Foodi max Pro AG651EU - Piastra per griglia NINJA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Foodi max Pro AG651EU NINJA

Griglia, Friggitrice ad aria e Piastra 7 in 1

per aver acquistato la Grigila, Friggitrice ad aria e Plastr 7 In 1 Ninja' Foodl' Max Pro

REGISTRA IL TUO ACQUISTO

ninjakitchen.eu

ggil codice QR con il cellulare

ANNOTA QUESTI DATI

Numero del modello:

Numero di serie:

Data di acquisto:

(Conserva lo scontrino fiscale)

Negozio in cui è stato acquistato

prodotto:

SPECIFICHE TECNICHE

Tensione:220-240V50-60Hz

Watt 2460 W

SUGGERIMENTO: Il numero del modello e il numero di scire si trovano sulla targhetta del codice QR sui retro dell'unità,'accanto al cavo di alimentazione.

SOMMARIO

Precauzioni importanti 104

Component 106

Presentazione della griglia 107

Pulsanti funzione 107

Pulsanti operativi. 107

Prima del primo utilizzato 107

Utilizzo di Ninja Foodi Max Pro 108

Protezione antischizzo. 108

Controllo della griglia 108

Utilizzo della sonda di cottura digitale. 109

Utilizzo della sonda in diverse situazioni di cottura 110

Come insere la sonda. 11

Funzioni di cottura 112

Grill (Cottura alla griglia) 112

Plancha (Cottura alla piastra). 112

Roast (Cottura arrosto) 114

Air Fry (Frittura ad aria) 115

Bake (Cottura al forno) 116

Denhydrate (Essiccazione) 116

Reheat (Riscaldamento) 117

Pulizia e manutenzione 118

Risoluzione dei problemi 119

Registrazione del prodotto 120

PRECAUZIONI IMPORTANTI

SOLO PER IMPIEGO DOMESTICO · LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO

Quando si utilizes un elettrodomestico, occorre sempre attenersi alle precauzioni di sicurezza di base, incluse le seguenti

AAVVERTENZE

1 Per eimnare i rischo di soffocamento per i bambini piccoli, smirate sui tlli materiali di imbalaggio immediamente oopo la portura della conforzione.
2 Questo appareccchio dubossereutilizzato da persona concapazita fische, sensorial o mentali ricodotto o grive di esperanzia e conoscezione sola sottica supervisione oppre done aver ricevuto istruzioni adequate sulfo dell'appareccchio, sulla scurezza e sui possibili pericolii.
3 Tenere I apocareccio e il relativo cavo fuori alla portale dei bambini NON consentire ai bambini di utilizzare l'eletrodomestico. Prestare estrema attenzione quando lo si utilizza in prossile di bambini.
4 Questo apparecchio è stato progettato escludamente per uso domestico. NON utilizzato quello apparecchio per impieghi diversi da quello previsto. NON utilizzato se velcro in movimento o imbarazioni. NON utilizzato all'aperto. Un uso errato più causare lezioni.
5 Verificare che la superficie si piada, pulita c asciutta. NON utilizzando. lapparrecchio vino al bardo di un piano il lavoro durante il funzioniamento.
6 Prima dell'uso, verificare SEMPRE che lapperecchio sa monlato correttamente.
7 Per unagugla corticolazione dellaria durante l'uso, assicurater che vi si sono almoio 15 cm di spazio supra o lungo i lati dellagoarccchio.
8NONutilizzare pro unghre. E stato sceto di utilizzarcn o dei alimentazione corto per evitare che i bambini e affirmono o rimangano impigliati che le persone inciampino su un cavo piu lungo.
9 Aline ci et viate scosse e dettriche, NON Immergerie il cavo, le spine o la loggiamento dell'unité principale in acqua o alti liquidi.

10NON utilizzare lappareccchio se il cavo o la spia di alimentazione risuliano danneggiato. Controllare regolamente l'appareccchio o il cavo di alimentazione. Se l'appareccchio non funzionale correttamente e stato danneggiato, intercompere immeditamente l'uso e chamare l Servizio o cliente.
11 Non posizionale MAI a presa sulla piano di lavoro.
12NON collocar o'apporcchio su superfici ca de ne sopra o accanto un formolo elettrico o a gas caldo, o in un forme riscalado.
13 NON lascire che il cavo nega dai bordi di dovil e piani diavoro.
14 Usare solamente gili accessori raccamandati incls. con quello appareccchio o autorizzati da SharkNinja L'uso di accessori o componenti non raccamandati da SharkNinja pue causare incendi o lesion.
15 Prima di inseore il accessori nella bese; assurcari che siano puniti e asciuti.
16 NON utilization apparechio serze avcr installato a griglia e la protezione antischizzoo
17 Prima dellutilizio, assicuratsi. SEMPRE che il coperchio si completinge chiuo.
18NON spostare fapparecchio durante fusc.
19 NON copire le presi d'ingresso o dluscita dellera durance il funzionamento dell'unita. In caso contrario, la cotura potrebbe non esse un forme e lunita potrebbe subire dani o surscalders.
20 NONoccare le superfic caldo. La termetatura delle superfici coll'appercchio o elevata sa curanto sua dipolo futilizzo. Per evitare usioni o fente, non corriere SEMPRE alle presie nci o ai quanti da formo ilanti o utilizzano le maniglio e i pomei dispiabitti.

2INON toccare gli accessori durante o subito dodo la cortura. La diastra e il costolo raggiungono temperature estremamente elevate durante il processo di corture. Evitare quallurque con colto fisico quando si estrae laccessorio dell'apprecchio. Por cvtanti uszioni o fortte, farzo SEMPE attenzione durante lutuzzo del prodotto. Si consiglia fuso di untesili con manici lungi e presino o quanta da forso isolant.
22 NON UNI JUZZARE I'POAPECIO per la trittura a immersions.
23 NON toccare il cavo della sonda di collatura digile quando e in funzione, per prevenire scottatto o usioni.
24 Raccomanci mo d verificare la temperatura interna di cui utilizzando una sonda di cotutia estern.
25 Fare riferimento alla sezione Puliae, la manutenzione per informazioni sull'operazioni di manutenazione regolare dell'appareccio.
26 Per disconnetters, posizone quasiasi controlo sulla posizione "off", quindi scelegare la spine dall'apsa dei corrente quando l'apparecchio non viene utilizzato e prima del puliro.
27 Lasciardo raffrodclare prima della pulizia, lo smontaggio, il montaggio o la rimozione dei componenti e la conservazione.

