Luxe Café Premier ES601 - Maquina de cafe NINJA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Luxe Café Premier ES601 NINJA

por adquirir la cafetera Ninja Luxe

REGISTRA TU COMPRA

Escanea el código QR con tu dispositivo no mev

INDICA LOS SIGUIENTES DATOS

Número de modelo:

Numero de serie

Fecha de compra:

(Guerra el comorobante)

Establecimiento de compra

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Voltaje:220-240 V-50-60

Potencia:

1650 W

Capacidad del

deposlo de agua: 21

CONSEJO: El número de modelo y el número de serie figuran en la

etiqueta del código QR, que se encuentra en la parte trasera de producto

unto al cable de alimentacion.

LEE ESTE DOCUMENTO CON ATENCIÓN Y GUÁRDALO PARA FUTURAS CONSULTAS.

Este manual de instrucciones se ha diseñado para ayudarse a entender perfectamente el funcionamiento

de la nueva rañelera Nye | Jac. S. liones alguna m.de, contacta con el Servicio de atencion al el director remando el 900 839 453

Ninja es una marca comercial de SharkNinja Operating LLC registrada en la EU

Teléfono: [phone]

www.nipiakitchen.eu

SharkNinja Germany GmbH, Kofeder-Bing 9

60327 Francior del Meno (Alemania)

Las ilustraciones pueden variar con respecto al producto. Nos esforzamos continuamente por mejorar nuestros productos. Así pues, las especificaciones incluidas en la presente guía están sujetas a cambios sin av so previo.

Gama ES600 | Guía del usuario

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

LÉELAS ATENTAMENTE ANTES DE USAR EL PRODUCTO • PARA USO EXCLUSIVAMENTE DOMÉSTICO

Lee todas las instrucciones antes de utilizar tu Bar exprés Ninja Luxe.

Indica riesgos que pueden causar lesiones, la muerte o daños materiales considerables si se pasa por alto el aviso señalado

por este simbolo

Evita el contacto con la superficie caliente. Utiliza siempre protección en las manos para evitar quemaduras.

Solo para uso doméstico y en interiores.

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de lesiones físicas, incendios, descargas eléctricas o daños materiales, deben respelarse siempre las precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes advertencias y subsiguientes instrucciones numeradas. No utilices el producto para fines distintos a los que está destinado.

Precauciones generales

Con el fin de evitar que los niños pequeños puedan asfixiarse, desecha todos los materiales de embalaje inmediatamente después de desempaquetar el producto.
2 Este producto pueden utilizarlo personas con facultades físicas, sensoriales o intelectuales disminuidas, o que carezcan de la experiencia y los conocimientos debridos, siempre que sea bajo supervisión o si han rechido instrucciones para utilizar el producto de manera segura, además de entender los posibles riesgos.
3 Mantén el producto y su cable fuera del alcance de los niños. NO permitas que los niños utilicen el producto o jueguen con él. Extrema la precaución cuando lo utilices cerca de ellos.
4 Para evitar ocasionar incencios, descargas eléctricas o leslenes físicas, NO sumerjas el cable, los enchufes ni la unidad principal en agua u otros líquidos.
5 Nunca transportes el producto sujetándolo por el cable de alimentación ni tires de él para desconectarlo de la lomia de corriente, en lugar de eso, sujeta el enchufe y tira de él para desconectario.
6 NO utilicos ningún producto que presente daños en el cable o el enchure, si no funciona de manera correcta, se ha caldo o ha sufrido algún tipo de daño. Ponte en contacto con SharkMnja Operating LLC para su reparación.
7 Este producto está concebido para uso exclusivamente doméstico y sobre enomeras. NO dejos que el cable cuelgue de los bordes de la endimera ni que fogue superficies caliertes como la placa de cocina o los fogones.

BMUNCA utilizes un enchufe que este por debajo de la superficie de la encinera.

9 Para evitar el riesgo de incendio, descarga eléctrica o daños en la cafetera. NO la utilices si se encuentra en el interior o debajo de un a mario de cocina.
10. Cuando no estres utilizando el producto, y antes de limpiario, desenchúfalo de la toma de corriente.
II. Nunca dejos el producto desatengido cuando esté en funcionamiento
12 El producto no debe usarse con un temporizado externo o un sistema de control remoto independiente.
13NO lo celogues encima de otros electrodomésticos.
14 No utilices el producto mientras se encuentra en el interior de un armario.
15 NO utilices accesorios que no hayan sido recomendados por el fabricante, ya que su uso podría causar lesones físicas o daños en el producto.

LEE Y GUARDA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

LÉELAS ATENTAMENTE ANTES DE USAR EL PRODUCTO • PARA USO EXCLUSIVAMENTE DOMÉSTICO

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de lesiones físicas, incendios, descargas eléctricas o daños materiales, deben respetarse siempre las precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes advertencias y subsiguientes instrucciones numeradas. No utilices el producto para fines distintos a los que está destinado.

Avisos sobre el funcionamiento

• Apaça la unidad y desenchufala de la toma de corriente.
• El uso de un accesorio no recomendado por el fabricante puede causar vertidos de líquidos y riesgo de quemaduras, o provocar un incendio, una descarga eléctrica o lesiones físicas.
• Utiliza el producto SIEMPRE sobre una superficie piana que esté limpia y seca.
• NO coloques el producto encima ni cerca de una cocina de gas o eléctrica que este caliente, ni en el interior de un horno caliente.
• NO lo emplees para fines distintos a los que está destinado.
  • NO lo utilices al aire libre.
• MO loques las superficies calientes. Utiliza las asas a los bolones. En la entrar en contar el con las piezas móviles.
• Al utilizar la cafetera, por SIEMPRE debajo del portafiltro una taza o un vaso que tenga una medida adecuada para la bebida que estés preparando.
• NO pengas en funcionamiento el producto sin agua
• NO llenes en exceso el depósito de agua. Lécnalo de agua solo hasta la línea de llenado máximo.
• Mantén el depósito de agua lapado mientras utilizas el producto.
• Al moler el café, mantén el depósito de café en grano tapado para evitar que puedan entrar restos de café en las piezas móviles.
• Durante la preparación, NO retires el portafiltro de la unidad, ya que se encuentra bajo presión. De lo contrario, podrías suírir quemaduras o lesiones físicas.
• NO toques ni pongas la mano en el tubo de va por ni la espumadora cuando estén en funcionamiento. El vapor y los líquidos callentes pueden causar queimaduras.

Cuidado y mantenimiento

• Para evitar enfermedades derivadas del crecimiento de bacterias en el producto, sigue todas las instrucciones de limpieza de la sección «Cuidado y mantenimientos de esta guía del usuario.
• Para obtener los mejores resultados, asegurale de que la unidad esté limpie antes de utilizario.
• Si el producto no funciona correctamente, visita reinjakitchen.es o ponte en contacto con SharkNinja Europe Limited para su revisión, reparación o ajuste.
• Los niños no deben encargarse de las tareas de limpleza o mantenimiento del producto.
• Cuando el portafiltro este en uno, asegurale de que esté bien fijado al cabezal del grupo para evitar que se detrame el líquido caliente.
• NO levantes la unidad agarrando la por el soporte para portafiltros. Esta pieza no se ha concebido para que puede soportar el peso del producto.

Información sobre el cable

- Se proporciona un cable de alimentación corto para reducir el riesgo de que alguien pueda enredarse o trepezar con un cable de mayor longitud.

- NO utilices alargadores con este producto.

LEE Y GUARDA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES

PIEZAS

A. Depósito de café en graco
B Desará a de agua
C. Calentador de las
D Panel de control
E Compertimento pere accesorios
F Tubo de vapor
G Calmal del grupo
H. Jarra de leche con varia integrada
1 Soporte para lazas regulable
J. Soporte para portafiltros
K. Pancha excitators principal
L. Comparmente del prensador complementario
M. Comportimento del embuco
N Selector de mollenda
- Molinilla con muelas con cas integrado

COMPONENTES DE LA BANDEJA ESCURRIDORA

K Bandea escuridora principal
K1 Indicador de vacío
K2 Rejilla principal
K3 Bardeja esourniclora central
K4 Rejilla control
K5 "lataforra para la arva de leche

K K1 K2 K3 K4 K5

ACCESORIOS

1 Cesta individual (no incluida en todos los modelos) 2 Costadoble 3 Cesta Luxe 4 Portafiltro 5 Disco de limpieza 6 Cepillo de limpieva 7 Embudo 8 Prensador complementario 9 Pasillas de limpieza 10 Polvo de limpieva artificial 11 Tra reactiva para medir la dureza del agua 12 Filtro de agua 13 Carcasa del filtro de agua 6 5 4 12 8 7 12 3 9. 10. 11. 12. 13

USO DEL PANEL DE CONTROL\*

A BOION de encerdido/anagado
B BLOTÓN «START GRIND» (comenzar a moer)
C Parra de progresso
D Selector de espuma/BOTÓN «START FROT» (iniciar preparación de espuma)
E BOTON xPURGS (enjuager el cuto no vapor)
F TOTON xCI FANs (limp c/s)
G LOTÓN «MILK | YFP» (bpo de eche)
H BOTÓN de selección de tamaño
1. Sector or centre/BOCON (START BRFW) (INCIAR PREPARATION)
J LICIÓN el OI WALLR _a (limpar la caí)
K BOTON xSTRYNCTHx (intensión de la preparación)
L BOTON xDISCAL Γ» (limpar la cal)

NINJA C side brown grind white flouring white flouring candle candle candle candle candle candle candle candle candle candle candle candle candle candle candle candle candle candle candle candle candle candle candle candle candle candle candle candle candle candle candle candle candle candle

Las fúnc óreas puasén varise según o modelo,

AVISOS INTELIGENTES

La catetera mostrará un aviso inteligente en caso de que debas efectuar alguna acción:

• ADD BEANS (AÑADIR GRANOS DE CAFE)
• INSTALL PORTAFILTER (INSTALL ARD) PORTAFIL TRO)
• INSTALL FUNNEL: INSTALAR EL EMBUDO)
• INSTALL HOPPER: INSTALAR EL DEPOSITO DE CAFE
• ADD WATER (ANADIR AGUA)
• INSTALL JUG (INSTALAR LA JARRA)
• PURGF (FNJUAGAR TUTO DE VAPOR)
• RINSE (ENJUAGAR)
• DESCALE (LIMPIAR LA CAL)
• CLEAN (LIMPAR LA CAFETERA)**

* Si se enclenden los botones CLLAN (Implar la cafetera) o DLSCALL (Implar la ca), significa que es necesario que efectes los respectivos ciclos no limpieza.

INTRODUCCIÓN: ANTES DEL PRIMER USO

SACA LOS ACCESORIOS Y LAS PIEZAS DEL EMBALAJE

- Primero del todo, secu todas los accesorios y las piezas de su embalaje. Asegúrate de haber sacado todos los accesorios y piezas del embalaje antes de des nacerte de él.

LIMPIA LOS ACCESORIOS ANTES DE UTILIZARLOS

- Después de haber saceda, todos los accesorios y los piezas de embalaje límpio os bien a mano y sécalos bien.

MEDICIÓN DE LA DUREZA DEL AGUA

cocos los tipos de agua contenen minerales que, con el paso del tiempo, pueden acumularse en la catetera. A la concentración de estos minerales se la denomina dureza del agua, y es un aspecto que influiró en lo frecuencia o con lo due deba limpiearse a cal de la catetera. Al hacer esta prueba, te aseguradas ce que la catetera recomiende una limpieza de la cal en el momento adecuado. La catetera se puede estebecer en cualquier nivel de dureza del agua disponible.

1. Saca la tira reactiva del pequeño

2 Sumerge la tre reactiva por completo en el agua que vergas previsto usar con la cafelera de 5 a 10 segundos.

3 - 5+ce la lira del agua y agilela geramente.

4 Colócala sobre una superficie clana que esté secá y espera un minu, o que a lina coactiva nuestros los resultados

5 Al ceba de un minuto, verás apercocr de 0 a 5 cuadrados de color púrpura. Esto indica el nivel de clureza del agua (0 cuadrados de color púrpura = nivel 0.5 cuadrados de color púrpura = nivel 5, etc.).

Muy blanda Muy dura Cuadrados de color verde Cuadrados de color purpura

1. Después de identificar el nivel de dureza de agua, erchula a cafetera y enciendela pulsando el botón de encercido/anagarto.
   7 Fijate en el lateral izouferdo del panel de control. Mostrará el mensaje «nd 5» (óureza nivel 5).
2. Gina el selector central para ajustar al nivel de dureza del agua. Deaes hoger coincidir el número de cuadrados de color púroca que hayan aparecido en a tiro reactiva con el número que se muestra en e panel de control. (Por ejemplo, si el resultado no sloo el nivel, combia la configuración a «hól k»).

NINJA hd 5

9 Pulse el secuár central para confirmar la configuración.

NOTA: Si en algún momento, luviones que cambiar e nivel de dureza del agua, puedes comprar otra tira reactiva en la sección de recambios y accesorios de nuckitchenas. Para ver más instrucciones sobre cómo restaurar la dureza del agua, consulta la sección «Ajustes adicionales».

INSTALACIÓN DEL FILTRO DE AGUA

- Un café de gran sabor emp eza con la buena agua. Los filtros de agua ayudan a eliminar c oro, olores y otras impurezas que puede haber en el agua para que tu café tenga un gran sabor.

1. Por e filtro de agua en remajo durante 5 minutos.

3 Qu ta la tapa del extremo de la carcasa del filtro o introduce el filtro. Vuelve a acoplar la tapa del extremo en la carcasa del filtro para figer el filtro en su silic.

1. Inale la certasa del nítro en el depós to

LLENA EL DEPÓSITO DE AGUA

- Antes de empezar, lena e depósito de agua con agua a temperatura ambiente o fina. Asegú rate de que el agua no rebase la línea de tenado máximo.

Si en cualquier momento antes de una preparación, no hubiera suciente agua en el cedósito para preparar la bebida se accupada, la cafetera te lo indicará con el ay sa «ADD WATER» (añadir agua). Si aparoce esta éxito durante la preparación de la bebida, añade agua al cedosión y ou sa el botón «START BREW» (iniciar preparación).

NOTA: NO llenes el depósito con agua caliente, utiliza agua a temperatura ambiente o fria. Si lo venas con agua caliente, es probable que aperezca el aviso «ADD WATER» (añadir agua).

LLENA EL DEPÓSITO DE CAFÉ EN GRANO

1 Retra la tapa de depósito, llenalo con granos de care y vuelve a tapario. Asegúrate de due el mango del depósito de café en grande está en la posición de cierre al instalar el depósito.

2 Iena el depósito con granos de cafe. NO agregues granos molidos previamente al depósito.

1. Asegúrate de que el mango del depósito de café en graro esté en la posición de cierre al instalar el cópósi o y, a continución, vuelvo a lapar o.

NOTA: NOvertas agua en el molillo. Si entrar agua un o molillo, llama al 300 R39 453 de inmedialo.

INTRODUCCIÓN: ANTES DEL PRIMER USO (CONTINUACIÓN)

ENJUAGA CON AGUA

Antes de utilizar la por primera vez, debes enjuagar la cafetera. De esta forma, la acondicionarás para su uso.

1 Con la cesta doble instalada, fija el portafiltro en el cabe/ al del grupo a ineando el punto naranja que tiene con el del portafiltro.

2 Gira el portafiltro para que encaje en el cabezal del grupo hasta que el punto naranja del portafiltro quede alinaaco con la flecha que indica el bloqueo en el cabezal del grupo.

3 Coloca el selector central en la posición CLASSIC (clásico).

1. Pulsa el botón «SIZE» (tamaño) para ajustar el tamaño de la debida a M+. Asegurate de que haya al menos 350 ml de agua en el depósito de agua.

NMA B

5 Coloca una taza de 420 ml o más capacidad debajo del portafiltro.

1. Pulsa el botón «START BREW» (iniciar preparación). La cafetora emitirá un pit de para indicar que la preparación ha comenzado. La barra de progreso se luminará para indicar el estado de la preparación. Cuando termino, la cafetora volverá a emitir un pit de.

7 Tira el agua de la preparación y lava el vaso.

PREPARACIÓN DE EXPRESO, CAFÉ DE FILTRO Y BEBIDAS FRÍAS

1 En el Kit básico encontrarás las costas. Hay tres costas distintas (individual, doble y Luxe; las costas pueden variar según el modelo).

Double (doble)Individual* Luxe
(expreso cuadruple), Amercano, Cold Pressec (prensado en trio) y todas las bebidas a base de café

* No disponible en todos los markos

2 Escoge una cesta en función de la bebida que quieras preparar e introducible en el portafiltro. Asegurata de que la lengüeta grande de la cesta y del portafiltro queden alineacas y, a continuación, presiona con f rmeza para que encaje en su sitio.

INSTALACIÓN DEL PORTAFILTRO

1 Cooca el embudo en el portafiltro, alineando las muoscas que tiono cada uno. Empura hacia abajo hasta que el embudo quede bien asogurado en el portafiltro. El embudo ovita que se cerrame el café durante la molienda y permite que el proceso de pronsado se lloye a cabo ce una forma más limpla.

2 Una vez que hayas instalado el embudo en la parte superior del portafiltro, procede a instalario en el soporte. Asegúrate de quenó este inclinado y de que haya quedado bien oncajado. Una vez que el portafiltro este instalado en el soporte, la cafetera lo posará. Para garantizar que el peso qué indique sea exacto, no sujeles e portalito.

3 La ca'etera detectará la cesta que está puesta en el portafí tro. La cafetera mostrará una animación y, a continuación, en función de la cesta instalada, en el panel de control se lluminarán las distintas opciones de bebidas que puedes seleccionar.

grind

grind size

NOTA: Si no ves esta animación, retira el portafiltro del soporte, apaga y enciende la cafetera y vuelve a instalar el portafiltro en el soporte, asegurancote de que este nivelado e introducido hasta el fondo.

4 Gira el selector central a la preparación que dosces.

PREPARACIÓN DE EXPRESO, CAFÉ DE FILTRO Y BEBIDAS FRÍAS (CONTINUACIÓN)

CANTIDADES RESULTANTES APROXIMADAS

CANTIDADES DE CAFÉ
TAMAÑOS	Clásico Intenso	Con hielo Infuslonado en frio (Se debe llenar con hielo antes de iniciar la preparación)
	S 175 ml
	S- 235 ml
	M 285 m
	M- 362 m
	L 115 ml
	L+ 475 ml
	XL 530 ml

CANTIDADES DE EXPRESO

	Dosis de café molido	Cantidad resultante
Expreso sencillo	8 g 22.5 ml
Expreso doble	18 g 45 ml
Prensado en frío doble	78 g 45 ml
Expreso cuádruple	43 g 90 ml
Prensado en frío cuádruple	43 g 90 ml

NOTA: Estas son las cantidades predef NICAS que se obtienen al preparar café con el modo Espresso (expreso). Para ajustar estas cantidades, consulta la sección «Ajustes acicionales».

CANTIDADES DE AMERICANO

	Intensidad	Cantidad resultante
Americano sencillo	• (por defecto) 12ml
	••	68ml
	•••	50ml
Americano doble	• (por defecto) 216ml
	••	135ml
	•••	108ml
Americano cuádruple	• (por defecto)	414ml
	••	158ml
	•••	207ml

USO DEL MOLINILLO

Una vez que se iluminen las distintas opciones de bebidas que puedes escoger, la tecnología de ayuda a barista «Berista Assist» te recomendará un grado de molienda en función de los granos de cefé y de la bebida que hayas preparado antes. Si deseas emplear el grado de molienda sugerido, utiliza el selector de grados de molienda situado en el atera de la unidad para cambiar de CURRENT (grado actualmente solocionado) a RECOMMENDED (grado recomendado).

2 Una vez seleccionado el graco de mol enda deseado, pulse «START GRIND» (comervar a molor) para empozar a molor. La cafetera emirá un público para indicar que ha empezaco o inoer. Cuando haye terminado, la cafetera volverá a emitir un pinto lo que significa que la mol enda ha terminado. Una vez terminada la molianca para un café, expreso, en el pane de control perpedeard «TAMP» (presar), lo que significa que ceoes prensar el café.

NOTA: Una vez terminaca la molenda, la cafotora se configurará en o estilo de preparación y el tamaño se accionados para osa molienda. Para cambiar el estilo y el tamaño, vacía e café del portefiltro, apaga y enclende la cafetera y selecciona la preparación que desees.

SIGNIFICADO DE LOS AJUSTES DEL SELECTOR DE MOLIENDA

¿Qué significan los distintos ajustes del selector de molienda?

- Los números que aparecen a la izquierda del panel de control representan lo grueso o lo fino que se melerá el café. El 25 es el ajuste más grueso y el más fino. Los ajustes más gruesos son más accuados para preparar las bebidas del modo Coffee (café) y los más finos para las poblicas del modo Esprosso (expreso).

- Seguir el ajuste recomendado extraerá el mejor sabor de los granos utilizados. La caletera ajustará el grado de motienda en función de los granos que utilices para garantizar que so extrao la cant dad óotima de café.

AJUSTE DEL MOLINILLO PARA UNA EXTRACCIÓN CORRECTA

Solo para las bebidas del modo Espresso (expreso)

Es posible que notas que el grado de molienda recomendado cambia. Esto se debe a que la tecnología de ayuda al barista «Barista Assi» ajusta el grado de molienda recomendado para que el café siempre se extraiga de el mejor manera posible. Cuando utilicos granos de café nuevos por primera vez o ayudas más granos, puede que no logre dar con el grado de molienda óptimo hasta que hayas preparado 2 o 3 bebidas. Con el paso de tiempo, notará que el grado de molienda recomendado cambia para tener en cuena el envojecimiento de los granos de café. Esto es normal. Asegurate de que el grado de molienda actualmente seleccionado coincide siemore con el recomendado para una correcta extracción de café expreso.

NOTA: Al camblar el grado de mollerda de muy grueso a muy firo (o viceversa), es posible que o gas cómo se enciende el mol niño. Esto ayuda a evitar que el molin llo se atasque. So o sucederá cuando el portafiltro esté instalado en el soporte.

PRENSADO

Asegúrate de prensar el café cuando vayas a preparar cualcuiera de las bebidas del modo Espresso (expreso), así como las bebidas del modo Coffee (café) con un tamaño L+o XL. De esta manera, evitaras que se derrame el café moló por el borce del portafítró. En el caso de las bebidas del modo Coffee (café) con un tamaño do Sà L agita ligoramente o portafítró para que el café molidó quece nivelado antes de provocar a preparar la bobida.

1 Cuando hayas terminado de moler los granos de café, retira el portafiltro del soporte para portafiltros. No quites el embuco.

2 Coloca el portafiltro sobre una superficie sólida y plana y, a continuación, introduce el pronsador complementario en el ombudo. Empuja el prensador hasta que loque el ombudo en el fondo.

NOTA: Cuando preparos un expreso con la opción Quad (cuádruple), primero prensa e café de la forma habitual con el embudo en el portalílio. Y a continuación, retira el embudo y prensa el café de nuevo,

3 Una voz qué hayas pronsado el café, retira el prensador y el embudo del portaífitro y guardalos en sus respectivos compartimentos situados en el lateral izquierdo de la cafetora.

PREPARACIÓN DE EXPRESO, CAFÉ DE FILTRO Y BEBIDAS FRÍAS (CONTINUACIÓN)

PREPARACIÓN DE LA BEBIDA

Asegurate de preparar la unidad antes de utilizarla por primera vez.

1 Coloca el portafiltro en el cabezal del grupo alincando el punto neranja que tiene con el del portafiltro.
2 Gira el portafiltro para que encaje en el cabezal del grupo hasta que el punto naranja del portafiltro quede alineado con la flecha que indica el bloqueo en el cabezal del grupo.

Ajuste de la temperatura de preoperación:

1 Mantén pulsado 3 segundos el botón SIZP (tamaño).
2 Gira el selector central a la posición no6 y púlsalo para seleccionarla.
3 Gira el selector central hasta el ajuste que desees y púsaló para seleccionarlo.

LO: temperatura baja

M: temperatura media (opción por delecto)

La temperatura de a bebida influirá en la extracción del espresso y el sabor del café. Para conseguir los mejores resultados y garantizar una extracción correcta, te aconsejamos utilizar la temperatura baja o media para el café de tueste oscuro y la temperatura media o alta para el café de tueste ligero.

NOTA: El control de temperatura no está dispon b/a con las opciones Over Ice (café con hielo), Cold Brew (inclusionado en frío) y Cold Pressod (pronsado en frío).

NOTA: NO utilicos la cafetera sin haber insertado la bandeja escurridora principal

3 El estilo de preparación y el tamaño que habías seleccionado antes de roer el café seguirá seleccionado en el panel de control Por una teza deoajo de portafiltro y pulsa «START BREW» (iniciar preparación).
4. La ca'elera emitirá un pitido para indicar que ha empezado la preparación. La barra de progreso se iluminará para indicar el estado de la preparación. Cuando haya term naco, la cafetera volverá a omitir un pitido, lo quo significa que la preparación está lista.

NOTA: Si empleas una taza más pequeña, usa el soporte para lavas regulable con el fin do acercar la taza al cabozal del grupo y que no sa pique tanto. Si empleas una taza más grande o una taza de vaje, ret ra la bandeja escurridora central para tener más espacio.

NOTA: Cuando preparés un expreso con las opciones Quad (cuadruple) o Cold Pressed (pronsado en frío), es posible que después de la preparación haya algo de agua en el disco. Esto es normal

EXTRACCION CORRECTA

• La bebida salcirá a un ritmo lento y constante
• Vorás que sale un líquido de co or caramelo. Se trata de la crema.
• Habrá una capa de croma sobre la bobida. Si lo desees, puedes inclinar la tava para ver si la capa de croma sigue sionco plonamento visible. Si al hacerlo solo ves el co or caramelo, quiere decir que el expreso se ha extraído correctamente.

DESPUÉS DE LA PREPARACIÓN

1 Cuando se haya terminado de preparar la bebida, retira con cuidado el portafiltro de cabezal del grupo. Tira los posos de café golpeando la superficie de la cesta sobre un cubo de basura o rec pionto para posos de café (se vende por separado).

AGUA CALIENTE A LA CARTA

AÑADIR AGUA CALIENTE

Tu unidad tiene una función de agua caliente que te permite preparar agua caliente a la carta.

1 Pulsa el botón HOT WATER (AGUA CALIENTE).
2 Gra el selector central para ajustar la temperatura del agua caliente.

Temperatura baja

• • Temperatura media (opción por defecto)
• • • Temperatura alta

NOTA: Asegúrale de que la lava esté co ocada en el centro de soporte para tazas

3 Pulsa START BREW (INICIAR
PREPARACIÓN: para empezar a vorter agua caliente.
4 Pulsa START BREW (NICAR

PREPARACION) para dejar de verter cuando ya tengas la cant dad deseada de agua caliente, o espera a que el programa termine.

El programa verterá 200 ml de agua callente si no se detiene.

Si intentes preparar una bebide fria inmediatamente después de hacer preparado una caliente, aparecerá el aviso «RNSE» (enjuagar) sobre el selector central.

