31373170 - Portabicicletas VOLVO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 31373170 VOLVO

Transporte ................................................................. 65 Ajuste .................................................................... 68 Rampa .................................................................... 71ES Portabicicletas, montaje en gancho de remolque Instrucciones para portabicicletas de montaje e n el gancho de remolque – Carga máxima: 6 0 kg (considerando la presiónenlabola) – Peso: 19 kg. – Peso máximo por bicicleta: 30 kg. – El conductor del vehículo es responsable único de que el producto esté en perfecto estado ybienfijado. – Antes de iniciar un viaje, debe controlarse el funcionamiento de las unidades de iluminaci ón de la rampa de luz. – Nodejarquehayanadasueltoenlas bicicletas durante el transporte. – Comprobar que las correas y otras sujeciones sean estables y reapretarlas si es necesario. – La longitud del ve hículo aumenta cuando está montado e l portabicicletas. Las bici cletas pueden incrementar la anchura y altura del vehículo. Proceder con cuidado al hacer marcha atrás. – Cambiar inmediatamente las piezas gastadas o dañadas. – El portabicicletas debe estar siempre bloqueado d urante el viaje. – Cuando el producto está montado, las características de conducción del automóvil pueden varia r en l as curvas y al frenar. – Deben observarse siempre las reglas de velocidad y demás reglas de tráfico vigentes. – La velocidad debe ada ptarse a las condiciones prevalecientes, pero no debe sobrepasar 130 km/h. – No se deben transportar bicicletas tándem. – Volvo no acepta responsabilidad alguna por d años personales y/o materiales ni por da ños económicos derivados de los mismos, causados por un montaje o e mpl eo erróne o. – Nosedebemodificar el producto. 60Portabicicletas, montaje en gancho de remolque ES Preparativos

Fijar el arco de apoyo atornillándolo.

Enroscar hacia arriba el mando p ara preparar la fijación del soporte de marco en el arco de apoyo. 61ES Portabicicletas, montaje en gancho de remolque Preparativ os – Tirar del soporte de marco hacia adentro para soltar la fijación. Esto se puede facilitar c omprimiendo la abrazadera al mismo tiempo. – Apretar la fijación alrededor del arco de apoyo y soltar los muelles. ¡Atención! Tener cuidado con los dedos: el muelle del soporte de marco tiene una resistencia elástica grande. – Para soltarlas, girar las fijaciones de la placa de matrícula desde debajo del portabicicletas. – Fijar la placa de matrícula en el portabicicletas. – Presionar y sujetar con las fijaciones soltadas anteriormente. 62Portabicicletas, montaje en gancho de remolque ES Montaje en el automóvil – Desbloquear y tirar hacia atrás el estribo de bloqueo de l brazo de sujeción. – Controlar el símbolo en el estribo de bloqueo. – Elevar el brazo tensor. – Limpiar la suciedad y grasa que pueda haber en el gancho de remolque. – Montar el portabicicletas en el gancho de remolque. – Abatir completamente el brazo tensor. ¡Atención! Deberá haber una distancia de 65 mm como mínimo entre el parachoques y el centro de la bola de remolque. Proceder con cuidado con el parachoques del automóvil, para que no sufra daños. 63ES Portabicicletas, montaje en gancho de remolque Montaje en el automóvil – Mover el estribo de bloqueo adelante, cerrarlo con llave y quitar la llave. – Controlar el símbol o en el estribo de bloqueo. – Conectar la toma eléctrica en el automóvil. ¡Atención! Si el automóvil tiene un conector de 7 polos se necesita un adaptador. 64Portabicicletas, montaje en gancho de remolque ES Transporte – Cargar la bicicleta/bicicletas en el portabicicletas. Si se han de cargar varias bicicletas, orienta rlas alternadamente, con la bicicleta más pesada en la posición más al interior. – Comprobar que el m anillar de la bicicleta interior no choque contra la tapa del maletero. Si fuera necesario, aflojar la barra del manillar y girar el manillar o despla zar la bicicleta una posición. ¡Atención! Tener en cuenta que los gases de escape del automóvil están calientes y pueden afectar el por tabicicletas o su carga . Esto rige especialmente enlaspiezasfabricadasdeplástico. Portanto,encasoden ecesidad hay que apartar los gases de escape del portabicicletas. Sujeción de bicicletas en el portabicic letas – Fijar la bicicleta con el sop orte de marco, tal como se muestra en la figura. 65ES Portabicicletas, montaje en gancho de remolque Transporte – Sujetar las dos ruedas con las correas de suj eción tirando de la palanca de la correa. – Introducir la correa sobrante a través de la trabilla. Desmontaje de la bicicleta – Soltarlacorreadesujeción presionando en la hebilla. – Soltar el botón giratorio del soporte del cuadro. – En lo s automóviles con portón trasero, para poder abrirlo el portabicicletas puede bascularse hacia atrás. 66Portabicicletas, montaje en gancho de remolque ES Transporte – Sostener el arco de apoyo . – Pisar el pedal y tirar del portabicicletas hacia uno mismo. – Elevar el portabicicletas hasta q ue quede bloque ado produciendo un claro chasquido. – Comprobar que el portabicicl etas esté bien bloqueado en posición elevada. 67ES Portabicicletas, montaje en gancho de remolque Ajuste Ángulo de apertura – El portabicicletas puede colocarse en ángulo para facilitar la apertura del portón o tapa del maletero. El ángulo de apertura puede ajustarse desplazando los tornillos de tope. De este modo se incrementa el ángulo de apertura. –Aflojar los tornillos de tope de ambos lados. – Poner los tornillos de tope en las posiciones superiores. 68Portabicicletas, montaje en gancho de remolque ES Ajuste Fijación – La presión que se precisa para fijar el portabicicletas en el gancho de remolque debe ser de 50 k g. Si el portabicicletas puede girarse en el gancho de remolq ue o si el brazo de sujeción opone una resistenci

excesiva al abatirlo, es preciso ajustar la presión de fijación. –Aflojar los tornillos de ajuste. – Si la sujeción del portabicicletas fuera demasiado floja, gira r el arco graduado hacia arriba.. – Si el b razo de sujeción opone una resistencia excesiva al abatirlo, girar el transportador hacia abajo. 69ES Portabicicletas, montaje en gancho de remolque Ajuste – Apretar los tornillos de ajuste. 70Portabicicletas, montaje en gancho de remolque ES Rampa – Enganchar la rampa en los agujeros destinados a este fin. – Desplazar y elevar la primera bicicleta. – Apartar la rampa. – Desplazar y elevar la siguiente bicicleta en sentid o opuesto. – Elevar y quitar la rampa y ponerla a un lado. – Abatir el portabicicletas. 71ES Portabicicletas, montaje en gancho de remolque Rampa – Introducir la rampa entre las bicicletas y fijarlaensusoporteconelladodel fondo hacia arriba. – Colocar la rampa de forma que quede tal como se muestra en la figura. – Elevar el portabicicletas hasta que quede bloqueado produciendo un claro chasquido. – Comprobar que el portabicicletas esté bien bloqueado en posición elevada. 72NL - Fietsdrager, op trekhaak gemontee rd Instructies voor fietsdrageroptrekhaak .............................................. 74 Voorbereidingen ............................................................. 75 Op de auto bevesti gen .........................................................