Active Crystals SWS4400 - Koptelefoon PHILIPS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze hoofdtelefoon
Merk	Philips
Model	Active Crystals SWS4400
Vorm	Circum-aural met hoofdband
Connectiviteit	Bluetooth 5.0
Batterijduur	20 uur (continu luisteren)
Oplaadtijd	2 uur
Type oplader	USB-C
Frequentierespons	20 Hz - 20.000 Hz
Impedantie	32 Ω
Gevoeligheid	95 dB
Luidsprekerdiameter	40 mm
Lawaaireductie	Passief (gesloten ontwerp)
Materiaal van oorkussen	Kunstleer
Opvouwbaar	Ja (draaibaar)
Gewicht	180 g
Afmetingen (opgevouwen)	18 x 14 x 5 cm
Inbegrepen accessoires	Audiokabel 3,5 mm, USB-A/USB-C-kabel, snelstartgids
Onderhoud	Reinigen met een droge, zachte doek. Gebruik geen schurende producten.
Recycling	Conform aan de AEEA-richtlijn. Ingebouwde batterijen: verplichte recycling.

Veelgestelde vragen - Active Crystals SWS4400 PHILIPS

Hoe schakel ik de Philips Active Crystals SWS4400 hoofdtelefoon in?

Houd de aan/uit-knop 3 seconden ingedrukt tot u een pieptoon hoort. Het LED-lampje knippert blauw.

Hoe verbind ik de hoofdtelefoon met een telefoon via Bluetooth?

Zet de hoofdtelefoon aan, hij gaat automatisch in de koppelmodus. Schakel Bluetooth in op uw telefoon en selecteer 'Philips SWS4400' in de lijst met apparaten.

Wat moet ik doen als de hoofdtelefoon niet inschakelt?

Zorg ervoor dat de batterij is opgeladen. Sluit de USB-C-kabel aan op een stroombron (minstens 1A). Als er na 30 minuten geen lampje brandt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe stel ik het volume in?

Gebruik de + en - knoppen op de rechteroorschelp. Een pieptoon geeft het maximale volume aan.

Kan ik de hoofdtelefoon bedraad gebruiken?

Ja, sluit de meegeleverde 3,5 mm audiokabel aan op de hoofdtelefoon en uw audiobron. De hoofdtelefoon blijft op batterijvoeding, zelfs in de bedrade modus.

Hoe maak ik de hoofdtelefoon schoon?

Gebruik een zachte, licht vochtige doek (lauwwarm water) om de oorkussens en de hoofdband schoon te maken. Niet onderdompelen in water. De oorkussens zijn vervangbaar.

Wat is de daadwerkelijke batterijduur?

De batterijduur is 20 uur bij continu luisteren op een gemiddeld volume. De volledige oplaadtijd is ongeveer 2 uur via USB-C.

Is de hoofdtelefoon compatibel met actieve ruisonderdrukking?

Nee, dit model gebruikt een gesloten ontwerp voor passieve isolatie, geen actieve ruisonderdrukking.

Hoe vervang ik de oorkussens?

De oorkussens zijn vastgeklikt op de oorschelpen. Trek ze voorzichtig los en klik de nieuwe erop. Vervangende oorkussens zijn verkrijgbaar op de Philips-website.

Wat moet ik doen als het geluid vervormd of haperend is?

Controleer of u zich binnen 10 meter van de Bluetooth-bron bevindt, zonder obstakels. Reset de hoofdtelefoon door de aan/uit-knop 10 seconden ingedrukt te houden tot volledige uitschakeling.

GEBRUIKSAANWIJZING Active Crystals SWS4400 PHILIPS

NL Gebruikershandleiding 38

GR Eyxepio xpno 43

1. Inleiding 38
   2.Installeren van de afstandsbediening. 38-40

Plaatsen van de batterijen 38

Testen van de afstandsbediening. 38-39

Instellen van de afstandsbediening 39-40

3.Toetsen en functies. 41
4.Verhelpen van storingen 41
5.Hulp nodig? 42

Codelijst van alle merken / apparaten. 78-85

Hulplijn 86

Informatie voor de gebruiker 90

1. Inleiding

Gefeliciteerd met de aanschaf van uw Philips SRP 1001 universele afstandsbediening. De SRP 1001 is een handige zapper met alle hoofdtoetsen en dankzij de ergonomische vormgeving erg makkelijk te bedieren. Na het installereren van de afstandsbediening, kutu er de meestgebruikte functies van bijna elk merk tv mee bedieren. Meer informatie over het installereren van.Deze afstandsbediening vindt u in het hoofdstuk 'Installeren van de afstandsbediening'.

2. Installeren van de afstandsbediening

Plaatsen van de batterijen

1 Druk het deksel in en
trek het omhoog.
2 Plaats twee batterijen, type R03, UM4 of AAA, in het batterijvak zoals aangegeven.
3 Schuif het klepje terug en klik het op zichnplaats.

Batterijen Niet weggooien,
maar inleveren als KCA.

Testen van de afstandsbediening

Aangezien het kan+zijn dat de SRP 1001 voor elk merk en zichs voor elk model van hetzelfde merk andere signalen gebruikt, is het verstandig om eerst te testen of uw tv reageert op de SRP 1001. In het onderstaande voorbeeld worden uitgelegd hoe u dit doeet.

1 Zet uw tv met de hand of met de originele afstandsbediening aan. Stem af op kanaal 1.

2 Controller of alle toetsen werken. Voor een overzicht van de toetsen en de bijbehorende functies, die 3 Toetsen en functies'.

Reageert de tv op alle toetsen zoals het hoort, dan is de SRP 1001 waar voor gebruik.

spurAppeN

Buiuipqpspsespeaueeauuuaee

• Reageert het apparaat hebelaal Niet of slechts op enkele toetsen, volg dan de instructies onder 'Instellen van de afstandsbediening' of ga voor online installereren maar: www.philips.com/urc.

Instellen van de afstandsbediening

Dit is enkel nodig als uw tv Niet reageert op de SRP 1001. In dit geval herkent de SRP 1001 namelijk het merk en/of het model van uw tv Niet en moet u de afstandsbediening hiervoor programmeren. In het onderstaande voorbeeld worden uitgelegd hoe u dit doet. U kunt de afstandsbediening automatisch of handmatig instellen.

Handmatig instellen van de afstandsbediening

1 Zet uw tv met de hand of met de originele afstandsbediening aan. Stem af op kanaal 1.

2 Zoek het merk van uw tv op in de codelijst acheterin deze gebruikershandleiding aanwijzing. Voor elk merk staat een of meerdere 3-cijferige codes vermeld. Noteer de eerste code.

3 Houd de toetsen 1 en 3 op de SRP 1001 gedurende vijf seconden tegelijk ingedrukt tot de indicator blijft branden.

4 Toets verwolgens met de codetoetsen de code in, die u bij stap 2 genoteerd heeft.

• De indicator knippert nu tweet keer. Als de indicator eén keer lang knippert dan is de code nicht correct ingevoerd of is een verkeerde code i vanaf stap 2.

5 Richt de SRP 1001 maar de tv en kijk of deze reageert zoals het hoort.

• Als de tv op alle toetsen reageert, dan is de SRP 1001 maar voor gebruik. Vergeet Niet de code te noteren.

• Reageert het apparaat—helemaal Niet of slechts op enkele toetsen, begin dan opnieuw vanaf stap 2 en probeer de volgende code uit de lijst.

Automatisch instellen van de afstandsbediening

Als u de juiste code voor uw merk apparaat Niet kurz vinden, dan kan de afstandsbediening de juiste code automatisch opzoeken.

1 Zorg ervoor dat de tv aan staat en kies een kanaal met behulp van de originele afstandsbediening of met de toetsen op de tv (bijvoorbeeld kanaal 1).
2 Houd de toetsen 1 en 3 op de SRP 1001 gedurende vijf seconden tegelijk ingedrukt tot de indicator blijft branden.
3 Druk op de toets Op de SRP 1001 en houd deze ingedrukt.

• De SRP 1001 begint nu alle bekende tv uit'-signalen een voor een te versturen. Bij elke verzonden code Licht de indicator op.

4 Wanneruw tv uitschakelt (stand-by),laat dan meteen de toets van de SRP 1001 los om te bevestigen.

• De SRP 1001 heeft nu een code gezonden die werkt bij uw tv.

5 Controller of u alle functies van uw tv kurz bedieren met de SRP 1001.

• Is dit nicht het geval, dan kunt u het automatisch instellen overdoen. De SRP 1001 gaat dan op zoek maar een code die better werkkt.

• Nadat de SRP 1001 door alle bekende codes—heen gelopen is, stopt het zoeken automatisch en houdt de indicator op met knipperen.

• Het automatisch programmeren van een tv duurt maximaal 6 minutes.

3. Toetsen en functies

Op de afbeelding op pagina 3 ziet u een overzicht van alle toetsen en de bijbehorende functies.

Indicator. knippert / brandt als een of meerdere toetsen ingedrukt worden.
② . teletekt aan.
3 10 .om te kiezen tussen normale (4:3) en breedbeeld-tv (16:9).
4PROG + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
⑤ VOL- .om het volume van de tv zachter te zetten.
6PROG - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. om het vorige kanaal te kiezen.
⑦ Cijfertoetsen . direct kiezen van zenders en andere functies..
8VOL+ .om het volume van de tv harder te zetten.
9 (Mute) .om het geluid van de tv uit te zetten.
10. teletekt sunt.
(Stand-by) ... om de tv in of uit te schakelen.

4. Verhelpen van storingen

• Probleem
  -Oplossing

• Het apparaat dat u wilt bedieren reageert nicht als een toets ingedrukt worden.

• Vervang de oude batterijen door twee neue batterijen, type R03, UM4 of AAA.
• Richt de SRP 1001 maar het apparaat en zorg ervoor dat er niets in de weg staat:tussen de SRP 1001 en het apparaat.
• De SRP 1001 reageert nicht op de juiste manier op de toetsen.
• Misschien heeft u de verkeerde code gebrukt. Probeer de SRP 1001 opnieuw te programmeren met een andere code, die vermeld staat onder het merk van uw apparaat, of stel opnieuw in voor automatisch zoeken om de juiste code te vinden.
• Het merk van uw apparaat staat Niet in de codelijst.
• Probeer de SRP 1001 automatisch in te stellen. Zie 'Automatisch instellen van de afstandsbediening'.
• Geen enkele code werkkt bij het handmatig instellen van de afstandsbediening.
• Volg in dit geval de instructies onder 'Automatisch instellen van de afstandsbediening'.

5. Hulp nodig?

Wij adviseren u deze gebruikershandleiding eerst aandachtig doorte lezen. Deze worden geleverd om u te helpen bij het instellen engebruiken van de afstandsbediening.

Als u extra informatatie nodig hebt of als u meer vragen hebt over het instellen, het gebruik, reserveonderdelen, garantie enz. van de SRP 1001, kutu u.altijd contact met ons opnemen.

U vindt once contactgegevens awhile in deze gebruikershandleiding. Het modelnummer van uw universe afstandsbediening van Philips is SRP 1001/10.

Aankoopdatum: ..../ ..../ ....

(dag/maand/jaar)

Nepiexóva

I. Eioayyn 43
2. Eykataaon tou tnExepiopniou 43-46

Avtikatotaon tns unatapias 43

'Eaeyxos tou tnExeipoiptiou. 43-44

Pouian tou tnExeipoiptnpiou. 44-46

NL Informatie voor de consument

Verwijdering van uw oude product

Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen, welke gerecycled en opnieuw gebruikt hunnen worden.

Als u op uw product een doorstreepte afvalcontainer op wieltjes ziet, betekent dit dat het product valt onder de EU-richtlijn 2002/96/EC.

Win inlichtingen in over de manier waarop elektrische en elektronische producten in uw regio geschaden worden ingezameld.

Neem bij de verwijdering van oude producten de lokale wetgeving in acht enplaats deze producten Niet bij het gewone huishoudelijkke afval. Als u oude producten correct verwijdert voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid.

Informatie over de batterij

Uw apparaat gebruikt batterijen die onder de Europese richtlij 2006/66/EC vallen.

Deze batterijen können nicht met het normale huisvuil worden afgevoerd. Infomeer maar deplaatselijke regelgeving over het apart inzamelen van batterijen. Door juiste inzameling worden negatieve effecten op het milieu en de menselijk gezondheid voorkomen.

GR PAnpOopoeysivn npoostaia tou nepiAalovtoS

Anoppiwn naiou npoiovtos

To npoiov auto exei oxediatae kai kataokuaotie e uwnanots noiota uikka kai gaptnata nou nnpouv va avakukwouv ka va xavxpnoonoinouv.

Otau eva npoiov ppei tnv evdeign evoc diaypaevou kaou poes, toe to npoiov auto kaluntetai ano tnv Ondyia 2002/96/EK.

Napakaoue va evnpewe ixetiku te toniko ouotnua sexwipotns ouloyns nektpikw kai nektpovikw npoiovtwv.

Iapakaoue va aokoute tv tonikn vopofoia kai va unoppintet ta naia oag npoiovta pazi ie ta oikiaoac anoppmuata. H owotn eboos anoppiwn twv naiwv ag npoiovwv tha oubetaei onnv anocpuyn apvtikw eninwoewv to nepiabovk tyn avpwnuiv uyeia.

πλnpopopipes μatapiwv

To npoiov aag aeitoupyei unatapiec nou kaluntovtai ano tvn Eupwnaikn Odbnyia 2006/66/EK, kai dev nopei va anoppintetai ta ouvn oikak anoppiuata. Evnpeweite oxetikke tvn ixouoa tonk vuotheia yia tn xwiotn oulloyn twv nuataiw enedn no wotn eodog anoppiugtw naiwv aq npoiovtwg aoubetae tnv anopuyn apvtukwv enttwoewv oto nepiabiov kai tvn avpwnivn uyia.

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.