Active Crystals SWS4400 - Наушники PHILIPS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспроводные наушники
Бренд	Philips
Модель	Active Crystals SWS4400
Форма	Охватывающие с оголовьем
Подключение	Bluetooth 5.0
Время работы от аккумулятора	20 часов (непрерывное прослушивание)
Время зарядки	2 часа
Тип зарядки	USB-C
Частотный диапазон	20 Гц - 20 000 Гц
Импеданс	32 Ом
Чувствительность	95 дБ
Диаметр динамика	40 мм
Шумоподавление	Пассивное (закрытая конструкция)
Материал амбушюров	Искусственная кожа
Складные	Да (поворотные)
Вес	180 г
Размеры (в сложенном виде)	18 x 14 x 5 см
Комплектация	Аудиокабель 3,5 мм, кабель USB-A/USB-C, краткое руководство
Уход	Протирать сухой мягкой тканью. Не использовать абразивные средства.
Утилизация	Соответствует директиве WEEE. Встроенные батареи обязательны к утилизации.

Часто задаваемые вопросы - Active Crystals SWS4400 PHILIPS

Как включить наушники Philips Active Crystals SWS4400?

Удерживайте кнопку питания нажатой в течение 3 секунд, пока не услышите звуковой сигнал. Светодиод мигает синим.

Как подключить наушники к телефону по Bluetooth?

Включите наушники, они автоматически перейдут в режим сопряжения. На телефоне включите Bluetooth и выберите "Philips SWS4400" в списке устройств.

Что делать, если наушники не включаются?

Убедитесь, что аккумулятор заряжен. Подключите кабель USB-C к источнику питания (не менее 1 А). Если через 30 минут ни один индикатор не загорится, обратитесь в службу поддержки.

Как отрегулировать громкость?

Используйте кнопки + и - на правом наушнике. Звуковой сигнал указывает на максимальную громкость.

Можно ли использовать наушники в проводном режиме?

Да, подключите входящий в комплект аудиокабель 3,5 мм к наушникам и источнику звука. Наушники остаются питаемыми от аккумулятора даже в проводном режиме.

Как чистить наушники?

Используйте мягкую слегка влажную ткань (теплая вода) для чистки амбушюров и оголовья. Не погружайте в воду. Амбушюры заменяемы.

Каково реальное время работы аккумулятора?

Время работы составляет 20 часов непрерывного прослушивания при умеренной громкости. Полное время зарядки - около 2 часов через USB-C.

Совместимы ли наушники с активным шумоподавлением?

Нет, эта модель использует закрытую конструкцию для пассивной изоляции, без активного шумоподавления.

Как заменить амбушюры?

Амбушюры защелкиваются на наушниках. Аккуратно потяните, чтобы снять, и закрепите новые. Запасные амбушюры доступны на сайте Philips.

Что делать, если звук искажен или прерывистый?

Убедитесь, что вы находитесь на расстоянии менее 10 метров от источника Bluetooth без препятствий. Сбросьте наушники, удерживая кнопку питания 10 секунд до полного выключения.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Active Crystals SWS4400 PHILIPS

2.Под�отOBka Пиьтадистанционornoупразвлени К рабote

YctaHObKa 6aTapeek

1 HaxmTe Ha KpbIkw Ky I NOHmTe ee.
2 YctaHOBnte DBe 6aTapeKn Tnna R03,UM4 nIIN AAA B OTCek dJa 6aTapeEeK,KaK NOKa3aHo Ha pncyHKe.
3 YctaHOBNTe KpbIuKy Ha MeCTO u HAdExHo 3aΦnKcnpynte ee.

Поберka пьыдистанционноуправленья

NockoJbky SRP 1001 moKet nCnoJb3ObaTb pa3HbIe cnHaJIbI dIpa3HbIX MapOK n DaKe pa3HbIX MoJeNei OndHou MapKn, peKOMeHdyETc npOBepNTb, peaRpyET Jn BaW TeIeBn3Op Ha CnHaJIbI SRP 1001. 3Ta npOeDypa onIcaHa c nomOuBIO npNBeDEHHoro HHXe npImepa.

1 BkIIOUHTe BaI TeJIeBn3Op BpyHyIO IIN C NOMOuBo OpRHaJIbHOrO NylbTa DnCTaHcNHOHorO ynpaBHeHr. HAcTpoITecb Ha KaHAn 1.

2 PpOBepbTe,pa6oTaOT JN BCE KHOKN. O63Op KHOPOK INx cyHKn npBedeH B rnaBe 3 'KHOKN n cyHKnN'.

• Ecn TeIeBn3Op peaIpyeT DOJIxHbIM 6pa3OM Ha

KOMaHbI, NOaBaEmbIe C NOMOJIbIO BCEx KHOJOK, SRP 1001 rTOB K INCNOJIb3OBAHnIO.

• Ecnn yctpoNCTBO He pearpyet Ha KOMaHdbI, Nocblnaemble C NOMOuB IO BceX IIN HeKOTOpbIX KHONOK, BblONHnTE HnCTpyKcIM, PnNBedeHHbIE B nyHKte 'HacTPOKa NylbTa DnCTaHcNoHHoro ynpabHeHn', IIN BblONHnTE HAcTPOkY C NOMoCbIO Be6-caIta www.philips.com/urc.

HactpoKa npIbTa dNCTaHcNoHHoro ynpabJIeHn

3Ta npoueDypa Heo6xoDima TOnbKO ecn BaW TeBn3Op He pearpyet Ha cnHnbl SRP 1001.

3To 03haaet,HTo SRP 1001 He y3haeT Mapky IINIMMOdeJI BaWero TeJeBn3Opa, IN Bbl DOJXHbI 3anporpaMMIOBaTaB NylbT DnCTaHIOHOrO ynpabNeHnA.

3Ta npoueypa onncaHa c nOmoIbIO npBBeHHO HHXe npimepa. Bbl moKeTe hAcTpoNTb nyIbT dNCTAHNOHHORO ynpabHeHnBpyHyIO nn ABTomatnueckn.

PyuHa HaCToPoiKa nyIbTa dNCTaHcUHOHorO ynpaBneHn

1 BkIIOUHTe BaW TeJIeBn3Op BpyHyO HIN C NOMOuBo OpRHaJIbHOro NylTa DnCTaHcNHOHoro ynpaBHeHn. HAcTpoITeCb Ha KaHAn 1.

2 HaIInTe Mapky BaIwero TeIeBn3opa B cIncKe KOIOB Ha 06OpOte DaHHoro pyKOBoIDCTBa. Ia KaXdoM MapKn yKa3aH(bI) OIN Hnn HeCKoJIbKO KOIOB N3 3 Unp. OTMeTbTe nepBbI KOJ.

3 HaxmTe u ydepKuBaIte KhoNk 1 n 3 n BaWero SRP 1001 oHOBpeMeHHoB TeueHne IATn CeKyH, NOKa He 3arOpNTcN HdNKaTOp.

4 3aTeM BBeDInTe KOD, OTMeueHHbI Ha Wae 2, IcNoJIb3yR KHOpKn BBOda KOIOB.

• INHdkaTop BCnbixHet Dba pa3a. Ecnn Hndkatop BCbIXHT JINTeJIbHO OINH pa3, 3TO 3HaHT, YTO KOJ BBeDen HEnpaBnIbHO INN BBeDen HEnpaBnIbHbIKoID. Haunte cHOba C wara 2.

5 HanpaBte SRP 1001 ha TeIeBn3Op n npoBepbTe, pearpyet nn TeIeBn3Op npaBnHbIM o6pa3OM.

• Ecni TeIeBn3Op peaIpyeT Ha KOMaHdbI, NOdaBaembIe C nOmoUbIO BceX KHOJOK, SRP 1001 rOTOB K IcNoJIb3OBAHnIO. He 3a6yIbTe OTMeITb BaI KOd.

• Ecnn yctpoNCTBO He pearnpyET Ha KOMaHdbI, NOdaBaemble npn HaxKaTHN BCex nIN HeKOTOpbIX KHOJOK, NaHNTe CHOBa C WaRa 2 n nonpOByTe BBecTN CneDyUOuN KoD n3 CNNcKa.

AToMaTuYecka HAcTpoKa NylbTa DnCTaHcNoHHoro ynpabHeHH

Ecnn Bbl He MoXeTe HaHTn NOxOJaU KOD dNBAuero yCTpoiCTBa, NylbT INCTaHcUHOHHoro YnpaBHeHHaMOXe T BbINOHHTb aBTOMaTHueckn NONC NOxOJaUero KoJa.

1 Y6eIITecb B TOM, yTO TeJIeBn3Op BKIOUeyH, IN BBI6epnte KaHaJ, nCNoJIb3yApuINHaJIbHbI NylBT dNCTaHcNOHHoro ynpabNeHnI NN KHOKN Ha TENEBU3ope (HaNPIMep, KaHaJ 1).

2 Haxmte u ydepxuBaTe KhoNk 1 n 3 Ha SRP 1001 OHOBpeMeHb B TeueHne PAnTn CekyH, Noka He 3arOpntc HndNKaTop.

3 HaxmTe KhoNky Ha SRP 1001 u yepxuBaIte ee.

-Tepeb SRP 1001 haHnaet n3nyaTb BCE n3BecTHbIe cnHaJIbI 'BbIKI. TeJIeBn3Op' noOuepeNo. Pn KaKdoi OTnpaBKe KoJa BCnbIXnBaET HdNKaTOP.

4Korda BaW TeJeBn3Op BbIKJIOHTcra (IpeeIeT B peXIM OxNJaHna), HEmeJlEnHO OTNyCTnte KhoNky SRP 1001 InI noITBeRjKeHnA

• SRP 1001 haeweI KoI, KOtOpbl IOxOJNT dJI BaWero TeJeBu3opa.

5 PpOBePbTe, MoXeTe JI N Bbl ynpaBnAryt b BCemN cyHKnJMaMn BaWero TeJeBn3Opa c NOMoUb SRP 1001

B npotNBHOM cIyue Bbl MOKeTe NOBtOpNTb ABTomatNueckyo HacTpoNky. Tenepb SRP 1001 6ydt NcKaTb KOd, KOTOpbi, BO3MOxHo, 6ydt pa6OtaTb lyuwe.

-После посявocьбога BCex ИЗВecHTьх КODOB NYЛьТOM SRP 1001 nonck abTomatUchecknпpeKpaTITcR, ИИндikatop посястАнТ BCnbixNBAtB.

• ABTomatnuecka HacTpoKa NylbTa JIy npabJeHNA TeNEBn3Opom 3aHMaet MaKcMym6 MHyT.

3. Khonkn n φyHKcnn

Bce KhoNkN u nx yHKn yKa3aHbHa CTpaHnCe 3.

① HndkaTop . BCbixnBaet/3aropaeTc npn HaxkTuN KHOKN NIK KOM6uHaCNI KHOOK.
② BKN. TeNeTeKCTa.
3.03BOLrET BbIbpaTb 06bHbI (4:3) mnn 1npoKn (16:9) fOpMaT TeJIeBN3NHOHOrO n3o6paKeHnA.
④PROG + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CJIeDyIOUJN KAHJ.
⑤VOL- yMeHbIaET rpoMkoCTb TeJIeBn3opa.
PROG - .no3B0JAEr BbI6paTb npeDbldyuyn KaHaJ.
⑦ Khonkn c unpamn.... HenocpeDCTBeHHbI BblOp KaHaIOB n dpyrnx dyHKpH.
8VOL+. yBENuBaETrpoMKoCTb TeJeBu3Opa.
(9)K(BbIKJIIOHTb 3ByK) . . . BbIKJIIOHaeT 3ByK TeJeBu3Opa.
10 BBIK. TeJIeTeKCTa.
(1) (OxuaHne). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TeJIeBu3Op.

4. Понь и устараенье Нениравно tei

-Проблеса
- PELIeHne

• YCTPOIcTBO, KOTOpbIM Bbl XOTNTE ynpaBJIaTb, He pearnpyET, KOrDa Bbl HaKImaeTe KHONKn.
  -3amehnte cTapbIe 6aTapeKn Ha IBe HOBbie 6aTapeKu Tnna R03,UM4 nn AAA.
• HanpaBbTe SRP 1001 ha yctpoNCTBO u ybeNTecb B OTCyTCTBn npenTCTBn Mekdy SRP 1001 n yctpoNCTBOM.
• SRP 1001 He pearnpyET npaBnIbHbIM o6pa3oM Ha KOMaHDbI.
  -Bo3MOxHNO, BbI BBeHN HeNoDxOJaU N KOJ. Nonpo6ynte 3aIporpaMMnPoBaTb SRP 1001 cHOBA, IcnoJIb3yI dpyroN KOJ, yKa3aHHb N Od MapKo BAweO UCTPOINCTBa, INN BblONHInTe aBtOMaTHueCKN NONCK NOxDxOJaUero KOJa.
  Mapka Baawero yctpoiCTBa OTCyTCTByET B CnNcKe KOIOB.
  -NonpO6yIte HAcTpOnTb SRP 1001 aBtOMaTnueckn. CM.NyHKT 'ABTomatNuecka HAcTpOJa NylTa INCTaHIOHOYnpaBNeHnA'.
• Ppi pyHoi HacTpoKe nyIbTa DnCTaHcHOrO ynpabJIeHn Hn OINH n3 KOIOB He oBeCneuHbaET ynpabJIeHne.
• B 3TOM Cnyuae BbINOJHnTe INHCTpyKuIN, npNBeEHHbIE B nyHKTe 'ABTomatuecka HAcTpoiKa NpIbTa INCTaHIOOHoro ynpaBNeHnA'.

5. Heo6xoDnma cnpaBka?

PekomeHdyTcB N nepByIO OuepeBb BHIMaTeIbHO 03HaKOMNTbC C daHHbIM pyKOBOCTBOM NOJIb3OBaTeJIy. PyKOBOCTBO COeApKNT INHΦopMauIO O hAcTpOJKe nICNoJIb3OBAHn NyIbTa Dv.

IyHn HIOHnTeBHO IHOpMaUNn np Bo3HKnHOBeHN BONPOCOB O HAcTPOKe, NcNOb3OBAHN, npno6peTeHN 3aNaChbIX DeTaJe, rapaHTN n T. d. NybTa SRP 1001 o6paNTecb K Ham.

Дараз noKунк: ..../ ....(roJ/Mecu/DeHb)

Spistresci