SHE9503 - Kopfhörer PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Stabstaubsauger und Handstaubsauger
Akkulaufzeit (nur Handstaubsauger)	12 Minuten
Akkulaufzeit (Stabstaubsauger, normale Geschwindigkeit)	Über 20 Minuten
Akkulaufzeit (Stabstaubsauger, maximale Geschwindigkeit)	11 Minuten
Ladezeit	Ca. 7 Stunden
Stromversorgung	Integrierte NiMH-Akkus
Bürstentyp	Rotationsbürste für Böden und Teppiche
Mitgeliefertes Zubehör	Flachdüse, Bürste, Ladestation mit Aufbewahrungsfach
Staubbehälterkapazität	Nicht angegeben
Filter	Waschbarer Innen- und Außenfilter (austauschbar, Referenz 4322 004 93471)
Pflege und Reinigung	Regelmäßige Reinigung des Staubbehälters, der Filter und der Rotationsbürste
Sicherheitshinweise	Kein Wasser, Flüssigkeiten, entzündliche Substanzen oder heiße Asche aufsaugen; Gerät nicht eintauchen
Garantie und Service	Internationale Garantie, wenden Sie sich an den Philips Kundendienst oder den örtlichen Händler

Häufig gestellte Fragen - SHE9503 PHILIPS

Wie lade ich den Staubsauger zum ersten Mal?

Laden Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch mindestens 7 Stunden auf. Schließen Sie das Netzteil an die Steckdose an, setzen Sie den Handstaubsauger in den Stabstaubsauger und dann die Einheit auf die Ladestation. Die Ladeanzeige leuchtet auf.

Was tun, wenn der Staubsauger nicht funktioniert?

Überprüfen Sie, ob der Akku geladen ist, ob das Gerät richtig auf der Ladestation sitzt und ob das Netzteil angeschlossen ist. Wenn Sie den Stabstaubsauger verwenden, reinigen Sie die Kontaktpunkte am Stiel und am Handstaubsauger mit einem trockenen Tuch.

Wie leere ich den Staubbehälter schnell?

Drücken Sie die Entriegelungstaste der abnehmbaren Düse, entfernen Sie die Düse, schütteln Sie den Behälter über einem Mülleimer aus. Clipsen Sie den unteren Teil des Behälters wieder ein und drücken Sie den oberen Teil bis zum Einrasten.

Wie reinige ich die Filter gründlich?

Entfernen Sie die Filtereinheit aus dem Staubbehälter. Drehen Sie den äußeren Filter im Uhrzeigersinn, um ihn zu entfernen, dann den inneren Filter. Reinigen Sie sie mit einer Bürste oder mit kaltem/lauwarmem Wasser, trocknen Sie sie gründlich, bevor Sie sie wieder einbauen.

Was bedeutet die blinkende rote Anzeige 'Bürste blockiert'?

Die Rotationsbürste ist durch Haare, Fäden oder Schmutz blockiert. Schalten Sie das Gerät aus, entfernen Sie die Bürste und reinigen Sie sie. Auf dickem Teppich kann die Anzeige auch ohne Blockierung blinken: Die Saugleistung bleibt normal.

Wie löse ich den Handstaubsauger vom Stabstaubsauger?

Schalten Sie zuerst den Handstaubsauger aus. Drücken Sie die Entriegelungstaste des Handstaubsaugers (1) und lösen Sie ihn (2). Wenn das Gerät in Betrieb war, schalten Sie es aus und wieder ein, um die optimale Leistung zu erhalten.

Welches Zubehör wird mit dem Gerät geliefert?

Das Gerät wird mit einer Flachdüse für Ecken und enge Bereiche und einer Bürste für empfindliche Oberflächen geliefert. Bewahren Sie sie im Fach der Ladestation auf.

Wie tausche ich die Filter aus?

Entfernen Sie die Filtereinheit, drehen Sie die inneren und äußeren Filter im Uhrzeigersinn, um sie zu entfernen. Setzen Sie die neuen Filter (Ref. 4322 004 93471) ein und drehen Sie sie gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu befestigen.

Der Staubsauger saugt nicht richtig, was tun?

Überprüfen Sie, ob der Staubbehälter richtig eingesetzt und nicht voll ist. Reinigen Sie die Filter. Stellen Sie sicher, dass die Kontaktpunkte am Stiel und am Handstaubsauger sauber sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, reinigen Sie das Gelenkelement der Bürste.

Wie pflege ich die Rotationsbürste?

Schalten Sie das Gerät aus. Drehen Sie die Bodenbürste um, richten Sie die Nut zu sich. Verwenden Sie eine Schere, um eingewickelte Haare und Fäden zu durchtrennen, entfernen Sie die Rückstände. Sie können die Bürste zur einfacheren Reinigung abnehmen.

BEDIENUNGSANLEITUNG SHE9503 PHILIPS

Herzlichen Glückwunsch zu Ihr dem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu konnen, registrierten Sie Ihr Produktibe unter www.philips.com/welcome.

Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)

A Rohreinheit

1 Ein-/Aus-Schalter
2 Taste für maximale Leistung (MAX)
3 Oberes Rohr
4 Schraube zum Befestigen des oberen Rohrs am unteren Rohr
5 Unteres Rohr
6 Bodendusengelenk
7 Entriegelungstaste der Bodendüse
8 Anzeige für "blockierte Bürste"
9 Bodendüse
10 Halterung (Bürstenrolle)
11 Bürstenrolle
12 Schneidrille
13 Rader

B Handstaubsauger

1 Ein-/Aus-Schalter
2 Entriegelungstaste für Staubkammer
3 Staubkammer
4 Entriegelungstaste für keine Düse
5 Entriegelungstaste für Handstaubsauger
6 Abluftöffnungen
7 Filtereinheit
8 AbnehmbarekleineDuse
9 Staubbeutelhalter
10 Staubbeutel
11 Filterhalter mit Rüttelmechanismus

C Zubehör

1 Ladestation
2 Ladeanzeige
3 Aufbewahrungsfach
4 Adapter
5 Stütze für die Ladestation
6Fugenduse
7 Bürstenaufsatz

Wichtig

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf.

Gefahr

• Saugen Sie mit diesen Gerät niemals Wasser, andere Flüssigkeiten oder weniger entzündbare Substanzen auf. Saugen Sie Asche erst auf, wenn sie vöglich ausgekühlt ist.
• Tauchen Sie das Gerät, die Ladestation oder den Adapter keinesfalls in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Spüssen Sie sie auch nicht unter fließendem Wasser ab.

Warnhinweis

• Überprüfen Sie vor dem ersten Gebrauch, ob die Spannungsangabe auf dem Adapter mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt.
• Verwenden Sie den Staubsauger, die Ladestation oder den Adapter nicht, wenn Beschädigungen daran erkennbar sind.
• Um Gefährdungen zu vermeiden,)durfen defekte Adapter bzw. Ladestationen nur durch Original-Ersatzteile ersetzt werden.
• Der Adapter enthalt einen Transformator. Ersetzen Sie den Adapter keinesfalls durch einen anderen Stecker. Dies kann den Benutzer gefährden.

• Dieses Gerät ist für Benutzer (einschl. Kinder) mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten bzw. ohne jegliche Erfahrung oder Vorwissen nur dann geeignet, wenn eine angemessene Aufsicht oder ausfuhrliche Anleitung zur Benutzung des Geräts durch eine verantwortliche Person sichergestellt ist.

• Achten Sie daraufuf, dass Kinder nicht mit dem Gerät speilen.

