31373170 - Fahrradträger VOLVO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Fahrradträger für Anhängerkupplung
Marke	Volvo
Modell	31373170
Gewicht des Fahrradträgers	19 kg
Maximale Tragfähigkeit (einschließlich Kugel)	60 kg
Maximales Gewicht pro Fahrrad	30 kg
Empfohlene Anzahl Fahrräder	2 (abwechselnde Montagerichtung)
Maximal zulässige Geschwindigkeit	130 km/h
Anhängerkupplungskompatibilität	Standard-Anhängerkupplung
Elektroanschluss	Ja, 7 oder 13 Pins (Adapter für 7 Pins erforderlich)
Hauptfunktionen	Verstellbarer Rahmenhalter, Spannriemen, Neigung nach hinten für Heckklappenzugang, Laderampe
Sicherheit	Diebstahlsicherung (Schlüssel), stabile Befestigung, Beleuchtung erforderlich
Wartung und Reinigung	Mit Wasser reinigen, Riemen und Befestigungen regelmäßig prüfen, nicht schmieren
Materialien	Stahl und Kunststoff (Achtung vor Abgasen)
Garantie	Nicht angegeben
Mitgeliefertes Zubehör	Laderampe, Verriegelungsschlüssel

Häufig gestellte Fragen - 31373170 VOLVO

Wie installiere ich den Fahrradträger auf der Anhängerkupplung?

Reinigen Sie die Anhängerkupplung, heben Sie den Klemmhebel an, setzen Sie den Träger auf die Kupplung, senken Sie den Hebel vollständig ab, schieben Sie dann den Bügel vor und verriegeln Sie ihn mit dem Schlüssel. Schließen Sie den Elektroanschluss an.

Kann ich Tandems transportieren?

Nein, Tandems dürfen auf diesem Träger nicht transportiert werden.

Wie hoch ist die maximale Belastung des Trägers?

Die maximale Belastung beträgt 60 kg, einschließlich des Gewichts der Anhängerkupplungskugel. Jedes Fahrrad darf 30 kg nicht überschreiten.

Wie stelle ich die Klemmkraft des Trägers ein?

Lösen Sie die Einstellschrauben. Wenn der Träger zu locker ist, drehen Sie den Einstellring nach links; wenn der Klemmhebel zu schwer zu senken ist, drehen Sie ihn nach rechts. Ziehen Sie dann die Schrauben wieder fest.

Kann ich die Heckklappe mit beladenem Träger öffnen?

Ja, der Träger kann nach hinten geneigt werden, um das Öffnen der Heckklappe zu ermöglichen. Halten Sie die Bügel, drücken Sie das Pedal und ziehen Sie den Träger zu sich, bis er in der angehobenen Position einrastet.

Wie lade ich Fahrräder auf den Träger?

Verwenden Sie die mitgelieferte Rampe. Hängen Sie die Rampe in die vorgesehenen Löcher, schieben Sie das erste Fahrrad hinauf, verschieben Sie die Rampe, dann schieben Sie das zweite Fahrrad in entgegengesetzter Richtung hinauf. Hängen Sie dann die Rampe aus und klappen Sie den Träger zurück.

Muss ich eine Rampe zum Beladen verwenden?

Ja, eine Rampe wird mitgeliefert, um das Beladen zu erleichtern. Sie wird am Träger eingehängt und ermöglicht ein müheloses Hinaufschieben der Fahrräder.

Welche Wartung wird für den Träger empfohlen?

Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Riemen und Befestigungen. Reinigen Sie den Träger mit Wasser. Vermeiden Sie Schmiermittel. Ersetzen Sie abgenutzte oder beschädigte Teile sofort.

Wie hoch ist die zulässige Höchstgeschwindigkeit mit dem Träger?

Die zulässige Höchstgeschwindigkeit beträgt 130 km/h. Passen Sie Ihre Geschwindigkeit den Straßenverhältnissen an.

Was tun, wenn der Elektroanschluss meines Autos nicht zu dem des Trägers passt?

Wenn Ihr Auto mit einem 7-poligen Stecker ausgestattet ist, ist ein Adapter erforderlich. Der Träger ist mit 7- und 13-poligen Steckern kompatibel.

BEDIENUNGSANLEITUNG 31373170 VOLVO

Die in thiser Verifiktion enthaltenen technischen Daten, Konstruktionsdaten und Abbildungen sind nicht bindir. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen ohnevohrerte Anwendungsvorzunehmen.