Asegúrate de haber desinstalado el portalíltro del cabezal del grupo antes de llevar a cabo este proceso.

1 Coloca una taza (con una capacidad de 355 ml, como mínimo) debajo del cabezal del grupo.

2 Pulsar «START BREW» (iniciar preparación) para que la cafetora se conjague y alcance la temperatura adecuada.
3 La cafetera utilizará aproximadamente 250 ml de agua para enjuagar el cabeza del grupo.
4 La cafetera emitirá un pitido para indicar que ha ompozado la preparación. La barra do progreso se luminará para indicar el estado de la preparación. Cuando haya terminaco, la cafetera volverá a emitir un pitido, o que significa que la preparación esta lista. Después de que la cafetera emitía un segundo pitido, ret ra la taza y tira el agua.

Para evitar qué aparozca el aviso «RINSE» (enjuagar) y tener que llevar a cabo este proceso, prepara todas las bobidas frías antes de preparar las calientes.

AJUSTE DE LA INTENSIDAD Y LA TEMPERATURA DE PREPARACIÓN

TEMPERATURA

Existen diferentes métodos y prácticos para preparar tu bebida que ayudan a conseguir la temperatura deseada

Ajuste de la temperatura de preparación:

1 Mantén pulsado 3 segundos el bolón SIZE (lamaño).

2 Gira el selector central a la posición h06 y púlsale para seleccionarla.

3 Gira e selector central hasta el ajuste que doscos y púlsalo para seleccionarlo.

LO: temperatura baja

M: temperatura med a (opción por defecto)

HI: temperatura alta

La temperatura de la bebida influirá en la extracción de espresso y el sabor del café. Para conseguir los mejores resultados y garantizar una extracción correcta, le consejamos utilizar la temperatura baja o media para el café do tueste oscuro y la temperatura mecia o a la para el café de tuesto ligoro.

- Elección de la taza adecuada:

Asegúrate de utilizar la taza adecuada para el tamaño de la preparación. Si quieres que la bobida este más calento, utiliza una taza de un tamaño parecido al de la preparación.

El grosor del material de la tava también influye en la temperatura de la preparación. Si quieres que la bebida este más caliente, utiliza una tava de material más fino..

- Precalentamiento antes de la preparación:

Puedos hacer correr agua caliente por el canal del grupo y por el portafitro para procalantarios y para procaioncar la máquinas de hacer más preparaciones. Para subir aún más a temperatura de la preparación, haz corner una dos doble de espresso solo con agua por el portafitro hasta la taza que vayas a utilizar para la preparación. La temperatura de la taza influye en la temperatura de la preparación. Desecha el agua y luego seca la taza y el portafitro. Ya puedes pasar a la preparación. Consulta a sección Enjuga con agua para ver todas las instrucciones.

INTENSIDAD

Si la preparación le parece demasiado floja o demasiado fuerte, puedes utilizar el botón de ajuste de la intensidad.

Ajuste de la intensidad de la preparación:

Para ajustar la intensidad de la preparación, pulsa el botón STRENGTH (intensidad). El ajuste de la intensidad variará en función de si estás preparando un espresso o un café.

Ajustes de la intensidad para un espresso:

- Más largo, menos concentrado

4 partes de agua por 1 de calé

- Por defecto: 25 partes de agua por 1 de

care

• • • Más corto, más concentrado: 2 partes de agua por 100 café

Ajustes de la intensidad para un café:

• Suave: Se muelen menos granos

Por defecto

• • • Atrevido: Se muelon más granos.

CAMBIO DE GRANOS DE CAFÉ

CAMBIO DE GRANOS DE CAFÉ

1 Gira el mango del depósito de café en grande en sentido contrario a las agujas del reloj para desbloquearlo.

2 Retire el depósito y vacía los granos que hayan sobrado.

3 Vuelve a poner el depósito de café en grano en la cafetera.

4 Vuelve a bloquear el depósito de café en grano girando el mango en el sentido de las aguras del relo.

5 Coloca el portafiltro con el embudo puesto en el soporte.

6 Mantén pulsado e botón «START GRIND» (comenzar a mo er) para e iminar cualquier grano que haya podido quedar en su interior.

7 Añade nuevos granos de café al depósito

PREPARACIÓN DE ESPUMA

PREPARACIÓN DE ESPUMA

1 Lione la jarra de leche con a cantidad de leche que cuieras, pero sin sobrepasar la línea de llenado máximo.

2 Asegurale de que la parte de abajo de la jarra esté seca. Coloca la jarra do loche sobre la plataforma correspondiente e introduce en ella el tubo de vapor.

Capa fina de espuma
de españa

Capa gruesa
de espuma

Capa
extragrues de espuma

Espuma
m

ESTILOS DE ESPUMA

Leche caliente

Calienta ligeramente la leche sin batirla hasta alcanzer una temperatura adecuada para el consumo. Ideal para cafés

Capa fina de espuma

Una fina capa de espuma para cafés latte

Capa gruesa de espuma

Una capa clásica de espuma esponjosa para coronar cualquier bebida, ideal para capuchinos.

Capa extragruesa de espuma\*

Una gran capa de esourne; ideal para capuchinos y otras pebicas que tengan poca cartidad.

Espuma fría

Una clásica capa de espuma fria para coronar cualquier café con hielo o exoreso prensado en frio.

* No disponible en todos los modelos.

1. A continuación, selección a "MILK (Dairy)" (leche) e "PLANT-BASED" (bebrida vegeta) con el botón "MILK TYPE" (tipo de leche) según la leche que haya en la mirra. Para ello, pulsa el botón "START FROTIS" (niclar preparación de espuma). La cafetora em tirá un pílice para indicar que se ha inclado el proceso. La barra de progreso se lluminará para indicar el estado de la preparación de espuma. La cafetora voyará a ominir un pílico para indicar que se ha compleado la preparación de espuma.

NOTA: NO prepares la espuma directamente en el expreso o el café; hazlo siempre en la jarra de leche y después vierte la espuma en el expreso o el café.

NOTA: NO prepares espuma sin naber insertado la bandeja escurridora principal.

DESPUÉS DE LA PREPARACIÓN DE ESPUMA

5 Una vez que hayas retirado a jarra de lecha, limpie inmediatamente el tubo de vapor con un paño húmedo antes de vo ver a bajarlo para dovolverlo a su sitio.

6 Cuando vuelvas a basar el tubo de vapor para devolveró a su sitio, se enjugará automáticamente. De esta manera, se limpia el interior del tubo de vapor. La cafetera emitirá un pitido para indicar que la limp era del tubo ha comenzado. Cuando termina la cafetera volverá a emitir un pitido. Puedes enjugararlo en cuaiouer momento pulsando el octón «PURGE» (enjugar el tubo de vapor).

7 Antes de verteir la locho, da unos golpos con la jarra sobre una superficie plana y hazla girar para eliminar las burbujas grandes. Echa la leche con espuma en tu expreso o café y disfruta de la bebida.

COLA DE PREPARACIÓN DE ESPUMA

Una vez que emplece la preparación de café, puedes porer en cola la preparación de espuma para cómo se ponge en marcha inmodiatamente después de que termine la preparación de la bebida.

1 Jena la jarra de leche con la cantidad de leche que cuieras, pero sin sobrepasar la línea de llenado máximo.

2 Mientras so prepara la bebida, solocciona «CAIRY» (leche) o «PLANT BASED» (bebida vogotal) con el botón «MILK TYPE» (tipo de leche) y el ajuste de espuma con el selector de ospuma.

3 Pulse el botón «START FROTH» (iniciar preparación de espuma).

La espuma Iria no se tiene que poner en cola y se puede preparar mientras la cafetora está preparando a bebida.

PREPARACIÓN DE ESPUMA MANUAL

1 Llena laerra de lecho al gusto entre las líneas de llenado mínimo y máximo.
2 Asogúrate de estar en el ajuste de loche caliente.
3. Saca el tubo de vapor. Mete el tubo de vapor centro de la jarra de leche de forma que el tubo esté posado en la boquilla de la jarra de leche.
4. Inclina la jarra lovomento a la izculorda o a la derecha para que el tubo de vapor esté a una distancia de un dedo de la pared de la jarra.

5 Mantén pu sado el botón «START FROTH» (Iniciar preparación de espuma) durante 3 segundos. La cafeletra emit rá un plicido para indicar que se ha iniciado la preparación de espuma y el vapor empezará a salir del tubo.
6 Coloca el tubo justo por debajo de la superficie de la leche para empezar a meter aire y expandir la cantidad de leche. De esta forma, debería empezar a formarse un remplino con la leche.

7 Una vez que estés conforme con la cantidad de locho, subo la jarra de forma que el tubo de vapor este por debajo de la superficie. Esto os para calentar la bobida.
8 Mantén esa posición hasta que la jarra esté comasiado caliente para sujetar a con la mano y, a continuación, pusa «START TROTIL» (nicar preparación de espuma) para desactivar la función.

