultime novità riguardanti la nuova tecnologia Ninja e i l'anci di prodotti. Registrando la garanzia online, il cliente ricevorà una conforma immediata delle ricezione dei dati.

Per consultare la nostra informativa sulla privacy, visitare i sito www.ninjakitchen.eu

Per quanto tempo sono garantiti i nostri Prodotti tramite la Garanzia convenzionale?

Grazie alla fiducia che riponiamo nella nostra progettazione e nel nostro controllo qualità, possiamo garantire il Prodotto per due anni.

Che cosa copre la Garanzia del produttore?

La riparazione o la sostituzione (a discrezione di Ninja) del Prodotto, tutti i ricamoli e la manodopera in caso di difetti di progettazione, i materiali e le lavorazioni, compresi i costi di trasporto e spedizione. La nostra Caranzia del produttore va ad aggiungersi ai tuoi ciritti di legge come consumatore.

Che cosa non copre la Garanzia del produttore?

• Normale usura.
- Danni accidentali, guasti causati da negligenza nell'utilizzo o nel a cura, uso improprio, incuria, azionamento o movimentazione scorretti dell'elettrodomestico per la cucina non conformi al Manuale di istruzioni di Ninja® fornito con il tuo apparecchio.
• Utilizzo dell'apparecchio per la cucina per scopi diversi dal normale impiego domestico.
• Utilizzo di componenti non assemblati o installati in conformità alle istruzioni d'uso
• Utilizzò di componenti e accessori diversi dai componenti originali Ninja ^® .
• Installazione non corretta (tranne se eseguita ca Ninja®).

- Riparazioni o modifiche eseguite da soggetti diversi da Ninja o da suoi agenti, a meno che non sia possibile dimostrare che le riparazioni o le modifiche effettuate da altri non sono correlate al difetto per il quale ci si intende avvalore della garanza.

Dove posso acquistare ricambi e accessori originali Ninja?

I ricambi e gli accessori Ninja sono progettati dagli stessi ingegner che hanno sviluppalo il tuo prodotto. Ninja. È possibile trovare la gamma completa di ricambi, componenti sostitutivi e accessori Ninja per tutti gli apparecchi. Ninja sul sito www.ninjakitchen.eu

Ricordati che l'uso di ricambi non originali Ninja può rendere nulla la garanzia del produttore, fermo restando che i tuoi diritti di legge non possono essere alterati in alcun modo.

BEDANKT

Il prodotto illustrato può essere diverso dal prodotto effettivo. Ci impegniamo costantemente a migliorare i nostri prodotti, pertanto le specifiche descritte nel presente documento possono essere soggette a modifiche senza preavviso.

FOODI e NINJA sono marchi registrati di SharkNinja Operating LLC.