-Forframlasbygeln,lasochtauryckeln.
-Kontrrollerasymbolenpalasbygeln.

-Kopplaineluttagetpabilen.

Obs!

Omblenhar7-polgteluttagbehovsen adapter.

• Spannfastbaghejulenmed
  spannbandengenomattdraispannets
  handtag.
  -TRAoverbiveltspanbandgenom hällorna.

DE-Fahrtradträger, aufderAnhängerkupplung

Anweisungen,Fahrtradträgerfürdie Anhängerkupplung 46

Vorbereitungen

MontageanFahrzeug

Transport 51

Justieren 54

Rame 57

DEFahrtradträger,aufderAnhängerkupplung

Anweisungen,FahrtradträgerfürdieAnhängerkup plung

-MaximaleLast:60kg(unter BerücksichtigungdesKugeldrucks).
-Eigengewicht:19kg
MaximalesGewichtproFahrrad:30kg.
- DerFahrzeugfhreristalleinedafur verantwortlich,dassichdasProdukt infehlerefreiZustand b e findenutgutbefestigtist.
-VorderAbfahmtmussdieFunktion derBeleuchungseinheitdes Leuchtentragersgeprüftwerden
Währendes Transportsdürfen keinelosenTeileaufdenFahrrädem belassenwerden.
-Sicherstellen,dassRiemenundandere Halterstabbefestigtsindundbei Bedarfanziehen.
-DieLängedesFahrze gsnimmmit montiernFahrdrägerz Durch FahrärderkonnenBreitendhöze zunehmen.BeimZurücksetzenist Vorsichtgeboten.
- Beschäftigteoderabgenutzte Teilesind sofortauszuschaen.

• DerFahrtradträgermusswahrendner Fahrtemiberagbeschlossene.
  DieFahreigenschaften des Fahrzeugs kohnenschbeikurvenfahrunt Bremsenändern,wenndasProdukt montiertist.
  Die gellenden Geschwindigkeitsbestimmungenund sonstigen Verkehrsgregelnindimmer einzahalten.
  DieGeschwindigkeistandie herrschendenUmstandeneanzupassen, darjedoch130km/h nichtübersteigen.
  -Esdurfenke Tandemfahrader transportierterwerden.
  -VolvoübernimmtkeineHaftung fürSchadenanEigentum, Personenverletzungenoder wirtschaftliche Schaden, dieauf einefalscheMont geaderBenutzung desProdukteszurückzuführensind.
  -EsarfdekeModifizierungdesProduktsvorgonnenwerden.

Fahrtradträger, aufderAnhängerkupplungDE

Vorbereitungen

DenStutzbugelfestschauben.

DenDrehknaeufein Stückabcschrauben, umdieBefestigungsdahmenhalters aufdemStutzbugelvorzubereiten.

DEFahrtradträger,aufderAnhängerkupplung

Vorbereitungen

-AmRahmenhalterziehen,umdie Hatterungzulioen.Dasgleichzeitige ZusammendruckenderKlemme erleichtertu.U DENVorgang.
—DenHalterumdenStützbugelklemmen unddieFedermodlsslassen.

DieHalterdesKennzeichenschildes vonderUnterseitedesFahradrtagers abdrehen.

-DasKennzeichenschildaufdem Fahrradträgerbefestigen.
-MitdenHaltern,diezuvorabgenommen wurden, festdrucken.

Fahrtradträger, aufderAnhängerkupplungDE

MontageanFahrzeug

-MitdemSchlusselEntriegelnunden SicherungsbügelaufdemSpannarn nachhintenziehen.
-AufdasSymbolaufdem Sicherungsbügelachten.

—DenSpannarmhochklappen.—FettundSchmutzvonder

Anhängerkupplungabwischen.
- DenFahrdradtrageraufder Anhängerkuppnungmontieren
-DenSpannarmvollständignachunter Klappen.

Achtung!

ZwischenderSto@stangeundderMitt e derAnhenderkupplungskogelmussder Abstandmindestens65mmbetragen. AufdieSto@stagedesFahrzeugsAch t geben,damitdiesenichtbeschadigt wird.

DEFahrtradträger,aufderAnhängerkupplung

MontageanFahrzeug

-DenSicherungsbugelnachvom bewegena,abschreibenundden Schlüsselabziehen.
-AufdasSymbolaufdem Sicherungsbügelachten.

-DenelektrischenAnschlussmitdem Fahrzeugverbinden.

Achtung!

WenndasFahrzeugeine7-polige
Zusatzsteckdosehat,isteinAdapter
erforderlich.

Fahrtradträger, aufderAnhängerkupplungDE

Transport

-DasFahrrad/dieFahrrderaufden
Fahrtradrageriaden.DieFahrrodragermit
jeweilseintegegengesetzerRich tung
platzieren,wennderFahrtradragermit
mehrerenFahrdrernbeladenwerden
soll;dasschwersteFahrrdinnen
- Sicherstellen, dassdertLenkerdes inneren Fahrscheinestnichtgegen den Kofferraumdeckelfasdrzeuges stölt. BeiBedarfden Lengerlösen undrehendenorasRadeinePosition nachaußenversetzen.

Achtung!

Darandenken, dassie Abgassefahrzeugsheilssindundden
Fahrtradträgeroderse sennLadung beeinflussenkonnen.Diesbetriftrv allemjeneite,dieausKunststoff sindBeiBedarfsoft temandaherdie AbgasevomFahrtradträgerwegleiten

BefestigunginesFahrards

• DasFahrtradgemäßAbbildungenmit demRahmenalterschem.

DEFahrtradträger,aufderAnhängerkupplung

Transport

-BeideRaderurchZiehenamGriff desSpannersmittdenSpanngurten festspannen.
—DenRestdesSpanngurtesdurchdie Ösenfuhren.

AbnehmeneinesFahrrades

-DenSpanngurtdurchDrückenaufden Spannerfreiegeben.
-DenDrehgriffamRahmenhalterlosen.

UmdenKofferraumdeckelbei fünftirgenFahrzeugenöffnen zu konn,kannderFahrtradragermac h hintengewinkeltwerden.

Fahrtradträger, aufderAnhängerkupplungDE

Transport

-DenStutzbuegelhalten.
-DasPedaldurchdruckenundden FahrnadträgerzumeigenenKörperhin siehen.

DenFahrtradträgerhochklappen, bis erschimteinemdeutlichen Klicken verriegelt.
Sicherstellen, dass der Fahrtradträger in derhochgeklappenPositionordentlich arreiertist.

DEFahrtradträger,aufderAnhängerkupplung

Justieren

Neigungswinkel

DieAnschlagschraubenaufbeiden.
Seitenlosen.

DieAnschlagschraubenindenoberen Positionenanbringen.

DerFahradragerlsstichneigen, umdasOffnenderHeckklappezu erleichtern. DerOffnungswinkellsschisdurch VerschiebenderAnschlagschrauben einstellen. DadurchwirderÖffnungswinkel vergrößert.

Fahrtradträger, aufderAnhängerkupplungDE

Justieren

Befestigung

-DererforderlicheDruck,um denFahrtradrageraufder Anhangerkupplungzubefestigen, mus50kgbetragen.Falls sichderFahrtradrageraufder Anhangerkupplungdrehenlsst, oderfallsderSpannarmbeim Herunterklappenzuschwergangigist, musserBefestigungsdruckustiert werden.

Die Stellschrauben lose.

- Falls der Fahrdräger zu locker sitzt, istdieGradscheibenachobenzdrehen.
-FallssichderSpannarmzuschwer herunterklapplasst,istdie Gradscheibenachuntenzudrehen.

DEFahrtradträger,aufderAnhängerkupplung

Justieren

DieStellschraubenanziehen.

Fahrtradträger, aufderAnhängerkupplungDE

Rampe

DieRameindievorgesehenenLocher einhagen.
-DasersteFahradhochschieben.

-DieRampeversetzen.
-DasnachsteFahrradindentegegenegasetzteRichtunghochschieben.

-DieRampeabhebenundbeiseitelegen.
-DenFahrtradtragemachunterklappen.

DEFahrtradträger,aufderAnhängerkupplung

Rampe

DieRampegemäAbbildung anbringen.

—DenFahrtradträgerhochklappen, bis erschmittinemdeutlichenKlicken verriegelt.
Sicherstellen, dass der Fahrtradträger in derchochgeklaptenPositionordentlich arretiertist.

DieRampezwischendieFahrtrader einführenundmibdemBodennach oberinnderHalterungbefestigen.