Active Crystals SWS4400 - Ecouteur PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUGSANVISNING Active Crystals SWS4400 PHILIPS

DK Brugervejledning 63

2. Installering af fjernbetjeningen63-65

Isaetning af batteriet63

Test af fjernbetjeningen63-64

Indstilling af fjernbetjeningen64-65

3. Knapper og funktioner66

5. Har du brug for hjælp? 67

Kodeliste over alle mærker / udstyr78-85

Information til kunden92

Til lykke med erhvervelsen af Philips universal-fjernbetjeningen

og ergonomisk form for brugervenlig betjening. SRP 1001 er en

handy fjernbetjening med alle hovedknapper og ergonomisk form

for brugervenlig betjening. Oplysninger om klargøring af denne

fjernbetjening til brug finder du i afsnittet ‘Installering af

2. Installering af fjernbetjeningen

Isætning af batterier

1 Tryk dækslet indad og løft det så op.

2 Sæt to batterier af type R03, UM4

eller AAA i batterirummet, som vist.

3 Sæt dækslet på igen, til det klikker

Test af fjernbetjeningen

Da signalerne fra SRP 1001’en kan være forskellige for hvert mærke

og selv for forskellige modeller af samme mærke, er det klogt at

teste, om dit TV-apparat reagerer på SRP 1001’en.

I nedenstående eksempel kan du se, hvordan dette gøres.

1 Tænd for tv-apparatet manuelt eller brug den originale

fjernbetjening til apparatet. Stil ind på kanal 1.

2 Kontrollér, om alle knapper virker.

En oversigt over knapperne og deres

funktioner findes i afsnit ‘3. Knapper

– Hvis tv-apparatet reagerer korrekt

på alle knapper, er SRP 1001’en klar

Installering af fjernbetjeningen

DK SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 63• Hvis apparatet slet ikke reagerer eller ikke reagerer på

alle knapper, så følg anvisningerne i afsnittet ‘Indstilling

af fjernbetjeningen’ eller for indstilling online gå til:

www.philips.com/urc.

Indstilling af fjernbetjeningen

Fjernbetjeningen skal kun indstilles, hvis dit tv-apparat ikke reagerer

på SRP 1001’en. I så fald genkender SRP 1001’en ikke tv-apparatets

mærke og/eller model, så du skal indstille fjernbetjeningen til at gøre

dette. I nedenstående eksempel kan du se, hvordan dette gøres.

Fjernbetjeningen kan indstilles enten manuelt eller automatisk.

Manuel indstilling af fjernbetjeningen

1 Tænd for tv-apparatet manuelt eller brug den originale

fjernbetjening til apparatet. Stil ind på kanal 1.

2 Slå mærket på dit tv-apparat op

i kodelisten bagest i denne

brugsanvisning. En eller flere 3-

cifrede koder er vist for hvert

mærke. Notér den første kode ned.

4 Indtast nu den kode, du har noteret

Hvis indikatorlampen viser et langt

blink, er koden ikke indtastet korrekt

eller der er indtastet en forkert kode.

Begynd igen fra trin 2.

5 Peg med SRP 1001’en på tv-apparatet og kontrollér, om det

– Hvis tv-apparatet reagerer korrekt på alle knapper, er SRP

1001’en klar til brug.

Husk at notere din kode ned.

• Hvis apparatet slet ikke reagerer eller ikke reagerer på

alle knapper, skal du gå tilbage til trin 2 og prøve den

næste kode fra kodelisten.

SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 64Automatisk indstilling af fjernbetjeningen

Hvis du ikke kan finde den rigtige kode til dit udstyr, kan

fjernbetjeningen automatisk søge efter den rigtige kode.

1 Sørg for at tv-apparatet er tændt og vælg en kanal ved at

bruge den originale fjernbetjening til apparatet eller ved hjælp

af knapperne på tv-apparatet (f.eks. kanal 1).

2 Tryk og hold knapperne 1 og 3

alle kendte ‘Slå TV fra’-signaler, et ad

SRP 1001’en for at bekræfte.

– SRP 1001’en har nu fundet en kode,

der virker med dit tv-apparat.

5 Kontrollér, om du kan betjene alle

tv-apparatets funktioner med SRP 1001’en.

• Hvis dette ikke sker, kan du foretage den automatiske

indstilling på ny. SRP 1001’en fortsætter da med at søge

efter en kode, der måske virker bedre.

– Når SRP 1001 har gennemgået alle de kendte koder, standser

søgningen automatisk og indikatorlampen holder op med at

– Den automatiske programmering af et tv-apparat varer maks.

Installering af fjernbetjeningen

Illustrationen på side 3 giver en oversigt over alle knapper og deres

1 Indikatolampen. . . . . . . blinker / lyser, når der trykkes på en

knap / knapkombination.

2 a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . slår tekst-tv til.

3 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vælger mellem standard (4:3) og

bredformat (16:9) TV.

4 PROG + . . . . . . . . . . . . . . vælger næste kanal.

5 VOL – . . . . . . . . . . . . . . . . reducerer tv-apparatets lydstyrke.

6 PROG – . . . . . . . . . . . . . . vælger forrige kanal.

! y (Standby). . . . . . . . . . . slår tv’et til eller fra.

• Det apparat, du vil betjene, reagerer ikke, når du trykker på en

– Udskift de gamle batterier med to nye batterier af type R03, UM4

– Peg på apparatet med SRP 1001’en og sørg for, at der ikke er

nogen forhindringer mellem SRP 1001’en og apparatet.

• SRP 1001’en udfører ikke kommandoerne korrekt.

- Du bruger måske den forkerte kode. Prøv at programmere

SRP 1001’en igen ved at bruge en anden kode, der er anført

under dit mærke, eller begynd den automatiske søgning igen for at

finde den rigtige kode.

• Mærket på dit apparet står ikke på kodelisten.

- Prøv at indstille SRP 1001’en automatisk. Se afsnittet ’Automatisk

indstilling af fjernbetjeningen’.

• Ingen af koderne virker ved den manuelle indstilling af

- I så fald følg anvisningerne i afsnittet ‘Automatisk indstilling af

66 DK SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 665. Brug for hjælp?

Vi anbefaler, at du først læser denne vejledning grundigt. Den er

beregnet til at hjælpe med at konfigurere og betjene

Du kan altid kontakte os, hvis du har brug for yderligere oplysninger

eller har flere spørgsmål om opsætning, anvendelse, reservedele,

Du kan finde kontaktoplysninger bagest i denne brugervejledning.

NO SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 73• Hvis apparatet ikke reagerer i det hele tatt, eller ikke

Dette er bare nødvendig hvis apparatet ditt ikke reagerer på

Notér deg den første koden.

i en lengre tid, har koden ikke blitt

• Hvis apparatet ikke reagerer i det hele tatt, eller ikke

5 Sjekk om du kan betjene alle

4 PROG + . . . . . . . . . . velger en påfølgende kanal.

• SRP 1001-kontrollen reagerer ikke som den skal på

Modellnummeret på den universelle Philips-fjernkontrollen er

DK Information til kunden

Bortskaffelse af dit gamle produkt

Dit produkt er konstrueret med og produceret af materialer og

komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges.

Når dette markerede affaldsbøttesymbol er placeret

på et produkt betyder det, at produktet er omfattet af

det europæiske direktiv 2002/96/EC.

Hold dig orienteret om systemet for særskilt indsamling

af elektriske og elektroniske produkter i dit lokalområde.

Overhold gældende regler, og bortskaf ikke dine gamle produkter

sammen med dit almindelige husholdningsaffald. Korrekt bortskaffelse

af dine gamle produkter er med til at skåne miljøet og vores.

Dit produkt kører på batterier, som falder ind under EU-direktiv

2006/66/EC, og ikke må bortskaffes sammen med almindeligt

Undersøg venligst de lokale indsamlingsregler for batterier. Ved

korrekt bortskaffelse af batterierne undgås negative konsekvenser for

Overhold lokale regler, og ikke kast gamle produkter sammen med