Active Crystals SWS4400 - Słuchawki PHILIPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowe słuchawki
Marka	Philips
Model	Active Crystals SWS4400
Kształt	Dookołauszne z pałąkiem
Łączność	Bluetooth 5.0
Czas pracy na baterii	20 godzin (ciągłe słuchanie)
Czas ładowania	2 godziny
Typ ładowarki	USB-C
Pasmo przenoszenia	20 Hz - 20 000 Hz
Impedancja	32 Ω
Czułość	95 dB
Średnica głośnika	40 mm
Redukcja szumów	Pasywna (zamknięta konstrukcja)
Materiał poduszek	Skóra ekologiczna
Składane	Tak (obrotowe)
Waga	180 g
Wymiary (złożone)	18 x 14 x 5 cm
Akcesoria w zestawie	Kabel audio 3,5 mm, kabel USB-A/USB-C, skrócona instrukcja
Konserwacja	Czyścić suchą, miękką szmatką. Nie używać ściernych środków czyszczących.
Recykling	Zgodny z dyrektywą WEEE. Wbudowane baterie: obowiązkowy recykling.

Często zadawane pytania - Active Crystals SWS4400 PHILIPS

Jak włączyć słuchawki Philips Active Crystals SWS4400?

Przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy. Wskaźnik LED miga na niebiesko.

Jak sparować słuchawki z telefonem przez Bluetooth?

Włącz słuchawki, automatycznie przejdą w tryb parowania. Na telefonie włącz Bluetooth i wybierz 'Philips SWS4400' z listy urządzeń.

Co zrobić, jeśli słuchawki nie włączają się?

Upewnij się, że bateria jest naładowana. Podłącz kabel USB-C do źródła zasilania (co najmniej 1A). Jeśli po 30 minutach żadna dioda się nie zaświeci, skontaktuj się z obsługą klienta.

Jak regulować głośność?

Użyj przycisków + i - na prawej słuchawce. Sygnał dźwiękowy informuje o maksymalnej głośności.

Czy można używać słuchawek w trybie przewodowym?

Tak, podłącz dołączony kabel audio 3,5 mm do słuchawek i źródła dźwięku. Słuchawki nadal zasilane są bateryjnie, nawet w trybie przewodowym.

Jak czyścić słuchawki?

Użyj miękkiej, lekko wilgotnej szmatki (ciepła woda) do czyszczenia poduszek i pałąka. Nie zanurzać w wodzie. Poduszki są wymienne.

Jaka jest rzeczywista żywotność baterii?

Czas pracy wynosi 20 godzin ciągłego słuchania przy umiarkowanej głośności. Pełne ładowanie trwa około 2 godzin przez USB-C.

Czy słuchawki są kompatybilne z aktywną redukcją szumów?

Nie, ten model wykorzystuje zamkniętą konstrukcję do pasywnej izolacji, bez aktywnej redukcji szumów.

Jak wymienić poduszki?

Poduszki są zatrzaskiwane na słuchawkach. Delikatnie pociągnij, aby je zdjąć, i załóż nowe. Zapasowe poduszki są dostępne na stronie Philips.

Co zrobić, jeśli dźwięk jest zniekształcony lub przerywany?

Sprawdź, czy jesteś w odległości mniejszej niż 10 metrów od źródła Bluetooth, bez przeszkód. Zresetuj słuchawki, przytrzymując przycisk zasilania przez 10 sekund, aż do całkowitego wyłączenia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Active Crystals SWS4400 PHILIPS

PL Instrukcja obslugi 33

1.Wstep 33
2.Instalowanie pilota. 33-35

Wymiana baterii 33

Testowanie pilota. 33-34

Ustawianie pilota. 34-35

1. Klawiszefifunkcje 36
2. Korygowanie usterek. 36
3. Potrzebna pomoc? 37

78-85

Infolinia 86

Informacja dla uzytkownika. 89

1. Wstep

Gratulujemy ci zakupu uniwersalnego pilota Philips SRP 1001.

SRP 1001 jest poręcznym urzadzeniem zawierajycm wszystkie glówne klawiszne, krórego ergonomiczny ksztymi zapewnia wygode obstrugi.

Po odpowiednim zainstalowaniu go pilot bedzie w stanie sterować wsystkimi najczȩść uzywanymi funkcjami, w niemal wsystkich markach telewizorów. Informacja na temat przygotowywnia pilota do dziarania są podane w czȩci zatytuławnej 'Instalowanie pilota'.

2. Instalowanie pilota

Zakladanie baterii

1 Naciñj Pokrywke w dói unies ja.
2 Zafoz dwie baterie typu R03,UM4 lub AAA do przydzielu na baterie, jak pokazano na ilustraci.
3 ZalózPokrywke na几点ce iwcisnij do zatrzasnięcia.

Testowanie pilota

Ponieważ SRP 1001 sąswoć odmienne sygnędlas poszȩgólnych marek, a nowe dane rożnych modeli tej samej marki, zaleca są przytestowanie,czy posiadany telewizor reaguje na sygnawy danego SRP 1001. Poniźysz przykrład ilustruju, jak to zrobć.

1 Włacz telewizor recznie, lub przy pomocy oryginalnégo pilota. Ustaw na kanat 1.
2 Sprawdz,czywsztkie klawiszede ziaata. Zestawienie wsztkich klawiszy i ich funkci podano w czeci 3.Klawisz e funkcje'.
- Jesli telewizor poprawnie reaguje na wszystkie polecenia wysyfane przy

pomocy klwiszy, to SRP 1001 jest gotowy do uzytku.

• Jesli urzadzenie nie reaguje na zadne lub na niedotre klawisze, odwolaj sie do instrukcji postepowania podanej w czeci zatytuławanej 'Ustawianie pilota' lub poszukaj wskazówek w Internicie, pod: www.philips.com/urc.

Ustawianie pilota

Jest wymagane tylko w przypadku, kiedy posiadany telewizor nie reaguje na sygnaly z SRP 1001. Oznacza to, ze SRP 1001 nie Rozpoznaje marki i/lub modelu danego telewizora i wymaga odpowiedniego zaprogramowania. Ponijszy przykjad ilustruje, jak to zrobic. Pilota:noza ustawiac ręcznie lub automatycznie.

Reczneustawianie pilota

1 Włucz telewizor ręcznia, lub przy pomocy oryginalnégo pilota. Ustaw na kanár 1.
2 Odszukaj marke posiadanego telewizora na liscie kodow, z tylu miniejszej instrukcji. Dla kazdej marki podano jeder lub wiecej 3-cyfrowych kodow klwiszy. Odnotuj pierwszy kod.
3 Przytrzymaj klawiszne 1 i 3 na SRP 1001 wcińskię rownoczesnie, przyte pięc sekund,źdo zapalemia sie na state lampki wskażnikowej
4 Nastepnie w povadz kod odczytany zgodnie z punktem 2, korzystajac z klawiszky kod.
Lampka wskaznikowa mignie dwukrotnie. Jesli lampka zapali sie tylko raz, na dluzej, to bedzie to oznaczać, ze kod zostaf wprovad uzyto bledy kod. Powrć do pur
5 Nakieruj SRP 1001 na telewizor i sprawdź,czy prawidłowo dane.
- Jesli telewizor reaguje na polecenia wzystkich klawiszy, to SRP 1001 jest gotowy do uzytku. Nie zapomnij odnotowac kodu.
- Jesli urzadzenie w ogole nie reaguje, lub reaguje tylkona niedtore klawisze, to powroc do punktu 2isprobuj uzyc nastepny kod z listy.

Automatyczne ustawianie pilota

W przypadku, gdyNie udaje sie znaleź wąsciwogo kodu dla posiadanej marki sprzetu, pilot jest w stanie automatycznie wyszukiwac prawidlowy kod.

1 Upewnij sie, ze telewizor jest wączony i wybierz kanal przy pomocy oryginalego pilota lub klawiszty telewizora (na przykład kanal 1).
2 Przytrzymaj klawiszne 1 i 3 na SRP 1001 wcińskię równoczesnie przyez pięc sekund,ź do zapalenia są na state lampki wskańskiowej.
3 Wcijnij klawisz na SRP 1001 i przytrzymaj wcińskiety.

!S Od
e e

• SRP 1001 zacznie teraz wysyłac wszystkie znane sobie sygnaty 'Wylucz.TV', jeder po drugim. Za kaźdym wyslaniem kodu miga lampka wskaźnikowa.

4 Zchwila wyłaczenia sie telewizora (Standby-Stan czuwania), natychmiast zwolnij Oklawisz SRP 1001, na potwierdzenie.

• SRP 1001 znalazík kod wymagany przyez twój telewizar.

5 Sprawdz,czy SRP 1001 obshugue wszystkie funkcie twojego telewizora.

• Jesli tak nie jest, to ponownie przypoproduz automatyczne ustawuminium. SRP 1001 poszuka kodu, któryMZe bedzie lepiej dzial.

• Po przyȩciu wzystkich znanych kodów SRP 1001 automatycznie zatrzyma przyszukiwanie i lampka wskaznikowa przyestanie migać.

• Automatyczne programowanie televizora zajmuje maksimum 6 minut.

3. Klawisz i funkcj

Ilustracja na stronie 3 podaje zestawuminium wzystkich klawiszymi ich funkcj.

① Lampka wskażnikowa . . . miga/zapala sie z chwilą

naciśćka klawiszka kombinacje

klawiszy.

② ③ węcza teletekst.
③ 1
standardowym (4:3) a szerokim
(16:9) ekranem telewizora.
PROG + wybiera nastepny kanak
⑤ VOL- zmniejsz glosnosc telewizora.
PROG- .wybiera poprzedni kanak.
⑦ Klawiszemumeryczne...bezposredni wybor kanalow
oraz innych funkcji.
8 VOL+ zwiekszga glosnosc telewizora.
9 (Mute) wycisza dzwiek telewizora.
10 wylacza teletekst.
(1) (Standby). wącza i wącza telewizor.

4. Korygowanie usterek

Problem
- Rozwiazanie

• Obstugiwane urzadzenie nie reaguje na wciskanie klawiszny.
  Wymien stare baterie na dwie nowe typu R03, UM4 lub AAA.

• Nakieruj SRP 1001 na obslugiwane urzadzenia i sprawdź, czy nie wystepuja przyszkody na droź pomiedź nimi.

• SRP 1001 nie reaguje prawidlowo na polecenia.

• Byc moze korzystasz z nieprawidlowego kodu. Sprobuj ponownie zaprogramować SRP 1001 korzystajac z在内的 kudu wymienionego pod marktowego urzadzenia, lub przystaw pilota na automatyczne wyszukiwanie wasciwego kudu.
• Marka posiadanego sprzétu nie figuruje na liść kodów.
• Spróbuj automatycznie ustawic SRP 1001. Patrz 'Automatyczne ustawianie pilota'.
  Zaden kod nie działa przy ręcznym ustawianiu pilota.
  W tym przypadku postepuj wedlug instrukcji podanej w czeci 'Automatyczne ustawianie pilota'.

5. Potrzebnapomoc?

Zalecamy najpiw uwazne przechytanie niniejszej instrukcji. Pomaga ona skonfigurowac i korzystac z pilota zdalnégo sterowania.

Aby uzyskać dodatkowe informacja lub odpowiedzi na pytania na temat konfiguracje, korzystania, częsci zamiennych, gwarancji itp. pilota SRP 1001, skontakuj są z nami.

Szcęgólowe dane kontaktowe są zańcie na koncu niniejszej instrukcji.

Numer modelu universalnego pilota firmy Philips to SRP 1001 /10.

Data zakupu: / /

(dzien/miesiac/rok)

Inhoudsopgave

PL Informacja dla uzytkownikka

Usuwanie zuzytych produktów

Niniejszy produkt zostaf zaprojektowany i wykonany w oparciu o wysokiej jakosci materialy i podzespoly, ktore poddane recyklingowy moga byc ponownie uzyte.

Jesli na produktie znajduje sie symbol przydekreslono go\ przekreslono go povemnika na smieci na kolkach, podlega on postanowieniom dyrektywy 2002/96/WE.

Nalezy zapoznać sie lokalmymi zasadami zbiórki i segregaci sprzetu elektrycznégo i elektronicnégo.

Nalezy przyestrzegać lokalnych przyepsów i nie wyrzuć zuzytych produktów elektronicznych wraz z normalnymi odpadami gospodarstwa domowego.

Prawidlowe składowanie zuzytych produktów pomaga ogranicyc ich szkodl iyw wphyw na srodowisko naturalne i zdrowie ludzi.

Informacja na temat baterii

Produkt jest zasilany bateriami objétymi dyrektywa Unii Europejskiej 2006/66/WE, których nie wolno wyrzuć wraz ze zwykplymi odpadami komunalnymi.

Zalecamy zapoznanie sie z lokalnymi przypisami dotyczymi selektywnej zbiórki baterii, poniewaz ich oppowiednia utylizacja przyczyna sie do zapobiegania negatywnym skutkom dlaŚrodowiska i zdrowia ludzkiego.