Artica - Bügeleisen TAURUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Artica TAURUS

Dampfbügeleisen Artica 2600

Sehr geehrter Kunde:

Wir danken Ihnen für ihre Entscheidung, ein TAURUS Gerät zu kaufen. Technologie, Design und Funktionalt aus these Gerätes, in Kombination mit der Erfüllung der strengsten Qualitätsnormen, werden Ihnen langle Zeit viel Freude bereiten.

Beschreibung

A Spraytaste
B Dampfstobtaste
C Dampfleistungsregler
D Selbstreinigungstaste
E Sprayduse
F Einfullöffnung
G Bügelsohle
H Temperaturregler

I Leuchtanzeige

Sicherheitsempfehlungen und -hinweise

• Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig, bevor Sie das Geräteinschalten und bewahren Sie diese zum Nachschlagen zu einem späteren Zeitpunkt auf. Die Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanweisungen kann Unfälle zur Folge haben.

Anwendungs- oder Arbeitsumgebung:

• Das Gerät von Kindern und Neugierigen fern halten, solange Sie es verwenden.
• Das Gerät auf eine waagerechte, flache und stabile Fläche stellen.

Elektrische Sicherheit:

• Das Gerätarf nicht mit beschädigtem elektrischen Kabel oder Stecker verwendet werden.

-Vergewissern Sie sich, dass die Spannung auf dem Typenschild mit der Netzspannung übereinstimmt, bevor Sie den Apparat an das Stromnetz anschließen.
- Der Stecker des Geräts muss mit dem Steckdosentyp des Stromanschlusses übereinstimmen. Der Steckerarf nicht verändert werden. Verwenden Sie keine Steckeradapter.
- Sollte ein Teil der Gerätverkleidung strapaziert sein, ist die Stromzufuhr umgehend zu unterbrechen, um die Möglichkeit eines elektrischen Schlags zu vermeiden.
- Das Gerät nicht benutzen, wenn es heruntergefallen ist, sichtbare Schäden aufweist oder undicht ist.
- Elektrische Kabel nicht überbeanspruchen. Elektrische Kabel dürfen nicht zum Anheiten, Transportieren oder Ausstecken des Geräts benutzt werden.

• Kabel nicht um das Gerät rollen.
• Nachten Sie darauf, dass das elektrische Verbindungskabel nicht mit他们是Seiten des Gerats in Kontakt kommt.
• Überprüfen Sie den Zustand des Netzkabels. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen die Stromschlaggefahr.
• Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten Handen.

Persönliche Sicherheit

Die erhitzten Teile des Gerätes nicht berühren, da sie schwere Verbrennungen verursichen können.

Gebrauch und Pflege:

-Vor jedem Gebrauch des Gerats das Stromkabel vollständig auswickeln.
- Bitte beachten Sie die MAX-Fullmenge (Abb. 1).
- Ziehen Sie den Stecker Heraus und halten Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
- Zum Auffullen des Wassertanks das Gerät vom Stromnetznehmen.
- Dieser Apparat dient ausschlieBlich für Haushaltszwecke und ist für professionellen oder gewerblichen Gebrauch nicht geeignet.
- Personen, denen es an Wissen im Umgang mit dem Gerät mangelt, geistig behinderte Personen oder Kinder ab 8 Jahren dürfen das Gerät nur unter Aufsicht oder Anleitung über den sicheren Gebrauch des Gerätes benutzen, so dass sie die Gefahren, die von diesen Gerät ausgehen, verstehen.
Die Reinigung und die Wartung dürfen nicht ohne Beaufsichtigung von Kindern ausgeführrt werden.
- Das Gerät und sein Netzanschluss)dürfen nicht in die Hande von Kindern unter 8 Jahren kommt.
- Kinder sollen den überwacht werden, um sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät speilen.
-Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und/oder Behinderten auf.
- Nicht das Gerät wegräumen, wenn es noch heiß ist.