Achtung

• Ziehen Sie den Adapter aus der Steckdose, bevor Sie die Ladestation reinigen.
• Laden Sie den Staubsauger nur mit dem mitgelieferten Adapter und der mitgelieferten Ladestation auf. Während des Aufladens führt sich der Adapter warm an. Das ist normal.
• Schalten Sie den Staubsauger nach jedem Gebrauch wieder aus.
• Die Kontaktstreifen an der Ladestation führen Niedervoltstrom und sind deshalb ungebährlich.
• Blockieren Sie während des Staubsaugens keinesfalls die Abluftöffnungen.
• Schalten Sie das Gerät vor dem Aufladen aus.
• Verwenden Sie den Staubsauger ausschließlich mit aufgesetzter Filtrereinheit.

Elettromagnetische Felder

Dieses Philips Gerät erfüllt sãmtliche Normen bezüglich elektromagnetischer Felder (EMF). Nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen ist das Gerät safer im Gebrauch, sofern es ordnungsgemäß und entsprechend den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung gehandelt wird.

Vor dem ersten Gebrauch

1 Entfernen Sie Schutzfolien und Verpackungsmaterial aus Kunststoff vom Gerät.
2 Befestigen Sie die Stütze an der Rückseite der Ladestation. Sie rastet hörbar ein.

Hinweis: Sie müssen dies nur einmal ausführren. Entfernen Sie die Stütze danach nicht mehr von der Ladestation.

3 Setzen Sie das obere Rohr auf das untere Rohr. Es rastet hörbar ein.
Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass die Aussparungen des oberen Rohrs möglich an den Vorsprüngen des unteren Rohrs ausgerichtet sind.
Hinweis: Sie müssen dies nur einmal ausführren. Nehmen Sie das untere und das obere Rohr danach nicht mehr auseinander.
4 Ziehen Sie die Schraube mit einem Schraubenzieher oder einer Münze fest.
5 Setzen Sie das Rohr auf die Bodendüse. Es rastet hörbar ein.

Vorbereiten fur den Gebrauch

Das Gerät laden

Laden Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch mindestens 7 Stunden lang auf.

Nach ca. 7 Stunden ist das Gerät vollständig aufgeladen.

Die Betriebszeit des Gerats variiert. Ist der Handstaubsauger vollständig aufgeladen, verfügt er über eine Betriebsdauer von 12 Minuten ohne

Rohreinheit. Wenn Sie den vollständig aufgeladenen Handstaubsauger jedoch mit Rohreinheit verwenden, verfügt er bei maximaler

Geschwindigkeit über eine Betriebsdauer von 11 Minuten, bei normaler Geschwindigkeit über eine Betriebsdauer von mehr als 20 Minuten.

1 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist.
2 Stecken Sie den Adapter der Ladestation in die Steckdose.
3 Setzen Sie den Handstaubsauger auf die Rohreinheit. Er rastet hörbar ein.
4 Setzen Sie das Gerät auf die Ladestation.

Die Ladekontrollanzeige leuchtet auf und zeigt an, dass das Gerät aufgeladen wird.

Hinweis: Die Ladekontrollanzeige gibt keine Informationen über den Ladezustand des Staubsaugers.
- Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, erlischt die Ladeanzeige.

Hinweis: Sie können das Gerät auf der Ladestation halten, auch wenn es vollständig aufgeladen ist. Alle 5 Minuten leuchtet die Ladeanzeige für 3 Sekunden auf. Dies zeigt an, dass das Gerät prüft, ob die Akkus noch vollständig aufgeladen sind.

Hinweis: Wenn Sie das Gerät in die Ladestation setzen, während es eingeschaltet ist, schaltet sich das Gerät nach 2 Sekunden automatisch aus.

Energie sparen

Wenn Sie beabsichtigen, das Gerät langere Zeit nicht zu benutzen, empfehl't es sich, den Adapter aus der Steckdose zuziehen, um Strom zu sparen.

Das Gerät benutzen

Die Rohreinheit verwenden

Sie können die Rohreinheit verwenden, um Böden und Teppiche zu reinigen.

Wenn Sie die Rohreinheit verwenden, vergewissern Sie sich immer, dass die Staubkammer am Handstaubsauger befestigt ist, um Beschädigungen des Geräts zu vermeiden.

1 Setzen Sie den Handstaubsauger korrekt auf die Rohreinheit. Errastet hörbar ein.

2 Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um das Gerät einzuschalten.

Das Gerät beginnnt mit normaler Geschwindigkeit. Verwenden Sie diese Geschwindigkeit für eine optimale Betriebszeit und minimale Gerauschentwicklung. Bei dieser Geschwindigkeit beträgt die Betriebszeit mehr als 20 Minuten.

• Drücken Sie die Taste MAX, wenn Sie die maximale Geschwindigkeit verwenden möchen. Verwenden Sie diese Geschwindigkeit für eine optimale Reinigungslistung. Bei dieser Geschwindigkeit beträgt die Betriebszeit 11 Minuten.
• Drücken Sie die Taste MAX erneut, um zur normalen Geschwindigkeit zurückzukehren.

Hinweis: M开具cherweise blinkt wahrend des Gebrauchs die Anzeige fur "blockierte Bürste" rot, um anzuzeigen, dass die Bürstenrolle blockiert ist. Wenn dies geschieht, müssen Sie den Gegenstand entfernen, der die Bürste blockiert, oder die Bürste reinigen (siehe Kapitel "Reinigung").

3 Wenn Sie das Gerä eine Weile nicht verwenden oder wenn Sie den Handstaubsauger während des Gebrauchs von der Rohreinheitnehmen möchten, können Sie die Sperre für die Parkposition verwenden. Drücken Sie dazu das Rohr in Richtung der Bodendüse in die Parkposition.
4 Drücken Sie nach Gebrauch den Ein-/Ausschalter, um das Gerä auszuschalten.

Den Handstaubsauger verwenden

Sie konnen den Handstaubsauger ohne die Rohreinheit verwenden, um
enge und schwer erreichbare Stellen wie Tische, Mobel, Autositze usw. zu
reinigen.
Mit dem voll aufgeladenen Handstaubsauger konnen Sie bis zu 12 Minuten
arbeiten.

1 Wenn der Handstaubsauger an der Rohreinheit befestigt ist, schalten Sie den Handstaubsauger aus, bevor Sieihn von der Rohreinheitnehmen.

Hinweis: Wenn Sie den Handstaubsauger entfernen, während das Gerät bei normaler Geschwindigkeit eingeschaltet ist, verfügt der Handstaubsauger über eine geringere Leistung. Um sicherzustellen, dass der Handstaubsauger die volle Leistung verwendet, schalten Sieihn aus und wieder ein.

2 Drücken Sie die Entriegelungstaste für den Handstaubsauger (1), und behmen Sieihn von der Rohreinheit (2).
3 Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um das Geräinzuschalten.
4 Drücken Sie nach Gebrauch erneut den Ein-/Ausschalter, um das Gerät auszuschalten. Schalten Sie den Handstaubsauger aus, bevör Sieihn wieder an der Rohreinheit anbringen.

Hinweis: Wenn Sie den Handstaubsauger im eingeschalteten Zustand an der Rohreinheit anbringen, Funktioniert die Bürstenrolle nicht und die Reinigungslistung ist nicht optimal. Um eine korrekte Funktion der Bürstenrolle zu gewährleisten, schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.

Zubehör

Die folgenden Zubehörteile sind im Lieferumfang enthalten:

• Fugendüse zum Saugen in Ecken und engen Spalten.
• Bürstenaufsatz zum Reinigen empfindlicher Oberflächen.

1 Nehmen Sie das gewünschte Zubehörteil aus dem Aufbewährungsfach der Ladestation.

2 Befestigen Sie das Zubehörteil an der kleinen Düse.

Reinigung

Ziehen Sie immer den Adapter aus der Steckdose, bevor Sie die Ladestation reinigen.

1 Reinigen Sie die Außenseite des Handstaubsaugers, der Rohreinheit und der Ladestation mit einem feuchten Tuch.
2 Informationen zum Leeren und Reinigen der Staubkammer und zum Reinigen der Filtrereinheit finden Sie unter in den Abschnitten "Die Staubkammer leeren und reinigen" und "Die Filtrereinheit reinigen".

Staubkammer leeren und reinigen

Die Staubkammer muss regelmäßig entleert und gereinigt werden.

Schnelles Entleeren

So konnen Sie die Staubkammer schnell leeren:

1 Drücken Sie die Entriegelungstaste der Düse (1) und nehmen Sie die Düse vom Gerät ab (2).

2 Entleeren Sie den Inhalt der Staubkammer in einen Mülleimer.

3 Befestigen Sie zuerst die Unterseite der Staubkammer, und drucken Sie dann die Oberseite in Richtung des Geräts, bis Sie hörbar einrastet.

Gründliche Reinigung

So konnen Sie die Staubkammer leeren und grundlich reinigen:

1 Halten Sie das Gerät über einen Mülleimer, drücken Sie auf die Entriegelungstaste der Staubkammer (1) und entfernen Sie die Staubkammer (2).
2 Nehmen Sie die Filtrereinheit aus der Staubkammer.
3 Schütteln Sie die Staubkammer mit der freien Hand, um den Inhalt in einen Mülleimer zu entleeren.
4 Falls erforderlich, reinigen Sie die Staubkammer mit einem feuchten Tuch.
5 Reinigen Sie bei Bedarf die Filtereinheit. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "Die Filtrereinheit reinigen".
6 Setzen Sie die Filtrereinheit wieder in die Staubkammer.
7 Um die Staubkammer wieder einzusetzen, richten Sie die Öffnung der Staubkammer am Vorsprung des Geräts aus. Bringen Sie zuerst das Unterteil der Staubkammer an (1), und setzen Sie dann das Oberteil der Staubkammer unter leichtem Druck hörbar im Gerät einrasten (2).

Die Filtrereinheit reinigen

Reinigen Sie die Filtereinheit regelmäßig.

Schnellreinigung

So konnen Sie die Filtereinheit Schnell reinigen:

1 Halten Sie das Gerät über einen Mülleimer, drücken Sie auf die Entriegelungstaste der Staubkammer (1) und entfern den Sie die Staubkammer (2).

2 Drehen Sie das Rüttelsystem im Innern des Filterhalters mehrmals. Das Rüttelsystem lost den Staub vom Staubbeutel.

3 Um die Staubkammer wieder einzusetzen, richten Sie die Öffnung der Staubkammer am Vorsprung des Geräts aus. Bringen Sie zuerst das Unterteil der Staubkammer an (1), und halten Sie dann das Oberteil der Staubkammer unter leichtem Druck hörbar im Gerät einrasten (2).

Gründliche Reinigung

So konnen Sie die Filtrereinheit grundlich reinigen:

1 Halten Sie das Gerät über einen Mülleimer, drücken Sie auf die Entriegelungstaste der Staubkammer (1) und entfern den Sie die Staubkammer (2).

2 Nehmen Sie die Filtrereinheit aus der Staubkammer.

3 Drehen Sie den Staubbeutelhalter im Uhrzeigersinn (1), undnehmen Sieihn vom Filterhalter ab (2).

4 Drehen Sie den Staubbeutel im Uhrzeigersinn (1), und nehmen Sieihn vom Filterhalter ab (2).
5 Bei starker Verschmutzung konnen Sie Staubbeutelhalter und Staubbeutel mit einer Bürste oder einem normalen Staubsauger reinigen.

Hinweis: Falls erforderlich, konnen Sie Staubbeutelhalter und Staubbeutel auch mit kaltem oder lauwarmem Wasser reinigen. Trocknen Sie Staubbeutelhalter und Staubbeutel vor der nachsten Benutzung gründlich.

6 Setzen Sie den Staubbeutel wieder in den Filterhalter (1), und drehen Sieihn gegen den Uhrzeigersinn fest (2).

7 Setzen Sie den Staubbeutelhalter wieder in den Filterhalter (1) und drehen Sieihn gegen den Uhrzeigersinn fest (2).

8 Setzen Sie die Filtrereinheit wieder in die Staubkammer.

Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Filtrereinheit richtig platziert ist.

9 Um die Staubkammer wieder einzusetzen, richten Sie die Öffnung der Staubkammer am Vorsprung des Geräts aus. Bringen Sie zuerst das Unterteil der Staubkammer an (1), und halten Sie dann das Oberteil der Staubkammer unter leichtem Druck hörbar im Gerät einrasten (2).

Das Bodendusengelenk reinigen

Das Gelenk der Bodendüse kann von großen Schmutzpartikeln blockiert werden. Folgen Sie den Schritten unter, um das Gelenk zu reinigen.

1 Schalten Sie das Gerät aus.
2 Drücken Sie die Entriegelungstaste der Bodendüse (1), um das Rohr von der Bodendüse (2) abzunehmen.
3 Entfernen Sie die groBen Schmutzpartikel aus dem Gelenk.
4 Setzen Sie das Rohr wieder auf die Bodendüse. Es rastet hörbar ein.

Reinigen der Bürstenrolle

Wenn die Anzeige für "blockierte Bürste" rot blinkt, ist die Bürstenrolle blockiert. Wenn dies geschieht, folgen Sie den Schritten unter, um die Bürstenrolle zu reinigen.

1 Schalten Sie das Gerät aus.

Tipp: Wenn der Handstaubsauger an der Rohreinheit befestigt ist, drücken Sie die Entriegelungstaste für den Handstaubsauger (1), undnehmen Sie ihn von der Rohreinheit (2).

2 Drehen Sie die Bodendüse um.
3 Drehen Sie die Bürstenrolle, bis die Schneidrille zu Ihnen zeigt.

4 Schneiden Sie mit einer Schere die Haare, Faden usw. ab, die sich um die Bürstenrolle gewickelt haben.
5 Entfernen Sie Flusen, Haare und anderen Schmutz von der Bürstenrolle.

Hinweis: Sie können die Bürstenrolle auch herausnahmen. Soalandstiesich leichter reinigen.

Die Bürstenrolle herausnehmen

1 Schalten Sie das Gerät aus.
2 Drehen Sie die Bodendüse um, und öffnen Sie die Halterung.

3 Nehmen Sie die Bürstenrolle aus der Bodendüse.
4 Entfernen Sie Flusen, Haare und anderen Schmutz von der Bürstenrolle und der Rille.

Die Bürstenrolle wieder einsetzen

1 Setzen Sie zuerst das Ende der Bürstenrolle, das am weitesten von der Halterung entfernt ist, in die Düse ein, und setzen Sie dann das Ende der Bürstenrolle ein, das der Halterung am nachsten ist.
2 Schlieben Sie die Halterung. Sie muss hörbar einrasten.

Hinweis: Wenn die Bürstenrolle nicht korrekt eingesetzt ist, kann die Halterung nicht geschlossen werden.

Aufbewahrung

1 Setzen Sie die Zubehörteile ins Aufbewährungsfach der Ladestation.

2 Drucken Sie das Rohr in Richtung der Bodendüse in die Parkposition.

3 Sie konnen das Gerät auf der Ladestation aufbewahren (mit dem Handstaubsauger auf der Rohreinheit).

Ersetzung

Wir empfehlen, den Staubbeutelhalter und den Staubbeutel nach längerem Gebrauch auszuwechseln oder wenn sie sich nicht mehr ordentlich reinigen lessen.

Den Staubbeutelhalter und den Staubbeutel austauschen

1 Nehmen Sie die Filtrereinheit aus der Staubkammer.

2 Drehen Sie den Staubbeutelhalter im Uhrzeigersinn (1), undnehmen Sieihn vom Filterhalter ab (2).

3 Drehen Sie den Staubbeutel im Uhrzeigersinn (1), undnehmen Sieihn vom Filterhalter ab (2).

4 Setzen Sie den neuen Staubbeutel in den Filterhalter (1) und drehen Sieihn gegen den Uhrzeigersinn fest (2).

5 Setzen Sie den neuen Staubbeutelhalter in den Filterhalter (1), und drehen Sieihn gegen den Uhrzeigersinn fest (2).

6 Setzen Sie die Filtrereinheit wieder in die Staubkammer.

Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Filtrereinheit richtig platziert ist.

Zubehör

Neue Staubbeutel sind unter der Typennummer 4322 004 93471 erhältlich

. Kontaktieren Sie ihren Philips Handler.

Umweltschutz

• Werfen Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll. Bringen Sie es zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle. Auf diese Weise tragen Sie zum Umweltschutz bei.

• Die integrierten Akkus enthalten Substanzen, die die Umwelt gefährden können. Entnehmer Sie die Akkus, bevor Sie das Gerät entsorgen. Werfen Sie die Akkus nicht in den Hausmüll, sondern geben Sie sie an einer offiziellen Sammelstelle für Batterien ab. Sie konnen das Gerät auch an ein Philips Service-Center geben. Dort werden die Akkus Herausgenommen und umweltgerecht entsorgt.

Die Akkus entfernen

NiMH-Akkus können explodingen, wenn sie sehr hohen Temperaturen oder Feuer ausgesetzt werden.

Entnahmen Sie die Akkus erst, wenn sie ganz leer sind.

Sie konnen die Akkus wie folgt entnehmer:

1 Lassen Sie den Staubsauger laufen, bis er stillsteht.
2 Entfernen Sie mithilfe eines Schraubendrehers die Seite mit den Abluftöffnungen vom Staubsauger.
3 Losen Sie die Schrauben an der Seite des Staubsaugers.
4 Drücken Sie die Entriegelungstaste für die Staubkammer, und trennen Sie die beiden Gehauseteile.

5 Durchtrennen Sie nacheinander die Drähte, die mit den Akkus verbunden sind.

6 Nehmen Sie die Akkus heraus.

Garantie und Kundendienst

Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, besuchen Sieitte die Philips Website (www.philips.com), oder setzen Sie sich mit einem Philips Service-Center in Ihrlem Land in Verbindung (Telefonnummer siehe internationale Garantieschrift). Sollte es in Ihrlem Land kein ServiceCenter geben, wenden Sie sichitte an ihren Philips Handler.

Fehlerbehebung

In diesen Kapitel sind die am früigsten bei diesen Gerät auftretenden Probleme zusammengestellt. Lesen Sieitte die ausfuhrlichen Hinweise in den einzelnen Abschnitten. Sollte sich ein Problem nicht losen halten, wenden Sie sichitte an das Philips Service Center in Ihr Land.

Problem Lösung

Das Gerät Funktioniert nicht.

Möglicherweise sind die Akkus leer. Laden Sie sie auf.

Mölicherweise haben Sie das Gerät nicht richtig in die Ladestation gesetzt. Setzen Sie es richtig ein. Die Ladeanzeige leuchtet auf, um anzuzeigen, dass das Gerät aufgeladen wird.

Sie haben den Adapter ggf. nicht ordnungsgemäß an die Wandsteckdose angeschlossen. Stecken Sie den Adapter richtig in die Steckdose.

Sie haben das Gerät in die Ladestation gesetzt, obwohl der Handstaubsauger noch eingeschaltet war. In thisem Fall schaltet sich das Gerät nach zwei Sekunden automatisch aus.

Problem Lösung
	Wenn Sie die Rohreinheit verwenden, sind möglicherweise die Kontaktpunkte der Rohreinheit bzw. des Handstaubsagers verschmutzt oder stellen den Kontakt nicht richtig her. Wischen Sie die Kontakte mit einem trockenen Tuch ab, und setzen Sie dann den Handstaubsauger auf die Rohreinheit. