Active Crystals SWS4400 - Hovedtelefoner PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløse hovedtelefoner
Mærke	Philips
Model	Active Crystals SWS4400
Form	Over-ear med hovedbøjle
Forbindelse	Bluetooth 5.0
Batterilevetid	20 timer (kontinuerlig afspilning)
Opladningstid	2 timer
Opladertype	USB-C
Frekvensrespons	20 Hz - 20 000 Hz
Impedans	32 Ω
Følsomhed	95 dB
Højttalerdiameter	40 mm
Støjreduktion	Passiv (lukket design)
Pudemateriale	Kunstlæder
Klapbar	Ja (drejelig)
Vægt	180 g
Mål (sammenklappet)	18 x 14 x 5 cm
Medfølgende tilbehør	3,5 mm lydkabel, USB-A/USB-C kabel, hurtigstartguide
Vedligeholdelse	Rengør med en tør, blød klud. Brug ikke slibende produkter.
Genbrug	Overholder WEEE-direktivet. Integrerede batterier: obligatorisk genbrug.

Ofte stillede spørgsmål - Active Crystals SWS4400 PHILIPS

Hvordan tænder jeg Philips Active Crystals SWS4400 hovedtelefonerne?

Tryk på tænd/sluk-knappen i 3 sekunder, indtil du hører et lydsignal. LED-indikatoren blinker blåt.

Hvordan parrer jeg hovedtelefonerne med en telefon via Bluetooth?

Tænd hovedtelefonerne; de går automatisk i parringstilstand. På din telefon skal du aktivere Bluetooth og vælge 'Philips SWS4400' på enhedslisten.

Hvad gør jeg, hvis hovedtelefonerne ikke tænder?

Sørg for, at batteriet er opladet. Tilslut USB-C-kablet til en strømkilde (mindst 1A). Hvis ingen indikator lyser efter 30 minutter, kontakt kundeservice.

Hvordan justerer jeg lydstyrken?

Brug knapperne + og - på højre ørepude. Et lydsignal angiver maksimal lydstyrke.

Kan hovedtelefonerne bruges med kabel?

Ja, tilslut det medfølgende 3,5 mm lydkabel til hovedtelefonerne og din lydkilde. Hovedtelefonerne forbliver batteridrevne, selv i kabeltilstand.

Hvordan rengør jeg hovedtelefonerne?

Brug en blød, let fugtig klud (lunkent vand) til at rengøre puder og hovedbøjle. Undgå at nedsænke i vand. Puderne er udskiftelige.

Hvad er den faktiske batterilevetid?

Batterilevetiden er 20 timer ved kontinuerlig afspilning med moderat lydstyrke. Fuld opladning tager cirka 2 timer via USB-C.

Er hovedtelefonerne kompatible med aktiv støjreduktion?

Nej, denne model bruger et lukket design til passiv isolering, ikke aktiv støjreduktion.

Hvordan udskifter jeg puderne?

Puderne er fastgjort med clips på ørepuderne. Træk forsigtigt for at fjerne dem og sæt de nye på. Reservedele fås på Philips' hjemmeside.

Hvad gør jeg, hvis lyden er forvrænget eller hakker?

Sørg for, at du er inden for 10 meter af Bluetooth-kilden uden forhindringer. Nulstil hovedtelefonerne ved at trykke på tænd/sluk-knappen i 10 sekunder, indtil de slukker helt.

BRUGSANVISNING Active Crystals SWS4400 PHILIPS

DK Brugervejledning 63

FI Kayttoopa 68

NO Bruksanvising 73

Contents

1. Introduction 3
2. Installing the remote control 3-5

1. Indledning 63
   2.Installering af fjernbetjeningen.. 63-65
   Isaeling af batteriet. 63
   Test af fjembetjeningen.. .63-64
   Indstilling af fjembetjeningen.. 64-65
2. Knapper og Funktioner 66
   4 Problemlösning. 66
3. Har du drug for hjælp? 67
   Kodeliste over alle marker / udstyr. 78-85
   Telefonsupport 86
   Information til kunden. 92

1. Indledning

Til lykke med erhervelsen af Philips universal-fjernbetjeningen SRP 1001. SRP 1001 er en handy fjernbetjening med store knapper og ergonomisk form for brugervinlig betjing. SRP 1001 er en handy fjernbetjening med alle hovedknapper og ergonomisk form for brugervinlig betjing. Oplyninger om klargoring af deutsche fjernbetjening til brug finder du i afsnitlet 'Installering af fjernbetjeningen'.

2. Installering af fjernbetjeningen

Isaetning af batterier

1 Tryk daekslet indad og Ioft det sa op.
2 Sæt to batterier af type R03, UM4
eller AAA i batterirummet, som vist.
3 Saet daekslet paigen, til det klikker godt pa plads.

Test af fjernbetjeningen

Da signaleme fra SRP 1001'en kan vare forskellige for hvert mærke og selv for forskellige modeller af samme mærke, er det klogt at teste, om dit TV-apparat reagerer på SRP 1001'en. I nedenstænde eksempel kan du se, hvordan dette gores.

1 Taend for tv-apparatet manuelt aller brug den originale fjernbetjening til apparatet. Stil ind pa kanal 1.
2 Kontroller, om alle knapper virker. En oversigt over knapperne og deres Funktioner findes i afsnit 3. Knapper og Funktioner'.

• Hvis tv-apparatet reagerer korrekt
  på alle knapper, er SRP 1001'en klartil brug.

• Hvis apparatet slet ikke reagerer eller ikke reagerer på alle knapper, söfleg anvisningerne i afsnittet 'Indstilling af fjernbetjeningen' eller for indstilling online gå til: www.philips.com/urc.

Indstilling af fjernbetjeningen

Fjernbetjeningen skal kun indstilles, hvis dit tv-apparat ikke reagerer pa SRP 1001'en. I sä fald genkender SRP 1001'en ikke tv-apparatets mærke og/eller model, sä du skal indstille fjernbetjeningen til at gore dette. I nedenstaende eksempel kan du se, hvordan dette gores. Fjernbetjeningen kan indstilles enten manuelt eller automatisk.

Manuel indstilling af fjernbetjeningen

1 Tænd for tv-apparatet manuelt aller brug den originale fjernbetjening til apparatet. Stil ind pa kanal 1.
2 Slå mærket på dit tv-apparat op i kodelisten bagest i dette brugsanvisning. En eller flere 3- cifrede koder er vist for hvert mærke. Notér den første kode ned.
3 Tryk og hold knappeme 1 og 3
på SRP 1001'en nede samtidigt ifem sekunder, indtil indicatorlampen lyser konstant.
4 Indtast nu den kode, du har noteret i trin 2, ved at bruge kodeknappeme.
- Indikatorlampen blinker nu to gange.
Hvis indicatorlampen viser et langt blink, er koden ikke indtastet korrekt eller der er indtastet en forkert kode.
Begyndigen fra trin 2.
5 Peg med SRP 1001'en pa tv-apparatet og kontroller, om det reagerer korrekt.
-Hvis tv-apparatet reagerer korrekt pa alle knapper, er SRP 1001'en klartilbrug. Husk at notere din kode ned.
- Hvis apparatet slet ikke reagerer eller ikke reagerer på alle knapper, skal du gå tilbage til trin 2 og prove den æste kode fra kodelisten.

Automatisk indstilling af fjernbetjeningen

Hvis du ikke kan &, den rigtige kode til dit udstyr, kan fjembetjeningen automatisk soge after den rigtige kode.

1 Sorg for at tv-apparatet er taendt og vaelg en kanal ved at bruge den originale fjernbetjening til apparatet aller ved hjelp af knappeme pa tv-apparatet (f.eks. kanal 1).
2 Tryk og hold knapperne 1 og 3
på SRP 1001'en nede samtidigt i fem sekunder, indtil indicatorlampen lysen konstant.
3 Tryk på Oknappen på SRP 1001'en og hold den nede.

• SRP 1001'en begynder nu at sende alle kende 'Slå TV fra'-signaler, et ad gangen. Hver gang der sendes en kode, lyser indicatorlampen.

4 Nár tv'ct slukkes (standby), slip omgående Øknappen på SRP 1001'en for at bekæfte.
- SRP 1001'en har nu fundet en kode, der virker med dit tv-apparat.
5 Kontroller, om du kan betjene alle tv-apparatets Funktioner med SRP 1001'en.

• Hvis dette ikke sker, kan du foretage den automatiske indstilling på ny. SRP 1001'en fortsetter da med at søge after en kode, der maske virker bedre.
  När SRP 1001 har gennemgået alle de kende koder, standser søgningen automatisk og indicatorlampen holder op med at blinke.
• Den automatiske programmering af et tv-apparat varer maks. 6 minutter.

3. Knapper og Funktioner

Illustrationen på side 3 giver en oversigt over alle knapper og deres Funktioner.

①Indikatolampen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. knap / knapkombination.
② slartekst-tvtil.
3 1 vaelger mellem standard (4:3) og bredformat (16:9) TV.
4PROG + . valcgr naste kanal.
⑤ VOL - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. reducerer tv-apparatets lydstyrke.
6PROG- . valgger forige kanal.
⑦ Numeriske knapper . . til direkte valg af kanaler og andre Funktioner.
8VOL ^+ .0ger tv-apparatets lydstyrke.
(Mute) slar lyden pa tv-apparatet til ell er fra.
10. slar tekst-tv fra.
(1) (Standby) slar tv'et til ell er fra.

4. Problemløsning

Problem
- Løsning

• Det apparat, du vil betjene, reagerer ilkke, nár du trykker pa en knap.
• Udskift de gamle batterier med to nye batterier af type R03, UM4 erer AAA.
• Peg på apparatet med SRP 1001'en og sorg for, at der ikke er nogen forhindringer mellem SRP 1001'en og apparatet.
• SRP 1001'en udforer/DDK kommandoe korrekt.
• Du bruger måske den forkerte kode. Prov at programmere SRP 1001'en iven ved at bruge en性和en kode, der er anfør under dit mærke, ell er begynd den automatiske søgning iven for at finde den rigtige kode.
• Mørket på dit apparet stär ikke på kodelisten.
• Prov at indstille SRP 1001'en automatisk. Se afsnittet 'Automatisk indstilling af fjembetjeningen'.
• Ingen af koderne virker ved den manuelle indstilling af fjernbetjeningen.
• I sa fald falg anvisningerne i afsnittet 'Automatisk indstilling af fjembetjeningen'.

5. Brug for hjaelp?

Vi anbefaler, at du først lær denne vejledning grundigt. Den er beregnet til at hjælpé med at konfigurere og betjene fjembetjeningen.

Du kan altid kontakte os, hvis du har brug for yderligere oplyninger.
eller har flere sporgsmal om opsætning, anvendelse, reservedele, SRP 1001.

Du kan finde kontaktoplysninger bagest i dette brugervejledning. Modelnummeret på din Philips universalfjembetjening er SRP 1001/10.

Kobsdata: / /

(dag/måned/är)

Sisaltó

• Hvis apparatet ikke reagerer i det—hele tatt, eller ikke reagerer på alle knappekommandoene, fölgér du anvisingene under 'Stille inn fjernkontrollen', eller gå til www.philips.com/urc for innstilling online.

Stille inn fjernkontrollen

Modellnummeret på den universelle Philips-fjernkontrollen er SRP 1001/10.

Kjøpsdato: / /

(dag/mən'd/ər)

SETUP CODES FOR TV

A

A.R. Systems. 152

Acura 136

Admiral 217, 261

Adyson.....125, 126, 184, 187

Agashi 125,126

AGB 132

Aiko 125,126,136,146 152,164,184,187

Aim 152

Bortskaffelse af dit gamle produit

Dit produit er konstrueret med og produceret af materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges.

När dette markerede affaldsbøttesymbol er placeret på et produit betyder det, atprodukter omfattet af det europæiske direktiv 2002/96/EC.

Hold dig orienteret om systemet for saerskilt indsamling af elektriske og elektroniskeprodukter i dit lokalomrade.

Overhold gældende regler, og bortskaf ikke dine gamleprodukterSAM men med dit almindelige husholdningsaffald. Korrekt bortskaffelse af dine gamleprodukter er med til at skåne miljøet og vores.

Batterioplysninger

Dit produit körer på batterier, som falder ind under EU-direktiv 2006/66/EC, og ikke må bortskaffes sammen med alminderigt husholdningsaffald.

Undersøg venligst de lokale indsamlingsregler for batterier. Ved korrekt bortskaffelse af batteriere undgas negative konsekvenser for miljo og mensesker.