Für einen korrekten Betrieb die Bügelsohle nicht beschädigen.fahren Sie mit dem Bügeleisen nicht über Metallgegenständen (zum Beispiel

Metall am Bügelbrett, Knöpfe, Reißverschlussse usw.)
- Das Gerät nur mit Wasser verwenden.
- Das Benutzen von destilliertem Wasser wird empfohlen, besonderss wenn es sich beim verfügbaren Leitungsswasser um jodhaltiges oder hartes Wasser (das Kalk oder Magnesium enthalt) handelt.
- Die Einfüllöffnungarf während des Betriebes nicht geöffnet bleiben.
- Das Gerät nie angeschlossen und ohne Aufsicht{lassen. Dadurch spare Sie Strom und verlangern die Lebensdauer des Gerätes.
- Das Gerät nicht eingeschaltet lessen, wenn es auf einer Fläche abgestellt wird.
- Das Gerät nicht zum Trocknen von Textilien jeglicher Art verwenden.
Die vollständige Abschaltung des Gerats wird nicht dadurch garantiert, dass der Temperaturregler auf der niedrigsten Position (MIN) stehen.
- Das Gerätarf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden.

Service:

• Unfachgemäß Gerbrauch oder die Nichteinhaltung der vorliegenden Gebrauchsanweisungen konnen gefährlich sein und führen zu einer vollständigen Ungültigkeit der Herstellergarantie.

Gebrauchsanweisung

Hinweise vor dem Einsatz:

• Entfernen Sie am Gerät den

Schutzfilm.

• Vergewissern Sie sich, dass Sie das gesamte Verpackungsmaterial des Produkts entfernt haben.
• Manche Teile des Bügeleisens wurden leicht eingefettet, weshalb das Bügeleisen bei der Erstanwendung ein bisschen dampfen kann.
• Das Gerät für die von Ihnen bestimmte FunktionVBorbereiten.

Mit Wasser füllen:

• Für den Gebrauch der Dampffunktion muss der Wassertank mit Wasser gefüllt sein.
• Die Verschlussklappe der Einfüllöffnung öffnen.
• Den Wassertank bis zur Markierung MAX füllen (Abb. 1)
• Die Verschlussklappe der Einfüllöffnung schreiben.

Gebrauch:

• Vor Anschluss das Kabel vollig ausrolten.
• SchlieBen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
• Den Temperaturregler drehen, bis er sich an der Position befindet, die der richtigen Temperatur entspricht.

• Keine hohenen Temperaturen anwenden, als die, die bei dem(n) zu behandelnden Kleidungsstück(en) angegeben werden.

• Temperatur für synthetische Fasern (Polyester, Nylon...).

• • Temperatur für Seide, Wolle.
• • • Temperatur für Baumwolle. (Mindesttemperatur, um mit Dampf zu bugeln)

Max Temperatur fur Flachs.

• Wenn die Zusammensetzung des Stoffes mehrere Sorten an Fasern beinhaltet, muss die entsprechende Temperatur der Faser ausgewählt, bei der die niedrigste Temperatur notwendig ist. (Wenn zum Beispiel ein Stoff zu 60% aus Polyester und 40% aus Baumwolle besteht, muss man die entsprechende Temperatur des Polyesters auswahlen).
• Warten, bis die Kontrollampe (I) erlischt, was darauf hinweist, dass das Gerät die geeignete Temperatur erreicht hat.
• Wahrend der Benutzung des Gerätes schaltet sich die Kontrolleuchte automatisch ein und aus (I). Dadurch wird der Betrieb der Heizelemente angezeigt, die das Gerät auf die gewünschte Temperatur anheizen.

Trockenbügeln:

• Das Gerät ist mit einem Dampfleistungsregler ausgestattet, der auf der Stufe 0 das Trockenbügeln (Bügeln ohne Dampf) erhögt.

Bügeln mit Dampf:

• Das Bögeln mit Dampf ist stets möglich, sowieit der Wassertank Wasser enthalt und die richtige Temperatur eingestellt ist.

Dauerdampfeinstellung:

• Das Gerät verfügt über einen Regler (C), mit dem der Dauerdampf variabel eingestellt werden kann.

Spray:

• Die Sprayfunktion kann beim Bögeln mit und ohne Dampf benutzt werden.
• Für diesen Vorgang ist die Spraytaste (A) zu betätigten.
• Für die erstige Benutzung der Sprayfunktion ist die Spraytaste mehrmals hintereinander zu drucken.

DampfstoB:

• These Funktion stellen extra viel Dampf für das Bügeln von hartnäckigen Falten zur Verfügung.
  Die DampfstoBtaste drucken (B). Einige Sekunden warten, bis der Dampf in die Textile eingedrungen ist, bevor erneut die Taste betätig wird. Für eine optimale Dampfqualität sollte die DampfstoBtaste nicht mehr als dreimal hintereinander gedrückt werden.
• Für die erstige Benutzung der Sprayfunktion ist die Spraytaste mehrmals hintereinander zu drucken.

Senkreches Bügeln:

Esistmoglich, aufgehängteVorhange,Kleidungsstücke am eigenen Kleiderbugel usw.zubugeln.Gehen Siedabei folgendermaBen vor:

• Stellen Sie die hochste Temperatur am Bügeleisen ein, indem Sie den Temperaturregler des Bügeleisens im Uhrzeigersinn drehen (Abb. 2).
• Führren Sie das Bügeleisen mit aktivierter Dampf-Taste über das Bügelgut (B). Wichtig: Bei Baumwo- lle und Leinen wird empfohlen, die Bügelsohle im Kontakt mit dem Stoff zu halten. Für empfindlichere Stoffe wird empfohlen, die Bügelsohle einige Zentimeter vom Bügelgut entfernt

zu halten.

Nach dem Gebrauch des Gerätes:

Die Position Minimum (MIN) mittels des Temperaturreglers ausgehalten.
- Ziehen Sie den Netzstecker.
- Das Wasser aus dem Wassertank geßen.
- Reinigen Sie das Gerät.

Reinigung

• Ziehen Sie den Stecker hereaus und lessen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch, auf das Sie eine Tropfen Reinigungsmittel geben und trocknen Sie es danach ab.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Apparates weder Lösungsmittel noch Scheuermittel oder Produkte mit einem sauren oder basischen pH-Wert wie Lauge.
• Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen und nicht unter den Wasserhahn halten.

Funktion automatische Reinigung:

• Es ist wichtig, diese automatische Reinigung mindestens ein Mal pro Monat durchzuführen, um Kalkreste und andere Mineralien, die sich im Gerät ansammeln, zu entfernen.
• Den Wassertank bis zur maximalen Füllmenge auffüllen, wie im Abschnitt „Mit Wasser füssen“ beschrieben ist.

• Das Bügeleisen senkrecht aufstellten, den Netzstecker anschließen und die höchste Temperatur einstellen.

• Warten, bis sich das Gerät erhitzt, und die grüne Warnlampe aufleuchtet, was darauf hinweist, dass die gewünschte Temperatur erreicht wurde.

• Den Netzsteckerziehen und das Gerät in den Spülbecken stellen.
• Die Selfstreinigungstaste betätigten und gedrückt halten.
• Lassen Sie das Wasser aus den Dampföffnungen an der Bügelsohle herauslaufen, während Sie das Bügeleisen leicht hin und her schwenken.
  Die Selfstreinigungstaste nach einer Minute loslassen oder wenn der Wassertank leer ist.
• Das Bügeleisen senkrecht aufstellen und abkühlen halten.

Störungen und Reparatur

• Bringen Sie das Gerät im Falle einer Störung zu einem zugelassenen technischen Wartungs Dienst. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren oder zu demontieren, da dies gefährlich sein könnte.
• Ist die Netzverbindung beschädigt, ist wie in sonstigen Schadensfällen vorzugehen.

Für Produkte der Europäischen Union und / oder falls vom Gesetz in ihrer Herkunftsland vorgeschreiben:

Umweltschutz und Recyclabarkeit des Produktes

Dieses Symbol bedeutet, dass Sie das Produkt, sobald es abgelaufen ist, von einem entsprechenden Fachmann an einem für Elektrische und Elektronis-

che Geräteabfälle (EEGA) geeigneten Ort entsorgen sollen.

Dieses Gerät erfüllt die Normen 2006/95/EC für Niederspannung und die Normen 2004/108/EC für elektronische Verträglichkeit.

Ferro Da Stiro A Vapore Artica 2600

Egregio cliente,

Elektrische verilgigkeit: