Luxe Café Premier ES601 - Macchina da caffè NINJA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Luxe Café Premier ES601 NINJA

Espresso QuadEspresso.

CESTAS PARA CAFÉ/EXPRESO

Espresso (exgreso) Americano

Espresso (exgreso), Americano, Cold-pressao (grenado en tino)

HI: temperatura alla

per aver acquistato Ninja Luxe Café

REGISTRA IL TUO ACQUISTO

www.ninjakitchen.eu

[phone]

Leggere il codice GR con il cellulare

REGISTRARE I SEGUENTI DATI

Numero del modelo:

Numero d' series

Data di acquisto:

(conservare lo scontrino fiscale)

Negozio in cui è stato acquistato.

SPECIFICHE TECNICHE

Tensone:220-240 V-50-60 Hz

Potenza: 1650 W

Serbatoio de l'acqua

Capacità: 2 L

SUGGERIMENTO: il numero cal modello o l numero

di serie si trovano sulla targhetta del codice QR situata

sul retro del unità, accanto a cavo di alimentazione,

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE IL MANUALE D'USO E DI CONSERVARLO PER FARVI

Queste istruzioni hanno lo scopo di aiutarti ad acquisire una conoscenza completa della tua nuova macchina Ninja Luxe Café. Per quasisi domanda, contatta il nostro Servizio clienti al numero 800 961655

Ninja è un marché di SharkNinja Operating LLC registrato nel' EU.

Il prodotto illustrato potrebbe risù tare diverso dal prodotto effettivo. Shark si impegna costantemente

per migliorare i propri prodott, pertanto a specifiche descritte nel presente documento possoro essere soggette a modifica senza preavviso.

Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare Ninja Luxe Espresso Bar

Questo simbolo indica la presenza di un pericolo che, se ignorato, può causare lesioni personali, decesso o danni materiali rilevanti.

Evitare il contatto con una superficie calda. Usare sempre una protezione per le mani per evitare ustioni.

Per uso casalingo e da interni.

AVVERTENZA

Per ridurre il rischio di lesioni, incendio, elettrocuzione e danni all'abitazione, è necessario seguire sempre le basilari precauzioni di sicurezza, comprese le seguenti avvertenze numerate e le successive Istruzioni. Non utilizzare l'apparecchio per impleghi diversi da quello previsto.

Precauzioni generali

1 Per eliminare il rischio di soffocamento per i bambini piccoli, smaltire tutti i materiali di imballaggio immediatamente dopo l'apertura della confezione.
2 Questo apparecchio può essere utilizzato da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o prive di esperienza e conoscenze solo sotto supervisione oppure dopo aver ricovulo istruzioni adeguate sull'uso dell'apparecchio, sulla sicurezza e sui possibili gericoli.
3 Tenere l'apparecchio e il relativo cavo fuori dalla portata dei bambini. NON consentire ai bambini di utilizzare o giocare con l'eletrodomestica. Prestare estrema attenzione quando si utilizza in prossimità di bambini.
4 Al fine di evitare incendi, stranche elettriche accidentali e danni alle persone, NON immergere il cavo, le spine o il corpo dell'apparecchio in acqua o altri liquidi.
5 Non afferrare mai l'apparecchio dal cavo di alimentazione né tirarlo per scollegarlo dalla presa elettrica, ma impugnare la soina e birare.
6 NON utilizzare l'apparecchio se il cavo o spina dovessero risultare danneggiati, in caso di malfunzionamento, caduta o qualsiasi altra tipo di danno. Contattare SharkNinja Operating LLC per assistenza.
7 Questo prodotto è stato progettato esclusivamente per uso do mestico su un piano di lavoro. NON lasciare pendere il cavo di alimentazione dal bordo del piano di lavoro né lasciare che tocchi superfici calde, come il piano dei fornelli.
8 Non utilizzare NAI prese elettriche collocate al di sotto del piano di lavoro.
9 Per evitare il rischio di incendio, scariche elettriche o danni al dispositivo, NON usarlo all'interno di ripostigli per elettrodomestici o sotto di mobili pensil.
10 Scollegare l'apparecchio dalla presa elettrica quando non viene utilizzato e prima di pulirlo.
11 Non lasciare mai l'apparecchio incusledito mentre è in uso.
12 L'apparcchio non deve essere azionale per mezzo di un timer esclerno o di un sistema di controllo remoto separato.
13NON posizionare sopra ad altri apparecchi.
14 L'apparecchio non deve essere poszionalo in un armadio mentre è in uso.
15 NON utilizzare accessori non consigliati dal produttore poiche si potrebbero causare lesioni personali o danni all'apparecchio.

LEGGERE E CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL'UTILIZZO • SOLO PER USO DOMESTICO

AVVERTENZA

Per ridurre il rischio di lesioni, incendio, elettrocuzione e danni all'abitazione, è necessario seguire sempre le basiliari precauzioni di sicurezza, comprese le seguenti avverlenze numerale e le successive istruzioni. Non utilizzare l'apparecchio per impieghi diversi da quello previsto.

Avviso per l'uso

• Soegnere l'unità e scollegare dalla presa a muro.
  • L'uso di un accessorio non consigliato dal produttore può causare fuoriuscite e rischio di ustioni, incendi, scanche elettriche o lesioni personali.
• Utilizzare SEMPRE l'apparecchio su una superficie piana, asciutta e pulita.
• NON posizionare l'apparecchio in prossimilà o sopra piani cottura a gas o clettrici caldi o nel forno caldo.

- NON utilizzare questo apparcochio per impieghi diversi da quello previsto.

• NON utilizzare all'aperto.

- NON toccare le superfici calde. Utilizzare le impugnature o i pomelli. Evitare il contatto con componenti in movimento

- Durante la preparazione, sotto il portafiltro, posizionare SEMPRE un recipiente o una tazza adatta per la quantità di erogazione scelta.

• NON mettere in funzione l'apparecchio senza acqua.

- NON riempire eccessivamente il serbaloio dell'acqua. Riempirlo solo fino alla linea di riempimento massimo.

- Non rimuovere il coperchio dal serbatoio dell'acqua durante la preparazione.

- Non rimuovere il coperchio del contenitore per i chicchi di caffè durante la macinatura per evitare l'acesso alle parti in movimento.

- NON rimuovere il portafiltro durante la preparazione poiché l'unità è sotto pressione. La rimozione durante l'erogazione può causare ustioni o lesioni.

- NON afferrare né toccare la lancia a vapore e lo schiumatore durante il funzionamento. Il vapore e i liquidi bollenti possono causare scottature e ustioni.

Cura e manutenzione

- Per provenire eventuali contaminazioni causate dalla proliferazione batterica all'interno dell'unità, seguire tutte le istruzioni di pulizia riportato nella sezione "Cura e manutenzione" del presente Manuale d'uso.

- Per ottenere risultati ottimali, assicurarsi che l'unità sia pulita.

- Se il prodotto non funziona correttamente, visitare la pagina dedicata in ninjakitchen in o contattare SharkNinja Operating LLC per operazioni di regolazione, riparazione e sostituzione.

- I bambini devono astenersi da qualsiasi operazione di pulizia e manutenzione.

- Quando il portafiltro è in uso, assicurarsi che sia saldamente agganciato al gruppo testa per evitare fuoriuscile di liquido bollente.

- NON sollevare l'unità dalla base di macinalura. Questo apparecchio non è destinato a suslenere il peso del prodotto.

Cavo

- La presente unità ha un cavo di alimentazione corto che riduce il rischie di agrovigliamento o d'inciampo su un cavo lungo.

• NON collegare prolunghe a questo prodotto.

LEGGERE E CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

COMPONENTI

A Contenitore per i chich di caffè
B Soribaloio coll'acqua
C Sca ca tazza
D Parne lo di controllo
E Alloggiamento accessori
F Lancia a vapore
G Gruppo testa
H I attiera con frusta integrata
I Vassoio porta tazza regolabile
J Base di macinatura
K Vassolo antigoccia principale
L. Vano per il pressino assit to
M Vano per l'imbuto
N Manopola di macinatura
Macnacaffe integrato con lame coniche

K Vassoio entigoccia principale
K1 indicatore di svuotamento
K2 Gra.a principale
K3 Vassoio antigocia centrela
K4 Graa centrale
K5 Pallaforne della lattiera

K K1 K2 K3 K4 K5

ACCESSORI

1 Camera d'infusione singola (non disponibile per tutti i modelli ) 2 Camera d'infus one dopolia 3 Camera d'infusione Luxe 4 Portafiltro 5 Disco di pulizia 6 Spa/zo a per la pulizia 7 Imbulo 8 Pressino assistito 9 Pas.iglie per la pulizia 10 Decaldificante in povere 11 Test per la durezza dell'acqua 12 Filto dell'acqua 13 Alloggiamento per il filtro dell'acqua 6 5 4 12 3 8 7 11. 9. 10. 12. 13

UTILIZZO DEL PANNELLO DI CONTROLLO\*

A Pulsante di ACCENSIONE
B Pulsarle AVVID MACINATURA
C Barra di avanzamento
D Manopola di selezione della schiurna/ Pulsanto AVV O PREPARAZIONE SCHIUMA
E Pulsante SPURGO
F Pulsante PULIZIA
G Pulsante PERI TIPO DILATTE
H Pulsante GRADO DI MACINATURA
1 Manopola centrale/Pulsante AVVIO FROCAZIONE
J Pulsante ACQUA CALDA
K Pulsante NTENSTA
L Pulsante DECALCIFCAZIONE

* I e funzioni possono variare n base al modello.

NOTIFICHE INTELLIGENTI

La macchina visualizza una notifica intelligente quando necessita di un intervento:

• ADD BEANS (AGGIUNGFRF CHICCHI)
• INSTALL PORTAFILTER
(NSTALLARE PORTAFILTRO)
• INSTALL FUNNEL
(NSTAIARFIMBU.O)

• INSTALL HOPPER

(NSTALLARE CONTEVITORE)

• ADD WATER (AGGIUNGERE ACQUA)

"I pulsanti cui zia e decalcifazione s' Iluminano quando la macchina necessita di tali interventi.

INTRODUZIONE: PRIMA DI PREPARARE IL PRIMO CAFFÈ

RIMUOVERE GLI ACCESSORI E I COMPONENTI DALL'IMBALLAGGIO

- Per iniziare, rimuovere tutti gli accessori e i componenti dall'imbalaggio. Prima o gettare l'imbalaggio, assicurarsi che tutti gli accessori e i componenti ne siano stati rimossi.

PULIRE GLI ACCESSORI PRIMA DELL'USO

- Doso aver rimesso tutti gli accessori e lo parti dall'imballaggio, puliri accuratamente lavandoli a mano e asciugarli con curo.

TESTARE LA DUREZZA DELL'ACQUA

Tutt i ti p/i da acqua contengono minerali che col torso possono causare accunali di calcare all'interno della macchina. La presenza di questi minerali determina la durezza dell'acqua e influisce sulla frequenza con cui è necessario decalcificare la macchina. Con questo test la macchina consigherà quando effettuere la decalicifizione al momento giusto. E possibile impostare nella macchina la durezza del'acqua.

1 Rimuovere il test dalla confezione.

2 Immergerlo completamente per 5-10 secondi nell'acqua che si intende utilizzare per la macchina

3 Estrarre il test da l'acqua e agicarlo leggermente.

4 Posizionare il test su una superficie piana e asciutta e attendere 1 minuto prima di visualizzame i risultati

5 Dopo 1 minuto, appanirà un numero di quadratini vola compreso tra C e 5. Tale numero indica il livello di durazza del acqua (O quadratini = livello O, 5 quadratini = live o 5 ecc.)

Molto morbida Molto dura Molto 0 Molto 1 Molto 2 Molto 3 Molto 4 Molto 5 Molto 6 Molto 7 Quadratini verdi Quadratini viola

6 Dopo aver individuato il livello di durezza dell'acqua, collegare a macchina e accendera premendo il più sante di accensione
7 Controllare ilato sinistro del parncio di controllo. Visualizzera la dicture "hd 5" (curezza 5).
8. Ruotare la manopo a centro e per programmare il livello di curezza dell'accua abbinando il numero dei quadratini viola i cortati sul test al numero visualizzato (ad esempio, se "test indica il livello", modificare l'impostazione in "hd 1").

NINJA hd 5

9 Premere la manzopola centrale per confermare le impostazioni.

NOTA: se è necessario modifi core il livello di durezza dell'acqua, acqui stare un altro test su ninjakitchen, eu/accessiones. Per u terioni struzioni sulla roimpostazione della durezza dell'acqua, consu lare la sozione "Ulteriori impostazioni".

INSTALLAZIONE DEL FILTRO DELL'ACQUA

- Per un caffè delizioso, ci vuole un'acqua perietta. I filtri dell'acqua rimuovono cloro, odori e altre impurià che possono essero presenti nell'acqua, per un calle del gusto delizioso.

1 Mettere in ammollo i litro del'esqua per 5 minuti.

3 Rimuovere il capluccio da l'alloggiamento del filtro e inscrire il filtro. Aggarotare il capluccio sulle parte posteriori dell'alloggiamento del filtro per fissare il filtro in posizione.

2 Risclacquare il filtro dell'acqua e la rata per 60 second.

4 Impostare la data a 2 mes.

1. Installare l'alloggiamento del filtro nel serbatoio.

RIEMPIRE IL SERBATOIO DELL'ACQUA

- Prima di preparare il primo cello accortarsi che il serbatoio dell'acqua sia cieno di acqua a temperatura ambiente o fredda. Assicurarsi di riempire il serbatoio fino a la linea di nempimento masso, senza superarla.

Se in qualsiasi momento, prima dell'erogazione, nel serbatoio non vi è il quantitativo di acqua necessario per properare la bevende selezionata, l'apparoccorio incicherà di aggiungere altra acqua. Se durante l'ecogazione viosi visualizzato il messaggio ADD WA LR (Aggiungere acqua), aggiungere acqua al serbatoio e premiore il pulsante avvio crogazione.

NOTA: NON riempre il serbatoio con acqua calda, usare acqua a temperatura ambiente o acqua fredda. Se si utilizza acqua calda, è possibile che venga visualizzato l'avviso ADD WATER (Aggiungere acqua).

RIEMPIRE IL CONTENITORE PER I CHICCHI DI CAFFÈ

1 Rimuovere il coperchio del contenitore per i chichi di calfe, riempire il contenitore con i chicchi di caffè e assicurersi di richiudizio correttamente. Assicurarsi che I manico del contenitore, quando è montaco sul o stesso, si trovi sulla posizione di blocco.

2 Riempire i contenitore con i chicchi di caffè interi. NON aggiungore calò' ore macina, ne contenitore per i chicchi di caffè.

3 Assicurarsi che il manico del contentore per i chicchi di caffè, quando è montato sullo stesso, s trovi sulla posizione di blocco, quindi riposizionare saldamente i copenchio sul contenitore.

NOTA: NON riompiro il macinacaffe di acqua. Qualora del acqua dovesso or trare accidentalmente all'interro del macinacaffe, chiamare immed atamente il numero 800 981655.

INTRODUZIONE: PRIMA DI PREPARARE IL PRIMO CAFFÈ (SEGUITO)

LAVAGGIO CON ACQUA

Prima ci preparare la prima bevanda, è necessario lavare a macchina. Questo passaggio serve a preparare la macchina alla prima erogazione.

1 Con la camera d'infusione dooppia montata, posivionare il portaliltro nel gruppo testa allineando il punto arancione che si trova su portaliltro con il punto arancione del gruppo testa.

2 Ruotare il portafiltro de gruppo testa finché il punto arancione non risulti allineato con la freccia di blocco del gruppo testa.

3 Ruotare la manopola centrale e selezionare CLASSIC (Classico).

NISA Control Control Control Control

4 Premere il pulsante grado di macinatura per impostare una quantità pari a M+. Assicurarsi che il serbatoio contenga almeno 355 ml di acqua.

5 Collocare una tazza da 420 ml o più grande sotto l'portafiltro.

6 Promero il pulsante avvio orogazione. All'nizio dell'erogazione la macchina emette un segnare acustico. La barra di avanzamento si accordo, indicando lo stato dell'erogazione. Al termine, la macchina emottora un nuovo segnale acustico.

1. Gettare l'accua utilizzata per l'erogazione e lavare la tazza.

PREPARAZIONE DI CAFFÈ ESPRESSO, FILTRATO E BEVANDE FREDDE

CAMERE D'INFUSIONE PER ESPRESSO/CAFFÈ

1 Il kit starter camera d'infusione contiene, e camere d'infusione. Sono presenti tre camere d'infusione (singola, doopia e Luxe; le camere possono variare a seconda del modello).

Espresso, americano

DoubleSingola* Luxe
Espresso, americano, littralo a fredoo

Quadruplo, americano filtrato a trodo, tutto le bevande a base di cafe
*Non disponibili e su tutti i modelli

2 Scegliere una camera d'infusione in base alla bevanda che si dosidora preparato, quinoi inserirla nel porta'iltro. Assicurarsi che la scanalatura grande del a camera d'infusione sia allineata con la scanalatura grande del portafiltro, quindi premere saldamente in posizione.

1 Posizonare l'imbuto sul portafiltro e allineare le lacche dell'imbuto a quelle del portafiltro. Spingere l'imbuto finché non scatta in posizione nel portafiltro. L'imbuto impedisce alla polvere di caffè di cadere durante la macnatura e consente una pressatura più precise.

2 Con l'imbuto sopra il portafiltro. Inserire quest'ultimo nella base di macinatura. Assicurarsi che sia in piano o inserite saldamente. Una volta installato nella base di macinatura, il portafiltro sarà posato. Per garandire una pesalura accurata, rilasciare i portafiltro.

3 La macchina rilova quale costello è scattato in posizione. Dopo aver visualizzato un animazione, il pannello di controllo indicherà le cpzioni di erogazione selezionali in pase alla camera installata.

NOTA: se non viene visualizzata questa animazione, rimuovere il portafiltro dalla base di macinatura, spegnere e accendere la macch na e reinstallare il portafiltro nella base di macinatura, assicurandosi che sia dritto e inserito fino in fondo.

4 Ruotare la manopola centrale sulla preparazione dosiderata.

PREPARAZIONE DI CAFFÈ ESPRESSO, FILTRATO E BEVANDE FREDDE (SEGUITO)

VOLUMI APPROSSIMATIVI DI EROGAZIONE

QUANTITÀ DI CAFFE
DIMENSIONI	Classico Intenso	Con ghiaccio Caffe estratto a freddo (riempire con ghiaccio prima dell'erogazione)
	S 175 ml
	S- 235 ml
	H 295 ml
	M- 365 ml
	L 415 ml
	L+ 475 ml
	XL 530 ml

	Dose di caffè macinato	Quantità di erogazione
Espresso singolo	8 g 22,5 m
Espresso doppio	19 g	45 ml
Pressato a freddo doppio	10 g	45 ml
Espresso quad	40 g 60 ml
Pressato a freddo quad	40 g 90 ml

NOTA: queste sono le quantità proimposale per espresso. Per regolare la quantità di caffè césiderata, consultare la sozione "Ulteriori impostazioni".

QUANTITÀ PER AMERICANO

	Intensità	Quantità di erogazione
Americano singolo	• (predefinito)	122ml
	••	68ml
	•••	36ml
Americano doppio	• (predefinito)	216ml
	••	115ml
	•••	108ml
Americano quad	• (predefinito)	414ml
	••	258ml
	•••	207ml

UTILIZZO DEL MACINACAFFÈ

1 Una volta evidenziata l'erogazione: la Tecnologia Barista Assist consigliare I grado di macinatura ottima e in base ai chichi o alla potenza dell'erogazione precedente. Se si desidera seguire il grado di macinatura consigliato, utilizzare la manopole per la macinatura sul lato dell'unità per cambiare il grado da quello CURRENT (attuale) a quello RECOMMENDED (consigliato).

2 Una volta selez onata l'impostazione de grado di macinatura desiderato, premere il pulsante avvio macinatura per avviare il processo. La macchine emette un segnale acustico all'avvio de la macinatura. Una volta terminata la stessa, le macchina emetterà un nuovo segna e acustico. Quando la macinatura è pronta per la preparazione di un esoresso, su pannello di controllo lampeggia la scritta TAMP (Pressare), a indicare che è necessario premere i cattè con il pressino.

NOTA: una volta terminata la macinatura, la macchina viene reimpostata sul tipo di preparazione e sulle dimensioni selezionate per la stessa. Per modificare tipo e dimensioni, estrarre dal portafiltro i chicchi macnati, spegnere e accendere la macchina e selezionare la preparazione desiderata.

CONOSCERE LE OPZIONI DI MACINATURA

Cosa significano le varie opzioni di macinatura?

- I numeri sulla sinistra del pannello di controllo rappresentano il grado di macnatura, ca grossolana a fine, dove 25 corrisponde a la più grossolana e l a la più fine. I a polvere più grossolana è consigliata per le bevande a base

ci caffò e quella più fine per l'ospresso.

- Se il grado di maciratura corrisponde sempre a quello consgiato, il caffè avrà sempre un gusto unico. La macchina si regolera automaticamente in base ai cricchi utilizzati garantendo un'estrazione ottimale.

REGOLAZIONE DEL MACINACAFFÉ

PER UNA CORRETTA ESTRAZIONE

Solo per l'erogazione di caffè espresso

Sicuramente avra notato un cambiamento nel 'impostazione del grado di macinatura suggerito, La Tecnologia Barista Assist regola il grado di macinatura per ottimizzare l'osstrazione di l'espresso. Se si usano per la prima volta nuovi chicchi di café, potrebbero essere necessarie 2-3 erogazioni per raggiungere il grado di macinatura giusto. Man mano vedrai che l'impostazione del grado di macinatura suggerito verrà regolato in base all'invecchamento dei chicchi. Questo è normale. Assicurarsi che I grado di macinatura attuale corrisponda sempre a quello consigliato per una corretta estrazione dell'espresso.

NOTA: passando da una macirazione grossolana a una finissima (o viceversa). Il macinacaffè potrebbe accendersi. Questo maccarismo ev ta l'incoppamento del macinacaffè. Cò è possibile solo quando nella base di macinatura è montato il portafiltro

PRESSATURA

Asscurarsi di pressare tutte le bevance a base di espresso (Incluse quelle L+ e XL). Questo passaggio serve a garantire che il caffe macinato non fuoriasca dal bordo del portafiltro. Per le bevande a base di caffè S e L, scutere leggermente il portafiltro per livell are il caffe macinato, quindi procedere all'erogazione.

1 Al termine della macinatura, rimuovere il portafiltro dalla base di macinatura. Lasciare l'imbuto montato sul portafiltro.

2 Posizionare il portafiltro su una superficie piana e scilda, quindi inserire il pressino assistito nell'imbuto. Premare il pressino fino in fondo finché non tocca l'imbuto.

NOTA: quando si prepara un quadruplo, inserire normalmente la polvere di café con l'imbuto sul portaf iltro. Dopedichè, rimuovere l'imbuto e pressare i fondi ancora una volta.

3 Una volta completato questo passaggio, rimuovere il pressino e l'imbuto del portafi tro e riporli nei rispetti vi vani sul lato sinistro dell'unità.

PREPARAZIONE DI CAFFÈ ESPRESSO, FILTRATO E BEVANDE FREDDE (SEGUITO)

EROGAZIONE

1 Posizionere il portafiltro nel gruppo testa all neando il punto arancione che si trova sul portafiltro con il punto arancione del gruppo testa
2 Ruotare il portafiltro de gruppo tesla finché il punto arancione non risulti allineato con la freccia di blocco del gruppo tesla.

Regolazione della temperatura di erogazione:

1 Tenere premuto il pulsante SIZE (Dimensione) per 3 secondi.
2 Ruotare la manopola centrale su n06, quinoi premeria per se e/ionare.
3 Ruotare la manopola centralo su l'impostazione desiderata, quindi premerla per selezionare.

LO: temperatura bassa

M: temperature media (predefin ta)

HI: temperatura alta

La temperatura scelta influirà su l'estrazione dell'espresso e sul sapore della bevenda. Per ottenere risultati migioni e una corretta estrazione, si consiglia di scegliere una temperatura mod o-bassa per tostature più scure, mentre è preferibile una temperatura medio-alta per tostature chiare.

NOTA: il controllo della temperatura non è disponibile per le bovando con ghiaccio, estraite a freddo e filtrate a freddo.

NOTA: NON erogare se il vassolo antigoccia principale non è installato.

3 Il tipo di erogazione e il grado di mac natura saranno ancora selezionali sul pannello di controllo. Mettere una tazza sotto: I portafiltro e premere AVVIO EROGAZIONE.
4 La macchina ometto un segnale acustico all'avvio dell'erogazione. La perra di avanzamento si accence, indicando lo stato dell'erogazione. Una volta terminata la stessa, la macchina emellerà un nuovo segnale acustico.

NOTA: se si sta utilizzando una tazzina, usare il vassoio porta tazza regolabile per tererla più vicino al gruppo testa e ricurre gli schizzi. Se si sta utilizzando una tazza più grande o un thermos, rimuovere il vassoio antigoccia contrale per avere più spazio a di sposizione,

NOTA: dopo la preparazione di espressi quadrupli tradizionali o filtrati a freddo, dopo l'erogazione è possibile trovare dell'accua sul lordi del caffè. Questo è normale.

ESTRAZIONE CORRETTA

La bevanda verrà erogata lentamente e in modo uniforme.

• La macchina crogherà un liquido color caramello. Si tratta de la crema.
• Sulla superficie della bevanda si formerà uno strato di crema. Inclinare la tava per vecere se le strato di crema è ancora completamente visibile. Se si vede solo uno strato uniforme color caramello, allora l'estrazione dell'ospresse è stata osoguita correttamento.

DOPO L'EROGAZIONE

1 Al term ne dell'erogazione, r'muovere con cauto a il portafiltro dal gruppo tosta. Gettare i lordi di caffè sbattencio la superficie della camera d'infusione su un contenitore o battifondi per caffè (venduto separatamente).

ACQUA CALDA SU RICHIESTA

AGGIUNTA DI ACQUA CALDA

L'unità è dotata di un programma per l'erogazione di acqua calda su richiesta

1 Premere il pulsante HOT WATER (ACQUA CALDA)
2 Sirare la manopola centrale per regolare la temperatura dell'accua calda.

• Temperatura bassa
• • Temperatura media (predofinita)
• • • Temperatura alta

NOTA: assicurarsi che la tazza sia posizionata al centro del vassoio porta tazza.

3 Premere il pulsante START BREW (AVVIO EROGAZIONE) per erogare l'acqua calda
4 Una volta ottenuta la quantità di acqua desiderata premere nuovamente il pulsante START BREW (AVVIO EROGAZIONE) oppure attendere la conclusione del programma.

Se non viene interrotto, il programma erogherà 200 ml di acqua calda.

NOTIFICA "RINSE" (SCIACQUARE)

Se si prova a preparare una bevanda fredda subito copo aver preparato una bevanda calda verrà visualizzata la notifica RINSE (Sciacquare) sopra

la manopola centra e.

Prima di procedere, accertarsi che il portafiltro non sia installato nel gruppo testa.

1 Posizionare una tazza (da almeno 355 m) sotto il gruppo testa.
2 Fremore il pulsante avvio crogazione per consen: re alla macchina di effettuare il risolacquo o impostare la giusta temperatura.
3 La macchina utilizzera circa 250 ml d'acqua per effettuare il risclacquo attraverso il gruppo testa.
4 La macchina emette un segnale acustico all'avvio do l'orogazione. La barra di avanzamento si accende, indicando lo stato coll'orogazione. Una volta termata la stessa, la macchina emetterà un nuovo segnale acustico. Dopo il secondo segnale acustico, rimuovere la tazza e gettare l'accua.

Per evitiare di effettuare il processo di risolacquo, preparare prima tutto le bovando Iredde desiderale e passare a quelle calde succosativamento.

REGOLARE LA TEMPERATURA DI EROGAZIONE E L'INTENSITÀ

TEMPERATURA

La temperatura desiderata può essere raggiunta IN MODI diversi

Regolazione della temperatura di erogazione:

1 Tenere premuto 1 pulsante SIZE (Dimensione) per 3 secondi.

2 Ruotare la manopola centrale su h06, quinoi premorla per selezionare.

3 Ruotare la manopola centrale sull'impostazione desiderata, quindi premeria per selezionare.

La temperatura scelta influirà sull'estrazione doll'osprosso o sul sapore della bovanda. Per ottenere risultati migliori e una corretta ostrazione, si cons glia di soogliore una temperatura medio bassa per tostature più scure, montre è preferibile una temperatura medio alta per tostature chiare.

- Scelta della tazza:

Si consiglia di scegliere una tazza della capienza adeguata per la quantità di bevanda desiderata. Per mantenere la bevanda più calca, scegliere una tazza di dimensioni simili alla bevanda da contenere.

Anche lo spessore del materiale della tazza può influire sulla temperatura del a bovanda. Per mantenerla più calda, usare una tazza più sottile.

- Preriscaldare prima di erogare:

Priscoliaro la macchina facondo scorronc acqua caida sul gruppo festa e sul portafiltro prima dell'orogazioni della bovanda. Per cumentare ulteriormente la temperatura della bovanda, erogare una quantità d'acqua par a un espresso coppio dentro la tazza da cui si desidera bere la propria bevanda. Per questa opera/one, usare l'portafiltro. La temperatura della pazza, infetti, influà sulla temperatura della bevanda. Eliminare l'acqua, quindi acciugare la tazza e l'portafiltro. Procedore con l'erogar one. Consultare la ses cre Lavaggio con acqua per lo istruzioni comoleto:

INTENSITA

Se la bevanda erogata ha un gusto troppo laggero e troppo forte, è possibile utilizzare il pulsante di regolazione dell'intensità.

• Regolazione dell'intensità:

Per regolare l'intensità, premere il pulsante STRENGTH (Intensità). La regolazione dell'intensità differisce a seconda del tipo di bevanda erogata (espresso o caffè).

Regolazione dell'intensità dell'espresso:

- Lurgo, mero concentrato: 4 parti di acqua per l di caffè macinato

• Standard: 2,5 parti di acque per 1 di caffè macinato

• • • Corto, più concentrato: 2 parti di acqua per 1 di caffe macinato

Regolazione dell'intensità del caffè:

• Delicato: meno chicchi macinal.

• • Predefinito

• • • Forte: più chlochi macinati.

SOSTITUZIONE DEI CHICCHI DI CAFFÈ

SOSTITUZIONE DEI CHICCHI DI CAFFÈ

1. Aprire il contenitore per i chicchi di caffè ruotanco la manopola in senso antiorario

2 Rimuovere il contenitore per i chicchi di caffè o eliminare i chicchi rimasti.

3 Riposizionare i contenitore per i chicchi ci caffè sulla macchina

4 Richiudere il contenitore per i chicchi di caffè ruotando il manico in senso orario,

5 Con l'imbuto posizionato sopra i portafiltro, inserire quest'ultimo ne la base di macinatura.

6 Tenere premuto i pulsante avv o macinatura per elimare eventuali chicchi residui.

7 Inserire nuovi chicchi nel contenitore per i chicchi di caffè.

PREPARAZIONE DELLA SCHIUMA

PREPARAZIONE DELLA SCHIUMA

1 Riemp re la attiera con la quantità dos derata ci latte senza superare la línea ci riempimento massimo.

2 Assicurarsi che il fondo della lattiera sia asciutto. Riposizionare la lattiera sulla piattaforma e inserivi la landia a vapore.

3 Sul pannello di controllo, utilizzare la manopola di selezione della schiurna per impostare il tipo di schiurna dos dorato.

Latte montato

Schiuma sottile

Schiuma densa

Schiums extra densa

Schiuma fredda

TIPI DI SCHIUMA

Latte montato

Scaldare delicatamento il latto con il lavoro fino a raggiungere la temperatura ideale senza agitarlo. Ottimo da aggiungere al caffè.

Schiuma sottile

Un sottile strato di schiuma ideale por il caffelatte.

Schiuma densa

Un classico strato di sofice schiuma per ricoprire qua siasi bevanda. Ottimo per capouccini.

Schluma molto densa'

Un ampio strato di schiurna, ideale per capuoccini

e altre bevande di vo unie ridotto.

Schiuma fredda

Un classico strato di schiuma fredda per ricoprire quaisiasi bevanda a base di caffè freddo o espresso.

* Non disponibile su tutti i modelli

1. Successivamente, selezionare MLK (latte con lattosio) o LATTE DI ORIGE VEGETALE con il pulsante per il tipo di latte in base a tipo di latte presente nella lactiera. Premere il pulsante avvio preparazione schiuma. La macchina emetterà un segnale acustico per segna are l'avvio della preparazione della schiuma. La barra di avanzamento si accenzera e indicherà lo stato della preparazione della schiuma. La macchina emetterà un altro segnale acustico una volta apronta la schiuma.

NOTA: NON montare il latte dirottamento nell'espresso o nel caffè; effettuare questo passaggio sempre nell'appos ta lattiera o poi versare la sciurna sul caffè.

NOTA: NON preparare la schiuma se non è installato. I vasso o antigoccia principale.

DOPO AVER PREPARATO LA SCHIUMA

5 Una volta rimossa la attiora, pulire la lancia a vapore con un panno umido prima di reinserirla in posizione

6 Quanco la lancia a vapore v'ere reinserla in posizione si oulisce automaticamente. In questo modo si effettuerà la pulzia interna della lancia a vapore. La macchina emetta un primo segna e acustico all'avvio dell'autopulizia. Al termine, la macchina emettera un nuovo segnale acustico. Per effettuare l'autopulizia in qualsiasi momento, premere il pulsante SPURGO.

7 Prima di versare il latte, sbattere la latiera su una superficio piana o moscolaro. I contenuto con movimenti rotatori per el minare eventuali bolicine. Unire il latte montato all'espresso o al caffè e gustare.

SCHIUMA IN CODA

Dopo aver avvialo l'erogazione, è poss bile mottoro in coda la sciuma perché la preparazione si avvili immediatamente dopo il termine dell'erogazione.

1 Riempire la lattiera con la quantità dosiderata di latto senza superaro a linea di rìempimento massimo.

2 Durante l'orogazione, selezionare latte CON LATTOSIO o latte di origine VEGETALE con il pulsante PER IL TIPO DI LATTE e la schiuma con la menopola di selezione della sciuma.

3 Promore il pulsante avvio preparazione schiuma.

Non è necessario mettere in code la schiuma fredda ed è possibile preparare la schiuma durante l'eroguzione.

PREPARAZIONE MANUALE DELLA SCHIUMA

1 Riempire la lattiera come s. desidera tra il livello min. e quello max.

2 Assicurarsi che la macch na sia impostata su lette montato.

3 Estrarre la lancia a vapore. Collocare la lancia a vapore nella lattiera in modo che il beccuccio sia inserito nella lattiera.

4 Inclnare leggermente la lattiera verso sinistra o dostra in modo che la lancia a vapore sia a un dito di distanza da la parele della lattiera.

5 Tenere premuto i pulsante avvio preparazione schiuma per 3 secondi. La macchina emette un segnale acusticc a indicare che è stata avviela la preparazione della schiuma e la landia comincerà a emettere vapore.

6 Immorgere la lancia appona sotto la superficie del latte per cominciare a incorporare aria o montare i latte. In cuosto modo, si deve creare un vortice nel latte.

7 Quando I latto ha raggiunto il volume desicerato, spostare la lattiera in modo che la lancia a vapore si immerga più in profondità. In questo modo, la bevanda verrà risca data

8 Mantenere tale posizione finché la lattiera non diventa troppo calda da tenero in mano, quindi premere il pu sante avvio preparazione schiuma per di settivare la funzione.

MANUTENZIONE PERIODICA

PULIZIA IMMEDIATAMENTE SUCCESSIVA ALL'EROGAZIONE

• Al termine cell'erogazone, rimuovere con cautela il portafiltro dal gruppo testa. Gettare i fondi di caffè sbattendo la superficie della camera d'infus one su un contenitore o baltifondi
  per caffè (venduto separatamente).
• Per ottenere risu tati ottimali, assicurarsi di pulire Il filtro e la camera d'infusione tra un utilizzo e l'altro.
• Rimuovere la camera d'infusione dal portafiltro. Lavare a mano entrambo le parti con acqua e sapone per rimuovere tutti i residui di café. Prima di riutilizzare la macchina, assicurarsi che
  il contenitore sia asciutto
• Dopo aver mortato il latto, pulire la lancia con un panno um do prima di rico locaria in posizione.
• Ricollocare la lancia a vapore nella posizione originaria per avviare l'autopuiza.
• Quando l'indicatore di svuolamento arancione è fuonuscito al punto tale da essere visibile, svuolare il vassoio antigoccia.
• Lavare period camente a mano il vassoio antigoccia e far asciugare accuratamente all'aria
• Pulire periodicamente la base della macchina con un panno umido.

