Active Crystals SWS4400 - Ecouteur PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Active Crystals SWS4400 PHILIPS

DE Bedienungsanleitung 8

2. Inbetriebnahme der Fernbedienung 8-11

Einlegen der Batterien8

Prüfen der Fernbedienung8-9

Einstellen der Fernbedienung9-11

3. Tasten und Funktionen 11

5. Benötigen Sie Hilfe?12

Codeliste aller Marken / Geräte78-85

Informationen für Verbraucher87

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Entscheidung für diese universelle

Fernbedienung SRP 1001 von Philips. Die SRP 1001 ist ein

praktischer ‘Zapper’ mit alle Haupttasten und ergonomischer Form

für bequeme Bedienung. Nach Inbetriebnahme kann die

Fernbedienung die meistbenutzten Funktionen fast jeder

Fernsehgerät-Marke steuern. Nähere Informationen zur

Inbetriebnahme dieser Fernbedienung finden Sie in dem Kapitel

‘Inbetriebnahme der Fernbedienung’.

2. Inbetriebnahme der Fernbedienung

Einlegen der batterien

1 Drücken Sie den Deckel nach innen

und heben Sie ihn hoch.

2 Legen Sie zwei Batterien vom Typ

R03, UM4 oder AAA wie angegeben

in das Batteriefach ein.

3 Schieben Sie den Deckel wieder auf

und lassen Sie ihn fest einrasten.

Prüfen der Fernbedienung

Da die Signale der SRP 1001 bei jeder Marke und sogar bei den

einzelnen Modellnummern unterschiedlich sein können, sollten Sie

prüfen, ob Ihr Fernsehgerät auf die SRP 1001 reagiert. In dem

nachstehenden Beispiel wird beschrieben, wie Sie hierfür am besten

1 Schalten Sie das Fernsehgerät von Hand ein oder benutzen

Sie hierfür die Original-Fernbedienung. Stimmen Sie das Gerät

SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 82 Kontrollieren Sie die Funktion der

einzelnen Tasten. Eine Übersicht über

die Tasten und ihre Funktion finden

Sie in Kapitel 3 ‘Tasten und

– Reagiert das Fernsehgerät

ordnungsgemäß auf alle Tastenbefehle, so ist die

Fernbedienung SRP 1001 einsatzbereit.

• Reagiert das Gerät überhaupt nicht oder nicht auf alle

Tastenbefehle, befolgen Sie bitte die Anweisungen im

Abschnitt ‘Einstellen der Fernbedienung’,

oder Setup online unter: www.philips.com/urc.

Einstellen der Fernbedienung

Dies ist nur dann notwendig, wenn Ihr Fernsehgerät nicht auf die

SRP 1001 reagiert. Ist dies der Fall, so erkennt die SRP 1001 nicht

die Marke und/oder das Modell Ihres Fernsehgeräts, und Sie

müssen die Fernbedienung entsprechend programmieren. In dem

nachstehenden Beispiel wird beschrieben, wie Sie hierfür am besten

vorgehen. Sie können die Fernbedienung entweder automatisch

oder manuell einstellen.

Manuelles Einstellen der Fernbedienung

1 Schalten Sie das Fernsehgerät von Hand ein oder benutzen

Sie hierfür die Original-Fernbedienung. Stimmen Sie das Gerät

2 Schlagen Sie die Marke Ihres

Fernsehgeräts in der Codeliste

hinten in dieserAnleitung nach. Ein

oder mehrere 3-stellige(r)

Tastencode(s) wird/werden für jede

Marke gezeigt. Notieren Sie sich den

3 Halten Sie di Tasten 1 und 3 auf der

Fernbedienung SRP 1001 gleichzeitig

fünf Sekunden lang gedrückt, bis die

Anzeige weiterhin leuchtet.

4 Dann geben Sie den in Schritt 2

notierten Code anhand der

– Die Anzeige blinkt jetzt zweimal.

Blinkt die Anzeige einmal lang, wurde

der Code nicht korrekt eingegeben

oder es wurde ein verkehrter Code eingegeben. Beginnen Sie

noch einmal ab Schritt 2.

Inbetriebnahme der Fernbedienung

SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 910 DE

5 Richten Sie die Fernbedienung SRP 1001 auf das Fernsehgerät

und kontrollieren Sie, ob das Fernsehgerät ordnungsgemäß

– Reagiert das Fernsehgerät ordnungsgemäß auf alle

Tastenbefehle, so ist die Fernbedienung SRP 1001

einsatzbereit. Vergessen Sie nicht, Ihren Code zu notieren.

• Reagiert das Gerät überhaupt nicht oder nicht auf alle

Tastenbefehle, beginnen Sie erneut ab Schritt 2 und

versuchen Sie es mit dem nächsten Code in der Liste.

Automatisches Einstellen der Fernbedienung

Wenn Sie den richtigen Code für Ihre Geräte-Marke nicht finden

können, kann die Fernbedienung automatisch nach dem richtigen

1 Sorgen Sie dafür, dass das Fernsehgerät eingeschaltet ist, und

wählen Sie mit Hilfe der Original-Fernbedienung oder mit den

Tasten am Gerät einen Kanal (zum Beispiel Kanal 1).

2 Halten Sie die Tasten 1 und 3 auf

der Fernbedienung SRP 1001

gleichzeitig fünf Sekunden lang

gedrückt, bis die Anzeige weiterhin

3 Drücken Sie die Bereitschaftstaste y

auf der SRP 1001 und halten Sie

– Die SRP 1001 beginnt jetzt, alle

bekannten ’TV aus’-Signale

nacheinander zu übertragen. Immer

dann, wenn ein Code gesendet wird,

4 Beim Abschalten des Fernsehgeräts

(Bereitschaft) lassen Sie die

Bereitschaftstaste y der SRP 1001

– Die Fernbedienung SRP 1001 hat

jetzt einen Code gefunden, der für

Ihr Fernsehgerät funktioniert.

5 Kontrollieren Sie, ob Sie alle Funktionen Ihres Fernsehgeräts

mit der SRP 1001 steuern können.

• Ist dies nicht der Fall, können Sie die automatische

Einstellung erneut durchführen.

Die SRP 1001 wird dann weiter nach einem Code

suchen, der vielleicht besser funktioniert.

SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 10– Wenn die SRP 1001 alle bekannten Codes durchgegangen ist,

stoppt der Suchvorgang automatisch und blinkt die Anzeige

– Die automatische Einstellung eines Fernsehgeräts dauert max.

3. Tasten und Funktionen

Die Abbildung auf Seite 3 vermittelt Ihnen einen Überblick über alle

Tasten und ihre Funktionen.

1 Anzeige. . . . . . . . . . . . . . . blinkt / leuchtet auf, wenn eine

Taste/Tastenkombination gedrückt

2 a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zum Einschalten des Videotextes.

3 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zum Wählen zwischen regulärem

(4:3) und Breitbildschirm- (16:9)

4 PROG + . . . . . . . . . . . . . . zum Wählen eines folgenden Kanals.

5 VOL – . . . . . . . . . . . . . . . . zum Verringern der TV-Lautstärke.

6 PROG – . . . . . . . . . . . . . . zum Wählen eines vorhergehenden

7 Zifferntasten. . . . . . . . . . direkte Wahl der Kanäle und andere

8 VOL + . . . . . . . . . . . . . . . . zum Erhöhen der TV-Lautstärke.

9 s (Stummschalten) . . zum Stummschalten des Tons vom

0 I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zum Ausschalten des Videotextes.

! y (Bereitschaft). . . . . . . zum Ein- und Ausschalten des

Tasten und Funktionen

• Das Gerät, das Sie steuern möchten, reagiert nicht, wenn Sie

– Ersetzen Sie die alten Batterien durch zwei neue Batterien vom

Typ R03, UM4 oder AAA.

– Richten Sie die Fernbedienung SRP 1001 auf das Gerät und

achten Sie darauf, dass sich keine Hindernisse zwischen der

Fernbedienung SRP 1001 und dem Gerät befinden.

• Die Fernbedienung SRP 1001 führt die Befehle nicht korrekt

– Eventuell verwenden Sie den falschen Code. Versuchen Sie, die

Fernbedienung SRP 1001 erneut mit einem anderen Code

einzustellen, der unter der Marke Ihres Geräts steht, oder stellen

Sie sie erneut auf automatische Suche ein, um den korrekten Code

• Ihre Gerätemarke ist nicht in der Codeliste aufgeführt.

– Versuchen Sie, die SRP 1001 automatisch einzustellen. Siehe bei

‘Automatisches Einstellen der Fernbedienung’.

• Kein einziger Code funktioniert bei der manuellen Einstellung

– Befolgen Sie in diesem Fall die Anweisungen unter ‘Automatisches

Einstellen der Fernbedienung’.

5. Benötigen Sie Hilfe?

Lesen Sie zunächst diese Bedienungsanleitung aufmerksam. Sie dient

als zusätzliche Hilfe

für die Konfiguration und Verwendung der Fernbedienung.

Sollten Sie zusätzliche Informationen benötigen oder zusätzliche

Fragen zu Einrichtung, Verwendung, Ersatzteilen oder Garantie der

SRP 1001 haben, können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Sie finden die entsprechenden Kontaktdaten am Ende dieser

Bedienungsanleitung.

Die Modellnummer Ihrer Philips Universal-Fernbedienung lautet

gangen. Hver gang der sendes en

Blaupunkt...047, 064, 081, 182

Telemeister 152, 202

DE Kundeninformationen

Entsorgung Ihres alten Geräts

Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und

Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wieder

verwendet werden können.

Befindet sich dieses Symbol (durchgestrichene

Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, bedeutet dies,

dass für dieses Gerät die Europäischen Richtlinie

Informieren Sie sich über die geltenden Bestimmungen

zur getrennten Sammlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten in

Richten Sie sich bitte nach den geltenden Bestimmungen in Ihrem

Land, und entsorgen Sie Altgeräte nicht über Ihren Haushaltsabfall.

Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altgeräte werden Umwelt und

Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt.

Informationen zu Batterien

Für Ihr Produkt werden Batterien verwendet, für die die Europäische

Richtlinie 2006/66/EG gilt und die nicht mit dem normalen Hausmüll

entsorgt werden können. Informieren Sie sich über die geltenden

Bestimmungen Ihres Landes zur separaten Sammlung von Batterien.

Die korrekte Entsorgung hilft negative Auswirkungen auf Umwelt und

Gesundheit zu vermeiden.