28NONPULIREcnpagaiette metelliche Alcuipezdoaglieptessoppon staccars toccarepereti eltriche, creanpo Irscho diuna scaricaelettrica.
29 La manutenzione e la pulizia non devono essere effettuate da bambini.
30 Occorre usare estrema cautela quando si sprosta un eltrodomastico contentono cillo colonto o altrili liquidi a temperatura elevata.
31 NON col ocare oggetti in cima all'apparcciono quando il coprichio e chiusso duranti l'utilizzo e la conservazione.
32 Assicurarsi che la plastie sua inserse correttamente e lissata salutemente.
33 Assurcasi serepe che la grigia si sa raftredddat ceto tpui ci sgnare ci rnuore de piastre di collura.

Rimanda al la teuta e alla revision delle istruzioni per comprenderi il funzionamento e l'uso del prodotti.
Indica la presente de un pericolo que可以使 lasisioni personali,cesso o darmateriali rievand se l'avventenza presente en quosto sbmolo vienige ignorantate.
Evare I contato conuna superficie calos.Usare sempre una protezione per le mani per cvtare usazioni.
Peruso casalingo e al chiso

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

COMPONENTI

PRESENTAZIONDELLA GRIGLIA

NOTA:non tutte le funzioni sono incluse in agri modello.

PULSANTI FUNZIONE

GRILL Collura a copero chiuso: calorie superiore e inforiori, idoso per grigliano tagi di carne granidi o spessi e chi. congeni per una accultatura omogenea.
Cottura a coperchib aperto; ideale per grilare cibi delicati: o carmi magre, per creo leffetto barbeche segenza una cottura eccessiva.
ROAST (ARROSTo) Por intonoro carri, arrostrico. vertud e allto:
AIR FRY (FRITUTTA AD ARIA) Per octano fragmenti I crocconi an cochiss mo ilio.
BAKE (COTTURA AL FORNO) For ciocere torte, dolci, desseri e aalto.
PLANCHA (PIASTRA) Perfetta per cil: delicati come cipoli, oova, esce e piadine.
REHEAT (RISCALAMENTO) Per riciclatare gli avanzi dellecanitati, con risutati leggermente croccanti.
DEHYDRATE (ESSICAZIONE) Per essiccare cami frutta e vordura e preparare spourtin sani. MANUAL (MANUALE) Per cambiaro
I display and impostare manually la temperature di cotta in coma tra la sonda.
PRESET (PREDEFINITO) Quando la sonda é inscrìba, il display consente ci selezionare il tpo di cibo. Rucerto la menopola per scloziono il tpo di alimentro.
COOK LEVEL (LIVELLO DI COTTURA) Per ciudere In base al guidi, scegliere un livello da a' sangue' a"ben colto".

PULSANTI OPERATIVI

ACCENSIONE Assicurazioni che la spina si è inserti.
Por accelerare l'unità, premeio I pulsante.

MANOPOLA Por selecionare una funzione o cottura o alla impostazione, riculare a manopola.

START/STOP Première il centro della manopola per avviare o arresterare la funzioni di cottura selezione. Quando viene avviare la magiclor parte delle funzioni di cottura, luntà entra in modalità di prescialdamento e successivamente la cottura ha inizio quando vione reggiunte la temperature impostata.

TEMP Per impostare la temperatura, premere ilpu sante TEMPe utilizare la manoppola per regiarla come desiderato.

TIME (TEMPO) Per selezione il tempo di cotura, promore il sua santo TIME o utilizzato a manopola per regolaro come designario.

FUNCTION (FUNZIONE) Premiere per resettare tutte le impostazione o quando la sonde è a riposo s.l. "Rest" (Se l'imprescaldamento è la coltura non sono inizi.it).

PREHEAT (PRERISCALDAMENTO) Opio aver impostato la funzione, il tempo a la temperature, premire la manicopola per avviare automaticamente il preriscaldamento. Sale/ionando I pulsante PREHEAT opio aver premunlo la manicopola. Iuniti saliteri I preriscaldamento (non consigilati).

PER RISULTATI MIGLIORI, ESEGUIDE IL

PRERISCALDAMENTO Per griggile con risutare ottimal, lascial preriscialdo Runita orima di aggugire il cibo. Aggugire i cibo orima che i preriscialdamento se terminate potrebale causare una collura excescissa, produrre fumo e prolonguire il temporo di preriscialdamento.

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

1 Rimuovere tullto il materiale di imbalaggio, le etichette promozionale e l nasro adesivo dallunita.
2 Estrare tutti gli accessori della conferenza e leggere attantamente I presente manua. Prestare particolare attenzione alle istruzioni sui funzionamento, alle avventenze e alle precauzioni importanti, per evitare lezion o danni materiali.
3 Lavaro la griglia, al astra, I costolo di flttura, la sonda o la protezione antisch 220 con acqua calo cioniente un ceterigene, qundi riscicquare e esugate accuramente. Tulli gi accessori, occotto la sonda o l'aloggamento delle sonda, possono ossso lavati in lavastov glio. Non lavaro MAI'unti principale o la sonda in lavastoviglio.
4 Non utilise spazzole or spugne abrasive suite superfici di collura, per evilare di danneggieme il rivost monto.

UTILIZZO DI NINJA* FOODI MAX PRO UTILIZZO DI NINJA* FOODI MAX PRO - CONT.

PROTEZIONE ANTISCHIZZO

Le protezione antischizzo, situata nella parte inferiore del caperchio, mantiene pulto I' elemento riscaldante. Verificare SEMPRE che le protezione antischizzo sa installata durante la cortura. Il mancato utilizzato della protezione antischizzo provoca un accumulo di chio su il elemento riscaldato: che può produrre tumo

Installazione della protezione antischizzo Per installare, agganciere il laco sinistro de la protezione e spingere il lato destro per bloccario in posizione, fornec non emette un cli cie appara stabile.

Rimoze di che protezione antischizzo Rimuovere e pulire la protezione antischizza dopo ogui lizzio. I lanciar raffreddare del tout la protezione, poi sganciarla dal retro del coperchio premondo sulla lingualetta superiore e tirano in avanti la meniglia.

CONTROLLO DELLA GRIGLIA

Cottura a coporcchio chiuso con coloro supra e sotto, ideale per gridare tagli di carne grandi o spessi a cibi congeglio per una doratura omogene.

Durance l'uso della funzione GRI è necessario regolare l'impostazione di temperatura della grigia. Seguono I veli di temperatura consigliati per gli ingrediunti più comuni. L'unità potrebè emettere fumo se sliocuno gli ingrediunti a una temperatura più elevata di quella consigilanta.

LOW(BASSO)(200 °C)	MED(MEDIO)(230 °C)	HI(ALTO)(250 °C)	MAX(260 °C)
PancettaSalicòComsellaBHQdense	Carin conglutitoCarmonmarino ino copose di condimentoHamburger	• OstechePaulli• Holzog• Spiedin di carne	• VerdureFrutta• Sizzoe• Pesce frezzo/congelato• Spiedini vegetarani

Passare alla funzione Grill (Cottura alla griglia)\ dopo aver utilizzato un'altra funzione Se funzioni si già riscaldata utilizzando un'altra funzione, su display potrobole apparire immedistamente "ADD FOOD" (AGGIUNGERE ALIMENTO). Si consiglio di far scaldare la piastrà della griglia per almeno 6 minuti prima di adagiarvi gli Ingredienti

Quando si e'ettuano due griglate consecutiva di cibo, si consilga di svotare il grasso/olio alla penvola; si collutta rinnovabile. E ALIAMENTE consilgato oulre la protezione antischizzo molto ogni utilizzato, per evitare che il grasso bruci ed emelita fumo.

UTILIZZO DELLA SONDA DI COTTURA DIGITALE

IMPORTANTE: NON toccare il cavo della sonda o collatura digitale quando in funzione per prevenir scottitude o usioni.

Prima del primoutilizzato

Prima di insertire la sonda nella pressa, assicurarisi che I corretto sua orvo di resului e che il cavo non si attorrigliato. Manegliare la sonda con attenzione.

1 Estarre l'alloggiamento della sorda magnetica. situato sul ato destro dell'unite, verso l'esterno. Quindi: svolgere il cavo dell'alloggiamento per rimuove alla sorda.

2 Collegare l'attacco della sonda el connettore di ingressso sulto dostro dell'unità. Premere con Occidente l'attacco della sonda nel connettore finché non si sente che scatta in posizione. Riposo l'alloggiamento nella parte laterale dell'unità.
3 Una volta collegata la sonda alla presa, si ativareanno e ilumineranno i pulsanti della sorna PRESET (PREDEFINITO) e MANUAL (MANUALE). Girano la manoppola per sezzione la funzione di collatura (ad esgrill) e la temperature di collatura desiderate.

NOTA: non è necessario impõre il tempo di cottura, poiche l'unità spegnerà automaticamente le'elemento nascaldane ed smetterà un segno acustico al comolmente della cottura.

Se sutilizza PRESET (PRDEFINTO), premirei pulsante PRESET e rotura la mancopola per selezione i tibo ai alimento desiderato. Dopao aver sce toto, premerei pulsante COOK LEVEL (LIVELLO DI COTTURA) e rotare la mancopola per scegliare il grado di cotura interna del cibo (al sangue fino a ben cotto).

NOTA: cottura di carli diverse o con oratoriozzo particolare? Fare rifiornimento alla pagna 170 per i dettagli sulla oprogrammazione.

WEL

MED WELL

MED

MED RARE

BARE

Se si utilizza MANUAL (MANUALE), premiere il pulsante MANUAL e utilizzare le temperature intere di cui ratturare racompande o seguito.

TIPO DI ALIMENTO:	IMPOSTARE IL LIVELLO SU
Pesce	Modio - ai sangue (50°C)
	Modio (55°C)
	Modio - cotto (60°C)
	Ben cotto (65°C)
Pollo/Tacchino	Ben cotto (75°C)
Malale	Modio - ai sangue (50°C)
	Modio (55°C)
	Modio - cotto (65°C)
	Ben cotto (70°C)
Manzo/Agnello	Al sangue (50°C)
	Modio - ai sangue (55°C)
	Modio (60°C)
	Modio - cotto (65°C)
	Ben cotto (70°C)

NOTA: per le temperature di cottura degli alimenti sare rimerimento agli standardi cottura degli alimenti vigilanti in Italia.

NOTA: i livelli di cottura predefini per MANZO/AGNE.LLO sono inferiori alla norma perché l'unità esogue una cottura di risporto sipetto alla temperatura indica (5-10 °C).

UTILIZZO DI NINJA* FOODI MAX PRO - CONT UTILIZ

COME INSERIRE LA SONDA

NOTA: NONutilizzare la sonda con cibi concelati tagli di carne inferiori a 1.5 cm.

5 Positionare i'accessorio richiesto per la funzione di cottura selezione a nellunita e chiudere il copercchio. Premiere la manopola per avve i prerscalamento
6 In case di preriscaldamento dell'unità, inseire la sonda ozzontalmente al centro della parte più spesa della proteina. Fare riferimento alla tabella della pagina adlaclente per maggiori Istruzioni sul posizionamento della sonda.
7 Quando l'unità è pretrascalata e sul display appraccare "ADD FOOD" (AGGIUNGERE ALIMENTO), aprere il coperchio, disporre l'attività con la sonda inserita non unità è chiudere il coperchio scopo all'cevo della sono, n caso di cottura a coperchio chiuso.

Positivamente correto delle sonda. Limpugnatura della sonda è complicitamente inerità nel'unita.

8 La barra de avanzamento in alto sul display,.
mostra ie fasi di cotta, il lampeggiamento.
indica il passaggio a quella fase.

NOTA: quando si utilizeszzo Ie funzioni Grilli (Cottura alla griglia), Roast (Cottura arrosto) e Air Fry (Frittura ad ania), 'unita è emetterà un segnale acustico e sul display apparità "FLIP" (CIRARE). Girare i pezzi di cibo e ozionale, ma consiglio

9 L'unità si arrêté in automatico peu prima der terminée della selezione effettuala per via della cottura di riorto e sul disjolay apparature "GET FOOD" (RITIRARE 'ALIMENTO).
10 Quando sul display aparo REST (R.PPOSO),trasfreciro I'almento su un piatto. La sonda oubesse rimossa prima di trasfere i'almento. I'almento continue la cottura per circa 3-5 minuti, fina a raggiungere il livello di cottura impostato. Queste e una fase importante, perché nelle qua stava分手ippo il risulto potrrebbe essere una cottura inferiore al necessario. I tempi di cottura di risporto possono varare in base alle dimensioni, al taglio e l tipo di alimento.

NOTA: la sonca sare ROVENTE. Utilizzare del quanti o delle pince da fornso per estrarre la sonda agli alimenti.

NOTA: per controliare la temperature interma degli altri più di carne, tencere premuto il pulsante MANUAL e inserire la sorda in cascu pezzo.

UTILIZZO DELLA SONDA IN DIVERSE SITUAZIONI DI COTTURA:

Cottura di 2 o più tipi di alimenti delle stesse dimensiona a l'ilevilli dell'ottura Interna diversi.

• Impostare il livello di cottura più alto che si desidero raggiungere.
• Inserre la sone nella alamento con il livido di cattura più alto che si desidera raggungere.
• Dopo il prensicaltamento, di so corre gl'alimenti nella griglia. Quando la barre di avanzamento alla mea che è stato raggiunto il livello di cottura più basso, rimuovere gli alimenti segna la sonda.
• Continuire a cuocere i restanti alimenti fina raggungere il livello successivo di cottura interne desiderato.

Cottura d 2 o più tipi di allmenti di dimensioni diverse:

• Inserire la sonda nell'alimento più piccolo eutilizzare la funzione Preset per scagliere il livello di cottura interna.
• Quando quell'alimento è cotto, rimuoverlo dall'unità.
  Utilizzato dei quali da forn,trasferrare la sonda nell'alimento più granco e scoglierle il livello di cottura considerato tramite le freze a sinistre del display.

Cottura di 2 o più tipi di alimenti diversi:

• Inserire la sonca nella imanno con I livello di cotura più basso che si decide raggungere.
• Utilizzare la funzione manuali (Manuape) per
  scogliere la temperature intera considerata.
• Quando quell'alimento è cott, rimuoverlo dall'unità.
• Utilizzato dei quanti da fornso,trasfere la sonda nell'altro alimento e scegliare la temperature interne considerata tramite la funzione Manual.

TIPO DI ALIMENTO: POSIZIONAMENTO CORRETTO NON CORRETTO

Bistecca

Braciola di malale
Costoletta
d'agnello
Petto di pollo Hamburger
Filetto
Filetto di pesce

• Inserire la sonda orizzontalmente al centro della parte più spesa del pezzo di carne.
• Assicurarsi che la punta della sonda si inserta dritta al centro della carne e non inclinata verso il basso o verso l'alto.
  Assicurarsi che la sonda sia vicina all'osso (ma non aicontatto) e lontano dal grasso o alla cartilagine.

NOTA: la parte più spessa del filetto potrebbe non esse il centro. É importante che l'estremita della sonda si inserta nella parte più spessa del pezzo di carne per ottenere il risultato sperato.

orizzontalmente nella parte più spesa del petto, parallela all'osso ma non aicontato conesso.
- Assicurarsi che la punta raggiunga il centro della parte più spesa del petto e non vada ad atraversarne la parte cava.

FUNZIONI DI COTTURA

Grill (Cottura alla grigilla)

Cuocere con I cacerch io aperto, in modo che il calorie provenga solo da essere; ideale per cuocere ciobi del catei, magri, come spiedino o verdure.

Cuocere con il coperchio chiuso in moco che il calore provena da fatto e da sopre; ideale per tagi di carne spesso o cibi: surgali.

1 Per instalare la grigna, disponla nella parte anterone cie base per agganciarla e premere sul retro della griglia finche si blocca in posizione. Assicurarsiche la protezione antischizzo sie inserta e chiudere il copercchio.

2 Assicurasi che l'unita si collegata alla presa e premiere per accenderre. La funzione grill varra selezione in automatico.
3 Vora visualizzata limpostazione di temperature predefinita. Se si進一步 regolare la temperature, premere il pulsante TEMP o ruotare la manoopoi.
4 Promore il pulsante TIME e ruotare la manopola per sezione il tempo cesicatorio.
5 Premore la manopola per avviare il preiscalamento. Si illumnera la barde avanzamento. Il preiscalamento durere all'incisa 4-7 minuti.
6 Ala fine el prescaldamento, lun ta emeteri un segneale acustico e sult display apparui "ADD FOOD" (AGGIUNGERE ALIMENTO).
7 Apire l copero ch e posizionare gli ingredientsi sulla grigia. Chidere il copero ch per cuocere lagi sspessi di carne e alimenti surgelati. Tenore apero il copero ch per cuocere cibi delicato a magn.
8 Altermiete deltempo di cotura lunite emette un segnale acustico e sul display appariete "END"(FINE).
9 Rinnovere l cbo dallgrigla.
10 Estarre la grigia premeio del pulsante di riliscio ararione sulato sinistro dell'unità. La griglia si sponce da detro e potre essere sollevata e estrattata.

Plancha (Cottura alla plastra)

Cuocere con il coperchio aperto, con il calore del basso, per cui che dovono essere girati o messicolari e richiedono un'attenzione costante, come verrocire a fette o uova rittite.