PULIZIA DEGLI ACCESSORI

Componenti lavabili in lavastoviglie:

imbuto, frusta, disco di pulzia, serbatoio dell'acqua, contenitore per i chicchi di caffè e tutti i componenti del vassoio antigoccia.

SVUOTAMENTO DEL VASSOIO ANTIGOCCIA

Durante l'utilizzo della macchna il vassoio antigoccia si riempie. Quando l'indicatore di svuotamento arancione è fuoriuscito al punto tale da essere visibile, svuotare il vassoio antigoccia principale.

1 Rimuovere il vassolo antigoccia principale esstraendolo alla macchina.

2 Spostarlo con atten/ione in un lavandino e gettare l'acqua presente al suo interne tram to l'apposito boccuccio per versare.

3 Reinstallare il vassoio antigoccia ne la macchina.

NOTA: l'indicatore vuoto è rimovibile.

NOTA: se si notano segni di traboccamento dell'acqua dal vassoio antigoccia o nell'area circostante la macchina, svuotare immediatamente il vassoio

RIMOZIONE DEL GRUPPO TESTA E SOSTITUZIONE DELLA GUARNIZIONE IN GOMMA

Assicurarsi che la macchina sia spenta e scollegata dalla presa elettrica prima di procedere.

1 Con un gravile a croce, rimuovere la vite centra e del soffione

2 Una volta rimosso, pu ire il soffione con acqua e sapone.
3 Rimuovere la guarnizione di gomma dal gruppo testa con un giravite piatto e sostituirla con una nuova guarnizione (disponibile per l'acquisto su nirjakitchen.eu).

4 Inserire nuovamente il soffione nel gruppo testa e fissarlo in posizione il gravite.

MANUTENZIONE PERIODICA (SEGUITO)

PULIZIA DEL MACINACAFFÈ CON LAME CONICHE

Assicurarsi che la macchina sia soenta e scollegata della oresa elettrica prima di procedere.

1 Svuotare il contonitore per i chicchi di caffè. Per maggiori informazioni su questo passaggio consultare la sezione "Sostituzione dei chicchi di caffè".
2 Rimuovere il contenitore per i ch coni of caffè, so levando il coperchio e ruotancolo in senso anti orario.

3 Rimuovere il macinacaffò con lame coniche ruotando in senso antiorario, allineando la freccia arancione de macinacaffò alla freccia arancione con la scritta ALIGN sulla macchina.

4 Pulre i macinacatte con a spazzola.

5 Successivamente, pulire il macinacaffè attaccato alla macchina con la spazzola per la pulizia.

6 Assicurarsi di pulire anche l'interno della base di macinatura.

NOTA: NON lasciare che le lame entrino in contatto con l'acqua.

NOTA: per la pulizia del macinacaffè allaccato alla macchina, utilizzare solo l'apposita spazzola per la pulizia.

PULIZIA DELLA LANCIA A VAPORE

Con il tempo, all'interno della ancia a vapore possono accumulari residui. Per prestazioni ottimali, pulire period camente la lancia a vapore.

1 Rimuovere il tappo di gomma alla baso della spazzola per la pulizia per esporre l'ago.
2 Alutandosi con l'ago, rimuovere eventual res'dui dal'interno della larcia a vapore e della punta.

3 Per una pulizia più profonda, rimuovere la punta della lancia a vapore con la chiave ad anello posta al centro della spazzola per la pulizia.

4 Aiulandosi con l'ago, r'muovere eventuali resioui dall'interno della lancia a vapore e della punta.

5 Assicurarsi di rimuovere eventuali residui dalla guarnizione di gomma all'interno della lancia a vapore.

SOSTITUZIONE DEL FILTRO DELL'ACQUA

1 Rimuovere il nuovo filtro del'acqua dalla confezione e metterlo in ammollo per 5 minuti.

2 Nelfrattempo, rimuovere l serbatoio dell'acqua da l'apparocchio e rimuovere l'alloggiamiento del filtro da serbatoio.

3 Rimuovere i litro dell'acqua usato e gettarlo nello soazzatura

4 Riscicquare il nuovo filtro del'acqua e la rete.

5 Rimuovere il cappuccato dall'alloggiamento del filtro e inserire il filtro. Agganciare il cappuccato sulla parte posteriore dell'alloggiamento del filtro per fissare il filtro in posizione.

6 Impostare la data a 2 mesi.

7 installare l'alloggiamento del littro nel serbetoio.

8Kiempred'acqua il sorbelolo o rimetterlo nell'unità.

CICLO DI DECALCIFICAZIONE E PULIZIA

DECALCIFICAZIONE

Tempo di completamento: circa 90 minuti.

Quando la spia de la DECALCIFICAZIONE si accondo.

è necessario eseguire subito un ciclo di decalcificazioni. Rtardaro questo passaggio potrebbe contribuire ad abbassare la qualità della bevanda e creare intasamenti interni a la macchina, che casserà di funzionare.

La decalcificazione distruggo od elimina il calcaro e i minerali accumulati all'interno della macchina. Questo passaggio contribuisce a garantire prestazioni otimali se esegu lo regolarmente con una soluzione decalicante quando si accende a spia del pulsante decalcificazione.

1 Assicurarsi che il vassoio antigoccia principale sia completamente vuolo, per raccogliore l'accua erogata durante il ciclo di decalcilicazione.

Il mancato svuotamento del vassoio antigoccia principale potrebbe causare fuoriuscite.

2 Sclogliere il decalcificante in polvere Ninja in dotazione in un contenuto separato con 1 litro d'acqua. Versare la miscela ottenuta nel serbalio dell'acqua.

OPPURE

Riempiere il serbatoio dell'acqua con 500 ml aceto bianco o acqua fino a la linea DESCALE (Deca cificazione).

3 Inserire a camera d'infusione coppa nel portafiltro.

4 Aggarciare l'portafiltro al gruppo testa.

5 Assicurarsi che la lattera sia posizionata sulla pialtiforma con la lancia a vapore inserita all'interno.

6 Collocare una tazza vuota (da 500 ml) sotto il portafiltro. Può essere necessario rimuovere il vassolo antigoccia centrale.

7 Promere il pulsante DECALCIFICAZIONE, quindi prenrare la manopola centrale per avviare i ciclo di decalcilicazione.

8 A questo punto la macchina avvierà il ciclo. La macchina farà passare la scuzione attraverso la landa a vapore e il portafiltro per circa 90 m rot. F possibile visualizzare il tempo rmanente al termine del ciclo di decalcificazione sul pannello di controllo.

9 La macchina emetterà un segnale acustico una volta completato il ciclo di decalcificazione.

10 Al termine del ciclo, rimuovere attentamente il portafiltro, il vassoio antigoccià principale e la lalliera po chè potrebbero contenere del liquido res duo.

11 Gettare l'eventuale liquido residuo di ciascuno e lavare a mano con acqua calca e sapone per evtare possib li alterazioni di sapore del caffè.

12 Riempiro il serbatoio di acqua senza superaro la linea di riempimento massimo.

13 Reinstallare il vassoio antigoccia principale e il portafiltro nel gruppo testa. Non installare la lattiera.

14 Risciacquare il gruppo testa effettuando un erogazione M+.

15 Quind, con la latt'era ancora disinstallata, puliro la lancia a vapore premendio il pulsante SPURGO.

ESEGUIRE UN CICLO DI PULIZIA

Tempo di completamento: circa 6 minuti.

Il ciclo di pulizia serve a eliminare eventuali o i o tracco di caffio macato all'interno e intorno al gruppo lessta. L'indicatore del pulsante pulizia si accone automaticamente per indicare quando è necessario avviare un ciclo di pulizia. Si consiglia di eseguire un ciclo di pulizia anche laddove si avvert sse un campiamento nella qualità della bevanda erogata. Il ciclo di pulizia richiede l'utilizzo del disco di pulizia (conservato nell'alloggiamento accessori) e una pastiglie per la pulizia, entrambi in dotazione e disponibili per l'accusto su in klakitchen.it/accessories.

Per eseguire un ciclo di pulizia, procedere come segue:

1 Assicurarsi che il vassoio antigoccia principale sia completamente vuoto, por raccogliere l'accua erogala durante il ciclo di pulizia. Il mancato svuotamento del vassoio antigoccia principale potrebbe causare fuoriuscite.

2 Riempire il serbato o dell'acqua senza superare la idea ci rempimento massimo.

3 insorire la camera d'infusione dopole nel portafiltro.

4 Posiziona il disco di pulizia sopra la camera d'infusione coppa tenendo 'impugnatura verso l'ato.

5 nserire una pastigia al centro del disco di pulizia.

6 Agganciare il portafiltro al gruppo testa

7 Premere il pu sante pulizia, quindi la manopola contrale per iniziare il ciclo di pulizia.

8 La macchina avviera ora il processo di risclacquo de soffone e del gruppo testa rilasciando l'acqua ed eventuali sedimenti sul vassolo ant goccia principale.

9 Il ciclo di pulizia ourerà c rca 6 minut. La match na emeterà un segnale acustico quando il ciclo di pulizia sarà completato.

10 Una volta completato il ciclo di pulizia, rimuovere con cura sia il portafiltro sia I vassolo antigoccia principale, poiché in entrambi potreboe esserci dell'acqua. Lavare a mano con acqua calda e sapono.

CONSIGLI PER UN'EROGAZIONE OTTIMALE CONSIGLI PER LA PREPARAZIONE DELLA SCHIUMA

• Per ostenere risultati migliori, utilizzare chicchi di caffè appena tostati.
- Per una maggiore qualità e freschezza è preferibile acquistare una confezione di chioschi di caffè che indichi chieremonte le data di tostatura piuttosto che quella di scadenze.
• Consigliemo di consumare qualsiasi variata di chicchi di caffè entro 20 giorni dalla data di tossatura.
- Quando si passa a chicchi di una nuova varietà, rìmiovere completamente quelli rimarenti. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione "Sostituzione dei chicchi di cafè9".
- Verificare sempre che l'impostazione di macinatura attuale corrisponda a quella consigliata.
- Per aumentare la temperatura di erogazione, prima di preparare una bevanda eseguire un lavaggio con acqua.
- Mantenere a macchina pulita utilizzando la spezzola per rimuovere eventuali res'dui.
• Util 77are acqua filtrata.
- Regolare il macinacaffè ogni volta che si sostituiscono i chicchi.
+ Collocare la macchina su una superficio stabile.
• Svuotare spesso il vassoio antigoccia.
- Dopo la macinatura e prima di avviare l'erogazione, la macchina inizia a riscaldarsi. Posizionare la tazza sul vassoio porta tazza riscaldato per riscaldarla.

• Per ottenere risultati ottimali con il latte di origine vegetale, utilizzare la versione barista o quella integrale.
• Per ottenere risultati ottimali con il latte, utilizzare il latte intero.
• Il latte UHT (sottoposto a sterilizzazione con temperature molto elevate) può produrre risultati diversi.
  • I latte di cocco può essere riscalciato, ma non produce una schiuma duratura.
• Se s'cesidera regolare la temperatura del latte, consultare la sezione "Ulterior impostazioni".
• Per otterere risultati ottimali, utilizzare latte freddo o a temperatura ambierte.
• Per ottenere risultati ottimali, prima della preparazione della schiuma assicurarsi che la lattiera sia a temperatura ambiente.
• Prima di co locere le lattiera sulla piettalorma, verilicare che la pia. ta forma e il fondo della lettiera siano asciutti e puliti.
  • Pulire la lancia a vapore con un penno umido subito dopo l'utilizzo per evitare che rimengano trece di latte.
• Prima di spegnere la macchina, ricollocare la lardia a vapore ne la posizione originaria per consentime la pulizia.
• Per una pulizia più profonda della frusta e della lancia a vapore, riempire la lattiera fino al live lo massimo con acqua e una goccia di detersivo per piatti ed eseguire il programma THIN FROTH (Schiuma sottile).
  • Per una schiuma migliore o per creare latte erl, roloare la lettiera con colpetti leggeri prime di versarsi il lato.
• Per preparare un'ottima schiume con latte di origine vegetale, usare l'impostazione PLANT-BASED (Lalle di origine vegetale).

ULTERIORI IMPOSTAZIONI

Il menu con le opzioni aggiuntive offre ulteriori opzioni per personalizzare la macchina è può essere sozzionale senendo promuto il pulsare TEMPERATURA DI EROGAZIONE per 3 secondi.

Numero voce Argomento Opzioni
_h01	Segnali acustici attiva o disattiva tato i segnali acustici.	ON (Acceso): lascia i segnali acustici accesi (predefinito)OFF (Spento): lascia i segnali acustici spenti.
_h02	Modalità Eco: risparmia energia spegnirendio il bolittora clopa l'erogazione.	ON (Acceso): attiva la modalità EcoOFF (Spento): lascia le modalità Eco disattivato (predefinito)
_h03	Grado di macinatura consigliato attiva o disattiva la visualizzazione del grado di macinatura consigliato.	ON (Acceso): lascia il display acciso (predefinito)OFF (Spento): spagne il display
_h04	Reimpostazione delle Tecnologia Barsla Assat: ripristina il grado di macinatura all'impostazione predefinita.	NO: manierte le impostazioni correnti (predefinito)SI: ripristine le impostazioni dell'utente
_h05	Reimpostazione dei veci di fabbrica, ripristine le impostazioni predefinita della maccina.	NO: manierte le impostazioni correntiSI: ripristina la impostazioni dell'utente
_h06	Temperatura di preparazione: regolare la temperatura delle bevanda	LO: temperatura bassaMI: temperatura media (impostazione suggerita)HI: temperatura alta
_h07	Temperatura della schiurna: regola la temperatura della schiurna.	LO: temperatura bassaMI: temperatura media (predefinita)HI: temperatura alta
_h08	Acqua dura: visualizza I minu per r-impostare II test della curezza dell'acqua	hd 0 (curezza 0): Il tast presenta 0 caselle violahd 1 (durezza 1): il test presenta 1 caselle violahd 2 (curezza 2): Il tast presenta 2 caselle violahd 3 (durezza 3): il test presenta 3 caselle violahd 4 (durezza 4): il tast presenta 4 caselle violahd 5 (durezza 5): il test presenta 5 caselle viola

1. Per navigare tra questo voci, ruolare la manopola concrete, Premere il pulsante avvio oregazione per selezionare la voce des derata.
   2 Una volta selezionata una voce, ruotare la manopola centrale per raggiungere l'impostazione desiderata e premere avvio orogazione per selezionare quella desiderata.
   3 Dopo aver impostato una de le opzioni disponibili, si udirà un segnale acustico e display visualizzera nuovamente la schermata del menu.
   4 Per uscire dal menu, premere nuovamente i pulsante IL MP RATTURA DI LROGAZION

GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Perché dal portafiltro non fuoriesce acqua?

I fattori che possono influire sul volume dell'acqua che fuoriesce dal portafiltro sono diversi:

- Nel serbatoio non c'è una quantità di acqua sufficiente. Assicurarsi che il serbatoio dell'acqua sia riempito fino al livello adeguato. Quando si usa la camera d'infusione Luxo, sono necessari 530 ml di acqua. Quando si usa la camera d'infusione doppia o singola, riempire fino alla linea del livello minimo.

- Il serbatoio dell'acqua non è saldo in posizione: verificare che il serbatoio dell'acqua sia saldo in posizione sulla parte posteriore della macchina.

- La macchina si sta riscaldando/sta raggiungendo la temperatura d'esercizio: attendere che la macchina si riscaldi prima dell'erogazione della bevanda.

- Il grado di macinatura è troppo fine: attendere che l'erogazione si interrompa e seguire l'impostazione consigliata per il grado di macinatura per la preparazione successiva.

- La macchina deve essere decalcificata: Seguire le istruzioni della sezione "Pulizia e manutenzione".

Perché l'espresso viene erogato in piccole quantità/ientamente?

I motivi possono essere diversi.

- Il grado di macinatura è troppo fine: attendere che l'erogazione si interrompa e seguire l'impostazione consigliata per il grado di macinatura per la preparazione successiva.

- Caffe eccessivamente pressato: una pressatura eccessiva può limitare il flusso erogato. durante la pressatura, assicurarsi di collocare il portafiltro su una superficie piana. Collocare il pressino all'interno dell'imbuto e spingere verso il basso finché il primo non è a contatto con il secondo.

- Pulizia della camera d'infusione: prima della macinatura, verificare che la camera d'infusione sia libera da ostruzioni o residui che potrebbero ostacolare l'erogazione.

- La macchina deve essere decalcificata: Seguire le istruzioni della sezione "Pulizia e manutenzione".

Perché l'espresso viene erogato molto velocemente?

- Il grado di macinatura è troppo grossolano: attendere che l'erogazione si interrompa e seguire l'impostazione consigliata per il grado di macinatura per la preparazione successiva.

- Il caffè è stato pressato troppo poco: durante la pressatura, assicurarsi di collocare il portafiltro su una superficie plana. Collocare il pressino all'interno dell'imbuto e spingere verso il basso finché il primo non è a contatto con il secondo.

Perché l'espresso corre lungo il bordo del portafiltro?

• Il portafiltro non è correttamente inserito nel gruppo testa: posizionare il portafiltro nel gruppo testa, allineando il punto arancione sul portafiltro con il punto arancione sul gruppo testa. Ruotare il portafiltro nel gruppo testa finché il punto arancione sul portafiltro non risulti allineato con la freccia di blocco sul gruppo testa.
• Intorno al bordo della camera d'infusione ci sono residui di caffè macinato: rimuovere il caffè macinato intorno al bordo della camera d'infusione e del portafiltro per assicurarsi che quest'ultimo sia correttamente inserito nel gruppo testa.
  • La guarnizione del gruppo testa deve essere sostituita: chiamare il servizio clienti al numero 800 961655. La montatura del latte non si avvila.
• La macchina non ha raggiunto la temperatura di esercizio: attendore che la macchina si riscaldi prima della preparazione della schiuma.
• Nel serbatoio non c'è una quantità di acqua sufficiente, assicurarsi che il serbatoio dell'acqua sia riempito fino alla linea del livello minimo.
• Il serbatolo dell'acqua non è saldo in posizione: verificare che il serbatolo dell'acqua sia saldo in posizione sulla parte posteriore della macchina.
• La lancia non è ben inserita assicurarsi che la lancia a vapore sia immersa nella lattiera e che questa sia correttamente posizionata sulla piattaforma.
• Nella lattiera non c'è una quantità sufficiente di latte: assicurarsi che il latte arrivi alla linea del livello minimo. Il caffè non è abbastanza caldo.
• Preriscaldare il portafiltro: risciacquare il portafiltro con acqua calda prima della macinatura. Assicurarsi che la camera d'infusione sia completamente asciutta prima della macinatura.
• Preriscaldare la tazza: risciacquare la tazza con acqua calda prima della preparazione, per aumentare la temperatura della bevanda.
• Regolare la temperatura dell'acqua; aumentare la temperatura della bevanda con il pulsante temperatura di erogazione sul pannello di controllo.
• Utilizzare le impostazioni per la schiuma riscaldata: tutte le impostazioni relative alla schiuma, eccetto quelle per la schiuma fredda, che è contrassegnata da un fiocco di nevo.
• La macchina deve essere decalcificata: Seguire le istruzioni della sezione "Pulizia e manutenzione".

GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI (SEGUITO)

Perché non si forma la crema?

• Il caffè è stato pressato troppo poco: durante la pressatura, assicurarsi di collocare il portafiltro su una superficie piana. Collocare il pressino all'interno dell'imbuto e spingere verso il basso finché il primo non è a contatto con il secondo.
• Il grado di macinatura è troppo grossolano: attendere che l'erogazione si interrompa e seguire l'impostazione consigliata per il grado di macinatura per la preparazione successiva.
• I chicchi di caffè non sono freschi: la freschezza dei chicchi di caffè infuisse sulla qualità della crema. Per una maggiore qualità e freschezza è preferibile acquistare una confezione di chicchi di caffè che indichi chiaramente la data di tostatura piuttosto che quella di scadenza. Consigliamo di consumare qualsiasi varietà di chicchi di caffè entro 20 giorni dalla data di tostatura.
• La camera d'infusione può essere ostruita oppure i fori sono ostruiti: pulire le camere con frequenza. Assicurarsi che i fori della camera d'infusione non siano ostruiti con caffè macinato.

Perché il vassoio antigoccia si riempie rapidamente?

• Affinché la macchina mantenga la pressione ideale per l'espresso, durante l'erogazione una certa quantità d'acqua viene deviata nel vassoio antigoccia principale. Questo è normale.
• La macchina indirizza automaticamente l'acqua dalla lancia a vapore al vassoio antigoccia principale dopo ogni montatura. In questo modo si effettuerà la pulizia interna della lancia a vapore.

- Il vassoio antigoccia principale ha lo scopo di deviare l'acqua a partire dalla preparazione di 6 cappuccini. Perché la macchina emette un suono pulsante/martellante durante l'erogazione?

• Nel serbatoio non c'è una quantità di acqua sufficiente: assicurarsi che il serbatoio dell'acqua sia riempito fino alla linea dal livello minimo.
• Il serbatoio dell'acqua non è saldo in posizione: verificare che il serbatoio dell'acqua sia saldo in posizione sulla parte posteriore della macchina.
• Se l'acqua nel serbatolo supera il livello minimo indicato ed esso è saldamente posizionato, è normale che la pompa emotta qualche rumoro.
• Questo rumore è udibile anche durante la preparazione della schiuma. Questo è normale.

La macchina perde.

• La macchina indirizza automaticamente l'acqua dalla lancia a vapore al vassoio antigoccia principale dopo ogni montatura. In questo modo si effettuerà la pulizia interna della lancia a vapore.
- Il vassoio antigoccia è pieno: controllare l'indicatore di svuotamento per vedere se è necessario svuotare il vassoio antigoccia principale. Seguire le istruzioni della sezione "Pulizia e manutenzione".
- Il serbatoio dell'acqua non è saldo in posizione: verificare che il serbatoio dell'acqua sia saldo in posizione sulla parte posteriore della macchina.

• La guarnizione del gruppo testa deve essere sostituita: chiamare il servizio clienti al numero 800 961855.

La macchina è scarica.

• Assicurarsi che la base di ricarica sia collegata a una presa di corrente funzionante.
• Dopo aver collegato la macchina, premere il pulsante DI ACCENSIONE.
• Per risparmiare energia, la macchina si spegne automaticamente dopo 20 minuti

Dal macinacaffè non fuoriescono chicchi macinati.

• Controllare che il contenitore per i chicchi di caffè sia pieno.
  • Premere il pulsante AVVIO MACINATURA per avviare la macinatura.
• Se il contenitore per i chicchi di caffè è pieno ma viene visualizzata la notifica ADD BEANS (Aggiungere chicchi), scollegare la macchina e spingere con delicatezza i chicchi verso il basso in direzione delle lame.
• Assicurarsi che il contenitore per i chicchi di caffè sia inserito in modo saldo e corretto.
• Assicurarsi che il portafiltro con l'imbuto montato sia inserito correttamente nella base di macinatura. Rimuovere e riposizionare per assicurare l'inserimento corretto.

- Con la spazzola per la pulizia, rimuovere eventuali residui all'interno della base di macinatura.

Il macinacaffè è molto rumoroso.

- Se il macinacaffè è molto rumoroso, ciò potrebbe essere dovuto alla presenza di residui. Utilizzare nel macinacaffè solo chicchi interi ed evitare di inserirvi chicchi freddi o congelati.

Il portafiltro non entra nel gruppo testa.

- Il portafiltro non è allineato correttamente: Posizionare il portafiltro nel gruppo testa allineando il punto arancione sul portafiltro con il punto arancione sul gruppo testa. Ruottare il portafiltro nel gruppo testa finché il punto arancione sul portafiltro non risulti allineato con la freccia di blocco sul gruppo testa. - Il caffè è stato pressato troppo poco: durante la pressatura, collocare il portafiltro su una superficie plane. Collocare il pressino all'interno dell'imbuto e spingere verso il basso finché il primo non è a contatto con il secondo.

Impossibile bloccare il contenitore per i chicchi di caffè.

- Ciò può essere dovuto al fatto che il macinacaffè è ostruito da chicchi o da umidità. Provare a rimuovere eventuali chicchi che ostruiscono il macinacaffè e assicurarsi che questo sia asciutto.

L'impostazione di macinatura è quella corretta, ma il risultato non è buono.

- Vedere la sezione "Regolazione del macinacaffè per una corretta estrazione"

Non si riesce a riposizionare il contenitore per i chicchi di caffè nella macchina.

- Assicurarsi che i chicchi sulla parte superiore del macinacaffè non impediscano il posizionamento corretto del contenitore. Se il contenitore è bloccato da chicchi di caffè, potrebbe essere necessario rimuoverli prima di riposizionarlo sulla macchina.

La schiuma del latte non è abbastanza calda.

• La temperatura della schiuma del latte dipende dal tipo di schiuma selezionato. Se è selezionata la funzione
  COLD FOAM (Schiuma fredda), contrassegnata da un fiocco di neve accanto alla lattiera, la schiuma non si scalda. • La lucia a vapore è ostruita.
  • Rimuovere la punta della lancia con la chiave presente sulla spazzola.
• Pulire l'interno della lancia con l'ago alla base della spazzola per la pulizia.
  • Il menu con le opzioni aggiuntive offre ulteriori opzioni per personalizzare la temperatura della schiuma e può essere selezionato tenendo premuto il pulsante temperatura di erogazione per 3 secondi.
• Selezionare l'opzione _h07 Froth Temperature (Temperatura della schiuma): in questo modo è possibile regolare la temperatura del schiumatore su bassa (L), media (M) o alta (H). Effettuare la selezione con la manopola centrale, quindi tenere premuto il pulsante temperatura di erogazione per 3 secondi per uscire dal menu.

La schiuma è troppo liquida o troppo densa.

- Modificare l'impostazione della schiuma usando la manopola di solazione della schiuma. Por maggiori informazioni sulle impostazioni della schiuma, consultare la sezione "Preparazione della schiuma".

- Tipo di latte: tipi di latte diversi hanno contenuti diversi di grassi. Più è elevato il contenuto di grassi, più la schiuma risulterà densa.

- Dairy (con lattosio) o Plant Based (di origine vegetale): per migliorare la qualità complessiva della schiuma, selezionare MILK (Latte con lattosio) o PLANT-BASED (Latte di origine vegetale) con il pulsante per il tipo di latte in base al tipo di latte che si desidera usare per la preparazione della schiuma.

- Per ulteriori informazioni sulla schiuma, consultare la sezione "Consigli per la preparazione della schiuma".

La mia bevanda è più corta/più lunga di quello che pensavo.

- Se si sta preparando un espresso, è possibile modificare il rapporto tra caffè macinato e acqua.

Consultare la sezione "Ulteriori impostazioni".

- Se si preparà una bevanda a base di caffè, prima di effettuare la macinatura selezionare la dimensione desiderata con il pulsante grado di macinatura.

- La camera d'infusione può essere ostruita oppure i fori sono ostruiti: pulire le camere con frequenza. Assicurarsi che i fori della camera d'infusione non slano ostruiti con caffè macinato.

- La macchina deve essere decalcificata: Seguire le istruzioni della sezione "Pulizia e manutenzione".

La mia bevanda è troppo amara/acida.

- Impostazione di macinatura: prima di procedere, impostare il grado di macinatura su quello consigliato mediante la manopola che si trova sul lato della macchina.

- Modifica del rapporto: per aumentare/diminuire il rapporto tra caffè macinato e acqua, consultare la sezione "Ulteriori impostazioni".

- Modifica della temperatura di erogazione: per i tostati scuri, consigliamo di selezionare l'impostazione di temperatura bassa o media, per tostati medi o chiari, consigliamo di selezionare l'impostazione di temperatura media o alta.

GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI (SEGUITO)

TUTTI I MESSAGGI DI ERRORE (AGGIUNGERE ACQUA, AGGIUNGERE CHICCHI ECC.)

Notifica ADD WATER (AGGIUNGERE ACQUA)

• Assicurarsi che nel serbatoio ci sia l'acqua. Se il serbatoio è vuoto, aggiungervi dell'acqua e premere il pulsante avvio erogazione per riprendere la preparazione.
• Se il serbatoio è pieno d'acqua, rimuoverlo e reinstallarlo, quindi premere il pulsante avvio erogazione per riprendere la preparazione.

Notifica ADD BEANS (AGGIUNGERE CHICCHI)

• Verificare che nel contenitore per i chicchi di caffè vi sia una quantità sufficiente di chicchi per la preparazione della bovanda.
• Se il contenitore per i chicchi di caffè è pieno ma viene visualizzata la notifica ADD BEANS (Aggiungore chicchi), scollogaro la macchina e spingore con delicatezza i chicchi verso il basso in direzione delle lame.

Notifica INSTALL PORTAFILTER (INSTALLARE PORTAFILTRO)

• Assicurarsi che il portafiltro sia installato in posizione orizzontale sulla base di macinatura.

- Assicurarsi che il portafiltro sia inserito fino in fondo nella base di macinatura.

- Rimuovere eventuali residui dalla base di macinatura con la spazzola per la pulizia.

Notifica INSTALL FUNNEL (INSTALLARE IMBUTO)

• Assicurarsi che l'imbuto sia correttamente installato sul portafiltro allineando le tacche dell'imbuto a quelle del portafiltro.

- Quando si monta il portafiltro sulla base di macinatura, assicurarsi che l'imbuto sia collegato al portafiltro.

Notifica INSTALL HOPPER (INSTALLARE CONTENITORE PER I CHICCHI DI CAFFE

• Chiudere il contenitore per i chicchi di caffè ruotando il manico in senso orario.

• Se il problema persiste, solloccare il contenitore ruotando il manico in senso antiorario. Sollevare il contenitore per i chicchi di caffè dalla base e riposizionario saldamente. Per poter reinstallare il contenitore per i chicchi di caffè in modo corretto, potrebbe essere necessario rimuovere eventuali chicchi dalla parte superiore del macinacaffè. Bloccare il contenitore per i chicchi di caffè ruotando il menico in senso orario.

Notifica INSTALL JUG (INSTALLARE LATTIERA)

• Assicurarsi che la lattiera sia collocata sulla piattaforma durante la preparazione della schiuma.

• Assicurarsi che il fondo della lattiera e della piattaforma della lattiera slano asclutti e puliti.

Notifica RINSE (SCIACQUARE)

- Se si prova a preparare una bevanda fredda dopo una calda, è possibile che venga visualizzata la notifica RINSE (Sciacquare). Per informazioni sulla notifica RINSE (Sciacquare), consultare la sezione "Utilizzo della macchina".

Notifica DESCALE (DECALCIFICARE)

- È il momento di effettuare la decalcificazione della macchina. Per informazioni sulla Decalcificazione, consultare la sezione "Pulizia e manutenzione".

Notifica CLEAN (PULIRE)

- È il momento di effettuare un ciclo di pulizia. Consultare Eseguire un ciclo di pulizia nella sezione "Pulizia e manutenzione".

E

- Se sul pannello di controllo viene visualizzata la dicitura "Er" seguita da un numero (ad es. "Er 03"), contattare il Servizio clienti al numero 800 961655.

Per ordinare i componenti e gli accessori, visitare il s to ninjakitchen.eu oppure contattare il Servizio clienti al numero 800 961655.

GARANZIA DEL PRODUTTORE

La garanzia Ninja' di 2 anni

Quanco un consumatore acquista un prodotto in Italia, beneficia dei diritti legal relativi alla qualità di prodotto ("diritti di legger"). Accolistancio un apparecchio Ninja® su nim aiktonon it, il consumatore può fare valere i propri diritti legali ne conrondi del venditore, compresa Ninja". Tuttavia, Ninja® ripone totale fiducia nella qualità da propri prodotti, tanco da offrire ai consumatore una garanzia dal produttore estesa fine a 2 anni che copre i componenti di ricambio e la manecopera.
Talo garanzia è un fattore importante e riflette i grado di fiducia che il produttore ha nella qualità del proprio prodotto e del processo di produzione.
La garanzia del produttore non altera in alcun modo i diritti legali del consumatore.

Per quanto tempo sono garantiti gli apparecchi Ninja' nuovi?

La nostra garanz a del procuttore ha una durata standard di un anno dalla data di acquisto oppure di due anni se si registra 'acquisto entro 28 giorni.

Come devo fare per registrare la mia garanzia Ninja?

Se il prodotto Ninja è stato acquistato direttamente su ninjak tchen.it, la garanzia viene registrata automaticamente. Se l'acquisito viene effettuato allrove in Italia, è possibile registrare la garanzia online entro 28 giorni dalla data di acquisto.

• Per registrare la garanzia online, visitare l'indiri/vo www.ninjakitchen.eu/register-guarantee

o scansionare il codice QR sulla copertina posteriore

- Prendere nota della data di acquisto dell'apparecchio.

IMPORTANTE:

- Conservare, o scontrino se il prodotto Ninja ^o non è stato acquistato sul sito nirjakitchen.it. Sarà necessario ai fini della valicità della garanzia.

• La Garanzia convenzionale copre il Prodotto per 2 anni a partire da la data di acquisto.

Quall sono i vantaggi offerti dalla registrazione della garanzia gratuita Ninja?

Con la registrazione delle garanzia Shark, il consumatore riceve un anno di copertura extra e metterà a disposizione dell'azienda i proprii dati per eventuali necessità di contratto e essisienza. Se si accorrente a ricovore ultoriani comunicazioni, sarà possibile ottenore suggonimenti e consigli su come sfruttare tutte le potenzialità del prodotto Ninja e conoscere le ultime notizie sulle nuove tecnologie e nuovi lanci di Nirja ^5 .

Che cosa copre la garanzia gratuita Ninja?

La riparazione o la sostituzione dell'apparecchio Ninja* (a discrezione di Ninja®), incusi tutti i componenti di ricambio o a manocopora.

Che cosa non copre la garanzia gratuita Ninja?

• Normale usura.

• Danni accidenta i o guasti causati da negligenza nell'uti iz/o o nella cura, uso improprio, incuria, azionamento o manipolazione del prodotto Ninja® non conforme al Manuale d'uso di Ninja® in dotazione
• Danni causati dall'uti iz/o del prodotto Ninja® per scopi diversi dal norma e impiego domestico.
• Danni causati dall'utilizzo di componenti non assemblati o non installati conformamento alle istruzioni d'uso.
• Danni causati dall'utilizzo di componenti e accessori diversi dai componenti originali Ninja*
• Instalazione non corretta (tranne se eseguita da Ninja*).
• Riparazioni o modifiche eseguite da soggetti diversi da Ninja* o dai suoi agenti.

Come posso richiedere un intervento in garanzia gratuita Ninja?

Contattando il nostro Servizio clienti a numero 800 961655. Por gli orani di servizio, consultano il nostro sito web nella sezione “Contiulluti”. La telefonata è gratulita. Risponderà direttamente un rappresentante di Nina». A anche possibile ricevere assistana online visitando i isto https://www.support.ninjakitchen.it/hc/it. Il rappresentante incaricato da Nina” esaminarà i prob omi insieme al consumatore. In caso di articolo difettooso, inviorono le parte di ricambio o l'etichetta di rose per rispedire graturamente l'articolo difetto: Doppo aver ricevuto il prodello difetto: Shark invierà al consumatore un prodotto sostitui vo.

SI ricorda che al momento della restituzione l'articolo deve essere imballato in una scatola idonea, anche diversa dalla confezione originale.

Dove posso acquistare ricambi e accessori originali Ninja?

I camb e gi accessori Ninja® sono progettati dagli stessi ingegneri che hanno sviluopato il tuo prodotto Ninja®. È possibile trovare una gamma completa di componenti di ricambio, componenti sostitutivi e accessori Ninja® per luitta e apparecchiature Ninja® sul sito www.ninjakitchen.it. Si ricorda che i carni causati dall'uso di parti di ricambio non originali potrebbero non essere coperti dalla garanzia.

BEDANKT

Espuma
muolo espresso*

Espuma

ESTILOS DE ESPUMA

Leite vaporizado

Kupin Esorezzo. Americano

Kahden

Kupin Espresso, Americano, Solo-pressed

Luxe