Artica - Ferro de passar TAURUS - Manual de utilização gratuito

Marca	Taurus
Modelo	Artica 2600
Tipo de produto	Ferro de passar a vapor
Potência	2600 W
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Capacidade do reservatório	Aproximadamente 300 ml
Sola	Aço inoxidável
Funções	Passagem a seco, vapor, spray, jato de vapor, passagem vertical, autolimpeza
Controle do fluxo de vapor	Ajuste contínuo
Seletor de temperatura	Ajuste variável de MIN a MAX
Luz indicadora	Indica a temperatura atingida
Botão spray	Umidade localizada
Botão de jato de vapor	Vapor potente para rugas teimosas
Passagem vertical	Sim, para cortinas e roupas penduradas
Função autolimpeza	Eliminação do calcário (a fazer uma vez por mês)
Manutenção	Limpar com um pano úmido. Não imergir.
Segurança	Desligamento automático na posição vertical (não especificado, mas recomendado)
Garantia	2 anos (padrão europeu)
Reparabilidade	Entregar a um serviço técnico autorizado. Não desmontar.
Dimensões	Aproximadamente 30 x 15 x 20 cm
Peso	Aproximadamente 1,5 kg
Acessórios incluídos	Manual de instruções

Perguntas frequentes - Artica TAURUS

Como encher o reservatório de água?

Abra a tampa do bico de enchimento (F), despeje água até o nível MAX (Fig. 1) e feche a tampa. Utilize preferencialmente água destilada se a água for calcária.

Que tipos de água posso usar?

Use apenas água da torneira ou destilada. Nunca adicione perfume, vinagre ou outros produtos químicos.

Como ajustar a temperatura?

Gire o seletor de temperatura (H) para a posição correspondente ao tecido: sintético (baixo), seda/lã (médio), algodão/linho (alto). Aguarde até que a luz (I) apague.

Como usar a função vapor?

Certifique-se de que o reservatório está cheio e que a temperatura é suficiente (pelo menos 2 pontos). Use o controle do fluxo de vapor (C) para ajustar a quantidade.

O que fazer se o ferro não produzir vapor?

Verifique o nível de água e a temperatura. Se o problema persistir, execute um ciclo de autolimpeza para eliminar o calcário.

Como fazer a passagem vertical?

Selecione a temperatura máxima, mantenha o ferro na posição vertical e pressione o botão de jato de vapor (B) movendo o ferro de cima para baixo.

Para que serve a função autolimpeza?

Ela elimina os resíduos de calcário. Encha o reservatório até MAX, ajuste a temperatura máxima, desconecte, coloque o ferro sobre a pia e pressione o botão de autolimpeza (D) até esvaziar.

Como limpar o ferro de passar?

Desconecte e deixe esfriar. Limpe a sola e o corpo com um pano úmido. Não use produtos abrasivos.

O que fazer em caso de avaria?

Não tente consertar sozinho. Contate um serviço técnico autorizado Taurus. Qualquer abertura não autorizada anula a garantia.

Como reciclar o aparelho no fim da vida útil?

Não o descarte no lixo doméstico. Deposite-o em um ponto de coleta para resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos (REEE).

MANUAL DE UTILIZADOR Artica TAURUS

Max Temperatura para lino.

Obrigado por ter adquirido um elec- trodomestico da marca TAURUS. A sua Tecnologia, design e func tionaidade, aliados as mais rigorosas normas de qualidae, garantir-lhe-a uma total satisfacao durante muito tempo.

Descrição

A Botao de spray
B Botao de golpe de vapor
C Regulador de vapor
D Botão de auto limpeza
E Boca do spray
F Boca de enchimento
G Base
H Comando do controlo da temperatura

Luz-piloto

Conselhos e advertências de segurarca

• Ler atentamente este manual de instruções antes de ligar o aparecido e guardá-lo para consultas futuras. A não observação e cumprimento destas instruções pode resultar num acidente.

Ambiente de utilizesao ou trabalho:

• Manter este aparelho longe do alcance das crianças.
• Colocar o aparelho em cima de uma superficie horizontal, plana e estavel.

Segurarca electrica:

• Não utilizes o aparecido se tiver o cabo eletrico ou a ficha danificada.
• Antes de ligar o aparelho à rede electrica, verificar se a voltagem indica nas caractéristicas coincide com a voltagem da rede electrica.
• A ficha do aparelho deve coincidir com a tomada de corrente electrica. Nunca modificar a ficha electrica. Não utilizes adaptadores de ficha electrica.
• Se algoum dos revestimentos do aparelho se partir, desligar imeditamente o aparelho da rede electrica para fazer a possibidade de sofrer umCHOqueeletrico.
• Não utilizes o aparecido se está caiu e se existrem sinais visíveis de danos ou de fuga.
• Não forçar o cabo elétrico. Nunca utilizes o cabo elétrico para levantar, transporte ou desligar o aparelho.
• Não enrolar o cabo no aparecido.
• Evitar que o cabo eletrico de ligação entre em contacto com as superfícies quentes do aparelho.
• Verificar o estado do cabo de alimentação. Os cabos danificados ou entrelagadosDSPanentamorisco dechoqueelectrico.
• Não fazer na ficha de ligaçao com as mês molhadas.

Segurarca pessoal:

Não tocar nas partes quentes do aparelho, uma vez que pode provocar queimaduras graves.

Utilização eeguardados:

• Antes de cada'utilisation, disenrolar completeness o cabo de aliment

taçao do aparelho.

• Respeitar a indentação do nthel MAX (Fig. 1)
• Desligar o aparecido da rede electrica quando não estiver a ser utilizado e antes de.iniciar qualquer operacao delimpeza.

Desligar o aparelho da rede electrica antes de encher o deposito de agua.

• Este aparecido está projectadounicamente para'utilizaçãodométrica, não para'utilisation profissional ou industrial.

• Este aparecido pode serutilizzato por pessoas não familiarizadas com a sua'utilisation, pessoas incapacitas das oucriançasaprir dos 8anos, desdeque ofaqam sob supervisao ou tenham recebido formacao sobre autilização segura do aparelho e comprehendamosperigosque este compora.

• A limpeza e a manutenção a realizar pelo usuario não deve ser realizadas por crianças sem qualquer tipo de supervisão.

Guardar este aparelho fora do alcance de crianças menor de 8 anos.
- Este aparelho não é um brinqueo.
As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.
- Guardar este aparelho fora do alcance de crianças e/ou pessoas incapacitasadas.
- Não guardar o aparecido se acred estiver quente.

• Para um functiamento correcto, manter a base bem lisa e não a utilizesar em objectos metalicos (por exemple, contra a tabua de engomar,

• Apenas utilizar o aparelho com agua.
• Recomenda-se o uso de agua destilada, especialmente se a agua que dispõe contém algoum tipo de sujidade ou é do tipo "dura" (contém calculo ou magnésio).
• NãoAbrir o orificio de enchimento de agua durante o funciona.
• Nunca deixar o aparelho ligado e sem vigilência. Além disso, poupará energia e prolongará a vida do aparelho.
• Não deixar o aparecido em funciona-mentatione cima de uma superficie.
• Não uso o aparecido para secarepas de vestuário.
• Pôr o termóstato na posicao de minimo (MIN) não garant e desligar total da fritadeira.
• Nunca deixar o aparelho sem vigilência.

Manutenção:

• Qualquer utilizesao inadequada ou em desacordo com as instruções de utilizesao pode ser perigosa e anula a garantia e a responsabilitadode fabricante.

Modo de trabajo

• Retirar a película protectora do aparelho.
• Assegure-se de que retirou todo o material de embalagem do produits.
• Aquando da primeira utilização, o aparecido poderá libertar fimos devido

ao facto de algumas partes do ferro terem sido ligeiramente lubricificadas.
- Preparar o aparecido consoante a funcção pretendida:

Enchimento de Água:

• É imprescindível enchcher previamente o deposito com água para poderrealizar operações com vapor.
• Abrir a tampa da Boca de enrichmento.
• Encher o deposito respeitando o nivel MAX (Fig. 1).
• Fechar a tampa do bocal de enchimiento.

Utilização:

• Desenrolar Completely o cabo antes de o ligar à tomada.
• Ligar o aparelho à rede electrica.
• Rodar o commando do termosto ate à posicao correspondente a temperatura desejada.

• Não usar temperativas mais elevadas do que as indicadas nos tecidos a engomar.

• Temperatura para fibras sintéticas (Polyester, Nylon...).

• • Temperatura para seda, Iã.
• • • Temperatura para algodão.

(Temperatura minima para engomar a vapor).

Max Temperatura para linho.

• Se um tecido contém fibras mistas, selección a temperatura correspondente à fibra que requer uma temperatura mais baixa. (Por exemplo, para um tecido que conta 60% de poliéster e 40% de algodão, devesselectionar-se a temperatura corre

• Aguardar que a luz-piloto luminosa (I) se deslige, facto que indica que o aparecido atingiu a temperatura adequada.
• Durante o uso do aparelho, o piloto luminoso (I) ligar-se-á e desligar-se-á de forma automatica,indicando este modo o funciona dos elementos de aquecimento para manter a temperatura pretendeda.

Engomar sem vapor:

• O aparelho dispõe de um regulador de vapor que colocado na posicao "O", permite engomar em seco (sem vapor).

Passagem a vapor:

• É possível passar a vapor sempre que o deposito contenhaágua e a temperatura selecciónada sera a inadequada.

Controlo do fluxo de vapor:

• O aparelho dispõe do commando (C) que permite regular o fluxo de vapor.

Spray:

• O spray pode ser utilizado tanto na passagem a seco como na passagem a vapor.
• Pressionar o botão spray (A) para efectuar esta operação.
• É necessário pressionar varías vezes para,iniciar pela primeira vez esta funcão.

Golpe de vapor:

-Estafuncaoproporcionavaporextra paraeliminarasrugasmaisfortes.
- Pressionar o botão de golpe de

vapor (B). Esperar uns segundos para que o vapor penete nas fibras da peça de vestuário antes de voltar a pressionar novamente. Para uma optima qualidade do vapor não aplicar mais deTRS pressões successivas de cada vez.
- É necessário pressionar varías vezes para,iniciar pela primaira vez esta funcão.

Passagem a ferro na vertical:

É possével passar a ferro cortinas que se encontrar no seu lugar, vestuário no seu propre cabide, etc. Para o fazer, proceder da segunte forma:
- SeLECTIONAR a temperatura maximal do ferro de engomar, girando o regulador de temperatura do ferro para a direita (Fig 2)
- Passar o ferro de engomar de cima para baixo com o interruptor de vapor acontecido (B). Important: recomenda-se colocar a base do ferro em contacto com tecidos como o algodão e oLINHO. Para outros tecidos mais delicados recomenda-se situar a base do ferro de engomar a uns centimetros de distência.

Uma vez terminada a utilizesao do aparelho:

• SeLECTIONAR a posicao minima (MIN) atraves do commando selector de temperatura.
• Desligar o aparelho da rede electrica.
• Retirar a agua do deposito.
• Limpar o aparelho.

Limpeza

• Desligar o aparecido da rede electrica e deixá-lo arrefecer antes de.iniciar qualquer operação de limpeza.
• Limpar o aparelho com um pano humido com algumas gotas de detergente e secá-lo de seguida.
• Não utilizes solventes, Produtos com um factor pH acido ou Basics como a lixivia nem Produtos abrasivos para a limpeza do aparecido.
• Não submergir o aparelho em água ou em qualquer及其他 liquido nem o coloque debaixo da torreira.

Funcao Auto Limpeza:

• É importante realizar a função auto limpeza pelo menos uma vez por mês, de forma a eliminar os restos de calcário e de outros mineralis acumulados no interior do aparelho.
• Encher o deposito até ao;nível maior, conforme é indicado na secção "enchimento de agua".
• Colocar o ferro de engomar na posicao vertical, ligar a corrente e selecionar a temperatura maxima.
• Deixar que o aparelho aqueça até a luz-piloto indicar que se atingiu a temperatura necessária.
• Desligar o aparelho e colocá-lo no lava-louças.
• Acionar o botão de auto limpeza e mantê-lo pressionado.
• Permitir que a agua saía através das SSAidas de vapor da base, agitando ligeiramente o aparelho.

• Largar o botão de auto limpeza durante um minuto ou quando o deposito se esvazia.

• Deixar o ferro de engomar na posicao vertical ate arrefecer.

Anomalias e reparacao

• Em caso de avaria, levar o aparecido a um Serviço de Assistência Tecnica autorizzato. Não o tente desmontar ou reparar, não que pode ser perigoso.
• Se a ligaçao de rede estiver danificada, deve ser substituía e deve agir-se como em caso de avaria.

Para produits da União Europeia e/ou conforme os requisitos da regulamento do seu País de origem:

Ecologia e recicluldade do produits

Este=simbolo significa que se desejar desfazer-se do produitupon de terminada a sua vidautil, delve entrega-lo atraves dos meiros adequados ao

cuidado de um gestor de residuos autorizzato para a recolha selectiva de Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (REEE).

Este aparelho cumpre com a Direcva 2006/95/EC de Baixa Tensao e com a Direcva 2004/108/EC de Compatibilidade Electromagnética.