MANTENIMIENTO PERIÓDICO

LIMPIEZA DE LA CAFETERA INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE SU USO

• Cuando haya terminado el proceso de preparación de una bebida, retira con curdado el portafiltro del caberal cel grupo. Tira los posos de café goípoando la superficie de la cesta sobre un cubo de basura o recipiente para posos de café (se vence por separado).
• Para cotener los mejores resultados, limpia siempre el portafiltro y la cesta después de cada uso.
• Retira la cesta del portafiltro. Lava las dos piezas a mano con agua tibia y, abón para eliminar los aceites del café. Asegúrate de que la cesta esté seca antes de volver a preparar bebidas.
• Después de preparar espuma, limpia el tubo de vapor con un paño húmedo antes de bajarlo para devolverlo a su sitio
• Baja el tubo de vapor para iniciar un enjuaguo automático.
  • Vacia la bandeja escurridora cuando e indicador de vacío naranja suba lo suficiente como para estar visible.
• Lava a mano periódicamente la bandeja escurridora y sócala bien al arro.
• Limpia periódicamente la base de la cafetera con un paño húmedo.

LIMPIEZA DE LOS ACCESORIOS

Piezas que se pueden lavar en el lavavajillas

Embudo, varilla, disco de limpie/a, depósito de agua, depósito de café en grano y todos los componentes de la bandeja escurridora.

VACIADO DE LA BANDEJA ESCURRIDORA

A medida que prepares cañés, la bandeja se iró llenando. Si el indicador de vacío naranja supe lo suficiente como para estar visiole, quiere decir que debes vaciar la bandeja escurridora principal.

1 Retira la pandoja escurricora principal de la caletera tirando de ella hacia fuera.

2 Llávala con cuidado hasta el fregadero y vierte el agua por el pico vertedor de la bando a.

3 Vuelve a colocar la bandeja escurridora en la cañetera.

NOTA: el indicador de vacío se puede extraer.

NOTA: si ves que el agua se cerrama de la bandeja escurridora o alrededor de a máquina, vacía inmediatamente la bandeja escurridora.

EXTRACCIÓN DEL CABEZAL DEL GRUPO Y SUSTITUCIÓN DE LA JUNTA DE GOMA

Asegúrate de que la caítera esté apagada y desenchufada antes de llevar a cabo este proceso.

1 Con un dostornillador de estrella, retira el tornillo central de filtro del cabeza del grupo.

2 Cuando lo rayas retirado, lávalo con agua y jabón.

3 Retira la junta de goma del cabazal del grupo con un destornillador plano y sustituyela por una nueva (se puede adquirir en nirjakitchen.eu).

4 Vuelve a colocar el filtro en el cabe/al del grupo y atomillalo para fijario on su sitio.

MANTENIMIENTO PERIÓDICO (CONTINUACIÓN)

LIMPIEZA DEL MOLINILLO CON MUELAS CÓNICAS

Asegúrate de que la cafetera esté apagada y desenchufada antes de llevar a cabo este proceso.

1 Vacia el depósito de café en grano. Consulta la sección «Cambio de granos de café» para ver más indicaciones
2 Retira el depósito de café en grano. Para ello, levanza el mango de depósito y gíralo en sentido contrario a las aguías del relo).

3 Retira el molnillo con muelas cónicas girándolo en sentido contrario a las agujas del reloj, a lncando las fiechas naranjas del molnillo con muelas y de la cafetera et quetada con «ALIGN» (allícar).

4 Limpia el molinillo con muelas con el cepillo.

5 A continuación, limpia el molinilo con muelas instalado en la cafetera con el cepillo de limpieza.

6 Asogúrate do limpiar también el interior del sporle para portaliltros.

NOTA: Las muelas NO deben entrar en contacto con agua.

NOTA: Para limpiar el molnillo con muelas instalado en la cafetera, utiliza solo el cepillo de limpieza.

LIMPIEZA DEL TUBO DE VAPOR

Con el tiempo, se pueden acumular residuos en el tubo de vapor. Limpialo periódicamente para garantizar un rendimiento óótimo.

1 Retira el tapón de goma de la parte inferior del cocollo do impieza para accedor a la aguja.
2. Utiliza la aguja para eliminar cualquier residuo de la punta del tubo de vapor

3 Para efectuar una limpieza más profunda utiliza la llave hexagonal del medio del cepillo de limpieza para quitar la punta del tubo de vapor.

4 Utilya la aguja para eliminar cualquier residuo del interior del tubo de vapor y de su punta.

5 Asegúrate de eliminar cualquier residuo de la junta de goma del interior del tubo de vapor

RECAMBIO DEL FILTRO DE AGUA

1 Retra el nuevo litro de agua de su emoa aje y ponlo en romojo durante 5 minutos.

2 Mientras el filtro csta un remojo, retira el depósito de agua de la maquina y la carcasa del filtro del depósito de agua

3 Retra el filtro de agua usado y deséchaló

4 Enjuaga el nuevo ^a litro de agua y la ma la.

5 Quita la tapa del extremo de la cercasa del filtro o introduce el filtro. Vue ve a acoplar la tapa del extremo en la cercasa del filtro para fijer el filtro en su sitio.

1. Escape lo fecha para centro de 2 mosos.

7 Insale la carcase del filtro en el depósito.

8 Llena e depósito con agua y vucivo a poner o en la unidad.

LIMPIEZA DE LA CAL Y CICLO DE LIMPIEZA

ELIMINACIÓN DE CAL

Tiempo para completarse: aproximadamente 90 minutos.

Cuando se encienda el indicador luminoso del bolón «DESCALE» (limpiar la cal), debes ejecutar un ciclo de eliminación de cal. De lo contrato, la calidad de las beoicas disminuirá y la catetera podría costruirse y de ar de funcionar.

Este proceso de limpieza sirve para descomponer y eliminar la acumulación de cal y minerales del interior de la caletera. Si de forma rutinera, siempre que se enclende el indicador lumineso del bolón «DFSCALÉ» (limpiar la cal), ejecutas un ciclo de limpieza de la cal utilizando una solución de limpieza antical confr buiras a que la caletera mantonga un rendimiento óptimo.

1 Asegúrate de que la bandeja escurridora principal esté del todo vacía, ya qué parte del agua utilizada durante el ciclo de eliminación de cal se depositará en el a.

De lo contrario, el agua podría derramarse.

2 Disuelve el polvo antical Ninja proporcionado en un recipiente aparte con 1 litro de agua. Vierte la mezcla en el depósito de agua.

。

Vierle 500 ml de vinagre blanco en el depósito de agua y, a continuación, llénalo de agua hasta la línea con la indicación «Descale» (limpiar la cal).

3 Introduce la cesta doble en el portal itro.

4 Instala el portafiltro en el cabezal del grupo.

5 Asegúrate de que la jarra de leche se encuentre sobre la correspondiente plataforma con el tubo de vapor en su interior.

6 Pon una raza vacía (con una capacidad de 500 ml) debajo del portal libro. Puede que hayas retirado la bandeja escurricora central.

7 Pulsa el botón «DESCALE» (limolar la cal) y, a continuación, pulsa el selector central para iniciar el ciclo de eliminación de cal.

8 La cafetera iniciará el ciclo de eliminación de cal. Durante aproximadamente 90 minutos, la cafetera enjagará el tubo de vapor y el portafiltro con la solución de limpieza. En el panel de control, podrás ver un temporizador con el tiempo restante.

9 Cuando termine el ciclo de eliminación de cal, la cafetera emitirá un pitido.

1. Cuando el ciclo haya terminado, retira el portafiltro, la bandeja escumidora principal y la jarra de leche con cuidado, ya que tendrán agua.

11 Vacia el contenido de todos ellos y lavalos a mano con agua tío a y jabón para eliminar cualquier resto de la solución de limpieza que pudiera afectar al saber del café.

12 Llena e depósito de agua con agua impla hasta la línea de llenado máximo, pero sin rebasarla.

13 Instala la bandeja escurridora principal on la cañera y el portalillo en el cabezal del grupo. No instalos la jama do locho.

14 Enjuaga el cabezal del grupo preparando un café CLASSIC (clásico) con un tamaño Y+.

15 A continuación, sin instalar la jarra de leche, onjuaga el tubo de vapor pulsando el botón «PURGE» (enjuegar el tubo de vapor).

CICLO DE LIMPIEZA

Tiempo para completarse: aproximadamente 6 minutos.

El ciclo de limpieza o limina los dosuos de aceites o de posos de café que se acumulan en el cabozal col grupo. El indicador lum noso de bolón «CLEANS (limpieza) se encenderá cuando sea necesario ejecutar un ciclo de limpieza. También puedes ejecutar un ciclo de limpieza si percibos agun cambio en la calidad de las bebidas. Para poder ejecutar un ciclo de limpieza, es necesario disponer del disco de limpieza (viene incluido con la cafetera y puede guardarse en el compartimento para accesorios) y una pasilla de limpieza (también se incluye con la cafetora, además de poder comprarse en ninjaklichenas, en la sección de rocambios y accesorios).

Sigue estos pasos para ejecutar un ciclo de limpieza.

1 Asegúrate de que la bandeja escurridora principal ostó del todo vacía, ya qué ol agua utilizada durante el ciclo de limpieza se depositará on la bandeja.

De lo contrario, el agua podría derramarse.

2 Llena el depós to de agua hasta la línea Max Fill (lenado máximo), pero sin rebasarla.

3 Introduce la costa doble on el portafiltro.

4 Coloca el disco de lmoieza sobre la cesta coble, con el asa hacia erriba.

5 Pon una pastilla de limpieza en el centro del cisco de limpieza.

6 Instala el portalistro en el cabe/a del grupo.

1. Pulsa el botór «CLEAN» (impieza) y a continuación, pu sa el selector central para iniciar el ciclo de l'impieza.

8 La cafetera empezará a enjuagar el filtro de cabezal del grupo y el propio cabezal del grupo, y depositará el agua y los sedimentos del ciclo o de limpieza en la bandeja escurridora principal.

9 El ciclo de limpieza lovará aproximadamente 6 minutos. Cuando termine, la cafetera emitirá un pitido.

10 Cuando el ciclo de limpieza haya terminado, rotira el portafiltro y la bandoja oscurridora principal con cuidado, ya que tendrán agua. Lávalos a mano con agua tíbra y jabón.

PRÁCTICAS RECOMENDADAS PARA LA PREPARACIÓN DE BEBIDAS PRÁCTICAS RECOMENDADAS PARA LA PREPARACIÓN DE ESPUMA

• Para dotener los mejores resultados, utiliza granos de café recién tostados.
• Cuando compres café en grano, es mejor que en el paquete se inoique la fecha de lueste que la fecha de consumo preferente. De esta forma, podrás garantizar la calidad y el buen estado del café.
• Te recomendamos utilizar café en grano cuya fecha de tueste se encuentre dentro de un plazo de 20 días con anterioridad a la fecha de compra.
• Cuando cambies de café, vacía primero todos los granos que haya en el depósito. Consulta la sección «Cambio de granos de café» para ver más información.
• Sique siempre el grado recomendado de molienda.
• Para aumentar la temperatura de la preparación, primero purga con agua antes de hacer tu bebida
• Mantén la calelera limpia utilizando el cepilo para el minor cualquier resto de sociedad.
• Utiliza agua filtrada.
• Ajusta el molillo cuando cambies do café
• Mantén a cafetera sobre una superficie estable.
• Vacia con frecuencia la bardeja escurridora.

• Después de moler el café y antes de iniciar la preparación de la bebida, la cafetera empezará a calencarse. Pon la taza en el soporte para tazas para calentaria.

• Para obtener los mejores resultados al emp oar lechas vegetales, utiliza las versiones tipo barista o entera.

• En el caso de que utilices leche de origen animal, le recomendamos utilizar leche entera
• Los resultados podrían variar si se emp ean leches que han sido sometidas al tratamiento de esterilización UHT (temperatura ultraalta).
• Puedes utilizar leche de coco para calentarla, pero no obtendrás una espuma consistente.
• Si quieres ajustar la temperatura de la leche, consulta la sección «Ajustes adicionales».
• Para obtener los mejores resultados, utiliza leche fria o leche que haya estado previamente en la nevera.
• Para obtener los mejores resultados, asegurale de que la jarra de leche este a temperatura ambiente antes de preparar ospuma
• Asegúrate de que a plataforma y a parte de abajo de la jarra de leche estén secas y implas antes de poner la jarra score la plataforma.
• Limpoia el tubo de vapor con un paño húmedo inmediatamente después de usarlo para evitar que la leche se pague.
• Antes de apagar la cafetera, baja el tubo de vapor para que se enjuague.
• Para una l'impieza más profunda de la varilla y el tubo de vapor, lena la jerra de leche hasta la línea de llenado máximo con agua y una gota de lavavajillas, y selecciona el estilo de espuma «THIN FROTH» (capa fina de espuma) ∅.
• Para conseguir la mejor espuma y poder realizar un buen diseño en el café con ella, da unos goloes con la jarra sobre una superficie y hazla girar antes de verter la eche.
• Para conseguir un buen resultado al preparar espuma con leches vegetales, escoge la opción «PLANT-BASED» (pebicas vegetales) al seleccionar el tipo de leche.

AJUSTES ADICIONALES

Si martienes oulsado el botón «IRI W TIMP» (temperatura de la preparación) durante 3 segundos, podrás accodar a un menú de austos adicionales que incluye varias opciones para personalizar la cafetora.

Número de elemento	Tema Opciones
_h01	Emission de pritudes: activa o desactiva todos los pritudes.	ON: mantiene activados los prícticos (opción por defecto)OFF: desactiva los pritudes.
_h02	Modo Eco: ahora energía al apagar el calentador después de preparar las bebidas.	ON: activa el modo Eco.OFF: mantiene el modo Eco desactivado (opción por defecto).
_h03	Grado de mollienda recomendado: active o desactiva la visualización del grado de mollienda recomendado.	ON: mantiene la visualización activada (opción por defecto).OFF: apaga la visualización
_h04	Restablecimiento de la tecnología de ayuda al barista a Barista Assiste resistiveo el grado de mollienda recomendado a la configuración por defecto.	NO: mantiene la configuración actual (opción por defecto)YES (s): resistiveo la configuración
_h05	Restablecimiento de los ajustes de fabrica: resistiveo todos los ajustes de la cafetera a la configuración predeterminada.	NO: mantiene la configuración actual.YES (s): resistiveo la configuración
_h06	Temperatura de preparación. Ajusta la temperatura de la bebida	LO: Basse températureM: Température intermédiaire (recommando)HI: Heute température
_h07	Temperatura de la espuma: ajusta la temperatura de la espuma que preparas.	LO: temperatura bajaM: temperatura media (opción por defecto);HI: temperatura alta.
_h08	Dureza del agua: esta opción muestra el menú para ajustar la dureza del agua en caso de que queras cambiar la configuración.	nd 0: en la tira hay 0 cuadrados de color purpura;nd 1: en la tira hay 1 cuadrado de color purpura;nd 2: en la tira hay 2 cuadrados de color purpura;nd 3: en la tira hay 3 cuadrados de color purpura;nd 4: en la tira hay 4 cuadrados de color purpura;nd 5: en la tira hay 5 cuadrados de color purpura.

Para desplazarte por estos temas, gira el selector central. Puisa el botor «START BREW» (In car preparación) para seleccionar el tema que querau.
2 Una vez que hevias seleciones en un tema, gira el selector central para llegar a la opción que cierras y pulsa el botón START BREW (iniciar preparación) para seleccionarlo.
3. Después de alemar la selección, como un pólido y velveras a la pantalla del merú.
4 Fuedes salir cel menu voliento a pulsar el octón ×BREW TEMPx (Temperatura de la preparación).

GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y PREGUNTAS FRECUENTES

¿Por qué no sale agua del portafiltro?

Varios factores pueden afectar a la cantidad de agua que se dispensa del portafiltro:

- No hay suficiente agua en el depósito: asegúrate de que el depósito de agua esté lleno de forma adecuada. Al usar

la cesta Luxe, se requieren 530 ml de agua. Al usar la cesta doble o individual, liénalo hasta la línea de mínimo.

- El depósito de agua no está firmemente asentado: comprueba que el depósito de agua esté firmemente asentado en su sitio en la parte posterior de la cafetera.

- La cafetora se calicenta/ alcanza la temperatura de funcionamiento: deja un momento para que la cafetora se caliente antes de que empiece a dispensar.

- El tamaño de moliendo es demasiado fino: deja que se agote la preparación y sigue el grado de moliendo recomendado en tu próxima preparación.

- So tiene que limpiar la cel de la cafetera: sigue las instrucciones de la sección «Limpieza y mantenimiento».

¿Por qué el flujo de expreso es pequeño/fluye lentamente?

Puede haber varios motivos para esto.

- El tamaño de moliende es demasiado fino: deja que se agate la preparación y sigue el grado de molienda

recomendado en tu próxima preparación.

- El café se ha prensado demasiado firmemente: prensar demasiado firmemente puede reducir el flujo; al prensar,

asegúrate de poner el portafiltro en una superficie nivelada. Pon el prensador complementario dentro del embudo y empújalo hasta que notas que toca el embudo.

- Limpieza de la costa antes de meler, asegúrate de que la costa no tenga ástascos o residuos que puedan impedir el fluio.

• Se tiene que limpiar la cal de la cafetera: sigue las instrucciones de la sección «Limpieza y mantenimiento».

¿Por qué el flujo del expreso fluye muy rápido?

- El tamaño de molienda es demasiado grueso: deja que se agote la preparación y sigue el grado de molienda

recomendado en tu próxima preparación.

- El café se ha prensado demasiado lavamento: al prensar, asegúrate de poner el portafiltro en una superficie nivelada.

Por el prensador complementario dentro del embudo y empuijalo hasta que notes que toca el embudo.

¿Por qué el expreso sale por el borde del portafiltro?

- El portafiltro no está insertado correctamente en el cabezal del grupo: coloca el portafiltro en el cabezal del grupo

alineando el punto naranja que tiene con el del portafiltro. Gira el portafiltro para que encaje en el cabezal del grupo

hasta que el punto naranja del portafiltro quede alineado con la flecha que indica el bloqueo en el cabezal del grupo.

- Hay grancs de corte alrededor del borde de la cesta: limpián los grandos no deseandos del borde de la cesta y del

portamiento para asegurante de due este último se asienta correctamente en el cabezal del grupo.

- Es necesario sustituir el sole del cabeza del grupo: llama al servicio de atención al cliente al 900-839-453.

No se inicia la preparación de espuma.

- La cafetera no ha alcanzado la temperatura de funcionamiento: deja un momento para que la cafetera se caliente antes de que empiece a preparar espuma.

- No hay suficiente agua en el depósito: asegúrate de que el depósito de agua esté lleno hasta la línea de mínimo.

- El depósito de agua no está firmamente asentado: comprueba que el depósito de agua está firmamente asentado en su sitio en la parte posterior de la cafetera.

- El tubo no está insertado: asegúrate de que el tubo de vapor esté insertado en la jarra de leche, y que esta esté asentada correctamente en la plataforma.

- No hay suficiente leche en la jarra: asegúrate de haber llenedo la jarre de leche hasta la línea do mínimo.

El café no está suficientemente caliente.

• Procalienta el portafiltro: enjuega el portafiltro bajo agua caliente antes de molar. Assegúrate de que la cesta este
  totaímente seca antes de maler.
• Procaliente el vaso: enjuaga el vaso con agua caliente antes de preparar la bebida para aumentar la temperatura de la bebida.
• Ajusta la temperatura del agua, aumenta la temperatura de la preparación con el botón «BREW TEMP» (temperatura de la preparación) del panel de control.
• Usa los ajustes de espuma caliente: todos los ajustes de espuma son calientes excepta la espuma fris, que se índice con un copo de nieve.
• Se tiene que limpiar la cal de la cafetera: sigue las instrucciones de la sección «Limpieza y mantenimiento».

GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS (CONT.)

¿Por qué no se produce crema?

- El café se ha prensado demasiado levemente: al prensar, asegúrate de poner el portafiltro en una superficie nivelada. Pon el prensador complementario dentro del embudo y empujalo hasta que notas que toca el embudo.

+ El tamaño de molienda es demasiado grueso: deja que se agote la preparación y sigue el grado de molienda recomendada en tu próxima preparación.

- Los granos de café no son frescos: la frescura de los granos afectará a la calidad de la crema. Cuando compres café en grano, es mejor que en el paquete se indique la fecha de tueste que la fecha de consumo preferente. De esta forma, podrás garantizar la calidad y el buen estado del café. Te recomendamos utilizar café en grano cuya fecha de tueste se encuentro dentro de un plazo de 20 días con anterioridad a la fecha de compras.

- La cesta puede estar obstruida/los orificios están taponados: asegúrate de limpiar las cestas con frecuencia. Asegúrate de que ninguno de los orificios de la parte inferior de la cesta este taponados con café.

¿Por qué la bandeja escurridora se llena rápido?

- Para garantizar que la cafetera mantonge la presión ideal para el expreso, durante una preparación, algo de agua se escapará a la bandeja escurridora principal. Esto es normal.

- La cafetera purgará automáticamente agua del tubo de vapor a la bandeja escurridora principal después de preparar espuma. De esta manera, se limpia el interior del tubo de vapor.

- La bandeja ascurridora principal está discièsda para contener al egus que se dorrama de la creación de hasta 6 capuchinos.

¿Por qué la cafetera hace un sonido palpitante/intenso al efectuar una preparación?

- No hay suficiente agua en el depósito: asegúrate de que el depósito de agua esté lleno hasta la línea de mínimo

- El depósito de agua no está firmemente asentado: comprueba que el depósito de agua esté firmemente asentado en su sitio en la parte posterior de la cafetera.

- Si el depósito tiene agua por encima de la línea de mínimo y está asentado firmemente, un poco de ruido de bombeo de agua se considera normal.

- También puede que olgas este ruido al preparar espuma. Esto es normal,

La cafetera gotea.

- La cafera purgara automaticamente agua del tubo de vapor a la bandeja escurridora principal después de preparar espuma. De cada manera, se limpie el interior del tubo de vapor.

- La bandeja escurridora está liena: comprueba el indicador de vacío para ver si tienes que vaciar la bandeja escurridora principal, sinug las instrucciones de la sección «limpieza y mantenimiento».

- El depósito de agua no está firmemente asentado: comprueba que el depósito de agua esté firmemente asentado en su sitio en la parte posterior de la catetera.

- Es necesario sustituir el sello del cabazal del grupo: llama al Servicio de atención al cliente al 900 839 453.

La cafetera no tiene corriente.

- Asegúrate de que la cafetera esté enchufeda en una tama de corriente que funcione.

+ Después de enchutar la cafetera, pulsa el botón de ENCENDIDO/APAGADO.

- Para ahorrar energía, la cafolera se apagerá automáticamente después de 20 minutos.

No entra café del molinillo.

• Comorúrbs si new grapes en el depósito

+ Pulsa el botón «START GRIND» (comenzar a moler) para empezar a moler.

- Si hay granos en el depósito y aparece un aviso «ADD BEAN5» (añadir granos de café), desenchuta la cafetera y empulla suvamente los granos hacia las mueñas

- Comprueba que el depósito de cefé en grano está insertado de forma segura y correcta.

- Comprueba que el portafiltro con el embudo montado este instalado correctamente en el soporte del molinillo. Retiralo y vuelve a insertarlo de forma correcta.

- Con el capillo de limpieza, despeja cualquier residuo que haya en el soparte.

El molinillo hace un sonido fuerte.

- Si el molinillo hace un sonida fuerto, puede deberse a residuos no deseados. Utiliza sala granos en el molinillo y evita meter granos frios o congelados.

El portafiltro no se inserta en el cabezal del grupo.

• El portafiltro no está alineado correctamente: coloca el portafiltro en el cabezal del grupo alineando el punto naranja que tiene con el del portafiltro. Gira el portafiltro para que encaje en el cabezal del grupo hasta que el punto naranja del portafiltro quede alineado con la flecha que indica el bloqueo en el cabezal del grupo.

- El café se ha prensado demasiado levemente: Al prensar, pón el portafiltro en una superficie nivelada. Pon el prensador complementario dentro del embudo y empülalo hasta que notes que toca el embudo.

No puedo bloquear el depósito de café en grano en su sitio.

- Esto puede deberse a que el molinillo está bloqueado con granos o que la humedad lo ha obstruido. Prueba a eliminar cualquier grano que bloquee el molinillo y asegúrate de que este secu y sin humedad.

Segui el grado de molienda, pero el resultado no fue bueno.

- Consulta la sección «Ajuste del molinillo para una extracción correcta».

El depósito de café en grano no vuelve a encajar en la cafetera.

* Asegurate de que los granos de café de la parte superior del molillo no están impidiendo que el depósito se asiente correctamente. Si los granos de café están bloqueando el depósito, puede que tengas que quitarlos antes de volver a filar el depósito en la cafetera.

La espuma de leche no está suficientemente callente.

- La temperatura de la espuma de leche depende del estilo de espuma seleccionado. La ESPUMA FRIA, indicada por un copo de nieve junta a la ferre de leche, no se calontera.

• El tubo de vapor está obstruido.

- Retira la punta del tubo con la herramienta del cepillo.

• Utiliza la aguja de la parte inferior del cepillo de limpieza para limpiar dentro del tubo.

- Si mantenes pulsado el botón «BREW TEMP» (temperatura de la preparación) durante 3 segundos, el menú de ajustes adicional ofrece opciones para personalizar la temperatura de la espuma.

- Selecciona la opción _H07 Froth Temperature (temperatura de la espuma): esto te permite ajustar la temperatura de la espuma a baja (L), media (M) o alta (H). Utiliza el selector central para hacer tu elección y, a continuación, mantén pulsado el botón «BREW TEMP» (temperatura de la preparación) durante 3 segundos para salir del monú.

La espuma de leche es demasiado fina o gruesa.

- Cambia el ajuste de espuma con el correspondiente selector. Consulta la sección «Preparación de espuma» para obtener más información sobre los ajustes de la espuma.

- Tipo de leche: los distintos tipos de leche tienen contenidos en grasa diferentes. Cuanto mayor sea el contenido en grasa de la leche, más gruesa será la espuma.

- Leche frente a bebidas vegetales: para mejorar la calidad general de la espuma, selecciona «MILK (Dairy)» (leche [con lactose]) a «PLANT-BASED» (bebida vegetal) con el botón «MILK TYPE» (tipo de leche) según el tipo de leche que uses para la espuma.

- Para obtener más información sobre la espuma, consulta la sección «Prácticas recomendadas para la preparación de espuma».

MI bebida es más pequeña/más grade de lo esperado.

- Si estás preparando un café expreso, puedes cambiar la proporción de café y agua. Consulta la sección «Ajustes adicionales».

- Si preparas una bebida de café, selecciona el tamaño deseado con el botón «SIZE» (tamaño) antes de moler.

- La cesta puede estar ostruida/los orificios están taponados: asegurate de limpiar las cestas con frecuencia. Asegurate de que pincuno de los orificios de la parte interior de la cesta este taponados con caté.

- Se tiene que limpiar la cal de la cafetera; sigue las instrucciones de la sección «Limpieza y mantenimiento».

Mi bebida es demasiado amarga/ácida.

- Sigue el grado de molienda: utiliza el selector de grados de molienda del lateral de la cafetera para que el ajuste de molienda actual coincida con el recomendado en al panel de control antes de moler.