Cuocere con il coperchio chiuso, con il calore del basso e dallalto. Per formaggi da foncero, condimenti fragranti o ci spessi da dovre. cuocere rapidamente.

1 Performare la griglia, disporta nella parte anteriore della base per aggiancia e premiere sul retro della griglia finché si blocce in posizione. Assicurarci se la prozezone anuschizzo sua insertia

2 Collocare la piastra sulla griglia in modo che sile allinea. Allineare il bordo della ostra con il bordo della griglia (se instalata in modo errato, si inclinae in avanti). Chidere l coperochio.

1. Ascuracris che uritata sia collegata alla presa e premere per accenderla.
   4 Ruotare la manopola sulla funzione PLANCHA (PIASTRA). Verra visualizzate Impostazione di temperatura predefinita. Se si considere regolare la ttemperatura, premiere I pulsante TEMP o ruotare la manopola.
   Premere i pulsante TIME er urotare la menocopia per selezione il tempo dciscisrato.
   6 Promore la manopora per avviliare il preriscalamento. Si illumnera a barra di avanzamento. Il preriscalamento durera all'incisa 7-9 minuti.

PRE

---

FUNZIONI DI COTTURA - CONT.

7 Una volta completo il prescaldamento, lunita emettera un segnale acustico e sul display a cappare "ADD FOOD" (AGGUNGERE ALIMENTO).
Aprio i copercchio e posizioniare gì ingredienti sulla plastra. Il timer con conto alla rovesca si avvia dopo 15 secondi. I ascuscere anero i copercchio a meno che non sa richiesto diversamente delle ricette.

NOTA: per attenere i issultati miglioni con
cucure consecutiva di carne, consi giammo di chudere il copercchio tra una portione e la ttrata e dlasciar proseguire la funzione programmata per 2-3 minuti prime di aggungere altra carne.

Quando I temo di cotta arriva a zero, I'unita emottur se segna acustico e la scritta "END(FINE) appara sul display.
10 Rimuovere il cibo della piastra, cui escranno la piastra della griglia.
E estrare la grigia preemeroi pulsanied I rascio arancio sui lato nisistro unita. La griga si sngancerai dal retro e si sollevera.

FUNZIONI DI COTTURA - CONT.

Roast (Cottura arrosto)

1 Per instalare la grigia, disporla nella parte anteriore della base per agganciarie e premere sul retro della griga finché s blocca in posizione. Assicurarsi che la protezione anticischZero sua inserta e chiudere i coporchio.

2 Assicurarsi cho t'unitia sia cologata alla presa e premere @ per accercon.
3 Rutaré la manopole sur ROAST Sul display verra visualizà73a l'impostazione ci temperatura predefinita. Se si considere régrée la temperatura, première l' pulsante TEMP e rioutré la manopole.
4 Premise il pulsante TIME e riutare la manopola per selezione il tempo desiderato.
5Premiere manopola per avviare il prensicadamento: I a barro di avanzamento comincera ailluminiara. La fase di prensicadamento ciurere all'inccira 3 minuti.

NOTA:anche se preriscaldando lunita si ottengono risutati miglior, e possibile ignorantare quostc passagio premendo i pulsante PREHEAT (PRERISCALDAMENTO). Sul display apparirà "ADD FOOD" (AGGIUNGI ALIMENTO).

6 Uns vota completing periscaldamento, Tunita smetter un segnale acustico es su display apparirsa "ADD FOOD" (AGGUNCCERE ALIMENTO).
A apriré le copierché o espositiones gli ingredients sulla griglia. Une vota chiuso le copierché ha initazo la cottura e il timer avvi I corto alla ravescia.
8 Quando I tempe di cotta arriva a zero, Unta I unita ometter un sognle acustico e ui display apparate "END" (F-NE)
9 Rimuovere l cibo daa grigla.
10 estrre re grigia premenio luisante di rilascio arancione sul latino sinistro dell'unita. La grigia si sgcancerai dal reo e si solleverve.

FUNZIONI DI COTTURA - CONT.

Air Fry (Frittura ad ariha)

1 Per installare la grigna, disportla nella parte anteriori della base per agganciarle e premere sul retro della grigna finché si colloca in posicina. Assicurars che la protezione antischizza sua inserta.

2 Calocare il costello di frittura sulla griglia e allinare il costello alla parte postori della griglia, in modo che i pedini dell'uno siano fissati negli spazi dell'altra, quindi ciudere il coperchio.

3 Accusarici ch unifti sia cologata alla presa e premise 念 per accendera.
Ruolare la manopola su AIR FRY. Sul dispay vorra visualizzata impostazione di temperature predefinita. Se si desrero regolare la temperature, premiere il pulsante TEMP e rotarà la manopola.
5 Premere il pulsante TIME eruotare la manopodia per selezione il tempo desiderato.

6 Premere la manoola per avviare il proriscaldamento. Si illuminerà la barra di avanzamento. La fase di proriscaldamento durera all'incire 3 minut.
Ua sola compolata o priscaldamento, Uunita emelletar un segneale acustico e sull display apparra "ADD FOOD" (ACGIUNSGERE ALIMENTO).

NOTA: ancne se proriscaldando Iunita si otengono risutuali miglior, e possible ignorerque thiso passagio premendo i pusante PREHEAT (PRERISCAL DAMENTO). Quando sU d'splay apparate ADD FOOD software e chudere il coperchio per avvare la cortura.

8 Aprine I copercchio e posizionare gli ingredienti ne cestello di frittura. Una volta chiuso I copercchio ha iniziato le cottura e Limer avvi I conto alla rovescia.
9 Per risultati maggiori consiglio di eigrare spesso gli ingradients. Quando si apree il copero, la cotta si amresta. Utilizzare delle pince con punta in silicone o quanti de forn o per segetare il cestello. A, termino risosiponzione il cestello e chiudere il coperochio. La cotta riinterprederai automatmente non appena verra chiudo copero.
10 Quano Il tempo di cottura arriva a zero, l'unità èmetterà un segnale acustico e la scritta "END" (FINE) apparità sul cisoley.
11 Rimuovere il cestello di frittura alla griglia.
12 Estrare la grigia premendo il pulsante di nlassico arancione sul lato sinistro dell'unita. La grigia si sgancera daetro e si sollevora.

FUNZIONI DI COTTURA - CONT.

Bake (Cottura al forno)

1 Per instilare la griglia, disporla nella parte anteriore delle base per agganciarie e premere sul retro della griglia finche si bloccata in posizione. Assicurarai che le protazione anischizzato alla insertia e chiudere il copercchio.

2 Assicurazioni che l'urpla si collegata alla pressa e premere (per accenderia.
3 Ruotare a manopola su BAKE. Sult display verri visualizzata i impostazione di temperature predefinita. Se si considero regolare la temperatura, primaere o pulante TEM pructare a manopola.
4Premiere il puspante TIME e ructare la maropoe per selezione il tempo ocsciderato.
5 Première la manopola per avviare il preriscaldamento. I a barra di avanzamento comincera a Illuminarsi. Il preriscaldamento durera all'circa 3 minuti

NOTA: ande se preriscaldando funita si ottengono resultati migiori, e possibile ignorano. quost o passaggio premendo il pulsante PREHEAT (PREISCALDAMENTO). Quando sul display apparir a ADD FOOD, sollevare e chiudere i coperchio per avvare la cortura.

6 Una volta completado il prariscalamento l'unita emettere un segnale acustico e sua display apparata "ADD FOOD" (AGGIUNGERE ALIMENTO).
A Aprille il copercchio di sceare gl ingrediente o la teggia sulla riglia. Una volta chiuse il copercchio ha inizi che curture e t timore avvi il conto alla revescia.
8 Quando I tempo di colture arrivare a zero, I'unita emettera un segnale acustico e sul display apparirra "FND".
9 Rimuovere il cibo da griglia. 10 Estrarre la griglia premendo il pulsante di rilescio arancone sul tato sinistro dellunite. La griglia si sconcera dal retro e potere essere se livia en estrelta.

Dehydrate (Essiccazione)

1 Per installare la griglia, disporla nella parte anteriche della base per agganciarie e premere sul retro della griglia finché blocke in posizione. Assicurati che la protezione antischizzo sua inserta.

2 Collocare il cestelo di frittura sulla griglia e aggiungere gli ingredienti nel cesto. Ciudere il copero, poche per essere unzione l'unità non richiede il prensicadamento.
3 Asucicersi che I'unita sia collegata alla presa e premere @ per accendera.
4 Ruotarc a manopola su DEHYDRATE (ESSICCAZIONE) Yerre visualizzata l'impostazione di temperature predefinita. Se si considera regolare la temperature, premere I pulsante TEMP e roturare la manopola.
5 Premiere il pulsante TIME e roturate la menoolea per selezione il tempo desicirato.
6 Premere la manopoa per avviare la cottura. (In modalita essicazione iunita non richiede il proriscaldamento).
7 Quando I tempo d essicazone arriv a zero, lunta emettera un segna acustico e sui soldy apoorira "END".
Rimuovere gli ingrediente i cestelo dai griglia.
9 Escreme la grigia premendo il pulsante di rilascio ararzione sul tato sinistro dell'unite. La griglia si spancere dal retro e potra essere solcova o esstra?

FUNZIONI DI COTTURA - CONT.

Reheat (Riscaldamento)

Per installare la griglia, disporta nella parte anterere de la base per egganciarle a premeire sul retro de la griglia finche si biccca in posizione. Assicurarsi che la protezione an schizzato sua inotere.

2 Collocare il costello di frittura sulla griglia e allincare il costello alla parte postorile della griglia, in modo che i peccin dell'uno sianfessati negli spazi del tra. Aggungere gli ingredimenti e chiudre o copchero.

3 Assicurarsi che l'unità è collegata alla presa o permone (ocr accordandi).
4 Ruotarac manopola su REHEAT. Sul display veria visualizata frnpostazione ci temperatura predefiniata. Se si desidero regolare la temperatura, premio il pulsante. TEMP e roturac la manopola.

NOTA: se si decideisutilizzare la sonda per verificare la temperature interna degli alimenti, premiere MANUAL per 2 seconde a temperature inema dell'alimento vora visualizzati sul display per 5 secondi.

5 Premiere luisante TIME ruiulare la manopola por selezioneare il timore ciss derato. Promone la manopola per avviare (in modalita Reheat lunita non richieze I prescialdarmto).Iinizi a curta e il timer avviere il conto alla rovesca
6 Per risutati maggior consiglio di agitare,除去 ingredimento. Quando si siere il copercchio, funce va in pausa. Utilizzate per un paunti in silico o quanti dei fornso per scucerto e costato o chiudore il copercchio. La collura ryniederà automatamente non apopera allaChiupò il copercchio.
7 Quando il tempor di cottura arrivava a zero, l'unita ermettuna um segne e acustico e sul disluy apocrària 'ENDY' (FINE).
Rimuovere i costello di frittura da la griglia.
9 estarre la grigla premernoi el pulsante di riescio arancione suiato sinistro del unita; a griglia si sgancera al retro e si sollevera.

PULIZIA E MANUTENZIONE RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

L'unité ovo essere pulita a fondo除去 ogri uso. Lascare sempre che l'unità si raffreddi prima di puliria.

• Scolecare l'unità dans la presa de currente prima di pulira. Dopo aver rimioso il cibo, lasclare i cooperchio aperto per permettere allunitài raffreddatiursi veicamente.
• Criglia, protezione anticischizzo. costello di frittura, spezzola per la purità e centola di cottura. possono essere lavati in lavastovigile. La sonda e l'allogliamento della sonda NON possono essere lavati in lavastovigile.
  Por ottonere risutati migliori in lavastoviglio, sciacquare la griglia, la plastra, il cestello si fritture e la protezione antischizzo con acqua calda prima del lavaggio in lavastoviglio.
• Dopo Il lavaggio a mano lasciar ascugare i componenti all'aria o ascugari con uno panno.
• Pulire l'interne del copercchio con un panno umido o una strofnaccio più agli utilizzato, per rimuovere gli odori e eventuali residi di grasso.

NOTA: la sonda di cottura digitale e l'elloggamento de la sonda devono essere lavat: unicamente a manc. NON immerge alcuna parte delle sonda nell'accu a in altri liquidi. Raccomandiamo di puluria unicamente con un panno umido

• So sulla piatra della griglia, sulla protezione antischizzato o su qualsiasi allro componente rimovilliche sono rimasti attacchi residi di cibo o di grasso, Immorger in acqua calda contentene un detergente prima di ulpure.
• Puiire la protezione anischizzo dopo cgni utilizio. Lasciare an immolto la protezione tutte la notte a uerera ad ammorbidire depositi di grasso. Dapore l'ammolto usare la spezzola per la pulizia per rimuovere i residi di grasso dal telaio in acciaio inox e dalle linguette anteriors.
• Puire a fondo la protezione anticchizzolo immershendola in una pentola d'acqua e facenoola bollo per 10 minuti. Quindi sciacquare con acqua a temperature ambiente e lasciare asciugare completeness.
• Pulre delcattamente l'intero del copercchio con un paono umico.

NOTA: Non useable MAI strumenti detergenti abrasivi. Non inermergei ma I'untia principale nellacqua in aitri liquidi.

• Quando si impiano gli accessor con rivistimento per ripori, collocate un panno o della carta tra l'uno e l'alto per protegarere le superfici rivistite.

• Sul display del pannello di controllo compare l'indicazione "ADD FOOD" (AGGIUNGERE ALIMENTO). L'unita ha terminato il prensicidamento ed è giunto il momento di aggungere gli ingredienti.

• Sul display del pannello di controllo compare l'Indicazione "Shut Lid" (Chidure il copershio). I copershrio è aperto e dove essere chiuso perché possa avviare la funzione selezione.
• Sul display del pannello di controllo compare l'indicazione "Plug In" (Collegare). La sonda non e collegata alla pressa posa sul dato del pannello di controllo. Collegare la sonda prima di procedere. Premiere a sonda fino a udro un clic.
• Sul display del pannolo di controlo compare l'indicazione "PRBE ERR" (ERRORE SONDA). Ci significare che il Tempo di collatura è scaduto prima che il'almente abbia potuto raggiungere la temperature interna impostata. Per motivi di sicurezza l'unità peut funzionare a determinate temperature solo per periodi di tempo prestabiliti.
• Sul display del pannello di controllo applicate "Add plate" (agglungere plagstra). Prima della cotura la griglia deve essere appilella alla base dell'unità. Aggungere la griglia
• Sul display del pannello di controllo compare la lettere "E". L'unità non funzioni correlliamenti. Contagli l Servizio Clients al numero 800 961 655. Per consentici di offrirne un'assistenza migliorare, registire il prodotto online e' ndrizzo nlinjakitchen.eu e tencor a portata di mano al momento della t伦敦ona.
• Perché i mei alimenti risultanti straccoli o poco cotti anche se utilizzato la sonda? La sonda va essere inersita orizzontile nelle parte più spesshe dell'alimento per ottenire unalettura accurata. Assicurazioni di lasciare riposoare gli allantoni: per 3-5 minuti per completinga la cottura. Per maggiori informazioni dare riferimento alla sezione Utilizzo della sonda o cotta digitala.
• Perché con la funzione Plancha (Plastrà) il preriscaldamento non emette alcun suo sono anche se viene visuizzata che barra di avanzamento? Se appara la barra o avanzamento, l'unità si sta preriscaldendo. La funzione Plancha (Plastrà) preriscalda la piastra inferiore e accende la ventola alcuni minuti dopo l'inizio del ciclo di preriscaldamento.
• Posso annulare o saltare la fase di preriscaldamento? I preriscaldamento consente di ottenere risultati miglior, ma per saltarlo e sufficie selezione la funzione PREHEAT (PRERISCALDAMENTO) dello premio il pulsante START/STOP. Quando sul dispay apparate ADD FOCD, sollevare e chiudere il copercchio per avviare la cottura.
• Gli ingredienti devono essere aggliuti prima o segna la fase di priscaldamento? Per risultati ottimali lascanti preriscidare l'unita prima di aggiungere gli ingredienti.
• Perché l'unità emette fumo?
  Quando si utilizzano le funzioni Grill e Plancha (griglia e piastra), è importante selezionare sempre le impostazioni di tempoatura consigilate. Le impostazioni raccomandate si possono trovare nel Ricettario.
  Assicurari, che la protezione antischizza si installata.
• Come posso mettere in pausa l'unità per controllare il cibo? Se durante una funzione di cottura, eccetto griglia e piastrà, si après il copercchio, l'unità si arresto automatizzato.
  Limpugnatura della sonda si scloggle se viene a contatto con la plastra della griglia rovente? No, limpugnatura è realizzata in silicone adato alle aite temperature ed quind in grado di resistere alle temperature regogunie da l'appareccchio
• Perché l'unità presente una scola 1-9 per la cottura preimpostata del manzo? La percezione di cottura di un alamento varia ca persona a persona. La scola 1-9 formisce una vasa gamma di opzioni per cascuun livello di cottura, per consentire ad ognuno di personalizzazione la cottura a proprio disponimento.
• Possoutilizzare la funzione Plancha (Piastra) e i relativi accessori afterc oto sulla griglia? Si, ma consiglio vivamente d'ullire prima la griglia, in mode che non vi si sono frammenti che intereriscano nel contatto tra a piacere e a griglia.

