WL 75 - Lichttherapie BEURER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Lichtwecker mit Lichttherapie
Modell	WL 75
Marke	Beurer
Stromversorgung	Netzteil 9V DC 2A (100-240V AC 50/60Hz)
Maximale Leistung	18 W
Lichttechnologie	LED (Lebensdauer > 20.000 Stunden)
Maximale Lichtintensität	Ca. 2.000 Lux bei 15 cm
Intensitätsstufen	10 Stufen am Gerät, stufenlos über App einstellbar
Ambientelicht	RGB mit automatischem Farbwechsel und individueller Farbeinstellung (10 voreingestellte Szenen)
Hauptfunktionen	Sonnenaufgangssimulation (Wecker), Sonnenuntergangssimulation (Sleep), FM-Radio, AUX-Eingang, Bluetooth, Steuerung über die beurer LightUp App, Doppelwecker, Snooze, Weckmelodien und Schlaflieder, USB-Ladefunktion für Smartphone
FM-Radio	Bereich 87,5-108 MHz, 10 Speicherplätze
Lautsprecher	2 W
Bluetooth	Version 4.0, Reichweite ~10 m
Erforderliche App	beurer LightUp (iOS ≥ 12.0, Android ≥ 8.0)
Display	LCD-Touchscreen mit Hintergrundbeleuchtung (4 Stufen)
Zeiteinstellung	Manuell am Gerät oder automatisch über die App
Uhrzeitanzeige-Typ	12h oder 24h
Snooze-Funktion	Dauer von 1 bis 30 Minuten, in der App einstellbar
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen Tuch reinigen; keine Scheuermittel verwenden, nicht in Wasser eintauchen
Sicherheit	Nicht selbst öffnen oder reparieren; nur das mitgelieferte Netzteil verwenden; von Wasser fernhalten; bei Beschädigung nicht verwenden
Ersatzteile und Reparatur	Inhalt: 1 x Lichtwecker, 1 x Netzteil, 1 x AUX-Kabel, 1 x Bedienungsanleitung; Reparaturen durch autorisierten Service
Garantie	3 Jahre (ausgenommen normaler Verschleiß und Zubehör)
Abmessungen	Ca. 18 x 10 x 15 cm (Schätzung)
Gewicht	Ca. 500 g (Schätzung)

Häufig gestellte Fragen - WL 75 BEURER

Wie stelle ich die Uhrzeit am Beurer WL 75 ein?

Drücken Sie dreimal die Taste Set, bis SET Time angezeigt wird. Warten Sie 3 Sekunden, stellen Sie dann das Format (12h/24h), Stunden, Minuten, Jahr, Monat und Tag mit den Tasten < und > ein und bestätigen Sie jeden Schritt mit Set. Wenn mit der App verbunden, wird die Uhrzeit automatisch synchronisiert.

Wie aktiviere ich die Sonnenaufgangssimulation?

Die Sonnenaufgangssimulation ist in die Weckfunktion integriert. Stellen Sie den Wecker über die App ein, um die Dauer der Simulation zu wählen (der Lichtwecker erhöht die Intensität allmählich vor der Weckzeit). Am Gerät aktivieren Sie den Wecker durch Drücken der Taste Alarm, bis ALARM1 oder ALARM2 angezeigt wird.

Wie verwende ich die Sleep-Funktion?

Schalten Sie das natürliche Licht (Ein-/Aus-Taste) oder das Ambientelicht (Ein-/Aus-Taste 2 Sekunden gedrückt halten) ein. Halten Sie dann die Ein-/Aus-Taste 5 Sekunden lang gedrückt, bis das Schlafsymbol blinkt. Stellen Sie Dauer und Klang mit den Tasten </> und Set ein. Das Licht dimmt allmählich, bis es ausgeht.

Wie verbinde ich den WL 75 mit der beurer LightUp App?

Laden Sie die App aus dem App Store oder Google Play herunter. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone. Öffnen Sie die App und folgen Sie den Anweisungen. Die Uhrzeit wird automatisch synchronisiert. Beachten Sie, dass die Tasten des Geräts während der Verbindung gesperrt sind.

Wie stelle ich das Radio ein?

Drücken Sie zweimal die Taste Set, um SET Radio anzuzeigen. Warten Sie 3 Sekunden, stellen Sie dann die Frequenz mit </> ein (gedrückt halten für automatischen Suchlauf). Bestätigen Sie mit Set, wählen Sie dann einen Programmspeicherplatz (P01 bis P10) und bestätigen Sie erneut. Zum Hören drücken Sie die Taste Radio.

Wie stelle ich die Display-Helligkeit ein?

Drücken Sie viermal Set, um SET Display anzuzeigen. Warten Sie 3 Sekunden, wählen Sie dann eine Helligkeitsstufe (0 bis 3) mit </> und bestätigen Sie mit Set. Sie können auch die rechte Seite des Displays berühren, um eine temporäre Beleuchtung zu erhalten.

Wie verwende ich den AUX-Eingang?

Schließen Sie das mitgelieferte AUX-Kabel an Ihre Audioquelle (MP3-Player, Smartphone usw.) und an die AUX-Buchse auf der Rückseite des Geräts an. Drücken Sie die Taste AUX, um in den AUX-Modus zu wechseln. Stellen Sie die Lautstärke mit den Tasten </> ein.

Wie deaktiviere ich den Tastenton?

Der Tastenton kann nur über die beurer LightUp App eingestellt werden. Öffnen Sie die App, gehen Sie zu den Einstellungen und deaktivieren Sie die Option für den Tastenton.

Wie reinige ich den Beurer WL 75?

Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch, um das Gerät zu reinigen. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel. Achten Sie darauf, dass kein Wasser ins Innere gelangt. Tauchen Sie das Gerät oder das Netzteil niemals in Wasser.

Was tun, wenn das Gerät nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob das Netzteil korrekt am Gerät und an der Steckdose angeschlossen ist. Versuchen Sie eine andere Steckdose. Wenn das Problem weiterhin besteht, könnte das Netzteil defekt sein, wenden Sie sich an den Kundendienst. Überprüfen Sie auch, ob die Ein-/Aus-Taste gedrückt wurde.

BEDIENUNGSANLEITUNG WL 75 BEURER

Gebrauchsanweisung 2

GBWake up light

Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise.

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt unseres Sortimentes entschieden haben. Unser Name steht für hochwertige und eingehend geprüfte Qualitätsprodukte aus den Bereichen Wärme, Gewicht, Blutdruck, Körpertematür, Puls, Sanfte Therapie, Massage, Beauty, Luft und Baby.

Mit freundlicher Empfehlung

Ihr Beurer-Team

Zum Kennenlernen

Der beurer Lichtwecker WL 75 ermöglich Ihnen ein sanfes und natürliches Erwachen und Einschlafen. Durch das langsam heller werdenende LED-Licht wird ein Sonnenaufgang simuliert. Auf diese Weise konnen Sie sich langsam an die Lichtverhältnisse gewöhnen und Ihr Körper wird behutsam auf das AufwachenVBoreitet. Sie konnen zusammen eine Aufwachmelodie einstellen, die nach dem simulierten Sonnenaufgang ertont und Sie beim Aufwachen akustisch unterstzt. Neben einem Weckton stehen Ihnen Radio und verschiedene Klange zur Verfügung. Der beurer Lichtwecker WL 75 verhilft Ihnen sowohl zu einem ausgeruhten und zufriedenen Start in den Tag als auch zu einem angenehmen Einschlafen mit Hilfe eines simulierten Sonnenuntergangs mit Melodien.

Funktionen:

Bedienung der Gerätefunktionen über Smartphone mit „beurer LightUp“ App
- Aufweck-Funktion „Alarm“ (simulierter Sonnenaufgang: Lichtwecker wird in einem eingestelltten Zeitraum langsam heller)

• Einschlaf-Funktion „Sleep“ (simulierter Sonnenuntergang: Lichtwecker wird langsam dunkler und schaltet sich nach voreingestellter Zeit automatisch aus)
• Licht-Funktion (weiBes Licht/Leselampe)
• Stimmungslicht mit individueller Farbfixierung (10 verschiedene Szenen auswählbar)
• Uhrzeitanzeige auf dem Display
  UKW-Radio
• Weckton, Aufwach- und Einschlafmelodien
• Abspielen eigener Musik via AUX-Eingang

Hinweis

Der Lichtwecker WL 75 lassst sich nur mit der „beurer LightUp" App in vollem Umfang verwenden. Basisfunktionen können zusätzlich direkt am Geräte eingestellt werden.

Folgende Funktionen können ausschließlich über die App bedient werden:

• Auswahl von 10 definierten Stimmungslicht-Szenen
• Direkte Farbausbahl des Stimmungslichts
• Ein- und Ausschalten des Alarms für jeder Tag
• Einstellen von speziellen Alarmeinstellungen
• Ein- und Ausschalten des Tastentons

Systemvorausetzungen App „beurer LightUp“:

• iOS ≥ 12.0
  AndroidTM ≥ 8.0
• Bluetooth® ≥ 4.0

Für eine Auflistung aller kompatiblen mobilen Geräte, scannen Sieitte den folgenden QR-Code:

Inhaltsverzeichnis

1. Lieferumfang. 3
2. Zeichenerklarung 3
3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4. Warn-/ Sicherheitshinweise 3
   5.Gerätebeschreibung 4

5. Inbetriebnahme 4

6. Anwendung 5

7. Reinigung und Pflege 7
8. Was tun bei Problemen? 7
9. Entsorgung 7
10. Technische Angaben 8
11. Garantie / Service 8

1. Lieferumfang

Überprüfen Sie den Lieferumfang auf äußere Unverkehrheit der Kartonverpackung und auf die Vollständigkeit des Inhalts. Vor dem Gebrauch ist sicherzustellen, dass das Gerät und Zubehör keine sightbaren Schäden aufweisen und jegliches Verpackungsmaterial entfern wird. Benutzen Sie es im Zweifelsfall nicht und wenden Sie sich an ihren Handler oder an die angegebene Kundenstadresses.

1x Lichtwecker mit Wurfantenne
1x Netzadapter
1x AUX-Kabel
1x Gebrauchsanweisung

2. Zeichenerklarung

Auf dem Gerät, in der Gebrauchsanweisung, auf der Verpackung und auf dem Typschild des Geräts werden folgende Symbole verwendet:

	Warning Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für ihre Gesundheit
	Achtung Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden an Gerät/Zubehör
	Produktinformation Hinweis auf wichtige Informationen
	Anweisung lesen
	Entsorgung gemäß Elektro- und Elektro-nik-Altgeräte EG-Richtlinie WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)
	Hersteller
PAP	Verpackung umweltgerecht entsorgen
CE	CE-Kennzeichnung Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationa- len Richtlinien.
EAC	Die Produkte entsprechen nachweislich den Anforderungen der Technischen Regelwerke der EAWU
VI	Energieeffizienzklasse 6

3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch

WARNING

Das Gerätarf nur für den Zweck verwendet werden, für den es entwickelt wurde, und auf die in der Gebrauchs-anweisung angegebene Art und Weise. Jeder unsachgemäß Gebrauch kann gefährlich sein. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemßen oder falschen Gebrauch verursacht wurden.

4. Warn-/ Sicherheitshinweise

WARNING

• Das Gerät ist nur für den Einsatz im häuslichen/private Umfeld bestimmt, nicht im gewerblichen Bereich.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die darauf resultierenden Gefahren verstehen.
• Sie dürfen das Gerät keinesfalls öffnen oder reparieren, da sonst eine einwandfrei Funktion nicht mehr gewährleistet ist. Bei Nichtbeachtung erlischt die Garantie.
• Kinder)durfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Halten Sie Kinder vom Verpackungsmaterial fern (Erstickungsgefahr).
• Betreiben Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Netzadapter und nur mit der auf dem Netzadapter notierten Netzspannung.
• Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und feste Fläche.
• Das Gerät muss in der Höhe einer leicht zugänglichen Steckdose aufgestellt werden.
• Überprüfen Sie vor dem Gebrauch das Gerät und Zubehör auf sightbare Schäden. Benutzen Sie es im Zweifelsfall nicht und wenden Sie sich an ihren Handler oder an die angegebene Kundendienstadresses.
• Halten Sie das Gerät, den Netzadapter und das Strom-kabel von Wasser fern!
• Stecken Sie den Netzadapter niemals ein oder aus, wenn Sie feuchte Höhe haben.
• Reinigung und Benutzerwartung)dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
• Schalten Sie das Gerät im Falle von Defekten oder Betriebsstörungen(sofort aus und trennen Sie das Gerät vom Stromanschluss.
• Verlegen Sie das Stromkabel so, dass niemand darüber stolpern kann.

ACHTUNG

• Schützen Sie das Gerät vor Stößen, Feuchtigkeit, Schmutz, starken Temperaturschwankungen und direkter Sonneneinstrahlung.
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen.

5. Gerätebeschreibung

1 Display 8 Radio-Taste
2 EIN-/AUS-Taste①	9 Wurfantenne
3 Sensor-Fläche zur Snoozefunktion	10 Netzteil-Anschluss
4 Helligkeits-Tasten +/-	11 USB-Anschluss(zum Aufladen des Smartphones)
5 Sensor-Fläche zur Displaybeleuchtung	12 AUX-Eingang
6 </> -Tasten	13 Alarm-Taste
7 AUX-Taste 14 Set-Taste

Display

1 Lautstärke 9 Bluetooth®
2 Jahr(Y)/Monat(M) Tag(D)	10 Uhrzeit
3 Radio-Weckmodus 11 Display
4 Uhrzeit/Datum/ Radiofrequenz	12 Alarm-Speicherplatz 1, 2
5 SET-Modus	13 Einschlaf-Funktion („Sleep“)
6 AUX-Modus 14 Piepton
7 Alarm-Modus 15 Aufwachmelodie
8 Radio

6. Inbetriebnahme

1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial.
2. Überprüfen Sie, ob alle Teile im Lieferumfang enthalten sind.
3. Überprüfen Sie Gerät, Netzadapter und AUX-Kabel auf Beschädigungen.

4. Laden Sie die kostenlose „beurer LightUp“ App im Apple App Store (iOS) oder Google Play (Android) herunter.

5. Aktivieren Sie Bluetooth® auf Ihr Smartphone.

6. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und feste Fläche. Das Gerät muss in der Nähe einer leicht zugänglichen Steckdose aufgestellt werden.
7. Stecken Sie den Netzadapteranschluss in die Netzadapterbuchse auf der Rückseite des Gerats.
8. Stecken Sie den Netzadapter in eine geeignete Steckdose.
9. Auf dem Display des Geräts erscheint die Uhrzeit mit 0:00.
10. Legen Sie die Wurfantenne nach hinten.
11. Öffnen Sie die „beurer LightUp“ App und folgen Sieden Anweisungen.
12. Sobald WL 75 verbunden ist, wird die Uhrzeit am Lichtweckeractualisiert.

7. Anwendung

Die Gerätefunktionen können Sie wahlweise über die „beurer LightUp" App oder über die Tasten am Lichtwecker einstehen.

Wir empfehlen Ihnen die Gerätefunktionen über die „beurer LightUp“ App einzustellen, da dies komfortabler ist.

Wenn der Lichtwecker mit dem Smartphone verbunden ist, sind alle Tasten am Lichtwecker gespert. Sobald die Verbindung zwischen Smartphone und Lichtwecker getrennt wurde, können Sie die Tasten am Lichtwecker wieder betätigten.

7.1 Uhrzeit/Datum einstellen

Hinweis

Sie können Uhrzeit und Datum über die „beurer LightUp“ App oder über die Tasten am Lichtwecker einstehen. Wenn Sie den Lichtwecker über die „beurer LightUp“ App mit dem Smartphone verbinden, werden Uhrzeit und Datum automatisch am Lichtwecker eingestellt.

Um die Uhrzeit über die Tasten am Lichtwecker einzustellen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Am Gerät dreimal Set-Taste drücken. „SET Time“ erscheint im Display. Drei Sekunden warten, bis das Stundenformat „24 hr“ im Display blinkt.
2. Stundenformat mit / -Tasten einstellen (24-Stundenformat „24 hr oder 12-Stundenformat AM/PM „12 hr"). Mit Set-Taste bestätigen.
3. Stunde blinkt im Display. Die Stunde mit / -Tasten einstellen. Mit Set-Taste bestätigten.
4. Minute blinkt im Display. Die Minute mit / -Tasten einstellen. Mit Set-Taste bestätigten.
5. Jahreszahl (Y) blinkt im Display. Das Jahr mit / -Tasten einstellen. Mit Set-Taste bestätigten.

6. Monat (M) blinkt im Display. Den Monat mit / -Tasten einstellen. Mit Set-Taste bestätigen.

7. Tag(D) blinkt im Display. Den Tag mit / -Tasten einstellen. Mit Set-Taste bestätigen.

7.2 Aufweck-Funktion „Alarm“

Alarm einstellen

Hinweis

Wenn Sie den Alarm über die Tasten am Lichtwecker einstellen, können Sie die Alarmzeit und den Alarmton wahren. Wenn Sie den Alarm über die „beurer LightUp" App einstellen, können Sie zusätzlich die Alarmtage, die Snoozedauer und einen simulierten Sonnenaufgang (Lichtwecker wird in einem eingestillten Zeitraum langsam heller) wahren.

Um den Alarm über die Tasten am Lichtwecker einzustellen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Am Gerät einmal Set-Taste drücken. „SET Alarm“ erscheint im Display. Drei Sekunden warten, bis ① im Display blinkt.
2. Mit / -Tasten entweder Alarm ① oder Alarm ② wahlen. Mit Set-Taste bestätigen.
3. Alarmstunde blinkt im Display. Die Alarmstunde mit / Tasten einstellen. Mit Set-Taste bestätigen.
4. Alarmminute blinkt im Display. Die Alarmminute mit / -Tasten einstellen. Mit Set-Taste bestätigen.
5. Weckton, Aufwachmelodie 1-6 oder Radio blinkt im Display. Mit / - Tasten gewürschten Alarmton wahlen. Mit Set-Taste bestätigen. Alarm ist nun aktiviert.

Der simulierte Sonnenaufgang startet vor dem eingestellen Alarm um den Körper auf das Aufwachen vorzube-reiten. Der Alarm ertont erst nach dem Sonnenaufgang.

Alarmaktivieren

Um den Alarm zu aktivieren, Alarm-Taste am Lichtwecker so oft drucken, bis „RLARn1“, „RLARn2“ oder „RLARn1 und „RLARn2“ im Display erscheid.

Alarm deaktivieren

Um den Alarm zu deaktivieren, Alarm-Taste am Lichtwecker so oft drücken, bis „OFF“ im Display erscheint.

Alarm snooze

Wenn der Alarm ertont, EIN-/AUS-Taste ① berühren (nicht drücken), um den Alarm zu snooze. Sie konnen die Snoozedauer in der „beurer LightUp" App einstellen.

Alarm ausschalten

Wenn der Alarm ertont, EIN-/AUS-Taste ① drucken, um den Alarm auszuschalten.

7.3 Licht/Leselampe

Hinweis

Sie konnen das Licht über die „beurer LightUp“ App oder über die Tasten am Lichtwecker einschalten.

Um das Licht über die Tasten am Lichtwecker einschalten, gehen Sie wie folgt vor:

1. Am eingesteckten Gerät kurz die EIN-/AUS-Taste drücken. Das Licht besteht an.
2. Um das Licht wieder auszuschalten, die EIN-/AUS-Taste erneut drücken. Das Licht erlischt.
3. Mit den Helligeits-Tasten + - können Sie die Helligkeit einstellen.

7.4 Stimmungslicht

Sie können den Lichtwecker auch als Stimmungslicht verwenden.

Hinweis

Wenn Sie das Stimmungslicht über den Lichtwecker einschalten, erfolgt ein Stimmungslicht mit einem standardisierten Farbwechsel.

Wenn Sie das Stimmungslicht über die „beurer LightUp" App einstellen, haben Sie zusätzlich folgende Einstellungsmöglichkeiten:

• Farbe des Stimmungslichts kann selbst gewählt werden.
• 10 voreingestellte Szenen (z.B. Regenbogen) stehen zur Verfugung.
• Stimmungslicht kann mit Timer versehen werden.

Um das Stimmungslicht am Lichtwecker einzuschalten, gehen Sie wie folgt vor:

1. Die EIN-/AUS-Taste 2 Sekunden lang gedrückt halten. Das Stimmungslicht mit Farbwechsel gehnt.
   2.Um eine Farbe des Stimmungslichts zu fixieren, erneut EIN-/AUS-Taste drucken.
   3.Um das Stimmungslicht auszuschalten, erneut EIN-/AUS-Taste drucken.

7.5 Einschlaf-Funktion „Sleep“

Der Einschläbereich „Sleep“ eignet sich ideal als Einschlaufilfe. Hier{lsst sich der Sonnenuntergang (Sunset-Funktion) einstellen. Dabei wird das Licht nach einer eingestallen Dauer langsam dunkler. Sie konnen dem simulierten Sonnenuntergang noch verschiedene entspannende Klange zuweisen und wahlweise mit natürlich chem Licht oder mit einem Stimmungslicht anwenden.

Hinweis

Sie können die Sunset-Funktion über die „beurer LightUp" App oder über die Tasten am Lichtwecker einstehen.

Um die Sunset-Funktion am Lichtwecker einzuschalten, gehen Sie wie folgt vor:

1. Um die Sunset-Funktion mit normalem Licht zu betreiben, kurz die EIN-/AUS-Taste drucken. Das Licht goes an.

Um die Sunset-Funktion mit dem Stimmungslicht zu betreiben, die EIN-/AUS-Taste 2 Sekunden gedrück halten. Das Stimmungslicht liegt an.

1. Die EIN-/AUS-Taste 5 Sekunden gedrück halten.02 blinkt im Display. Innerhalb von 5 Sekunden mit / -Tasten die Dauer des Sonnenuntergangs einstellen.
   3.Mit / -Tasten Lautstärke einstellen.
2. Mit Set-Taste den gewünschten Klang einstellen.

7.6 Radio

Hinweis

Sie können die Radioinstellungen über die „beurer LightUp" App oder über die Tasten am Lichtwecker vornehmen.

Radiosender einstellen

Um die Radiosender über die Tasten am Lichtwecker einzustellen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Am Gerät zweimal Set-Taste drücken. „SET Radio" erscheid im Display. Drei Sekunden warten, bis aktuelle Senderfrequenz im Display blinkt.
2. Mit / -Tasten gewünschten Radiosender einstellen. Um den Sendersuchlauf zu starten, oder -Taste gedrück halten. Mit Set-Taste bestätigen.
3. Programmnummer P01 blinkt im Display. Mit / -Tasten gewünschte Programmnummer wahlen (z.B. P01 oder P02), auf dem der ein-gestellte Radiosender gespeichert werden soll. Es stehen 10 Radiospeicherplätze zur Ver用户提供. Mit Set-Taste bestätigten.

Radio einschalten / ausschalten

1. Um das Radio ein- bzw. auszuschalten, Radio-Taste am Lichtwecker drucken.
2. Um zwischen den gespeicherten Radiosendern zu wechseln, zuerst Set-Taste drücken. Mit / -Tasten gewünschten Radiosender wahlen.
3. Um die Lautstärke einzustellen, während der Radiowiedergabe <Tasten drücken.

7.7 Displayhelligkeit einstellen

Hinweis

Der Lichtwecker besitzt vier Displayhelligeits-Stufen (3, 1, 2 oder 3). Sie konnen die Displayhelligkeit in den Einstellungen der „beurer LightUp" App oder über die Tasten am Lichtwecker einstellen.

Um die Displayhelligkeit über die Tasten am Lichtwecker einzustellen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Am Gerät viermal Set-Taste drücken. „SET Display" erscheid im Display. Drei Sekunden warten, bis eine Zahl im Display blinkt.
2. Mit / -Tasten gewünschte Displayhelligkeit einstellen. Mit Set-Taste bestätigen. Nach 5 Sekunden wird die eingestellte Displayhelligkeit angezeigt.

Alternative können Sie auch rechts an die Seite des Displays tippen, um die Displayhelligkeit kurzzeitig heller zu machen.

7.8 AUX-Anschluss

Sie können eine externe Audioquelle (z.B. MP3-Player, Smartphone oder CD-Player) über den AUX-Eingang mit dem Lichtwecker verbinden.

1. Mitgelieferte AUX-Kabel an Audiouelle anschließen.
2. Anderes Ende des AUX-Kabels in den AUX-Eingang auf der Geräterückseite stecken.
   3.AUX-Taste am Gerät drücken. Externe Audioquelle ist nun mit Lichtwecker verbunden.
3. Mit den/ Tasten die Lautstärke regeln.
4. Um den AUX-Modus wieder zu verlassen, AUX-Taste drucken.

7.9 Tastenton einschalten /ausschalten

Sie können den Tastenton des Lichtweckers ausschließlich über die Einstellungen in der „beurer LightUp" Appeinschalten bzw. ausschalten.

7.10 Bluetooth® aktivieren/deaktiveren

Hinweis

Bluetooth® ist im Auslieferungszustand am Lichtwecker aktiviert. Wenn Sie Bluetooth® deaktivieren, kann der Lichtwecker nicht mit der „beurer LightUp" App verbunden werden.

Um Bluetooth® am Lichtwecker zu deaktivieren, gehen Sie wie folgt vor:

1. Am Gerät fünfmal Set-Taste drücken. SET 0. erscheint im Display. Drei Sekunden warten, bis "im Display blinkt.
2. 
   2.1 bzw. >Taste drücken, bis „OFF" im Display erscheint. Mit Set-Taste bestätigten. Bluetooth® ist nun am Licktwecker deaktiviert.

8. Reinigung und Pflege

• Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch.
• Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel.
• Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gerät eindringt. Falls dies noch einmal der Fall sein sollte, dann verwenden Sieitte das Gerät erst dann wieder, wenn es vollig trocken ist.
• Gerät und Steckernetzteil keinesfalls in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
• Schützen Sie das Gerät vor Stößen, Feuchtigkeit, Staub, Chemikalien, starken Temperaturschwankungen und zunahen Wärmequellen (Öfen, Heizungskörper).

9. Was tun bei Problemen?

Problem Mögliche Ursache		Behebung
Gerät leuch-tet nicht	Ein/Aus-Taste ausgeschaltet	Schalten Sie die Ein/Aus-Taste ein.
	Kein Strom Das	Netzteil korrekt anschließen.
	Kein Strom Das	Netzteil ist defekt. Kontaktieren Sie den Kundendienst oder ihren Handler
	Lebensdauer der LEDs übersritten. LEDs defekt.	Wenden Sie sich bei Reparaturen an den Kundenservice oder an einen autorisierten Handler.
KeineBluetooth®-Verbindung (®Symbol fehl).	Gerät au-Berhalb der Reichweite.	Mindestreichweite im freien Feld sind ca. 10 m. Andere Funkwelten können die Übertragung stären.
	Keine Ver-bindingung zur App.	Schließen Sie die App komplett (auch im Hintergrund). Schalten Sie Bluetooth® aus und wieder an. Gegebenen-falls aus der Geräteliste in den Bluetooth®-Einstellungen entfernen und anschließend die „beurer LightUp“ App verwenden. Schalten Sie das Smartphone aus und wieder an.

Unter www.beurer.com finden Sie weitere Informationen und eine Auflistung früiggestellter Fragen (FAQs) zu diesen Produkt.

10. Entsorgung

Im Interesse des Umweltschutzes darf das Gerat am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausmull entfernt

werden. Die Entsorgung kann über entsprechende Sammelstellen in Ihr dem Land erfolgen. Befolgen Sie die ortlichen Vorschriften bei der Entsorgung der Materialien. Entsorgen Sie das Gerat gemäß der Elektro- und Elektronik Altgeräte EG-Richtlinie - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Bei Rückfragen wenden Sie sich an die für die Entsorgung zuständigeCOMMUNALE Behörde.

11. Technische Angaben

Beleuchtungs- starke	Maximal ca. 2.000 Lux (bei 15 cm Abstand)
Licht	LED Technologie (Lebensdauer der LED: > 20.000 Stunden)
Lichtstufen	10 am Lichtwecker Stufenlos per App
Stimmungslicht	Automatischer RGB Farbwechsel mit individueller Farbfixierung
Snoopze-Dauer 1-30	Minuten
LCD-Hintergrund- beleuchtung	Aus, 1, 2, 3
Uhrzeit 12h / 24h umstellbar
Alarm	2 Alarmzeiten Aufwachen: Weckton, Radio, 6 Aufwachmelodien, Einschlafen: 4 Einschlafmelodien
Ladefunktion	Smartphones können über USB aufgeladen werden
Tastenton Aus, An
AUX Line-In, 3,5 mm	Klinkenstecker
Radio	Frequenzbereich UKW 87,5 - 108 MHz, 10 Speicherplätze
Laufsprecher 2 Watt
Netzteil Hersteller: Modell-Nr.:	Kuantech Incorporated Company KSASB0240900200HE
Versorgung Input: Output:	100-240V AC 50/60Hz 0.6A 9V DC 2A 18W
Durchschnittliche Effizienz im Betrieb	≥ 85%
Leistungsaufnahme bei Nulllast	≤ 0,1W
Netzteil Schutz-klasse	Schutzklasse II
Frequenzband	2402MHz-2480MHz
Sendeleistung	max. 4dBM

Technische Änderungen vorbehalten.

Wir bestätigen hiermit, dass diesen Produkt der europäischen RED Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Die CE-Konformitätserklarung zu dieser Produkt finden Sie unter: https://www.beurer.com/web/we-landingpages/de/cedeclarationofconformity.php

12. Garantie / Service

Die Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (nachfolgend „Beurer" genannt) gewährt unter den nachstehenden Voraussetzungen und in dem nachfolgend beschriebenen Umfang eine Garantie für diese Produkt.

Die nachstehenden Garantiebedingungen setzen die gesetzlichen Gewährleistungsverpflichtungen des Verkäufers aus dem Kaufvertrag mit dem Käufer unberührt.

Die Garantie gilt außer dem unbeschadet zwingender gesetzlicher Haftungsvorschriften.

Beurer garantiert die mangelfreiie Funktionstüchtigkeit und die Vollständigkeit theses Produktes.

Die weltweite Garantiezeit beträgt 3 Jahre ab Beginn des Kaufes des neuen, ungebrauchten Produktes durch den Käufer.

These Garantie gilt nur für Produkte, die der Käfer als Verbraucher erworben hat und ausschließlich zu persönlichen Zwecken im Rahmen des tatsächlichen Gebrauchs verwendet.

Es gilt deutsches Recht.

Falls sich these Produkt während der Garantiezeit als unvollständig oder in der Funktionstüchtigkeit als man-gelhaft gemäß der nachfolgenden Bestimmungen erweit, wird Beurer gemäß diesen Garantiebedingungen eine kostenfreie Ersatzlieferung oder Reparatur durchführren.

Wenn der Käufer einen Garantiefall melden möchte, wendet er sich zunachst an den Beurer Kundenservice:

Beurer GmbH, Servicecenter

Tel: [phone]

Für eine zügige Bearbeitung nutzen Sieitte unser Kontaktformular auf der Homepage www.beurer.com unter der Rubrik,Service'.

Der Käufer erhalten dann ähnliche Informationen zur Abwicklungs des Garantiefalls, z.B. wohin er das Produkt kostenfrei senden kann und welche Unterlagen erforderlich sind.

Eine Inanspruchnahme der Garantie kommt nur in Betracht, wenn der Käfer

• eine Rechnungskopie/Kaufquittung und

-das Original-Produkt

Beurer oder einem autorisierten Beurer Partner vorlagen kann.

Ausdrücklich ausgenommen von dieser Garantie sind

• VerschleB, der auf normalem Gebrauch oder Verbrauch des Produktes beruht;

• zu diesen Produkt mitgelieferte Zubehörteile, die sich bei sachgemäßen Gebrauch abnutzen bzw. verbraucht werden (z.B. Batterien, Akkus, Manschetten, Dichtungen, Elektroden, Leuchtmittel, Aufsätze, Inhalatorzubehör);

• Produkte, die unsachgemäß und/oder entgegen der Bestimmungen der Bedienungsanleitung verwendet, gereinigt, gelagert oder gewartet wurden sowie Produkte, die vom Käfer oder einem nicht von Beurer autorisierten Servicecenter geöffnet, repariert oder umgebaut wurden;
• Schäden, die auf dem Transportweg zwischen Hersteller und Kunde bzw. zwischen Servicecenter und Kunde entstehen
• Produkte, die als 2.Wahl-Artikel oder als gebrauchte Artikel gekauft wurden;
• Folgeschäden, welche auf einem Mangel diesen Produktes berufen (es können für diesen Fall jedoch Ansprüche aus Produktthaftung oder aus anderen zwingenden gesetzlichen Haftungsbestimmungen besteht).

Reparaturen oder ein Komplettautausch verlangern in keinem Fall die Garantiezeit.

ENGLISH

5. Description de l'ordinateil