- Cambia la proporción: Para aumentar/disminuir la proporción de café y agua, consulta la sección «Ajustes adicionales». - Cambie la temperatura de preparación: para granos con tuesto oscuro, recomendamos utilizar el ajuste de temperatura bajo o medio. Para granos con tuesto medio o ligero, recomendamos utilizar el ajuste de temperatura medio o alto.

GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS (CONT.)

TODOS LOS MENSAJES DE ERROR (AÑADIR AGUA, AÑADIR GRANOS, ETC.)

Aviso «ADD WATER» (AÑADIR AGUA).

- Comprueba que haya agua en el depósito. Si está vacío, añede agua limpia y luego pulse START BREW (iniciar preparación) para reanudar la preparación del café.

- Si el depósito de agua está lleno, retiralo, vuelve a colocarlo en su sitio y pulsa START BREW (iniciar preparación) para reanudar la preparación del café.

Aviso «ADD BEANS» (AÑADIR GRANOS DE CAFÉ)

- Comprueba si hay suficientes granos de café en el depósito para hacer tu bebida.

- Si hay granos en el depósito y aparaca un mensaje «ADD BEANS» (añedir granos de café), desenchua la cafetera y empuía suavemente los granos hacia las mueñas.

Aviso «INSTALL PORTAFILTER» (INSTALAR EL PORTAFILTRO)

• Asegúrate de que el portafiltro esté nivelado en el soporte.

- Asegúrate de qué el portafiltro esté completamente hacia atrás en el soporte.

- Utiliza el cepillo de limpieza para asegurarte de que el soparte no tenga café.

Aviso «INSTALL FUNNEL» (INSTALAR EL EMBUDO)

- Asegúrate de que el embudo esté instalado correctamente en el portafiltro, alincando las muechas que tiene cada una. - Al insertar el portafiltro en el soporte, asegúrate de que el embudo esté acoplado al portafiltro.

Aviso «INSTALL HOPPER» (INSTALAR EL DEPOSITO DE CAFÉ)

+ Bloquea el depósito de café en grano girando el mango en el sentido de las agujas del reloj.

- Si el problema continúa, desbloquea el depósito girando el mango en sentido contrario a las aguas del reloj. Saca del depósito de la base y vuelve a fijero firmemente en la base. Puede que tangeras que quitar grencas de café de la parte superior del molinillo antes de volver a instalar el depósito para que se asiente correctamente. Bloquea el depósito girando el mango en el sentido de las aguas del reloj.

Aviso «INSTALL JUG» (INSTALAR LA JARRA)

- Comprueba que la jarra de leche este en la plataforma al preparar aspuma.

+ Asegúrate de que la parte inferior de la jarra y la plataforma estén secas y limpias.

Aviso «RINSE» (ENJUAGAR)

- Si intentas preparar una bebida fria después de una caliente, puede que aperezca el aviso «RIN5E» (enjuagar). Consulta «Aviso «Rinse» (enjuagar)» en la sección «Uso de la cafetera».

AYISO «DESCALE» (LIMPIAR LA CAL)

- Es hora de limpiar la cal de la cafetera. Consulta «Eliminación de cals» en la sección «Limpiaza y mantenimiento». Aviso «CLEAN» (LIMPIAR)

- Es hora de ejecutar un ciclo de limpieza. Consulta «Ejecución de un ciclo de limpieza» en la sección «Limpieza y mantenimientos».

«Er» (error)

- Si el panel de control muestra «Ere y, a continuación, un número (por ejemplo, «Er 03»), ponte en contacto con el Servicio de atención al cliente llamando al 900 839 453.

PIEZAS DE RECAMBIO

Para pedir piezas y accesorios adiconales, visita la sección de recamblos y accesorios en ninjakitchen.eu o ponta en contacto con el Servicio de atención al cliente llamando el [phone].

GARANTÍA DEL FABRICANTE

La garantía de 2 años de Ninja\*

Cuando una persona acquere un producto en la Unión Europea, está emparada por derechos legales en lo que respecta a la calidad de dicho producto (sus «corches legales»). Puedos haber valor tus derechos legales frente a tu proveedor, inclu do Ninja" si compraste lu electrodoméstico de cocina Ninja" en rinalkitchen as. No postante, an Ninja" estamos tan seguros de la calidad de nuestros productos que damos al propietario una garantía accional gratuita de hasta 2 años en piezas y mano de obra. La garantía que lo acomería constituye un compromiso importante y refloja el grado de confianza del fabricante en la calidad de sus productos y de la fabricación de los mismos.

La garantía del fabricante no alecta a tus derechos egales.

¿Cuánto duran las garantías de los productos nuevos de Ninja?

Nuestra garantía del fabricante tiene una duración estándar de un año a partir de la fecha de compra o de dos años al registras tu compra con nosotros en un plazo de 28 días.

¿Cómo debo registrar mi garantia Ninja?

Si has adquirido tu electrodoméstico de cocina Ninja® directamente en ninjakitchen.es, tu garantía ampliada se registrará automáticamente. Si lo compraste en otro sit o ce la Un ón Europea, puedes registrar a garantía on línea en el plazo de 28 días a partir de la fecha de compra.

- Para registrarla en línea, vista www.ninjakitchen.es y accede a la sección "Registrar mi garantía" o escanea el código QR que aparece en el manual de instrucciones.

- Anota la fecha en la que compraste el producto.

IMPORTANTE:

- Conserva el recibo de compra si compraste tu electrodoméstico de cocina Ninja® en cualquier lugar que no fuoso en ninjakitchen.os. Lo necesitarás para hacer valor la garantía.

- La garantía cubre el producto durante dos (2) años a partir de la fecha de compra.

¿Cuáles son las ventajas de registrar mi garantía gratuita de Ninja?

Al registrar le garantía, obtendrás un año adicional de cobertura. Obtendremos tus datos por si necesitarmos contaclar con lo go alguna vez. Si aceptas que le enviernos comunicaciones, también puedes recibir consejos para optimizar el uso de tu electrocomástico do cocina Ninja ^2 e información sobre nuevos lanzamientos y tecnologías de Ninja ^3 .

¿Qué cubre la garantía gratuita de Ninja?

Reparación o recamoio de tu electrodoméstico Ninja® (a discreción de 'Ninja'), incluidas todas las piezas y la mano de obra.

¿Qué aspectos no cubre la garantía gratuita de Ninja?

• Desgaste normal por el uso

- Daños accidentales y averlas debidas a uso o mantenimiento negligentes, uso indebido, descuido, acciones imprudientes o manipuación del electrodomést co de cocina Ninja® sin respetar las instrucciones de uso de Ninja® que vienen con el producto.

- Daños causados por el uso de electrodoméstico de cocina Ninja para fines d stintos de los propios del hogar.

- Daños causados por el uso de piezas no montadas o no instaladas de acuerdo con las instrucciones de uso.

- Daños causados por el uso de piezas y accesorios que no sean componentes originales de Ninja ^ . - Instalación incorrecta (salvo cuando la haya efectuado Ninja ^ ).

- Reparaciones o modificaciones realizadas por terceros ajenos a Ninja ^o o a sus representantes.

¿Cómo puedo acogerme a la garantía gratuita de Ninja?

Ponte en contacto con nuestro Servicio de Atención al Cliente en el 900 839 453. Para conocer los horarios de atención al cliente, ve al apartado de contacto de nuestro sitio web. La llamada es gratuita y la permitirá ponerce en contacto directo con un representante de Ninja ^1 . También puedes encontrar asistencia en línea en https://www.support.ninjakitchen.es/hc/es. El representante de Ninja se encargará o intentar resolver el problema contigo y, si llegamos a la conclusión de que el artículo no funciona bien, le envaremos una pieza de recambio o una etiqueta de devolución para que nos envías el producto defectuoso sin coste a guno. Cuancio nos hayas entregado el producto defectuoso, to env aromos uno de recambio.

Recuerda que el artículo tiene que ir embalado cuando nos lo devuelvas. Puedes usar cualquier caja en la que quepa, no es necesario que sea el embalaje original.

¿Dónde se pueden adquirir recambios y accesorlos Ninja' originales?

Los recambios y los accesorios Ninja® están ciseñados por los mismos ingenieros que desarrollaron el electrodoméstico de cocina Ninja®. Puedes ver el catalogo de recambios, piezas de repuesto y accesorios Ninja® correspondientes a todos los productos Ninja® en www.ninjakitchen.es. Recuerda que la garantía podría no cubrir los daños causados por el uso de recambios que no sean de Ninja®.

MERCI

Teléfono: [phone]

mikatchen 90

SharkNinja Germany GmbH, Rolleder-Ring 9,

60327 Franco'or.e su Mono, Germenia

COMPONENTI DI RICAMBIO

por ter comprado a Ninja Luxe Café

REGISTE A SUA COMPRA

www.mirjaktohen.eu

COMPONENTES DO TABULEIRO DE RECOLHA DE PINGOS

K Tabu ciro principal de recolha de pingos
K1 Indicador de esvezamiento
K2 Grena principal
K3 Tabuleiro centra de recolha de pingos
K4 Grade central
K5 Pataforma de jarro de leite

K K1 K2 K3 K4 K5

ACESSÓRIOS

1 Encha o jarro de lo te como desojar, entre as linas de enchimento mínimo e máximo.

LIMPEZA DO TUBO DE VAPOR