31373170 - Suporte para bicicleta VOLVO - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 31373170 VOLVO

Transporte ................................................................. 121 Ajuste .................................................................... 124 Rampa .................................................................... 127PT Suporte de bicicletas, montado na barra de reboque Instruções porta-bicicletas montado na barra de reboque – Carga máxima: 60 kg (pressão de carganaesfera). – Respectivo peso: 19 kg. – Peso máximo por bicicleta: 30 kg. – O condutor do veículo é individualmente responsável pelo estado do veículo, isentodeanomalias,ep ela sua correcta fixação. – Antes de uma viagem, o funcionamento das luzes da unidade de iluminação tem de ser verificado. – Não deixe objectos soltos nas bicicletas durante o transporte. –Verifique se as fitas elásticas e outros dispositivos de fixação estão bem presos e reaperte-os se for necessário. – O co mprime nto do veículo aumenta quando o p orta-bicic letas é montado. As bicicletas pode aumentar a largura e altura do veículo. Tenha cuidado ao realizar marcha-at rás. – Substitua imediatamente peças desgastadas ou danificadas. – O porta-bicicletas tem de estar sempre bloqueado durante a viagem. – As características de c ondução do veículo podem modificar-se ao descrever curvas e a o travar quando o artigo estiver in s tal ado. – Respeite sempre os limites de velocidades aplicávei s e os regulamentos do código da estrada. – É necessário adaptar a velocidade às circunstâncias de cada momento, mas sem exceder os 130 km/h. – Bicicletas duplas não podem ser transportadas. – A Volvo declina qualquer responsabilidad e por danos pessoa is e/ou materiais e per das indirectas, causadas por montagem ou utilização incorrectas. – O produto não pode se r modificado. 116Suporte de bicicletas, montado na barra de reboque PT Preparativos

Aparafuse o arco de apoio.

• Desenrosque o botão regulador para preparar a fixação do suporte do quadro no arco de apoio. 117PT Suporte de bicicletas, montado na barra de reboque Preparativ os – Puxe pelo suporte do quadro para soltar a fixação. Pode ser mais fácil comprimindo ao mesmo tempo o grampo de aperto. –Aperteafixação em torno do arco d e apoio e solte as molas. Nota! A mola do suporte do quadro tem grande resistência elástica, acautele os dedos. –Solteasfixações da placa de registo do lado de baixo do suporte de bicicletas. – Fixeaplacaderegistonosuportede bicicletas. – Encaixe as fixações anteriormente libertadas. 118Suporte de bicicletas, montado na barra de reboque PT Montagem no automóvel – Destranque e puxe a chaveta de bloqueio para trás na haste tensora. –Verifique o símbolo na chaveta de bloqueio. – Levante a haste tensora. – Limpeasujidadeeolubrificante da barra de reboque. – Monte o porta-bicicletas n a barra de reboque. – Baixe a haste tensora com pletamente. Nota! Deve existir uma distância de pelo menos 65 mm entre o pára-cho qu es e o c entro da esfera de reboque. Tenha cuidado para não danificar o pára-choques. 119PT Suporte de bicicletas, montado na barra de reboque Montagem no automóvel – Desloque a chaveta de bloqueio para a frente, tranque e retire a chave. –Verifique o símbolo na chaveta de bloqueio. – Conecte a tomada eléctri ca no automóvel. Nota! Se o automóvel possuir uma tomada eléctrica de 7 pinos será necessário utilizar um adaptador. 120Suporte de bicicletas, montado na barra de reboque PT Transporte – Coloque a(s) bicicleta(s) no suporte para bicicletas. Coloque as bicicletas viradas em sentidos opostos caso pretenda instalar mais do que uma bicicleta. A bicicleta mais pesada deve ficar no interior. –Certifique-se de que o guiado da bicicletanoladodedentronãofica apoiado sobre a porta traseira do veículo. Se necessário, afrouxe os guiadores e rode-os ou mova a bicicleta uma posição. Nota! Lembre-se de que os gases de escape do veículo estão quentes e podem afectar o porta- bicicletas ou a respectiva carga. Isto aplica-se especialmente a peças plásticas. Se necessário, deve e ncaminhar os gases de escape para longe do porta-bicicletas. Fixação da bicicleta – Prenda a bicicleta ao suporte do quadro, conforme as figuras. 121PT Suporte de bicicletas, montado na barra de reboque Transporte – Prenda ambas as rodas com os elásticos puxando pelo puxador do elástico. – Passe o elástico restante pelas cintas. Remoção da bicicleta – Solteoelásticopressionandoo bloqueio. – Solte o volante no suporte do quadro. – De modo a abrir a porta traseira em veículos de cinco portas, o porta-bicicletas pode ser inclina do para trás. 122Suporte de bicicletas, montado na barra de reboque PT Transporte – Segure o arco de apoio. – Pressione o pedal e puxe o suporte para bicicletas na sua direcção. – Rebata o suporte de bicicletas para cima até que prenda com um nítido estalido. –Certifique-se de que o porta-bicicleta s está devidamente bloquead o na posição dobrada para cima. 123PT Suporte de bicicletas, montado na barra de reboque Ajuste Ângulo de abertura – Osuportedebicicletaspodeser inclinado para facilitar a abertura da tampa do porta-bagagens. O ângulo de abertura pode ser aju stado deslocando os parafusos limitadores. Para aumen t ar o ângul o de abe rtura. – Afrouxe os pa rafusos limitadores em ambos os lados. – Coloque os parafusos limitadores nas posições superiores. 124Suporte de bicicletas, montado na barra de reboque PT Ajuste Fixação – A pressão necessária para fixar o suportedebicicletasnabarrade reboque de ve ser de 50kg . Se o suportedebicicletaspoderserr odado na barra que reboque ou se a haste tensora estiver lenta ao baixar, é necessário proceder a um ajust eda pressão de instalação. – Afrouxe os parafusos limitadores. – Se o porta-bicicletas estiver demasiado frouxo, rode o extensor para cima
• – Se has te tensora esti v er lenta ao baixar, rode o extensor para baixo. 125PT Suporte de bicicletas, montado na barra de reboque Ajuste – Aperte os parafusos limitadores. 126Suporte de bicicletas, montado na barra de reboque PT Rampa – Encaixa a rampa nos respectivos orifícios. – Suba a primeira bicicleta. – Desloque a rampa. – Suba a próxima bicicleta no sentido oposto. – Levante a rampa e afaste-a. – Incline o suporte de bicicletas para baixo. 127PT Suporte de bicicletas, montado na barra de reboque Rampa – Introduza a rampa entre as bicicletas e fixe-a no seu suporte com o lado de baixo para cima. – Coloque a rampa tal como ilustrado. – Rebata o suporte de bicicletas para cima até que prenda com um nítido estalido. –Certifique-se de que o porta-bicicletas está devidamente bloquead o na posição dobrada para cima. 128JA - バイシクルホルダー、トウバー取り付け トウバーマウント式バイシクルホルダーの注意事項 p. 130
• 準備 p. 131
• 車両への取り付け p. 133
• 輸送 p. 135
• 調節 p. 138
• スロープ板 JA バイシクルホルダー、トウバー取り付け トウバーマウント式バイシクルホルダーの注意事項 – 最大許容搭載重量：60 kg（ボール圧 p. 141