Artica - утюг TAURUS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Artica TAURUS

Паровутог Artica 2600

Ybaxaembl nokynatelb!

БлагорадимВасьТО,ЧТВБIOCTановини Своь ВьбОр на роботиюваномпilecoce Марки TAURUS Дя дамшero Испльзовеня.

Ipnmehene nepeobbIX TexHIOrN, COBpeMeHHbI dN3aH, fYHKUHOHaJIbHOCTb,a TaKHe co6JIODeHne cTpornx Tpe6oBaHn K KaueCTBy rapaHTnpyIOT Bam npoJokHTeJIbHyIO kCnIyaTaCuIO np6Opa.

Onncahne

A KhoNka «Pa36pbI3rNBaTeJIb»
B KhoonKa «OTnapBaHne»
C KOnTpOJIb peryIaTopa napa
D KhoNkA «ABTOOuHcTka»
E OTeBepCTne Ia pa36pbI3rNaHnA
F OTBepCTne IJRA 3aNoJIHeHnBA BOIOI
G NopowBa
H KOnTpOJIb TemnepaTpybl

I HndnKaTop

PekomeHdaunmepbl6e3onacnoctn

-Перд Tem Кан Рлььзоватбя пылесCOM, ВИHMаTeьно Прочтп данHyю ИНСТукию И COхранайт eeВ Teчehne BCero CSPOKaЖИЗн прибopa. Heco6Лю徳нe Hорм 6e3ОпаСноCTN мОжET рпИВECTN K HeсчаCTHOMy сLУЧАЮ

Pekomehdaunno yctahOBke

-BoBpempa60tbpn6opapdepHHTeeroBydaJIeHNOTDeTeHINIOCTOPOHNXLIU.
-ПocTaBTe npn6Op Ha roPn3OHTaJIbHyIO,poBHyIO, yCToIyHBYIO NOBepXHOCTb.

PekomeHdaun no 3JeKtpo6e30nacHocTn

• He pa3pewaetcI NCNoIb3OBaTb np6op B clyuae NOBpeKdEHHyHpa IIN BnIKN 3JIeKTpONITAHN.
• IpepeIpoKJIIOUeHHeM npI6opa K 3JIeKTPnuecKO CIeTH y6eIITecb B TOM, YTO HApRJaKeHHe B HeN COOTBETCTBYET HaInpJxHEnIO, yKa3aHHOMy Ha Kopnyce.
  -BnIka 3JIeKTpOnHTaHnJaDOLJHACOOTBETCTBOBaTb CTaHdApTyPO3EtOK, KOTOpbIM NcNoJIb3YeTCABaWEM perHOHe. He peKOMeHdyETcNcNoJIb3OBaTb aJaNTepbl N3MeHrTbUITbIKOBOI KOHTaKT.
• EcIn Bbl 3aMeTnIn KaKHe-Jn60 NOBpeJdeHn KOpnyCa np6opa nIi HeNoJaKn B erO pa6Ote, HeMeJleHNO OTKIOUHTe np6Op OT cETN 3JIeKTPoPNTaHn BO n36eJHaHne ydapa 3JIeKTPnuecknM TOKOM.
• He pa3pewaaTcBKnHouaTb npn6Op, ecn Ha HEM NMeIOTc BnDnMbIe CJeDbI NOBpeKdEHN nN yTeKN.
  -Bo3bMntecb pyKo3a BnIky n aKKypaTHO BbIHbTe ee, npndepKINBaJ po3eTKy dpyro pyKo. He noHMa'Te n He nepemeuaTe np60p 3a shHy pJIeKTpOnNTAHn.
• He nakpyuBaIte uHyp 3JIeKTpOPITuHa npi6Op.
  -He donyckaIte, yTo6bl shHyp 3JIeKTPoPNTaHnKaCaIcR

HarpBaUoXxCyaCTeN np6opa.

-ПровьтсocToHHe shHypa элкгponntaHЯ. ПоврждeHHbI e nIi 3aNYtaHHbI ShHypbl NOBblaIOT pNcK ydapa элкгчuechm TOKOM.
-HeDoparNBAItecBdoBnKn 3JIeKTPoPHTaHNA MOKpbIMn pyKaMn.

PekomeHdaunnoJnHou 6e3oNaChocTn

• He ДотраиВайТecь до Нагпваюшихся частей пибopa, тak Кak сTO может ВызВаТь серveЗнBLE Ожоги.

PekomeHdaun no 6e3onacHOCTn DJIa Xn3HN n 3dOpOBbJ

• Ppeed noKIOUeHEm y6eHTecbB TOM, UTO uHyp 3JIeKTPoNTaHINPOJHOCTbIO paCnpaBJeH.
  -Co6IIOJaTe OTMeTky MaKcHMaJIbHO rO yPoBnA MAX (Pnc.1).
• BbIKIIOUHTe npi6Op n3 po3eTKn. OJHdITecb, nOKa OH NOJIHOCTbIO OCTbIHET, npeD TeM KaK pNCTyNTb K YNCTKe.
• PpeJde Yem HanoJIHNTb EMHOCtB BODoN, He 3a6yDbTe OTHIOHTb annapaT OT 3JIeKTPocETn.
  -Даньий пибор пpeдназ国家战略 ИСКЛЮЧNTeьНО ДЯ DOMAшero ИСПОЛБЗОВАнг. He pa3peшаetc ИСПОЛБЗОВАть erO B ПрOMыIJIeHHbIX ИЛN KOMМерчecкx цях.
  -Прибор может Исплььоваъся Лицамн, He 3нakомыIMN C пинцламн ero pa6otbl, ЛицамN C ORpaHnueHHbIMN ФизчеснIM N BO3MOxHOCТЯМ N ДeТьMn C 8 leT, ecIn OHN HaxOДТСА ПОд habл�денEM B3рocьIx Илл ПolyчILN COOTBETCTByIQUи Инстукци n O 6e3ОпаСнОй pa6оTe c ПриборOM N OCO3HaOT ИмeЮцпеся

pnsKn.
- YnCTKa n TexHnueckoe
O6cLyKnBaHne npnbopa He doJHKbI
OCyUeCTBnTbCn DeTbMn 6e3
PnncMOtpa B3pocblix.
- Cnédyet Āржаь пибор и erо DeTaJI,обспeyнвIoше пNTaHne OT cETN,В MeCTax,He DoCTyINbIX ДЯ DeTee MlaДшe 8 leT.
-Даньиnp6op-HeIrpyuKa.He OCTaBnIte ero 6e3 npncMoTpa B MEcTaX,IOCTyINbIX DJIa DeTei.
-XpaHnTe npnbop B MeCTax, HeoctyHbIX dIa deteN / nIIN Heeecnoc6hbx IuC.
- IpeaTeM KaK y6paTb npnbOp Ha XpaHeHHe, Heo6XoDnMo DaTb emOCTbITb.
-Длгправиьноги рабыnpибopa пордерхиBaite пошBy yTuRaВ хорошсocToHn, He ИспользуTe прибор на MeТаллчecнх пpeДмeТax (Hаример, на Гадиьног ДОСК, nyroBицх ИИ MOnHnx).
-He nCnoIb3yIe np6op 6e3 BoIbI.
- PeKOMeHdyEtCnOJb30BaTb
ДИСТиЛПИРОВАнHyO BODY, OCO6eHNo
eCIn BODa, KOTopyB bI NCNoJIb3yETe,
ЗагЯЗHeHa, Ил TIN BODbl «ЖecтКИ»
(OHa coDEpHHT n3BeCTb IIn MaHn).
-OTBepCTneIaJ3aONHeHnBODoH HeDJIKHO OCTaBaTbCra OTKpbITbIM BO BpEmaNCIOJIb3OBAHnI npIbopa.
- HNKoIa He ocTaBnaTe BKJIIOUeHbI B PO3eTHy npn6Op 6e3 npncMOtpa. POMMco6IoJeHn HOpM 6e3OpaCHocTH Bbl COkpaTnTe nOTpe6JIeHnE 3JIeKTPo3HeprnN I npoJInTe cPOK ClyK6bl npn6Opa.
-He octablaIte np6op BkIIOueHHbIM.
-He nCnoJIb3yIte npI6Op dIra cyuKn TkaHEn.

-ДЯTOrO yTo6bI BbIKJIIOuHTb yTIOr, HeIOCTaTOUHO yCTaHOBnTb TepMOCTaT HaNo3nCmIO MIN.Heo6xOdImo BbIKIIOuHTb npN6Op n3 pO3eTKn.
- He octablaIte np6op 6e3 npncmOTpa.

TexHnueeckoe o6cnyKbHaHne

-Любoe HecoOTBcTByIOUe
HcNoIb3OBaHHe np6opa nIi
HecO6JIoDEHne HNCTpyKcN IO
3KcNlyaTaUH NOCBO6OJaOT
POn3BOIDHTeJIr OT rapaHTnHBIX
06aTeJIbCTB NO pEMOH TY, a TaKHe
CHIMaHOT OTBcETCTBeHHOCTb C
N3ROTOBNTeJI.

Hctpykunno 3Kcnnyataun

IpeepnepBbIM nCNoJIb3ObaHHeM

• ChnMnte 3aunTHyU ynaKOBky np6opa.
• y6eIITecb B TOM, yTO bIbI NOJIHOCTbIO paCnakOBaII npH6Op.
  -HeKOTOpbIe qactn np6opa MoryT coepKaTb OCTaTHc Cma3OuHOro MaTePnAna, NOaTOMy NocJe nepBOrO BKJIoueHnI np6Op MoKeT KONTITb.
• BbI6epnte Heo6xOaMyu OyHKnU.

HanoJIHeHne BODoN

• PeKOMeHdyetcHaNoJHnTb pe3epByap BODo, npeJde Yem HcNoJb3OBA Tb peXIM pa60TbI C noJaey napa.
• OTKpoIe KpbIuKHy OTBepCTnJa 3aNoJIHeHnBaODoI.
• Hanolnite pe3epByap do ypoBn MAX (Pnc. 1).
  -3aKpoITe KpbIuKy.

3Kcnpnyatauia

-Полноctью pa3MOTaÎte shHyp əJIeKTpOPITaHnI.
-ПодключпгпиборКэльктprческосети.
-Повернite ручky Термocтata,Чтобы ВьбраТь HeobхODиMyI TeMпepaТур.
-Дя pa3иньix TINOB TkaHn ИсплььуITE TOlbko TempepaTypbl, уKa3aHHbIe Ha npi6ope.

• CnHTeTnueckne MaTePnaIbI (noJIH3CTep, HeJIoH...).
• • WsElnK, WepcTb.
    XJIOK (MHHMaJIbHaTemNepaTypaI npoBOrO IaKeHb).

Max. JIeH.

• EcIn n3dJIne COCTOHT n3 HeCKoJIbKINx BVIOB TKAHN, Bbl6npaIte MmHIMaJIbHyIO TeMnepaTpy dIy 3Tnx KOMNoHEtOB. (HaNPImep, ecIn COCTaB n3dJIINy - 60% CnHTeTnKN I 40% xJONKa, dIy yTIOXKn CJIeDyET yCTaHOBITb IO3NciU O dIy CnHTeTNUeCKNX TKaHei).
  -Дохдntecb,нoka Индикатop (I)norachet.ЗTO O3haaET,чTO 6bladoCTHryTa ONTImaJIbHaTeMnepaTypa.
  -BoBpemNcNoJIb3OBAHnnpnbopa CBeTOBOHnDnKaTOpBKNUOaETcN N BbIKIOuAeTCa ABTomATnueckN, YTO yHa3bIBaET Hapa6OTy HArpeBaTeIbHbIX əJemeHTOBdI NOdEepKahnH Heo6XoDmOHTemNepaTypbl (I).

CyxoerIraXeHne

-B npnbope nmeetcpeyraTop noToKa npa. Pn BbIbope no3nCn

0 BO3MOJHNO cyXoe rIaJKeHne (6e3 noJaHn npa).

Napoboe rnaKeHbe

-MoJHo rIaIbTb cNoJaueH npa, ecn pe3epByap HanoJIHeH BODOn N BbIbpaHa Heo6xOdImaTempeaTypa.

KoHTpOJIb noJaU napa

-Прибор оснашен ручков (C), KOTOPА NOЗВОЛЯТ рЕУЛИРОВаТь NOДАЧЕ ПAPA.

Pa36pb13rNBaTeJIb

• Pa36pbbl3rNaBATEb MOHHO
  HcNoJIb3OBaTb KaK B peXnme CyxOro,
  TaK N B napOBOrO rJaXHeHja.
• HaKMMTe KHONKy
  «Pa36pbI3rNBaTeIb»（A）ДЯВКЛЮЧЕНЯ DAHHORO peKIMa.
  -ДяВКЮчЕнЯ daHOro peKIMa Bпервьй pa3notpe6yetc HEOДНOKрathoe HaKaTne KHONKn.

OTnapnBaHne

• Θа Функця поЗволяет пропорционьно паспеделNTь nap при ра3глайнваньсильнбIX сКладOK TKани.
• HaKMITE KHONky «OTnapIBaHne» (B). ПODJOKINTE HeCKOJIbKO cekyHd, noka nap He NauchET npOHnKaTb BTKAHN ODeKDbI, ppeJde Yem HaKIMaTb KHONky ChOBa.ДЯ NOJUyeHn ONTImaJIbHOrO KOJIuYeCTBa napa He HaKIMaTe KHONKy 6OJIeE TpEx pa3 NOpDraI.
  -ДяВКLOUeHЯДaHHOro peKIma Bпервьй pa3notpe6yeTcR HeODHOKpaTHoeHaKaTne KHOKN. BepTKaJIbHoe rJaXeHbe
• Bbl MoKeTe rIaIbTb BnCraUne UToPbI, OeJy npMo Ha BeWaNke N T.D. JIa 3TOrO BblONHnTe CJeDyUoUne

dEhCTBnA.

• BbI6epHTe MaKcHMaJIbHyU TeMnepaTypy, NOBepHyB pyuKy TepmOpEryJrTopa no yacOBoi cTpeJIke (Pnc. 2).
• PpOBeIHTe NO TkaHn yTIOROM CBepxv BHN3 C BKNIOUeHHo FyHKuNei NODaUN napa (B).BAJHO: ecIn Bbl XOTnTe NOrJaNTb TkaHn IN3 XIONKa INlbHa, peKOMeHdyETcA, YTObI NODOWBa yTlora COnpNKacJalacb C TKAHbIO. Pn rIaNKeHN 6Olee DeJIHKaTHbIX TkAnEi DEpXHTe NODOWBy yTlora Ha paCCToAHN B HeCKOJIbKO caHTIMeTPOB.

Pocne KaKdoRo HcNoJIb3OBAHnA

• YctaHOBHTe MmHMaJIbHyIO Tempeatpy(MIN) c nOmoIbIO pyKHe TepMOperyJrTopa.
• OTKIIOUHTe npu6Op OT cETn 3JIeKTHpOHTaHn.
• BbIeIe BoDy n3 pe3epByapa.
• BbIMoIte npn6op.

UncTkauyxo

• Bbiklouhnte npnbop n3 po3eTKn IdoJNTecb, nOKa OH NOJIHOCTbIO OCTbIHET, npexJe qem npNCtUHTb K YNCTKHe.
• PpOtpnTe KOpnyc npnbopa BnaXHoN TpAOnyKoC He6OJIbShm KOJInueCTBOM MOUeRo CpeDCTBa N 3aTeM TuaTeIbHO IpocuHrTe.
• He IncnoB3yIte pactbOpnteHn, OKncJIouIe, XLOpHbIe IIN a6pa3HBHbIe BeIecTBA IJIa YIcCTKn np6opa.
• Hn B Koem Cnyae He norpyKaHTe np6Op B BOy Hn DpyTuO KnDkoCTb, He NOMEaHTe eO nOd KpaH C BOoJ.

PexmabTOOChTkn

Heo6xOdIMO BkIIOuAtb peHIM aBTOOChTKn IO MeHbWei Mepe OOnH pa3 B MecaI dJa ydaJIeHn oCTaTHOB HaKINI INHbIX MNHepaJIbHbIX BeIeCTB, CKONHBUnXcR BHyTpN np6opap.

• HanoHnIte pe3epByap do MaKcImaJIbHOrO yPoBnRA TaK, KaK OncaHO B pa3dJe «HaNoJIHeHne BOIOJ>.
  -ПocTaBbTe np6Op B BepTnKaJIbHoe ПОLOJOHeHne, BKIOUHTe B pO3ETHy И yCTaHOBbTe MaKcIMaJIbHyI TempepaTy.
  -ДаиTe npi6opyHarpeTbCЯdoTex nOp,нoka He 3aRopNTc INHdNkaTOP, 06O3HaayuOuNi,чTO 6bla DoCTnHyTa JHeJaemar TemnepaTypa.
  -OTKIOUHTe np6Op OT cETn INOMeCTHTe ero Haad paKOBHOnB VROPIN3OHTaIbHOM NOLOXKeHN.
• HaKMnte Ha KhoNky «ABTOOuNCTKa»
  H npIepeKnBaIte ee B HaKaTOM
  PNOJKeHN.
• Boda hauchet BblnBaTbc8epe3 OTBepCTnI dI IoDaun npa Ha noDoWBe np6opa. B 3TO Bpemc Clerka BCtprXnBaTe np6op.
• OTnycntte KhoNky «ABTOOuNCTKa» uepe3 Ondy MnHyTu, nn Korda pe3epByap onycteeT.
• OctaBbTe yTIOB B BepTKaJIbHOM ПОJOKeHи, NOKa OH He OCTbIHeT.

Прибор ИЗROTOВLEн B COOTBEТСВИ С ТребоваяMuДирЕКТИБы 2006/95/EC O НИЗКOM HaПряЖен И ДирЕКТИБы 2004/108/EC o6 электpormaHHTHOJ COBmecTUMOCTN электpruYeCKnX пriборов.

Fier de calcat cu abur Artica 2600

Stimate client,

Va multumim ca ati ales un produs electrocasnic marca TAURUS. Designul,performantele si tehnologia acestui aparat,cat si controaleste stricte in ceea ce privesto calitatea in tampul procesului de fabricatie,va vor furniza satisfactii depline pentru multi ani.

Descrierea

Благорам Ви, чу захосте eелктоюред с маркata TAURUS. Herobata Texholоги, дзайн Функшионалноct, наpeс с phакты, чe habишави и най-стпгтпгт Норм 3a kauectBO, чe Ви дoctabRT nblno ydoBJIeTBOpEHne 3a ДьлroВрeme.

OCHOBHn yactn

A Cnpe 6yToH
B ByToH 3a napeH yDap
C CTeenEnHa peryInpaHe Ha npaTa
D ByToH 3a aBTONOuNCTBaHe
E Cnpen6yToH
F OTbOp 3a nblHe He Ha Boda
GПлочазгладенe
H YcTpoIcTBo 3a ynpabIeHne Ha TemnepaTypa