Luxe Café Premier ES601 - Kaffemaskine NINJA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Luxe Café Premier ES601 NINJA

for dit køb af Ninja Luxe Café

REGISTRER DIT K∅B

Scan QR-koden med en mobilenhed

GEM DISSE OPLYSNINGER

Modelnummer

Serienummer:

Koosdato:

Forretning, hvor apparatet er köbt:

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Spending: 220-240 V-50-60 H/

Effekt: 1650 W

Vandbeholderkapacitet: 21

TIP: Du kan finoo model- og sorenumro på mærkaten med QR-koden, som sidder på bagsicen af apparatel ved sicon af lodningen.

LÆS DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM, OG GEM DEN TIL FREMTIDIGE OPSLAG.

Denre brugsanvisning er beregnet til at hjælpe og med at. Iå fuldt kendskab til dir nye Ninja Luxe Café.

Ninja er et registreret varemærke, der tilhører SharkNinja Operation LLC i der EU.

Illustrationerne kan afvige fra det aktuelle produkt. Vi bestræcer os hele tiden på at forbedre vores produkter, og derfor kan specifikationerne i denne veikon ng olive ændret uden varsel.

ES600-serien | Brugervejledning

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

LÆS OMHYGGELIGT INDEN IBRUGTAGNING • KUN BEREGNET TIL HUSHOLDNINGSBRUG

Læs alle vejledninger, inden du tager dit Ninja Luxe Espresso Bar i brug

Sørg for at undgå kontakt med varme overflader. Beskyt altid hænderne for at undgå forbrændinger.

Udelukkende beregnet til indendors husholdningsbrug.

ADVARSEL

For at mindske faren for personskade, brand, elektrisk stod eller beskadigelse af ejendom er det vigtigt altid at folge de grundlæggende sikkerhedsforanstallninger, inklusive de folgende nummererede advarsler og efterfolgende vejledninger. Brug kun apparatet til det, det er beregnet til.

Generelle forholdsregler

1 For at undgå kvæningslare for små bern skal alle emballagematerialer kasseres straks efter udpakning.
2 Dette apparat kan bruges af personer med nedsatte fysiske og mentale evner, nedsat falesans eller manglende erfaring og viden, hvis de har fået vejladning eller instruktion i at bruge apparatet på en sikker måde og forstår de risici, der er i forbindelse med brug af apparatet.
3 Hold apparatet og dets ledning uden for børns rækkevidde. Apparatet må IKKE bruges af børn eller leges med. Det er nødvendigt at overvåge apparatet nøje, hvis det anvendes i nærheden af børn.
4 For at undgå brand, elektrisk stød og skader på personer må du IMKE nedsænke ledningen, stikket eller apparatets hovedenhed i vand eller anden væske.
5 Bør aldig apparatel i ledningen eller træk den ud af stikkontakten. Tag i stedet fat i selve stikket, og træk det ud af stikkontakten.
6 Du MÅ IKKE betjene apparater med en beskadliget ledning eller stik, eller hvis apparatet er behæftet med fejl, er blevet tabt eller beskadliget på nogen anden måde. Kontakt SharkNinja Operating LLC for hjælp.
7 Kun til husholdningsbrug på bordalade. Lad ALDRIG ledningen hænge ud over kanten af bordet eller rere ved varme overlader som for eksemgel komlurer.
8 BrugALDRIG en stikkontakt under kekkenbordet.
9 For at undgå risiko for brand, elektrisk stard eller beskadigelse af produktet, må du IKKE bruge kaffemaskinen i en apparatgarage eller under et vægskab.
10 Træk stikset ud af stikkontakten, når apparatet ikke er i brug, og får rengaring.
11 Efterlad aloric apparatet uden opsyn, mens det er i brug.
12 Apparaterne er ikke beregnet til at blive beljent med en ekstern limer eller et separat fjembetjeningssystem.
13 Anbring IKKE overpå et andet apparat.
14 Apparatet må ikke anbringes i et skab, mens det er i brug.
15 Brug IKKE nøget tilbeher, der ikke anbefales af producenten, da dette kan forårsage skader på apparatet.

LÆS OG GEM DISSE VEJLEDNINGER

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

LÆS OMHYGGELIGT INDEN IBRUGTAGNING • KUN BEREGNET TIL HUSHOLDNINGSBRUG

ADVARSEL

For at mindske faren for personskade, brand, elektrisk stad eller beskadigelse af ejendom er det vigtigt altid at følge de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger, inklusive de følgende nummererede advarsler og efterfolgende vejiedninger. Brug kun apparatel til det, det er beregnet til.

Betjeningsvejledning

• Sluk for enheden og træk ders stik ud al stikkontakten.
• Brug af uoriginall tilbehør kan medføre fare for overfyldning og skoldning eller resullere i brand, elektrisk slød eller personskade.
• Brug ALTID apparatet på en tær, jævn overflade.
• Du må IKKE anbringe den på eller i nærheden af gas eller elektriske brændere eller i en opvarmet ovn.
• Brug IKKE apparatet til andet end det, det er beregnet til.

- Må IKKE bruges udendørs.

- Rør IKKE ved varme overflader. Brug håndtag. Undgå kontakt med bevægelige dele

- Anbring ALTID en kop eller beholder, hvis størrelse er passende i forhold til den valgte mængde, under portafilteret, når der brygges.

- Start IKKE kedlen uden vand i beholderen.

• Overfyld IKKE vandbeholderen. Påfyld kun vand op til maks.-linjen.

- Sørg for, at vandbeholderens låg er på under brygning.

- Sørg for, at bønnebeholderens låg er på, når der males, for at forhindre adgang til bevægelige dele.

- Fjern IKKE portafilteret, når der brygges, da enheden er under tryk. Fjernelse under brygningen kan føre til skoldning eller skader.

- Ræk IKKE ind efter eller berør dampskaftet eller mælkeskummerkanden, når de er i brug. Varm damp og varme væsker resulterer i forbrændinger og skoldning.

• For at undgå sygdom forårsaget af bakterlevækst i apparatet skal du følge rengøringsvejledningen i afsnittet "Pleje og vedligeholdelse" i denne brugsanvisning.
• For at opnå de bedsle resultaler skal du serge for at bruge en ren enhed.
• Hvis produktel ikke virker, bedes du besøge ninjakitchen.eu eller kontakte SharkNinja Operating LLC for undersegelse, reparation eller justering.
• Børn må ikke deltage i rengørings- og vedligeholdelsesaktiviteter.
• Når portafilteret er i brug, skal du sørge for, at det sidder tæt til gruppehovedet for at undgå varm væske, der løber over.
• Tag IKKE enheden op ved at tage fat om kværnikurven. Dette apparat er ikke beregnet til at holde produktets vægt.

Erklæring om ledning

• Der medfolger en kort ledning for at mindse faren for at falde over eller blive vidlet ind i en lang ledning.
• Brug IKKE forlængerledninger med dette produkt.

LÆS OG GEM DISSE VEJLEDNINGER

DELE

A Bonnebeholder
B Vandboeholder
C Kopvarmer
D Kontrolpanel
E Opbevering af tilbochen
F Dampskaft
G Grupperehoved
H Mølkokande mod nlegrerel piskeris
I Justerbar kopbakke
J Kvaemkury
K Hoveddryobakke
L Assisteret tamper-opbevaring
M Tragtopbevaring
N Kvaernskive
- Inlegreret konisk kaffekvaem

1 Enkeltkurv (ikke tilgaengelg på åle maskiner) 2 Döbelkurv 3 Luxsuskurv 4 Portaillter 5 Rongeringsskive 6 Rongeringspørste 7 Trapt 8 Assisteret tamper 9 Rongeringstablotter 10 Afkøllkringspulver 11 Shimmel til test af vandhårdhed 12 Vancifilter 13 vancifilter-kabinet 6. 5. 4. 9. 10. 11. 12. 13.

BRUG AF KONTROLPANELET\*

A AFBRYDERKNAF
B START KVAERN-krap
C Statusindikator
D Skumvalgskive/START SKUMNING-knap
E GENNEMSKYLNINGSKNAP
F RENG∅RINGSKNAP
G MÄELKETYPEXNAP
H ST∅RRELSESVALG-knap
I Midterskve/START BRYG-knap
J VARMT VAND-krap
K STYRKE-knap
L AFKALKNINGSKNAF

NINJA and loans grind initial portation inlet flamed grind size inlet flamed adipresso expressor cured cold-pressed coats high cracks box coffee classic over lcs cold brew oil water frath inlet log tamp J. start grind ●●● strength Hot water thoe start brew S + H + L + XL size milk plant-based milk type start fresh clean ○ purple ○ A○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ B A D E I H J F L K G

*Funktionerne kan variere efter model.