REGISTRAZIONE DEL PRODOTTOREGISTRAZIONE

GARANZIA LIMITATA DI DUE (2) ANNI

Se acquisti un prodotto in Italia como consumatori, soi tizioare dei diritti di leggo relativi alla qualita del prodotto ("Garanzia legale"). Pucio far valera la Garanzia legale nei confronti del rivendatore. Nonostante cio, la fiducia di Ninja nella qualita dei propri prodotti (i "Prodotti") è tale de portaria a fornire un'ultoriore garanzia come procutore della curata di 2 anni. La presente Garanzia conventionale è valida solo per i Prodotti nuovi e non usati. I presenti termini e condizioni si riferiscono solo alla mia Garanzia conventionale; la tua Garanzia legale in qualità di accuirente rimane inalterata. Nota: i 2 anni di garanzia valgono per tutti i paesi europèe, e per il Regno Unitoanche also rualora suscisse da l'unione europea durante il periodo di validità.

Le condizioni che seguito descritto i prerequisitei il Campo di applicazione delle nostre garanzie sono fornite da SnarkNinja Germany GmbH, c/o Regus Management GmbH, Excellent Business Center 10 + II/ Stock, Westhafenplatz I, 60327 Frankfurt am Main (Germania) ("noil"). Le presenti garanzio non alerano in alcun modo la Garanzia legale o gli oblighi di legge del venditore o il tuo contratto con lo stesso. Lo stesso vale se hai acquistato il prodotto direttamente de Ninja.

Garanzie Ninja

Un eletrodomestico per la cucina costituisce un investimento considerevole. Il suo nuovo apparecchio deve funzioni correttamente per il maggior tempo possiblo. La garanzia di cui è provosto è un fattore importante e riflette il grado di ficcia che il produttore ha nella qualità del proprio Prodotto e dei processi di produzione.

Il Servizio clienti (0800 961 655) e attivo delle 09:00 alle 18:00, dal lunedi al venerdi.

La telefonata e gratuite e si parla direttamente con un rappresentante di Ninja.

E anche possible ricevere assistenza online all'indrizzo www.ninjakilchen.eu.

Come devo fare per registrar la mia Garanzia convenzionale?

Puiro registare la tua Garanzia convenzione online entro 28 giorni d'acquisito. Per risosparmi temo, t informiamo che necessiterai delle segmente informazioni relative a cui apparecchio:

-Numero del modello
-Numero di seri (solo se disponibile)
Data di acquisito del Prodotto (scontrino fiscale o balla di segna)
Per la registrazione online, visita www.ninjakitchen.eu.

IMPORTANT

La Garanzia convenzione copre il Prodotto per 2 anni a partire nella data di acquisto.
- Ti chiediamo di conservare sempre il relative scontrino fiscale. Qualora dovessi far valere la Garanzia convenzioneale, avre mo bisogno del o scontrino fiscale per verificare che le informazioni che ci hai fornito siano correttare. Qualora tu non si in grado di fornici uno scontrino fiscale valido, la garanzia non sareva valida.

Quali sono ivantaggi della registrazione della Garanzia convenzionale?

Al momento della registrazione della garanzia, cui scegliere se ricevee la sua newsletter con seggimenti, consigili e concorsi che consozere le ultime novità riguardanti la nuova technologia Ninja e il lanci di prodotti. Se registri la sua Garanzia convenzione online, riceverai una confirma immediata che arrivano rievutto i dati.

Per consulutare la nostra informatica sulla privacy, visita www.ninjakitchen.eu.

Per quanto tempo sono garantiti i nostri Prodotti tramite la Garanzia convenzionale?

Grazio alla fiducia che riponiamo nella progrezione e nel nostro contro lo qualita, il suo Prodoto è garantio per un totale di due anni.

Che casa copre la Garanzia convenzionale?

La riparazione o la sostituzione (a discrezione di Ninja) del loro Prodotto, inclusi tutti i ricambi e la manodopera e le soesse di trasporto e di spedizione in caso di difetti di progettazione, materiali e lavorazione. La nostra Garanzia convenzionale va ad aggiungersi ai loro diritti di legge come consumatore.

Che casa non copre la Garanzia convenzionale?

Normale usura.
- Danni occidentali, quasti causati da negligenza nell'utilizzo o nella cura, uso improprio, incurie, azionamento o movimentazione scorriti dell'elettrodomestico per la cucina non conformi al Manuale di istruzioni di Ninja fornito con il loro appeareccio.
- Utilizzo dell'apparecchio per la cucina per scopi diversi dal normale impiego domestico.
Utilizzo di componenti non assemblati o installati in conformità con le istruzioni d'uso.
- Utilizzo di componenti e accessori diversi dai componenti originali Ninja
- Installazione non corretta (tranne se eseguita da Ninja').
- Riparazioni o miglioriche eseguite da soggetti diversi da Ninja o dai loro agenti, a meno che non si possibile dimostrare che le riparazioni o le miglioriche effettuate alla altri sono corrato al difetto per il quale ci intendono averloro della garanzia.

Che casa accade allo scadere delle garanzie?

I Prodotti di Ninja non sono proglatti per durare per un tempo limitato. Sianno consapovol che i nostri clienti hannointeresting a voler riparare e loro appeccerecchi per la cucina più l'scadenza della garanzia. Puci ricevere assistenza online all'indirizzo www.nhmjakitchen.eu.

Dove posso acquistare ricambi e accessori originali Ninja?

I ricamoi e gli accessori Ninja sono oroggettati dagli stessi ingegneri che hanno sviluppato il vosto apparecchio per la cucina Ninja. Puioti trovare una gamma completa di pezzi di ricambio, componenti sostitulivi e accessori Ninja per tulli gli apparecchi Ninja all'indirizzo www.ninjaikitchen.eu.

Puo ricevore assistenza online allindirizzo www.ninjakitchen.eu.

Ricordai che l'uso di ricambi non originali Ninja peut renderare nulla la Garanzia convenzionale,ermo restando che la Garanzia legala non quesser esire en un accord alterata.

BEDANKT

Il prodotto illustrato più essere diverso dal prodotto effettivo. Ci impeggiamo costamente a migliorare i nostri prodotti, pertanto le specifiche descritte nel presente documento possono essere soggetta a modifiche nella preavviso.

FOODI e NINJA sono marchi registrati di SharkNinja Operating LLC.