Artica - Planxa TAURUS - Manual d'usuari gratuït

Marca	Taurus
Model	Artica 2600
Tipus de producte	Ferro de planxar vapor
Potència	2600 W
Alimentació	220-240 V ~ 50/60 Hz
Capacitat del dipòsit	Aproximadament 300 ml
Sola	Acer inoxidable
Funcions	Planxat en sec, vapor, esprai, cop de vapor, planxat vertical, autoneteja
Control del cabal de vapor	Ajust continu
Selector de temperatura	Ajust variable de MIN a MAX
Llum indicadora	Indica la temperatura aconseguida
Botó esprai	Humidificació localitzada
Botó cop de vapor	Vapor potent per a arrugues persistents
Planxat vertical	Sí, per a cortines i roba penjada
Funció autoneteja	Eliminació de calç (fer un cop al mes)
Manteniment	Netejar amb un drap humit. No submergir.
Seguretat	Apagat automàtic en posició vertical (no especificat, però recomanat)
Garantia	2 anys (estàndard europeu)
Reparabilitat	Confiar a un servei tècnic autoritzat. No desmuntar.
Dimensions	Aproximadament 30 x 15 x 20 cm
Pes	Aproximadament 1,5 kg
Accessoris inclosos	Manual d'ús

Preguntes freqüents - Artica TAURUS

Com omplir el dipòsit d'aigua?

Obriu la tapa del broc d'ompliment (F), aboqueu aigua fins al nivell MAX (Fig. 1), després tanqueu la tapa. Utilitzeu preferentment aigua destil·lada si l'aigua és calcària.

Quins tipus d'aigua puc utilitzar?

Utilitzeu només aigua de l'aixeta o destil·lada. No afegiu mai perfum, vinagre ni altres productes químics.

Com ajustar la temperatura?

Gireu el selector de temperatura (H) a la posició corresponent al teixit: sintètic (baix), seda/llana (mitjà), cotó/lli (alt). Espereu que el llum indicador (I) s'apagui.

Com utilitzar la funció vapor?

Assegureu-vos que el dipòsit estigui ple i que la temperatura sigui suficient (almenys 2 punts). Utilitzeu el control del cabal de vapor (C) per ajustar la quantitat.

Què fer si el ferro no produeix vapor?

Comproveu el nivell d'aigua i la temperatura. Si el problema persisteix, feu un cicle d'autoneteja per eliminar el calç.

Com fer el planxat vertical?

Seleccioneu la temperatura màxima, mantingueu el ferro en posició vertical i premeu el botó cop de vapor (B) mentre passeu el ferro de dalt a baix.

Per a què serveix la funció autoneteja?

Elimina els residus de calç. Ompliu el dipòsit al MAX, ajusteu la temperatura màxima, desendolleu-lo, col·loqueu el ferro sobre l'aigüera i premeu el botó d'autoneteja (D) fins que es buidi.

Com netejar el ferro de planxar?

Desendolleu-lo i deixeu-lo refredar. Netegeu la sola i el cos amb un drap humit. No utilitzeu productes abrasius.

Què fer en cas d'avaria?

No intenteu reparar-lo vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb un servei tècnic autoritzat de Taurus. Qualsevol obertura no autoritzada anul·la la garantia.

Com reciclar l'aparell al final de la seva vida útil?

No el llenceu a les escombraries domèstiques. Dipositeu-lo en un punt de recollida de residus d'aparells elèctrics i electrònics (RAEE).

MANUAL D'USUARI Artica TAURUS

La seva Tecnologia, disseny i funcionalitat, i el fet d'haver superat les normes de qualitat més estrictes, us garanteixen una satisfaccio total durant molt de temps.

Descripción

A Botó esprai
B Botó de cop de vapor
C Control del regulator de vapor
D Botó d'auto neteja
E Bec esprai
F Boca d'ompliment
G Sola
H Regulador de temperatura

I Pilot Iluminós

Consells i advertisements de seguretat

• Abans d'engagear l'aparell, legiu atentament aquest full d'instruccions i conserveu-lo per a consultes posteriors. El fet de no seguir aquestes instruccions pot comportar un accident.

Entorn d'us o treball:

• Manteniu allunyats a nens i curiosos\ dontre feu servir l'aparell
• Situeur l'aparell sobre una superficie horitzontal, plana i estable.

Seguretat elektrica:

• No utiliser l'aparell amb el cable électrique o la clavilla malmesos.
• Abans de connectar l'aparell a la xarxa, verifiqueu que el voltatge que s'indica a la placac de caracteristiques coincideix amb el voltatge de xarxa.
• La clavilla de l'aparell ha de coincideir amb la base elctrica de la presa de corrent. No modifieu mai la clavilla. No feu servir adaptadors de clavilla.
• Si algo n dels embolcalls de l'aparell es trenca, desconnecteu l'aparell immediatamente de la xarxa per evitar la possibilitat d'un xoc el ectric.
• No utilisez e l'aparell si ha caigut, si hi ha senyals visibles de danys o si hi ha una fuita.
• No forceu el cable el ectric de connexio. No feu servir mai el cable el ectric per aixecar,transportar o desendollar l'aparell.
• No enrotlieu el cable eléctric de connexión al voltant de l'aparell.
• No deixeque el cable de connexio quedi en contacte amb les superficies calentes de I'aparell.
• Verifiqueu l'estat del cable el ectric de connexio. Els cables malmesos o embolicats augmenten el risc de xoc el ectric.
• No toqueu mai la clavilla de connexio amb les mans molles.

Seguretat personal:

No toqueu les parts calefactades de l'aparell, ja queoden provocc cremades greus.

Utilitzaci o cura:

• Abans de cada u, desenrotlleu completeness el cable d'alimentacion de I'aparell.
• Respecteu la indicacion de nivell MAX (Fig. 1)
• Desendolleu l'aparell de la xarxa quan no I'utilizeu i abans de netejar-lo.
• Desendolleu l'aparell de la xarxa abans d'omplir el dipòsit d'aigua.
• Aquest aparell esta pensat exclusivement per a u's domestic, no professional o industrial.
• Aquest aparell pot ser utiliser per personnes no familiaritzades amb aquest tipus de produits, personnes discapacitätes o nens amb edat de 8 anys i superior, si se's ha_donat la supervisio o instruccions apropriades pel que fa a l'us de l'aporell d'une manera segura i si comprenden els perills que implica.
• La neteja i el mantenimiento a realizzar per l'usuari no els han de realizzarels nens sense supervisión.
• Mantingueu l'aparell i la seva connexio de xarxa fora de l'abast de nensiemenors de 8 anys.
• Aquest aparell no es una joguina.
  Els nens han d'estar sota vigilancia per assegurar que no juguin amb l'aporell.
• Deseu aquest aparell fora de l'abast dels nens i/o personnes discapacitate des.

• No deseu l'aparell si encara está calent.

• Per a un correcte fonctionament, manteniu la sola ben llisa i no l'apliqueu contra objectes metal-lics (per exemple contra la taula de

planxar, botons, cremalleres...
- Utilizeu l'aparell només amb aigua.
- Es recomana l'us d'aigua destil-lada, especially si I'aigua de què disposeu conteç algoun tipus del lot o és del tipus "dura" (conté calc o magnesi).
- No s'ha d'obrir l'orifici d'ompliment d'aigua durant el funciona.
- No deixeu mai l'aparell connectat i sense vigilancia. A més, estalviareu energia i allargareu la vida de l'aparell.
- No deixeu l'aparell en fonctionament reposant a sobre d'une superficie.
- No useu l'aparell per assecar peces textils de cap tipus.
- Posar el comandament termostat a la posicio de minim (MIN) no garantieux la desconnexio permanent de I'aparell.
- Feu servir sempre l'aporell sota vigilancia.

Servei:

• Una utilitzacion inadequada o en desacord amb les instruccions d'us suposa un perill i anul-la la garantia i la responsabilitat del fabricant.

Instruccions d'us

Notes prèvies a l'us:

• Retireu el film protector de l'aparell.
• Assegureu-vos que heu retiring tot el material d'embalatge del produit.

• Algunes parts de l'aparell han estat lleugerament engrassades i per aixo l'aparell pot fumejar una mica quansendolli per prima vegada.

• Preparar l'aparell concorde a la funció que desitgeu realizzar:

Ompliment d'aigua:

• És imprescindible haver omplert el dipòsit amb aigua per poder realizzar operaciones amb vapor.
• Obriu la tapa de la bocad'ompliment.
• Ompliu el dipòsit respectable el nivell MAX (Fig. 1).
  -Tanqueu la tapa de la boca d'ompliment.

Us:

• Desenrotlleu completeness el cable abans d'endollar-lo.
• Connecteu l'aparell a la xarxa electrica.
• Gireu el comandament termòstat fins a situar-lo en la posición que correpondui a la temperatura desitjada.

• No useu temperatures més elevades que les que s'indica a les peces que es volen tractor.

• Temperatura per a fibres sintétiques (polièster, niló...).

• • Temperatura per a seda, Ilana.
• • • Temperatura per a coto. (Temperatura minima per planxar amb vapor).

Max Temperatura per a lli.

• Si la composicion del teixit conte diverse sospresion de fibres, cal seleccionar la temperatura correspondant a la fibra que requereixi una temperatura més baixa. (Per exemple, per un teixit que contingui 60% poliester i 40% cotó, s'ha de seleccionar la temperatura correspondent al poliester).

• Espereu que el pilot lluminós (I) es disconnecti, la qualcosa indicaque I'aparell ha assolit la temperatura adient.

• Durant l'us de l'aparell el pilot Iluminos (I) es connectarà i disconnectarà de manière automatàtica, indicant així el funcionament dels elements calefactors per a mantener la temperatura desitjada.

Planxat en sec:

• L'aparell disposa d'un regulator de flux de vapor que situat a la posicio O permit planxar en sec (sense vapor).

Planxat amb vapor:

• Es possible planxar amb vapor sempre que hi hx gai aigua al diposit i la temperatura seleccionada sigui l'adient.

Control del fluix de vapor:

• L'aparell disposa d'un comanda-ment (C) que permet regular el fluix de vapeur.

Esprai:

• L'esprai pot utilizesar-se tant per planxar en sec com amb vapor.
• Premeu el botó esprai (A) per a efectuar aquesta operació.
• Es requéréixen repetides pulsacions per�始irper primera vegada aquesta funció.

Cop de vapor:

• Aquesta funciona proporcióna vapor extra per eliminar arrugues rebels.
• Premeu el botó de cop de vapor (B). Espereu uns segons que el vapor penetría les fibres de la peça abans

de tornar a prémer de nou. Per a una optima qualitat del vapor, no apliqueums de tres pulsacions successives cada vegada.
- Es requéréixen repetides pulsacions per�始irper primera vegada aquesta direccion.

Planxat en vertical

Es possible planxar cortines penjades, peces de vestir directament delpenjador, etc. Per fer-ho, procediu de la manera seguent:
-Seleccione la maxima temperatura de la planxa, girant en sentido horari el regulador de temperatura de la planxa. (Fig. 2)
- Passeu la planxa de dalt a baix, prement el comandament vapor (B). Important: per al coto i el lli, es aconsellable posar la base de la planxa en contacte amb el teixit. Per a altres teixits més delicats, es aconsellable tener la base de la planxa a uns centímetres de distancia.

Un cop finalitzat l'us de l'aparell:

-Selecciónu la posició minima (MIN)mitjançant el comandamente selector de temperatura.
- Desendolleu l'aparell de la xarxa elektrica.
- Buideu l'aigua del dipòsit.
- Netegeu l'aparell.

Neteja

• Desendolleu l'aparell de la xarxa i deixeu-lo refredar abans de dur a terme qualsevol operacio de neteja.
• Netegeu l'aparell amb un drap

humit impregnat amb unes gotes de detergent i despres eixugueu-lo.
- Per netejar l'aparell, no utilizezuedissolvents ni productes amb unfactor pH acid o basic, com el lleixiu, ni productes abrasius.
- No submergiu l'aparell en aigua ni en cap autre liquid, ni el poseu sota l'aixeta.

Funcio Autoneteja:

• És importante dur a terme la funciona autoneteja com a minim un cop al mes, a fi d'eliminar les restes de calç i autres minerals acumulats a l'interior de l'aparell.
• Ompliu el dipòsit fins el nivell maxim, tal com s'indica a l'apartat d"ompliment d'aigua
• Colloqueu la planxa en posició vertical, connecteu-la a la xarxa i selecciónu la temperatura maxima.
• Deixeu que l'aparell s'escalfi fins que el pilot indiqui que s'ha arribat a la temperatura consignada.
• Desendolleu l'aparell i col-loqueu-lo a I'aigüera.
• Accioneu el botó d'autoneteja i mantingueu-lo premut.
• Deixeu-sortir l'aigua a través de les sortides de vapeur de la sola,mentation agiteu lleugerament I'aparell.
• Deixeu anar el botó d'autoneteja despres d'un minut o quando el dipòsit es buidi.
• Deixeu la planxa en posicio vertical fins que es refredi.

Anomalies i reparacion

• En cas d'avaria, porteu l'aparell a un servei d'assistencia的技术ica autoritzat. No intenteu desmuntar-lo ni reparar-lo ja que pot ser perillos.
• Si la connexio a la xarxa está malmesa, cal substituir-la i actuar com en cas d'avaria.

Per a produits de la Unión Europea i/o en cas que així ho exigeixi la normativa en el seu pays d'origen:

Ecologia i reciclabilitat del producte

Aquestsymbol significaca que sius voleu desfer del producte, un cop exhaurida la vida de l'aparell, l'heu de dipositar, a través dels mitjans adequats, a mans

d'un gestor de residus autoritzat per a la recollida selectiva de Residus d'Aparells Elctrics i Electrònics (RAEE).

Aquest aparell compleix la Directiva 2006/95/EC de Baixa Tensio i la Directiva 2004/108/EC de Compatibilitat Electromagnética.

Steam Iron Artica 2600

Dear customer,