31269465 - Suporte para bicicletas VOLVO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Suporte para bicicletas montado no engate de reboque
Marca	VOLVO
Modelo	31269465
Peso próprio	19 kg
Carga máxima (na bola)	60 kg
Peso máximo por bicicleta	20 kg
Número máximo de bicicletas	3 (conforme configuração)
Fixação	No engate de reboque, aperto por alavanca com ajuste de força
Inclinação	Ajustável para trás para facilitar a abertura da tampa traseira
Travamento	Na posição levantada com indicação sonora
Suportes de quadro	Suportes ajustáveis com mola potente
Correias de aperto	Para fixar as rodas, ajustáveis
Compatibilidade bicicletas infantis	Suporte adicional para bicicletas 12" a 16" (opcional)
Material principal	Aço com revestimento anticorrosivo
Manutenção	Limpar com pano úmido, verificar correias e fixações antes de cada viagem
Segurança	Não exceder as cargas indicadas, verificar a iluminação do veículo
Reparabilidade	Peças de reposição disponíveis (correias, suportes, parafusos de ajuste)

Perguntas frequentes - 31269465 VOLVO

Como instalar o suporte para bicicletas no engate de reboque ?

Limpe o engate, coloque o suporte sobre ele, depois abaixe completamente a alavanca de aperto. Verifique o símbolo de travamento no suporte. Certifique-se de uma distância de pelo menos 65 mm entre o para-choque e o centro da bola.

Qual é o peso máximo que o suporte para bicicletas pode suportar ?

A carga máxima na bola de engate é de 60 kg. O suporte em si pesa 19 kg, portanto o peso total das bicicletas não deve exceder 41 kg, com um máximo de 20 kg por bicicleta.

Quantas bicicletas posso transportar ?

O suporte pode transportar até 3 bicicletas, dependendo do tamanho e peso. Coloque as bicicletas alternadas, a mais pesada por dentro, e use os suportes de quadro e correias de aperto.

Como ajustar o ângulo de abertura do suporte para bicicletas ?

Para facilitar a abertura da tampa traseira, solte os parafusos de trava dos dois lados e incline o suporte para trás. Em seguida, aperte novamente para travar o ângulo desejado.

O suporte para bicicletas é compatível com bicicletas infantis ?

Sim, com um suporte adicional (opcional) para bicicletas de 12 a 16 polegadas. Coloque os suportes de roda na posição B para essas bicicletas e aperte as correias.

Como ajustar a força de aperto no engate de reboque ?

Se o suporte girar ou a alavanca estiver muito dura, ajuste o transferidor: gire para cima para aumentar a força, para baixo para diminuir. Em seguida, aperte os parafusos de ajuste.

Posso abrir a tampa traseira com o suporte carregado ?

Sim, o suporte pode inclinar para trás para permitir a abertura da tampa. Levante a alça de travamento e incline o suporte até ouvir um clique indicando que está travado na posição elevada.

Quais são os conselhos importantes de segurança ?

Nunca exceda a carga máxima, verifique as luzes de sinalização do veículo antes de cada viagem, prenda firmemente as bicicletas e tenha cuidado ao dar ré, pois o comprimento e a largura do veículo aumentam.

Como fazer a manutenção do suporte para bicicletas ?

Limpe regularmente com um pano úmido para remover a sujeira. Verifique as correias de aperto e os suportes de quadro antes de cada uso. Substitua imediatamente qualquer peça desgastada ou danificada.

Onde posso encontrar peças de reposição ?

As peças de reposição, como correias, suportes de quadro e parafusos de ajuste, estão disponíveis no seu concessionário VOLVO ou online em sites especializados.

MANUAL DE UTILIZADOR 31269465 VOLVO

Las espécificações, dados de construção e figuras esta publicação não são vinculativas. Reservamo-nos o direito de fazer alterações sem Notification prévia.

Instruções porta-biciclatas montado na barra de reboque 118

Porta-bicicletas, montado na barra de reboque PT

Preparativos

• Solte dois dos grampos de fixação (1): - Desenrosque o botão regulator do preparar Íuxe pinto suporte do quadro para sorlar a fixação. fixação do suporte do quadro no arco de apodóde sem mais fácil comprimindo ao mesmo tempo

• Instale a chapa de matricula no porta-bicletas o grampo de aperto. com o grampo de fixacao (2). - Aperte a fixacion em torno do arco de apoio e solte

• Aperte a fixacao em torno do arco de apoio e soite a mola.

1 NOTEA

A mola do suporte do quadro tem grande resistência elastica, acutae os dedos.

PT Porta-bicicletas, montado na barra de reboque

Preparativos

• Pux os suporte do quado para a posicao - Monte o arco de apio nos suporte e aparafAsbloqueia e puxe a chavela de bloquein de volta correta. no devo lugar. para a heste tensora. Verifie o simbolo na

Porta-bicicletas, montado na barra de reboque PT

Preparativos

Levanle a hasle lensora

Limpes a barra de reboque.
Monte o porta-bicidctas na barra de reboque.

- Dosloque a chavela de broqueiro para a frenle, tranque e retreir a chace.
-Verflque o simbolo na chaveta de blocquelo.

NOTA

Tem de existir uma distancia de peio menos 65 mm entre o para-chocques e o centro da esfera da barra de reboque.

NOTA

TenhaCESSada para nao danificar o para-chocques.

Baixe a haste sensora complelamente.

PT Porta-bicicletas, montado na barra de reboque

Transporte

-Sobreponha as bicicletas se pretender colocar mais do que uma porta-bicicletas. Colque bicicletta mais pesada doago de centro.
- Certifiche-se de que oguided da bicycleta no lugar dearetho nao fica apolido sobre a porta traseira do veloculo. Se necessario, aroque os guidadores e rode-os ou mova a bicycleta uma posicao.

1 NOTA

Lembre de que os gases de Escape dovehicle estao quentes e podem aferatar o porta-biciclatas oua respeciarycarga.Iso aplicareespecialmente a pecas plasicas. Se necessario, delve encaminhar os gases de escape para longo do portabiciclatas.

Porta-bicicletas, montado na barra de reboque PT

Transporte

• De modo a partir a porta Iraseira en voicules Rabe para bixo a lampa, que est localizada-Oriente o porta-biciclotes para das. oino poras, o porta-biciclotes pode ser inclinadoaima do suporte da chapa de matricula.

• Fuxe o manipulo de trinco.

PT Porta-bicicletas, montado na barra de reboque

Transporte

• Dobre o porta-bicidelas para cima ale o mesmo blocquear com um clique perfelamente aud/vel.
• Certifique-se de que o porta-biclicletas este devicamente bloqueado na posicao dubrada para cima.
  Puxe a tampa para cima,

Porta-bicicletas, montado na barra de reboque PT

Ajuste

Angulo de abertura

- O porta-bicidctas podar inclado para tras-palouque os parafusos limitadores em ambos os-Colique os parafusos limitadores nas posicao faculdar a aberta da porta traseira do velocio. lados. superiores.

angulo de abertura pode ser ajustado. O angulo de

abertura pode ser aumento movendo os

parafusos limitadores (70°)

PT Porta-bicicletas, montado na barra de reboque

AJuste
Fixação

• A pressão necessária para fixar o porta-bicicletas Alpuxo os parafusos limitadores.

barra de reboque e 50kg (500 N). Se o

porta-bicidetas poder rodado na barra de reboque ou se a hxate tensora estiver demasiado perra para darbar para baixo, ajuste a pressao de fixacao.

• Sa o porta-bicidelas estiver demasiado frouxo,

rode o extensor para cima.

dobrar para baixo, rode o extensor para baixo

Porta-bicicletas, montado na barra de reboque PT

Ajuste

Aperla os parafusos limitados.

PT Porta-bicicletas, montado na barra de reboque

Suporte para bicycliceta extra

Monte os suporles das rodas

Colque-os na posicao A para bicicletas de
tamanho 16" ou superior.
Colque-os na posicao B para bicicletas de

• Colque as filas elásicas. Utilize a ferramenta-Cologne a bicyclics.

fomecida para apertar os parafusos.

-Coloque o suporte do quadro e fixe as bicycletas.

Porta-bicicletas, montado na barra de reboque PT

Suporte para bicicleta extra

Instruções porta-biciclatas montado na barra de reboque

• Carga maxima: 60 kg (pressão de cargo na - Respise sempre os limites de velocidades esera). aplicáveis e os regulamentos do礼仪 da estrada.
• Respectivo peso: 19 kg. - É necessário adapter a velocidade as circunestáções de cada quando, mas sem exceedos os 130 km/h.
• O condurpo do voceio e individualeresponsavel po esado do voceio, iseno de -A Volvo declina qualire responsabilitadper anomalias,e pela sua correia fixacao. dana aenei nai maei aoei indidun
• Antes de uma viagem, o funcionamento das luzidasas por montagem ou utilização Incorrectas. da unidade de illuminação tem de ser verificado. - O produto não pode ser modificado.
• Rado deltoe objetcs soitcs has bicyclicitas durante o
  transporte.
• Verifique se as filas elasticas e outros dispositivos de fixação está bem presos e reaperie-os se forne necessario.
• O comprimento do velocuo aumento quando o porta-biciclotes é montado. As biciclotes podem fazer a largura e alta do velocuo. Tenha dificuldado fazer marcha-atrás.
• Substitu mediatamente pecas desgastadas ou danificadas.
• O porta-bicinctas tem de estar sempre bloqueado durante a viagem.
• As caracteristicas de conduccao do veloculo podem modifier-se ao descrever curvas e ao travar quando o arterio esolver instalado.