SMART-BESKEDER

Maskinen viser med en smart, meddelelse, hvis en handling er påkrævel:

TILFOJ B∅VNER
• 5A1 PORTAHLIER
- SÄET TRAGT I
- S&T BEHOLDERI
- PAFYLD VAND
- INSTALLER KANDE
• UDRENSNING
SKYL
- AFKALK**
- RENG∅R ^+

*RENG∅RINGS- og AFXAL×NINGS×NAPPERNE lyser oo, når der er behov for, at du gennemfører den relevante cyklus.

KOM GODT I GANG: F∅R DIN F∅RSTE BRYGNING

FJERN TILBEH∅R OG DELE FRA EMBALLAGEN

All vand indenolder minera er, som allejres i ot apparat ovor tid. Disso minora er omtalos som vandhårdhed og vil have en belydning lor, hvor ofto du skal afkalko din maskine. Uoførelso af denne test vil sikre, at maskinen anbefaler en afkalkning på det rigtige tidspunkt. Maskinen kan indstiles til den vordhårdhed, som du har fi gænga ig.

1 Tag en teststrimmel ud af æsken.

2 Noosaenk helt vandteststrimion i vandet, du pålaerker at bruge med maskinen, i 5-10 sek.

3 Tag strimlen op og ryst den let.

4 Placer teststrimen på en tør, I ad overlade og vent 1 min., for at teststrimen viser resultatet.
5 Elter 1 min. ser du mellem: O til 5 lilla firkanter. Dot indikorer vandots hårdhodsgrad (O lilla firkant - grad 0, 5 lilla firkanter - grad 5 osv.)

Moget biedt Moget härdt Grünne tirkanter hd 0 hd 1 hd 2 hd 3 hd 4 hd 5 Lilla tirkanter

6 Når ou har identificerel, vandels hårdhedsgrad, skal du Lislutte maskinen og lænde den ved at trykke på TAEND/SLUK-knappon.
7 Se på den venstre side af kontrolpanelet. Den viser hd 5.
8 Drej crejeknappen i midlen for at indstille din vandhårdhedsgrad ved at matche antallet af lilla firkanter på teststrimlen med antallet af visze (fx hvis dit resultat er grad I, så skift indstlingen til hd 1).

NINJA hd 5

BEMÆRK: Hvis du skal ændre cîn hårohedesgrad, så koo en anden faststrimmel på ninjak tchen, eu/accessories. For flere instruktioner om, hvordan du nulstiller vandhårohedener, se afsritte; Yderligere indstillinger.

INSTALLATION AF VANDFILTER

Velsmagende kaffe starter mod fantastisk vand. Vandfiltre hjæloer mod at færne klor, lugte og andre urenheder, der kan være i dit vand, så du får en velsmagende kaffe.

1Sætvændfiltret I blød i 5 minutter.

2 Skyl vandfiltret og netfiltret: 60 sekunder

3Fjernendehælten fra filterhuset, og isæt filteres. Monter ondenætten på filterhuset igen for så filteret s door fast

4 Indstil datoen til 2 måneder frem i tider.

5Sætli terhusel | beholderen

PÄFYLDNING AF VANDBEHOLDEREN

- For du bogyndor, så sorg for, at vandocholdoren er fuld al koldt vand eller vand med stuelemperatur. Sorg for at fylde op til linjen for maksimal på lyldning uden at overskr de linjen.

Hvis der på å hvilket som holst tidsounkt får en orygnig ikke er nox vanc i beholderen til at brygge din cink så indikorer maskanon, at du skal ADD WATER (PÄFYLDE VAND). Hvis du får en ADD WATER (PÄFYLD VAND) besked, når du brygger så på lyld vanc i beho deren og tryk på START BREW (START BRYG).

BEMÄRK: Fyld IKKE berolderen med varml vand, men brug I stædet vand, der har stuetem-peratur eller er kolol. Når du bruger varml vand, kan du få en ADD WATER (PÄFYLD VAND)-besked.

1. Fjørn låget fra beholderen, fyld med oennor og sørg derefter for, at låget er olaceret sikkert igen på beholderen. Sørg for, at håndtaget på beholderen er i den läste position, når den indsættes.

2 Fyld beho deren med hele bænner. Føj IKKE formalede bænner til bønrebeholderen.

1. Sørg for, at håndtagot i tragton er i låst position, när del er sel på traglen, og sæl doreftor lågot sikkort til bago på tragton.

BEMÆRK: Kom IKKE noget vand i kvaernen. Hvis vand løber ind i kvaernen, ska du straks kontakte os på [phone].

KOM GODT I GANG: F∅R DIN F∅RSTE BRYGNING (FORTSAT)

VANDSKYL

Før du lavor din første crik, skal du skylle maskinen igennem. Del er for at gøre masknen klar til brygning.

1 Med den cobbelte kury inosat skal du lægge portafiltret i gruppehovedet ved at justere den orange prik med den orange prik på gruppehovedet.

2 Drej portafiltret ind I gruppehovedet, indtil den orange prik er ud for låsep len på gruppehovedet.

3 Drej midterknappen og vælg CLASSIC

NINA Control

5 Laog en 420 ml eller stærre kop under portalfiltret.

6 Tryk på "START BREW" (START BRYGN INC). Maskinen bioper for at signalere, at brygningen er begyndt. Statuslrijen lyser op for at indikere statusen på brygnigen. Når den er feerclig, bioper maskinen gen

7 Bortskaf det vand, du har bryggot, og vask koppen.

BRYGNING AF ESPRESSO, FILTERKAFFE OG KOLDE DRIKKE

ESPRESSO-/KAFFEKURVE

1 Startersættet indeholder filterkurvene. Der er tre kurve (erkeil, dobbelt og luksus) (kurvo kan var ore fra model til model).

Espresso American

DobbeltEnkelt* Luksus
Americano, koldpresset

Americano, koldpressel, alle drinks baserot på kafte

*Ikke tilgængelig på alle moos ler

2 Vælg en kurv baseret på hvilken drik, du geme vil have, indsæt den så i portafiltret. Sørg for at den store vinge på kurvan er ud for den store vinge på portafiltret, og tryk så sikkert på prads.

1 Placer tragten på portafilteret, og lad indhakkene på tragten flugte med indhakkene på portafilteret. Tryk ned på tragten, indt l. cen låser på plads i portafilteret. Tragten forhindrer, at cen malede kaffe flycer over under malningen, og giver mulighed for en renere tamping-proces.

2 Med tragten på toppen af portafiltret indsælles den i kværmen. Sørg for, at den er niveau og siddler skkert. Når portafiltret er indsat i kværnkurven, vil den bive vejel. For at sikre on praocis vægt, så slp portafiltret.

3 Maskinen vil registrere, hvilken kurv der er indsat. Maskinen viser en animation, og derefter vil kontroloanelet vise de brygringsmuligheder, der kan vælges, baseret på den kurv, der er indsat.

grind

grind size

BEMÆRK: Hvis du ikke kan se denne animat on, skal du 'jerne portafilteret fra kværmholderen, slukke og tænde for maskinen og gannstallere portafilteret i kværmholderen, og sørg for, et det er plant og skubbet helt ind.

4 Drej midlerknappen til ein ønskede bryg

BRYGNING AF ESPRESSO, FILTERKAFFE OG KOLDE DRIKKE (FORTSAT)

OMTRENTLIGE BRYGVOLUMENER

KAFFEMÄNGDER
ST∅RRELSER	Klassisk kraftlig	Over Is Koldbrygget (Skal fyldes med is før brygning)
	S 175 ml
	S+ 235 ml
	M 285 ml
	M+ 355 ml
	L 115 ml
	L+ 475 ml
	XL 500 ml

ESPRESSOMAENGDER
	Grumsdosis Output-volumen
Enkelt Espresso	9 g 22.5 ml
Dobbelt Espresso	18 g	45 ml
Dobbelt koldpresset	18 g	45 ml
Quad Espresso	40 g 90 ml
Quad koldpresset	40 g 90 ml

BEMAERK: Disse er forudindsllinger af ospressooutput. For at justero output, så se afsnittel Yoerl gere indstillinger.

AMERICAOMÄNGDER
	Styrke	Output-volumen
EnkeltAmericano	• (standard)	122ml
	...	68ml
	...	38ml
EnkeltAmericano	• (standard)	75ml
	...	152ml
	...	108ml
QuadAmericano	• (standard)	414ml
	...	256ml
	...	201ml

BRUG AF KVÄRNEN

1 Når en brygning er fremhævet, vil Barista Assist-teknologi nu anbefale en malingsstørrelse baseret på dine benner og t digere brygningsoutput. I hvis du ansker af følge den anbefarde størrelse, skal du bruge kværnskiven på siden af aparatet til at ændre din NUVÆRENDE kværnstørrelse til den ANBEFALEDE kværnsstørrelse.

2 Når du har valgt den enskede maleindstilling, skal du trykke på START GRIND (START MALING) for at begynde at male. Maskinen vil bipoe for at vise, at malingen er begyndt. Når den er færdig, vil masknen bippe igen for at vise, at malingen er færdig. Når malingen er færdig for en espressdørk, blinker kontrolpanelot: LAMP, hvilket botydor, at du skal lampre grumsel..

BEMÆRK: Når en formaling er færcig, vil maskinen blve indstillet til den bryggesti og den størrelse, der blev valgt til den maling. For at ændre sti og størrelse skal du hæde grums ud af portafil teret, slukke og tænde for masknen og vælge den anskede bryg.

FORSTÄ DINE MALINGSINDSTILLINGER

Hvad menes der med malingsindstillinger?

- Tallene på venstre side af kontrolpanelet repræsenterer, hvor grov eller fin din maling blver, hvor 25 or den groveste og 1 or den fineste. Grovere indstillinger fungerer bedst: til kaffedrikko, og finere indstillinger fungerer bedst: til espressodrikke.

- Match af den anbefalede indstilling. Dette vil bringe den bedste smag ud af dine valgte banner. Maskinen tilpasser sig efter de banner, du bruger, for at s'kre, at du ikke ekstraherer for megel eller for lidt.

INDSTIL SKIVEN PÅ DIN KVÆRN FOR KORREKT EKSTRAKTION

Kun ved brygning af espresso

Du har måske lagt mærke 11, at den anbefalede malingsindst ling anderer sig. Dette er Barista Assist-tekologii, som justerer den anbefalede malingsindst ling for at hjælpe dig mad at få en korrekt espressøekstraktion. Når cu bruger nye bonner for første gang olor tifa og fore bonner, kan del lage 2-3 brygninger for et opnå an optimal malingsindstling. Over tod har du måske lgt mærke 11, at den anbefalede malingsindst ling anderer sig for at tago hoide for alcrende bonner. Dette er normalt. Sørg for, at den nuvorande malingsstørrelse svaror til den anbefalede malesterrese for at opnå korrekt espressøekstraktion.

BEMÆRK: Når du skifter fra meget groft till meget fint (eller omvendt), kan du høre kvænen taende. Dette hjælper med at unogå plokader. Dette vil kun ske, når portafilleret or installoret i kvæmholderen.

TAMPING

Sørg for, at tørnpe alle espressochrikke, såve som L+ og XL kaffedrikke. Dette sikrer, at ingen malet kaffe solides ud over kanten på portafiltret. For kaffedrikke af størrelse S til L skal du ryste portafiltret let for at uojævne de malede kaffednør og så fortsætte med brygringen

2 Placer portallitrel på en solid, jaevn overflade og placer så tamporon indo i tragton. Tryk lamperen hele vejen ned, indil den møder tragten.

BEMÆRK: Når du brygger et quad-shot, så temp de måde bønner som normalt med tragten på portafiltrat. Fjem derefter tragten og temp de måde bønner ned en gang rnere.

3 Når du er færdig med tamp ngan, så fjern både tamperen og tragten fra portafiltret, og opoevar dem på deres relevante sleder på venstre side af maskinen.

BRYGNING AF ESPRESSO, FILTERKAFFE OG KOLDE DRIKKE (FORTSAT)

BRYGNING

1 Laeg portafiltret: I gruppehovedet ved at justere den orange prik med den orange prik på gruppehovedet.
2 Drei portafiltret ind gruppehovedet, indtil den orange prik er ud for läsepilen på gruppehovedet.

Justering af brygnings:temperatur:

1 Hold kneopen SIZE (ST∅RREUSE) indel tre sekunder.
2 Drei hjulet i midten til h06, og tryk derefter på del for at vælge.
3 Drej hjulet i midten til den ønskede indshilling, og cryk derefter på det for at vælge.

LO: Lav temperature

M: Middel temperatur (standard)

HI: Höl temperatur

Temperaturen på drikken påvirker ekstraktionen at din espresso og smagen på din drik. Vi anbofa er en lav eller middel temporatur til merkere ristninger, og middel eller høj temporatur til lyso ristninger for at opnå do bedste resultater og en korrekl ekstraktion.

BEMÄRK: Temperaturkontro er ikke tilgængelig ved over is, kolchrygning og kolopresset.

BEMÄRK: Bryg IKKE, uden af noveddrypbakken er isat.

3 Bryggestilen og -mængden, som blev malst er stacig valgl på kontrolpanelet. Placer en koo under portafiltrot, og tryk på START BREW (START BRYGNING).
4 Maxinen vil bippe for at vise, at brygningen er begyndt. StatusInjen lyser oo for at inikere statusen på brygningen. Når den at lærdig, vil maskinen bippe igen for at vise, at brygningen or færdig.

BEMÆRK: Hvis du bruger en mindre kop, skal du bruge den justerbare koobakke til at lette ein kop taettere på gruppehovadef for at reducere spild. Hvis du bruger et større krus eller el rejsekrus, skal du ljerne den midlerste dryobakke for at skebe plads.

BEMÆRK: For qued-espressoshets og quad koldopressede shots kan der være lidt vand tilbage i kapslen efter brygning. Dette er normalt.

KORREKT EKSTRAKTION

• Væsken vil lyde ud i et angsomt, konsistent tempo.

• Du vil so on karamolfarvet väeske, der flyder ud. Del er crema.
• Der er et lag af crema øverst på din drik. Haeld oventuelt din kop for at so, om laget af crema sladig er hell synligt. Hvis du stadig kun kan so det som en karamo farvo, så har ou ekstraneret dit espressshot korrekt.

EFTER DIN BRYGNING

1 Når brygningen er gemmén/br., så fjern forsigtigt portafiltet fra gruppehovedet Bortskaf ce malede banner ved at tappe på overfacen af kurven over en beholder eller knock box (sælges separat).

VARMT VAND EFTER BEHOV

SÄDAN TILF∅JES VARMT VAND

Dit produkt har on funktion til varmt vano, som giver cig mulighed for at brygge varmt vand after behov.

1 Tryk på knappen til HOT WATER (VARMT VAND)
2 Juster temperaturen på det varne vand med drojoknappen i midten.

• Lav temperature
• • Micdel Temperatur (standard)
• • • Hoj temperatur

BEMÆRK: Sørg for, at d'n kop er anbrag: i midten på koho deren.

3 Tryk på START BREW (START BRYGN NC) for at begynde med at dispensere vermt vand.
4 Tryk på START BREW (START BRYGNING) for at sloppe cispenseringen, när du har den ønskode mängde varmt vand, eller vont på, at programmet slutter.

Programmet dispenserer 200 ml varmt vand, hvis du ikke stopper det.

BESKED OM "RINSE" (SKYL)

Hvis du prøver at lave en kold drik, umiddelbart efter du har lavet en varm drik, så ser du beskeden "RINSE" (SKYLD) over midterskiven. Sørg for, at portafiltret ikke er indsat i gruppehovedet, før du fortsætter.

1 Stil en kop (som kan indeholde mindst 355 ml) under grupoehovedet.
2 Tryk på skiven "START BREW" (START BRYGNING), så maskinen kan skylle og opnå der rigtige temperatur.
3 Maskinen skyller så cirka 250 ml vand gennem gruppenovedet.
4 Maskinen vil blope for at vise, at brygningen or begyndt. Statusinjen lysor op for at indikere slatusen på brygningen. Når den or færdig, vil maskinen blope igen for at vise, at brygningen er lærdig. Efter at maskinen bloper andon gang, skal du fjørne kopoon og børlskaffe vandel.

Bryg alle ønskede kolde drikke, før du laver varme drikke for et unogå processen "RINSE" (SKYL).

JUSTERING AF BRYGNINGSTEMPERATUR OG STYRKE

TEMPERATUR

Der er mange måder at opnå din foretrukre temperatur på

Justering af brygningstemperatur:

1 Hold knappen SIZE (ST∅RRELSF) indel tre sekunder.

2 Drej ojulet i midten til h06, og tryk derefter på det for at vælge.

3 Drej njuet i midten til den ønskede, nostilling, og tryk derelter på det for at vælge.

LO: Lay temperatur

M: Middel temperatur (standard)

HI: Høj temperatur

Temperaturon på drikker påvirker ekstraktionen al din espresso og smagen på din drik. Vi anbalaler en lav eller mildel temperatur til mørkere nstninger, og middel eller høj temperatur til lyso nstninger for at opnå de bedste resultaler og en korrek, ekstraktion

- Sådan vælger du den rette kop:

Sørg for at den rette kop til størrelsen på din drik. Til en varmere drik skal du bruge en kop mod samme størrelse som drikken.

Tyskelsen af det materiale, din kop er lavet af, vil også påvirxe drikkens temperatur. Til en varmøre drik, skal du bruge on kop af et tyndere materiale

• Opvarmning før du brygger:

Ved at læde varmt vand læe gennem gruopenevotedet og portafilteret boyamter du dem på formånd, og det samme gelder maskrion, så don er dar til frontelig brygning. For at øge temperaturen yderligeres i cin drik skal du lade et double shot espresso kun med vand læe gennem portafilterel og nod i con kop, hvor du ønsker at brygge din drik. Koppens temperatur påvirker din dirks temperatur. Hæd vandel ut, og tør kopper og portafilteret. Daralter kan du brygge. Se vandskyld for instruktioner.

STYRKE

Hvis du synes, at din bryg smager a for lict eller for meget, kan du bruge styrkereguleringsknappen.

Regulering af brygningsstyrke:

For at regulere brygningsstyrken skal du trykke på STRENGTH (STYRKE)-knappen Styrkereguleringen er forskellig, alt efter, om du brygger espresso eller kaffe.

• Høere og mindre koncentreret. 41 vand i forhold til pulver
  • Standard: 2.5:1 vand i forhold til oulver
  • • • Kortere og mere koncerlere: 2:1 vand til forhold til pulver

• Mild: Faerre banner vil blive malet
  • • Default
  • • • Bold: Flore bænner vil blive male.

SKIFT AF B∅NNER

SKIFT AF BÖNNER

1 Lås op for børnebeholderen ved at rotere håndtaget mod uret

2 Fjern bønrebeholderen og hæld alle resterende bønner ud.
3 Placer beholderen tilbage | maskinen.
4 Lås bønnebeho deren på p ads ved at rotere håndtaget med uret.

5 Placer portafillere: med tragten fastgjort i kværnholderen.
6 Tryk og hord knappon "START GRIND" (START KVÄRN) for at tjerne alle resterende bennor.
7 Fyld nye oenner børnebeholderen.

SKUMNING

SKUMNING

1 Fyld din mækokande med den ønskede mængde mælk, men overskrid ikke den maksima e påfyldningslinje.

2 Sørg for, at bunden af mælkekanden er tør. Placer mælkekanden på platformen med dampskæftet indsat i mælkekanden.

3 På kontrolpanelet skal cu brugs skumvælgeren til at: fremhæve den ønskede skumstil.

SKUMSTILE

Dampet mælk

Damp forsigtigt mælken til en locel drikke-temperatur uden at piske. Fantastisk til kaffe.

Tyndt skum

Et tynot lag skum ti latte

Tykt skum

El klassisk lag luitigt skum til at toppe enhver drink. Fantastisk til cappuchoor.

Ekstra tykt skum\*

Et tykt lag skum, ideelt til capouccino og andre drikxe med minore vo umen.

Koldt skum

El klassisk lag af koldt skum på toppen af enhver iskaffe o lor ospressodnik.

4 Vælg deralter MILK (MÆLK) (Mejeri) eller PLANTEBASERET mælk med MILK TYPE (MÆLKTYPE)-knaapan baseret på den mælk, der er i mælkekarden. Tryk på "START TROTII" (START SKUMNINC). Maskinen bipper for at signelere, at skumningen er begyrdt. Statuslinjen lyser op for at indikere statussen på skummet. Maskinen bipper igen for at angive, at skummet er feerdigt.

BEMÆRK: Skum IKKE mælk direkte i espressoer eller kaffen; skum altid i mælkekanden, og hæld skummet i espresso- eller kaffepasen bagefter.

BEMÆRK: Skum IKKE uden at hovedcryobakken er isat.

NÄR DU ER FÄRDIG MED AT SKUMME

5 Når du har fjernet mæ kekanden, skal du øjøbl kkeligt rangøre dampskaftet med en fuglig klud, før du skubber cen ned i dens nedadvendte position igen.

6 Når dampskallet trykkes ned i dens nedadvendte posit om igen, briver den automatisk rönset. Det er for at rongare inders den af dampskahet. Maskinen bioper for at signalare, at gennemskyln ngen er begynet. Når den er fardeg. bipper maskinen igen. Du kan til enhver tid foretage en gennemskylning ved at trykse på PURGE (GENNFMSKYL)- knaopen.

7 Far du hæ der mælk i kanden, skal du banke den mod en flad overflade og bevæge måkken rundt for at fjerne store boben. Hæld den skummede måk over en espresso eller kaffe og nyd

SKUMNINGSK∅

Efter du har startet din brygning, kan du stlle din skumring i ke. så den starter, umiddelbart efter brygningen er faeroig.

1 Fylo din meikokande mod den enskocomængde mælk, men overskrid ikke den maksimale påfylönings inje.
2 Vælg MEJERI- eller PLANTEBASERET mælk under brygning mod MÄLKETYPE-knappen og skumindstillingen mod skumvælgeren.
3 Tryk på "START FROTH" (START SKUMNING). Koldskum U behaver ikke stå i ke og kan skumme, mens maskinen brygger.

MANUEL SKUMNING

1 Hyld mælkekanden som ønsket mellem minimum- og maksimum-oå'yldningslirjerne.
2 Sørg for, at du bruger indstillingen dampet mælk.
3. Træk dampskafet ucl. Placer dampskafet i mælkokanden, så skafet hviler i mælkekandens tud.
4 Vio maelkekanden id. till venstre eller højre I on virko, så dampskaftot or cirka on fingers brecde væk fra maelkekandens side.

5 Hold START FROTH (START SKUMNING) node I tro sokunder. Mask non bippor for at indikere, at skumningen er slartet, og damp y I begynde at blivo genereret fra skaftet.
6 Placer skaftet lige under mælkens overflade for at begynde at indarbejde luft, så mælkens volumen øges. Dette bør begynde at skabe on hvirvelstrøm i mælken.

7 Når du er tilfreds med maengden af mælk, skal du flytte kanden op, så dampskaftet er længere under overfladen. Dette covarmer din drik.
8 Bliv i denne position, indtil kancen er for varm til at hilde med din hånd. og tryk derefter på START FROTH (START SKUMNING) for at slå funktionon fra.

REGELMAESSIG VEDLIGEHOLDELSE

RENG∅RING STRAKS EFTER BRYGNING

• Når orygringen er gennemfert, så fjern forsigtigt portafiltret fra gruppehovedat Bortskaf de malece bønnier ved at tappe på overfladen af kurven over en beholder eller knock box (sælges separat).
• For at oprå de bedsle resultater skal du sørge for at rense filtrat og kurven mel em hver brug.
• Fjern kurvan fra portafiltret. Vask begge dele i hånden med sæbovand for at fjerne alle katteolier. Sørg for, at kurven er for, for der brygges igön.
• Når du har skummet din meelk, skal du torre skaftet af med en fugrig klud, før du skubber den tilbage i den neederste position.
• Skub dampskafter: ned i dens neoadvenote position for at starte en automatisk gennomsky ning.
• Tem crypbakken, når den orange tom-ind kator stiger nok till at blive synlig.
  • Vask drypbakken med jævne mellemrum i håndon, og luftsør grund gt.
• Rengar med jevne mellemrum bunden af maskinen med en fugtig kluc.

1 Horn hovoodyobakkon fra maskinon ved at. trække bakken ud.

2 Fyt forsigtigt hovedcryobakken ren til vasken, og håeld vanoot uog gennom håeldotuden.

3 Sæl drypbakker tilbage i maskinen.

BEMÆRK: Tom indikatorlampe kan ijernes.

BEMÆRK: I vis du ser tegn på, at vandet løber over fra din crypøkke eller omg ver din maskins skal du fømme drypbakken med det samme.

FJERNELSE AF GRUPPEHOVEDET OG UDSKIFTNING AF GUMMIPAKNINGEN

Sørg for, at maskinen er slukket, og at stikket er trukket ud, før du går i gang.

1 Brug en sljerneskruelrækker til at ljerne den midtorste skrug på bruseafskærmningen.

2 Når brusealskærmningen er jernet, rengøres den med vand og sæbe.
3 Fjern gummipakningen fra gruppenovedet med en flad skruetrækker, og udskift den med en ny pakning (kan kobes på ninjakischen.eu).

4 Sæt bruscafskærmningen tilbago gruppehovedel, og fastgør den med en skrue.

REGELMAESSIG VEDLIGEHOLDELSE (FORTSAT)

RENG∅RING AF DEN KONISKE KAFFEKVÆRN

Sørg for, at maskinen er slukket, og at stikket er trukket ud, før du går i gang.

3 Fjerr den koniske kværn ved at dreje den mod urst, og flugt den orange pil på kværnen med den orange pil mærket ALIGN på maskinon.

4 Rengør den koniske kaffekværn med en børste.

5 Rengør derelter den koniske kværn, der er fastgjort til maskinen, med en renseborste.

1. Sørg også for at rengøre indersiden af kværnholderen.

BEMÆRK: Lad IKKE skærone komme i kontakt med vand.

BEMÆRK: Ved rengæring af der koniske kvæm, der er fastgjør til maskinen, må du kun bruge rensebørsten.

RENG∅RING AF DAMPSKAFTET

Over tid kan der oohobes materiale i dampskaftet. Periodisk rengöring af dampskaftet sikrer optimal yceevne.

1 Fjørn gummiheellen på bunden af rensebørsten for at få adgang til nålon.
2 Brug nälen til at fjerne alt materiale fra dampskøftets spios.

3 For en dybere rengaring skal du bruge ringnaglen i midten af rengaringsborsten til at ferne soldsen af campskeftet.

3 Hørn og bortskaf brugt vandfilter.

4 Skyl nyt vanofilter og netfilter.

5Fjern endehætten fra filterhuset, og iset filteret. Monter endehætten på filterhuset igen for, så filteret sidder fast.

6 indstill datoen til to måneder frem i tiden.

7 Sael fillerhusel beholderen.

8Fyld beholderen mod vand, og sæt den på plads i enheden.

AFKALKNINGS- OG RENG∅RINGSCYKLUS

AFKALKNING

Gennemførelsestid: cirka 90 minutter.

Når AFKALKNINGSLAMPEN tændes, skal du straks køre en afkalkningscyklus. I hvis der ikke foretages en alkaikning, efter at lampen er tændt, vil dinkkekva itoten forringes, og maskinen kan blive tilstoppet og stoppe med at virke.

Afkalkning necbryder og fjemer kalk- og minora afleiringer i maskinens indro. Detto vil hjælpe med at opretnoloe maskinens bedste ydelovne, hvis dot rutinomæssigt udføres med en afkalkningsopåsning, når DESCALE-lampen (AFKALKNINGSLAMPEN) tærdes.

1 Sørg for, at hoveddrypbakken er helt tømt, da noget af det vand, der er brygget under afkalkningscyklussen, vil blive ført ned i hoveddrypbakken. Hvis hoveddrypbakken ikke tømmes, kan det medføre oversvømmelse.

2 Opløs del medfolgende Ninja-alkalkningspulver i en separat beholder med 11 vand, Hæld opåsningsblandningen i vandbeholderen.

ELLER

Fyld vandbehoderen med 500 ml hvid eddike, og fyld derefter behoderen op til linjen "Descale" (Afkalkning) med vand.

3 Indsæt dobbeltkurven portafiltret.
4 Fastgør portafiltret ind I gruppehovedet.
5 Sørg for, at mælkekanden er placeret på mælkekandeplatformen med dampskaftet indeni.
6 Placer en torn kop (mirdst 500 ml) under portafiltret. Du kan være nødt til at fjerne micterordypbakken.
7 Tryk på knappen "DESCALE" (AFKALKNING)-knappen, og tryk dereller på drejeknappen i midten for at starte afkaikningscyklussen.

8 Maskinen starter afkalkningscyklussen. Maskinen skyller oplosningen gennem demoskafter og oortafiltret i ca. 90 minutter. Maskinen vil tælle den resterende tid af cyklussen ned på kontrolpanelat.
9 Maskinen bipper, nár afkalkningscyklussen er faerdig.
10 Når cyklussen er færdig, skal du fjeme portafltret, hoveddrypbakken og mælkekanden med forsigtighed, da der vi være vand i dem alle.
11 Tøm væskon, og vask dom i håndon mod varmt sæbevand for at fjerne enhver oplasning, der kan påvirke smager af din kaffe.
12 Fyld beholderen med frisk vand, men overskred ikke maksimum påtyldningslinjen.
13 Sæt hoveodrypbakken tilbage på maskinen, og sæt portafiltret i gruppoehovedet. Monter ikke mælkekanden.
14 Skyl grupoehovedet ved at køre en M+ KLASSISK bryg.
15 Når mælkekanden er afmonteret, skylles dampskaftet ved at trykke på knappen PURGE (GENNEMSKYLNING).

K∅RER EN RENG∅RINGSCYKLUS

Gennemførelsestid: cirka 6 minutter

En rengorgingscyklus skyller rester al olle eller grums ud som og ophocdot og omkring gruppehovodot. CI FAN (R"NSF)-lampen lyser automatsik for at indikere, nør en rengorgingscyklus er påkraevet. Du kan også køre en rengorgingscyklus. Hva du bemørkon on banding i bryggekovalitoten. Rengorgingsklassen kraever en rengorgingskive (følger med maskinen og kan opbevares i di beharsbeholderen) og en rengeringstab et (følger også med og kan øbes på ninjaktonenou/ accessories).

Folg disse trin for at køre en rengeringscyklus

1 Sørg for, at hoveddrypbakken er helt tom, da det bryggede vand fra rengöringscyklussen vil læbened i hoveddrypbakken. Hvis hoveddrypbakken ikke tømmes, kan det medføre oversvømmelse.

2 Fyld vandbeholderen, men overskrid ikke påfyloningslinjen.
3 Indsæt doboeltkurven i portafitret.

K∅RER EN RENG∅RINGSCYKLUS

Gennemførelsestid: cirka 6 minutter

En rengeringscyklus skyller rester af ole eller grums ud, som er ophobat i og omkring gnuopenoved, CLEAN (RENSF) lampen yser automatik for at ind kore, når en rengeringscyklus or påkravot. Du kan også køre en rengeringscyklus, hvis du bemærker en ænoring i bryggekvalteter Rengeringscykussen kræver en rengeringskyvide (løger med massinen og kan oboevarres tilbørsarboholderon) og en rongeringstablot (løger også med og kan købes på ninjaki.chen.eu/accessories).

Følg disse brin for at køre en rengøringscyklus. 1 Sørg for, at hoveddrypbakken er hel: tom, da det bryggede vand fra rengøringscyklussen vi løbe red i hoveddrypbakken. Hvis hoveddrypbakken ikke tømmes, kan det medføre oversvømmelse.

2 Fyld vändbeholderen, men overskrid ikke påfyldningslinjen.
3. Indsæt doobeltkurver i portafiltret

4 Placer rengøringssk ver oven i dobbelkurven, så håndtaget vender opad.

5 Placer1 rengøringstablet i midten af rengøringsskiven.

6 Fastger portafitret gruppehoveder.
7 Tryk på knaopen CLEAN (RENS), og tryk dereller på drejeknapoen i midlen for at stærer rengöringscyklussen.
8 Maskinen slarler processen med at skyle brusealskærmningen og gruppehovedet, og haldor vandot og bundfaldet fra rengøringscyklussen tilbage i hoveddrypbakken
9 Rongöringscyklusson vil tage ca. 6 m nuttor al gennemløre. Maskinen vil b ppe, när rongöringscyklusson er færdig
10 Når rongenngscyklussen or færdig, skal du fjerne både portaliftret og hovedcrypbakken med forsigtghed, da der kan være vand i begge cele. Vask i hånden mod varmt sæbovand.

BEDSTE BRYGGEPRAKSIS BEDSTE SKUMMEPRAKSIS

• Brug friskristede kaffebänner for at få det bedste resultat.
• Når du køber kaffebørner, er del bedst at købe bønner med en "Ristel den"-dato frem for en "Bedst før"-dato for at sikre kvalitet og friskned.
• VI anbefaler, at du bruger alle kaffebønner inden for 20 dage efter "Ristet den"-datoen.
• Når du skifter til en anden bønne, skal du fjerne den tidligere bønne helt, før du fortsætter. Se "Switching Out Beans" (Skift af bønner) for mere information.
• Tilpas altid strommen ti den anbefaede maleirdstilling.
• Hvis du vil øge bryggetemperaturen, skal du køre et vandskyl, før du laver din drik.
• Hold din maskine ren ved at bruge børsten til at tørre snøvs af.
  • Brug filtreret vand.
• Indstil kværnen, när du skifter børner ud.
• Opbevar maskinen på en stabil overflade.
  • Tøm drypbakken jævnligt.

• Når du har kværnet, og inden du begynder at brygge, begynder maskinen at varme op. Placer dit krus på den opvarmede krusbakke for at varme det op.

• For at få det bedste resultat med plantebaseret maelk skal du bruge baristamælk eller en version med fuld fedtprocent.

• Til normal mejerimælk anbefaler vi sødmælk.
• Mælk, der er UHT-behandlet (Ultra High Temperature), kan have varierende resultater.
• Kokosmælk kan varmes op, men giver ikke stabilt skum.
• Hvis du ønsker at justere mælkotemperaturen, se venligst "Additional Settings" (Yderligere indstillinger).
• Brug kold mælk for at få det bedste resultat.
• For de bedste resultater skal du sørge for, at mælkekanden er ved stuetemperatur, før der skummes.
• Sørg for, at bæde mælkekandens platform og bunden af mælkekanden er tørre og rene, før de sættes på mælkekandeplatformen.
• Tør dampskaftet af med en fugtig klud umiodolbart efter brug for at undgå, at mælken kl strer fast.
• Før du slukker for maskinen, skal du skubbe dampskaftet tilbage i een nedadvondte position, så det kan gennemskylles.
• For en dybere rengøring af piskarisel og dampskaftet lyldes mælkekanden med vand til maksimumlinjen og en cråbe opvaskemiddel, og programmet THIN FROTH (TYNDT SKUM) ∅ keres.
• For at få det bedste skum og latte art skal ou banke og dreje måe kekanden, før du hælder mælk.
• For at få det bedste plantebaserede skum skal du bruge indstillingen for PLANT-BASED (PLANTEBASERET) mælk.

YDERLIGERE INDSTILLINGER

Menuen med yderligere indstillinger tilbyder yderligere muligheder for at tilpasse din maskine og er tilgængelig ved at trykke på knappen BREW TEMP (BRYGTEMPERATUR) og holde den nede i 3 sekunder.

Artikelnummer Emne Muligheder
_h01 Bip: Slår alle bip til eller fra.		ON (TÄNDT): Efterlader bip taendt (standard)SLUKKET: Slår bio fra
_h02	Eco-tilstand: Sparer strøm ved at slukke for keolen efter brygning.	ON (TÄNDT): Slår Eco-tilstand til SLUKKET: Lader Eco-tilstand være slået fra (standard)
_h03	Anbefalet malingssterrelse: Slår visning af anbefalet malingsindstilling til eller fra.	ON (TÄNDT): Lader displayet være taendt (standard)SLUKKET: Slukker for displayet
_h04	Nulstilling af Barista Assist-teknologi:Nulstiller anbefalet malingsindstilling til standardindstillinger.	NEJ: Beholder dine nuværende indstillinger (standard)JA: Nulstiller dinc indstillinger
_h05	Nulstilling af taöriksindstillinger:Nulstiller alle variabler på maskinen til standardindstillingerme.	NEJ: Beholder dine nuværende indstillingerJA: Nulstiller dine indstillinger
_h06	Bryggetemperatur: Juster din driks temperatur	LO: Lav temperaturM: Mellomhøj temperatur (føraslået)HI: Høj temperatur
_h07	Skumtemperatur: Justerer temperaturen på dit skum.	LO: Lav temperaturM: Middel temperatur (standard)HI: Høj temperatur
_h08	Hårdt vand: Åbner menjen til test af hårdt vand for at nulstille vandets hårdhed.	ho 0: Striben har 0 lilla felterho 1: Striben har 1 lilla feltho 2: Striben har 2 lilla felterho 3: Striben har 3 lilla felterho 4: Striben har 4 lilla felterho 5: Striben har 5 lilla felter

1 Naviger gennom disse omner ved at dreje på midterknaopen. Tryk på "START BREW" (START BRYGNING) for at vælge det ønskede emne.
2 Når du har valgt et emne, ska du dreje midterknappen for at komme til den ønskede mulgned og trykke på "START BREW" (START BRYONING) for at foretage dit valg.
3 Når du har foretaget et valg, hører du et bip og vonder tilbage til menuskærmon.
4 Du kan gå ud af menuen ved at trykke på BREW TEMP (BRYG TEMPERATUR)-knappen igen.

FEJLFINDINGSGUIDE

Hvorfor kommer der ikke vand ud af portafilteret?

Flere faktorer kan påvirke mængden af vand, der dispenseres fra portafilteret:

- Ikke nok vand i beholderen: Sørg for, at vandbeholderen er passende fyldt. Når du bruger luksuskurven, kræves der 530 ml vand. Når du bruger dobbelt eller enkelt kurv, skal du fylde vand til minimum påfyldningslinjen.

- Vandbeholderen sidder ikke fast: Kontroller, at vandbeholderen sidder godt fast på sin plads bag på maskinen.

- Maskinen varmer op/når driftstemperaturen: Lad maskinen varme op i et kort stykke tid, før den dispenseres.

- Kværnstørrelsen er for fin: Lad brygtiden færdiggøre, og følg den anbefalede kværnindstilling for din næste bryg.

- Maskinen bør afkalkes: Følg anvisningerne i afsnittet om rengøring og vedligeholdelse.

Hvorfor er mængden af espresso for lille/for langsom?

- Kværnstørrelsen er for fin: Lad brygtiden færdiggøre, og følg den anbefalede kværmindstilling for din næste bryg.

- Kaffe blev tampod for hårdt: For hård tamping kan begrænso gennomløb. Sørg for at placere portafilteret på en plan overflade, når du tamper. Placer hjælpestemplet i tragten, og tryk ned på det, indtil du mærkor, at det kommer i kontakt mod tragten.

- Kurvens renhed: Før du kværner, skal du sikre dig, at kurven ikke har tilstopninger eller snavs, der kan begrænse gennemløb.

- Maskinen bør afkalkes: Følg anvisningerne i afsnittet om rengøring og vedligeholdelse.

Hvorfor løber espressoen meget hurtigt igennem?

- Kværnstørrelsen er for grov: Lad brygtiden færdiggøre, og følg den anbefalede kværmindstilling for din næste bryg.

- Kaffen er for lidt tamped: Sørg for at placere portafilteret på en plan overflade, när du tamper. Placer hjælpestemplet i tragten, og tryk ned på det, indtil du mærker, at det kommer i kontakt med tragten.

Hvorfor løber espressoen rundt i kanten af portafilteret?

- Portafilterot or ikke indsat korrekt i gruppehovedet: Laog portafiltret i gruppehovedet ved at justere den orange prik med den orange prik på gruppehovedet. Drej portafiltret ind i gruppehovedet, indtil den orange prik er ud for låsepilen på gruppehovedet.

- Der er kaffegrums langs kurvkanten: Fjern uønsket grums fra kanten af kurven og portafilteret for at sikre, at portafilteret sidder korrekt i gruppehovedet.

- Gruppehovedets tætning skal udskiftes: Kontakt kundeservice på [phone].

Skumning begynder ikke.

- Maskinen har ikke nået driftstemperatur: Lad maskinen varme op i et kort stykke tid, får skumning begynder.

- Ikke nok vand i beholderen: Sørg for, at vandbeholderen er fyldt op til minimum påfyldningslinjen. - Vandbeholderen sidder ikke fast: Kontroller, at vandbeholderen sidder godt fast på sin plads bag på maskinen.

- Skaftet er ikke sat ned: Sørg for, at dampskaftet er sat ned i mælkekanden, og at mælkekanden er korrekt placeret på platformen.

- Der er ikke nok mælk i mælkekanden: Sørg for, at mælk er fyldt i kanden til minimum påfyldningslinjen.

Kaffen er ikke varm nok.

• Forvarm portafilteret: Skyl portafilteret under varmt vand, før du kværner. Sørg for, at kurven er helt tør, før du kværner.
• Forvarm koppen: Skyl koppen under varmt vand før brygning for at hæve bryqgens temperatur.
• Juster vandtemperaturen: Hæv bryggens temperatur ved at bruge knappen BREW TEMP (BRYGTEMPERATUR) på kontrolpanelet.
• Brug opvarmet skumindstillinger: Alle skumindstillinger opvarmes undtagen koldskum, som er angivet med et snefnug.
• Maskinen bør afkalkes: Følg anvisningerne i afsnittet om rengøring og vedligeholdelse.

FEJLFINDINGSGUIDE FORTS.

Hvorfor får jeg ikke crema?

- Kaffon or for lidt tampod: Sørg for at placero portafilteret på en plan overflade, når du tamper. Placer hjælpestemplet i tragten, og tryk ned på det, inditil du mærker, at det kommer i kontakt med tragten. - Kværnsterrelsen er for grov: Lad brygtiden færdiggøre, og følg den anbefalede kværmindstilling for din næste bryg.

- Kaffebønner er ikke friske: Bønnefriskhed kan påvirke crema-kvaliteten. Når du køber kaffebønner, er det bedst at købe bønner med en "Ristet den"-dato frem for en "Bedst før"-dato for at sikre kvalitet og friskhed. Vi anbefaler, at du bruger kaffebønner inden for 20 clage efter "Ristet den"-datpen.

- Kurven kan være tilstoppet/huller er blokeret: Sørg for, at du rengør kurvene regelmaessigt. Sørg for, at ingen af hullerne i bunden af kurven er tilstoppet med grums.

Hvorfor fyldes drypbakken så hurtigt op?

- For at sikro, at maskinen opretholder det ideelle tryk til espresso, vil der under en brygning løbe noget vand ned i hoveddrypbakken. Dette er normalt.

- Maskinen vil automatisk skylle vand igennem dampskaftet ind i hoveddrypbakken efter hver skumning. Det er for at rengøre indersiden af dampskaftet.

- Hoveddrypbakken er designet til at opbevaret vandet fra produktion af op til 6 cappuccinoer.

Hvorfor giver maskinen en pulserende/bankende lyd under brygning?

- Ikke nok vand i beholderen: Sørg for, at vandbeholderen er fyldt op til minimum påfyldningslinjen. - Vandbeholderen sidder ikke fast: Kontroller, at vandbeholderen sidder godt fast på sin plads bag på maskinen.

- Hvis beholderen er fyldt med vand over minimumlinjen og sidcler godt fast, anses noget vandpumpostøj for normalt.

- Du kan også høre denne støj, mens du skummer. Dette er normalt.

Maskinen lækker.

- Maskinen vil automatisk skylle vand igennem dampskaftet ind i hoveddrypbakken efter hver skumning. Det er for at rengøre indersiden af dampskaftet.

- Drypbakken er fuld: Kontroller tom-indikatoren for at se, om du skal tømme hoveddrypbakken Følg anvisningerne I afsnittet om rongøring og vedligeholdelse.

- Vandbeholderen sidder Ikke fast: Kontroller, at vandbeholderen sidder godt fast på sin plads bag på maskinen.

- Gruppehovedets tætning skal udskiftes: Kontakt kundeservice på [phone].

Maskinen har ikke strøm.

- Sørg for, at maskinen er tilsluttet en stikkontakt, der virker.

- Når du har tilsluttet maskinen, skal du trykke på TÆND/SLUK-knappen. - For at spare strøm vil maskinen automatisk slukke efter 20 minutter.

Der kommer ingen kaffegrums fra kvæmen.

• Tjek, om du har bønner i bønnebeholderen.

- Tryk på START MALING for at begynde malingen.

- Hvis der er bønner i bønnbeholderon, og du får moddeleison ADD BEANS (TILF∅J B∅NNER), skal du tage stikket ud af maskinen og forsigtigt skubbe bønnerne ned mod skærene.

- Sørg for, at bønnebeholderen er sikkert og korrekt indsat.

- Sørg for, at portafilteret med tragten er korrekt samlet og installeret i kværnholderen. Fjern den og indsæt igen for at sikre, at den er installeret korrekt.

- Brug rengøringsbørsten til at fjerne alt materiale, der sidder inde i kværnholderen.

Kvæmen slger en høj lyd.

- Hvis kværnon slger en høj lyd, kan det skyldes utilsigtet snavs. Brug kun hele bønner i kværnen, og undgå at komme kolde eller frosne bønner i den.

Portafilteret vil ikke passe ind i gruppehovedet.

- Portafiltret or ikke korrekt justoret: Laog portafiltret i gruppohovedet ved at justore den orange prik med den orange prik på gruppehovedet. Drej portafiltret ind i gruppohovedet, indtil den orange prik er ud for läsepilen på gruppehovedet.

- Kaffen er for lidt tamped: Placere portafilteret på en plan overflade, när du tamper. Placer hjælpostemplot i tragton, og tryk ned på det, indtil du mærker, at det kommer i kontakt mod tragton.

Kan ikke läse bønnebeholderen I dens position.

- Dot kan skyldos, at kværnen or blokeret af bønner, eller at fugt tilstopper kværnen. Prøv at fjørne eventuelle bønner, der blokerer kværnen, og sørg for, at kværnen er tør og fri for fugt.

Jeg matchede maleindstillingen, men outputtet var ikke godt.

- Henvis til indstilling af skiven på din kværn for afsnittet om korrekt ekstraktion.

Bønnebeholderen kan ikke sættes korrekt tilbage i maskinen.

- Sørg for, at bænner øverst i kværnen ikke blokerer tragten, så den ikke kan sidole korrekt. Hvis bænner blokerer beholderen, skal du mullgvis fjørne dem, før beholderen sættes på maskinen igen.

Mælkeskummet er ikke varmt nok.

- Mælkeskumstemperaturen afhænger af den valgte skumstil. COLD FOAM (KOLDT SKUM), angivet med et snefnug ved siden af mælkekanden, bliver ikke varmt.

• Dampskafet er tilstoppet.

- Fjern skaftets spids med skruenøglen på børsten.

- Brug nälen på bunden af rengøringsbørsten til at rengøre indersiden af skaftet.

- Menuen med yderligere indstillinger tilbyder muligheder for at tilpasse skumtemperatur og er tilgaengelig vod at trykko på knappon BREW TEMP (BRYGTEMPERATUR) og holdo den nodo i 3 sekunder.

- Vælg mulighed _h07 Froth Temperature: Dette giver dig mulighed for at justere skumtemperaturen til low/lav (L), medium (M) eller high/høj (H). Brug don milderste drejoknap til at foretage dit valg, og hold derefter BREW TEMP (BRYGTEMPERATUR)-knappen nede i 3 sekunder for at forlade monuon.

Mælkeskummet er for tyndt eller tykt.

- Skift skumindstillingen ved hjælp af skumvælgeren. Se afsnittet om skumning for mere information om skumindstillinger.

- Mælketype: Forskellige former for mælk har individuelle fedtindhold. Højere fedtindhold i mælk giver tykkoro skum.

- Møjeri vs. plantebaseret: For at forbedro skummets overordnede kvalitet skal du välge MILK (MÆLK) (Mejeri) eller PLANT-BASED (PLANTEBASERET) mælk med MILK TYPE (MÆLKETYPE)-knappen baserot på den mælketype, du skummer.

- For yderligere oplysninger om skum henvises til afsnittet om bedste skumningspraksis.

- Hvis du brygger en osprssodnik, kan du ændre forholdet mellem grums og vand. Så so afsnittet "Additional Settings" (Yderligere indstillinger).

- Hvis du brygger en kaffedrik, skal du vælge den ønskede størrelse ved hjælp af knappen SIZE (ST∅RRELSE) før malling.

- Kurven kan være tilstoppet/huller er blokeret: Sørg for, at du rengør kurvene regelmæssigt.

Sørg for, at ingen af hullerne i bunden af kurven er tilstoppet med grums.

- Maskinen bør afkalkes: Følg anvisningerne i afsnittet om rengøring og vedligeholdelse.

Min drik er for bitter/sur.

- Match kværnindstilling: Brug maleknappen på siden af maskinen til at matche den aktuelle kværnindstilling til den anbefalede indstilling på kontrolpanelet før maling.

- AEndr ratioen: For at øge/mindske forholdet mellem kaffegrums og vand, se afsnittet Additional Settings (Yderligere indstillinger).

- Skift bryggetemperatur: Til mørkristede bønner anbefaler vi at bruge indstillingen lav eller medium temperatur. Til medium eller lot ristede bønner anbefaler vi at bruge indstillingen medium eller høj temperatur.

FEJLFINDINGSGUIDE FORTS.

ALLE FEJLMEDDELELSER (TILSÆT VAND, TILSÆT B∅NNER OSV.)

TILSAET VAND-meddelelse.

- Sørg for, at der er vand i beholderen. Hvis beholderen er tom, skal du tilsætte frisk vand til den og derofter trykke på START BREW (START BRYGNING) for at fortsætte brygningen.

- Hvis beholderen er fyldt med vand, skal du fjerne og genindsætte det og derefter trykke på START BREW (START BRYGNING) for at genoptage brygningen.

TILSÆT B∅NNER-meddelelse

- Tjck, om der er nok bønner i bønnebeholderen til at lave din drik. - Hvis der er bønner i bønnebeholderen, og du får meddeielsen ADD BEANS (TILF∅J B∅NNER), skal du tage stikket ud af maskinen og forsigtigt skubbe bønnerne ned mod skærene.

INDSÆT PORTAFILTER-meddelelse

- Sørg for, at portalfilteret sidder fladt på kværnholderen.

- Sørg for, at portafilteret or skubbet helt ind i kværnholderon.

- Placer tragten korrekt på portafilteret, og lad inchakkene på tragten flugte med inchakkene på portafilterot.

- Når du sætter portafilteret i kværnholderen, skal du sikre dig, at tragten er fastgjort til portafilteret.

INDSÆT B∅NNEBEHOLDER-meddelelse

- Lás bønnebeholderen på plads ved at rotere håndtaget mod uret. - Hvis problemet fortsætter, skal du frigøre tragten ved at dreje håndtaget mod uret. Løft bønnebeholderen af basen, og søet den fast på basen igen. Du har muligvis brug for fjørne bønner fra toppen af kværnen, før du geninstallerer bønnebeholderen, så du kan sætte den korrekt på plads. Lás bønnebeholderen på plads ved at dreje håndtaget med uret.

INDSÆT KANDE-meddelelse

- Sørg for, at mælkekanden er på platformen, når der opskummes.

- Hvis du forsøger at brygge en kold drik lige efter en varm drik, kan du få en RINSE (SKYL)-moddelelse. Se more om moddeloison RINSE (SKYL) i afsnittet Using The Machine (Brug af maskinon).

AFKALK-meddelelse

- Det er tid til at afkalke maskinen. Se Descaling (Afkalkning) i afsnittet Cleaning & Maintenance (Rengøring og vedligeholdelse).

RENG∅R-meddelelse

- Dot or tid til at køre en rengøringscyklus. So Running a Clean Cycle (Gonnomføring af on rengøringscyklus) i afsnittet Cleaning & Maintenance (Rengøring og vedligeholdelse).

B

- Hvis kontrolpanelet viser "Er" og derefter et nummer (f.eks. "Er 03"), skal du kontakte kundeservice på [phone].

RESERVEDELE

For at bestille nye reservedale og Iloehør oedes du besøge ninjakitchen.eu eller ringe til kundoservice på [phone]

PRODUCENTENS GARANTI

To års Ninja*-garanti

Forbrugere, der køber produkter: EU, dræger forde af de juridiske rettighederer i forbindelse med produktets kval tot (dine "juridiske rettigheder"). Du kan hånhåvee dine juridiske rettigheder over for din forhand er, herunder Ninja", hvis du har købit dit Ninja" keskenaaparat fra ninjak ochereu. Hos Ninja" av vi dog så sikre på vores producers kvalitet, at vi giver ejaren en yderligere fabriksgaranti på op til to år på gratis reservedels og arbeidskraft. Garantion, der følger mod apoparatot, or vigtig at täge i botragning, da den afspoler, hvor mogen tiltro producenten har til produktet og fremstlingskval tetlen. Fabriksgarantien påvirker ikke dine juridiske rettigheder.

Hvor længe er nye Ninja'-apparater dækket af garantien?

Vores fabriksgarant gælder som standard i et år fra købsdatoen, eller i to år, hvis ou reg strerer dit køb hos os inden for 28 dage.

Hvordan registrerer jeg min Ninja*-garanti?

Hvis du har köbt dit N nja ^1 -kørkenapparat direkte fra ninjaklichen.eu, registreres din garanti automatisk. Hvis du har köbt den et andel sled i landel, kan du registrere din garanti online inden for 28 dage eller köbot.

• Du kan registrere dig on ine på www.ninjakitchen.eu/register-guarantee eller scanne QR-koden i din brugsanvisning.

- Notér den dato. hvor du kebte maskinen.

VIGTIGT:

- Benold din kvittering, hvis du har köbt dit Ninja'-køkkenapparat andre steder end n njakitchen.eu. Du skal brugs don til at inog vo krav i honhold til din garanti.

• Vores titro 11 vores design og kvalitetskontrol betyder, at dit produkt er garanteret i to år i alt.

Når du reg strerer din geranti, får du et ekstra års dækning. Derved har v' også dine oplysninger ved hånden, nvis vi nogensinde har brug for at konklæ d.g. Hvis du takker ja til at moclage mails fra os, kan du også moclage tio og råd om, hvordan du får dot bedste ud af dit Ninja*-køkkonaoparat, og få de seneste nyheder om nye Ninja*-teknologier og -lanceringer.

Hvad dækker den gratis Ninja*-garanti?

Reparation eller udskiftning (efter Ninja's vurdering) af dit Ninja'-apparat inklusive alle dale og al aroejelskraft.

Hvad dækker den gratis Ninja*-garanti ikke?

- Normal s itage

• Utilsigtet skade eller fejl forårseget af ufors gtig brug eller behandling, misbrug, forsemmeise, skodeslos beljering eller håndtering al Ninja' kokkenapparalet, som ikke er i overensstemmelse mod den Ninja'-botteringsvojlodning, der fulgte mod ein maskins.
• Skade lorårsaget af orug af Ninja-kokxerapparaset ti andre formål end normal husholdningsbrug.
• Skader forårsaget af brug af de o, der ikke or samlet eller installerot i overensstemmelse med brugsanvisningerne.
• Skader forårsage: af brug af dæ e og Liloehør der ikke er originale Ninja*-komponenter.
• Fejinstalering (bortset fra når installeringen er udført af Ninja®).
• Reparationer og ændringer gennemført af andre and Nina ^® eller deres repræsentanter.

Hvordan kan jeg indgive krav i henhold til den gratis Ninja®-garanti?

Kontakt voros kundesenvicetofon på 44 (0)800 862 0453. Du kan se åöningstider på voros hjemmeside under 'kontakt os'. Del er gratis at ringe, og du bliver omstillet direkte til en Ninja® reopresenant. Du kan også fince online support på https://support.ninjakitchen.eu/. Ninjär: repræsentanten vil føre dig gennom nogis føj findingstrin, og hvis vil konszatorer at varen har en defokt, sondor vi dig en reservodel eller on roturlabel, så du kan sende don defokte varo tilbage ti os uclon okstra omksetninger. Når du kan leveret del detelruke produk. Jil os senter vi dig en erstaning.

Husk, at varen skal være I emballage, når du returnerer den til os. Det kan være en hvilken som helst passende kasse og behøver ikke at være den originale emballage.

Hvor kan jeg købe originale Ninja'-dele og -tilbehør?

Ninja ^® dele og -tilbehør er udv kiet af de samme ingenierer, der også har udviklet dit Ninja ^® køk cenaoparat. Du finder et komplet udvalg af Ninja ^® -dele, -reservodele og -tilbehør til a le Ninja ^® -maskiner på

www.ninjakitchen.eu Husk at skader forårsaget af orug af uoriginale Ninæ®-dele muligvis ikke er daekket af din garanti.

VIELEN DANK

Generelle forholdsregler

Erklæring om stromledning

Masken din vil vise et intelligent varsel hvis en handling er nødvendig:

• TILSETT BÖNNER
• SETT INN PORT AFILTER
- SETT INN TRAKT
- SETT INN BEHOLDEREN
TILSETT VAN N
- SETT INN KANNE
- SKYLL
- RENS
- AVKAI K**
- RENGJCR ^**

1 Startsettet Inneholder Iiterkurvene. Det er tre kurver (enkel, doobel og luxe, og kurver kan variere fra modell til modell).

Espresso, Americano
Espresso, Americano, kalopressat
Quad, Americano, kaldpresset, alle kaffebasarte
drikker

* Ikke tilgjergelig på alle modeller.

MERK: Når du brygger en kvadruppel snot, tamp den kvernede kaffen normal; med trakten på portafilteret. Deretter fjerner du trakten og trykker ned den kvernede kaffen en gang til.

Programmet vil dispensere 200 ml med varmt vann hvis det ikke stoppes.

RINSE-VARSEL (SKYLL)

1 Fyll melkobeho deren med ønsket mengde melk, men ikke overskrød linjen for maksimal fylling.

1 Fyll melkebeholderen med ønsket mengde melk, men ikke overskrid injen for maksimal lylling.
2 Yens du brygger, velg ME IERIPRODUKT eller PLANTEBASERT milk mod MILK TYPE BUTTON (melketype-knappen) og skuminnstillingen med skumhjuet.
3 Trykk på START FROTH (Start skumming). Kaldt skum 📋 trenger ikke settes i kø og kan skumme mens maskinen brygger.

MANUELL SKUMMING

1 Fyll melkekannen etter ønske mel om minimum- og maksimal-fyllinjer.
2 Pass på at du or på innstlingen for campel melk.
3. Trekk ut damprøret. Plasser damprøret inre i me kokannen slik at røret hvier innenfor melkekannens tuf.
4 Vinkle melkekannen ILL ut venstre eller hayre s ik at damprårot or omtrønt en fingerbroddø unna melkekannens vegg.

Trakt, visp. ronsoskivo, vannbeholder, børneboholder og alle drypporellkomponenter.

TÖMMING AV DRYPPBRETTET

1 Sørg för at hoveddryppbrettet or helt tømt s den røe av vannet som er brygget fra avkalkingssyklusan v I havna i hovedcryppbrettet. Hvis du ikke tømmer hovedryppbrettet, kan det føre til at det renner over.

2 I cs opp det medfølgende Ninja- avkalkingspulveret i en separat beholder med Hiter vann. Hell låsningsblårdingen Ivannbeholderen.

ELLER

Hvorfor renner espressoen veldig fort?

Skummingen starter ikke.

- Maskinen har ikke nädd driftstemperatur: La maskinen varme opp en kort stund för skummingen begynner.

- Ikke nok vann i roservoaret: Sørg for at vannbeholderen er fylt opp til min.-linjen.

- Vannbeholderen sitter ikke godt: Kontroller at vannbeholderen sitter godt på plass på baksiden av maskinen.

Kaffen er ikke varm nok.

- Forvarm portafilteret: Skyll portafilteret under varmt vann før du kverner. Sørg før at kurven er helt tørr før du kverner.

Hvorfor får Jeg Ingen crema?

Hvorfor fylles dryppbrettet raskt?

Hvorfor lager maskinen en pulserende/dunkende lyd mens den brygger?

- Ikke nok vann i reservoaret: Sørg for at vannbeholderen er fylt opp til min.-linjen.

- Vannbeholderen sitter ikke godt: Kontroller at vannbeholderen sitter godt på plass på baksiden av maskinen.

Maskinen er ikke koblet til strøm.

- Sørg for at maskinen or koblet til en fungerende stikkontakt.

Det kommer ingen kaffe fra kvernen.

Kan ikke läse bønnebeholderen på plass.

Jeg matchet kverminnstillingen, men resultatet var ikke bra.

Bønnebeholderen passer ikke tilbake på maskinen.

Melkeskum er ikke varmt nok.

• Damprøret or tilstoppet.

- Fjern tuppen av røret med skiftenøkkelen på børsten.

Melkeskummet er for tynt eller tykt.

- Sørg for at melkekannen er på plattformen när du skummer.

Produsenlgarant en påvirker ikke eine juridiske rettigheter.

Hvor lenge har nye Ninja\*-maskiner garanti?

Hvordan registrerer jeg Ninja\*-garantien min?

Husk at varen må legges i eske når du returnerer den til oss. Det kan være hvilken som helst passende eske, det trenger ikke være originalemballasjen.

* Inte ti lgängigt på alla modelle

Maskinen har ingen ström.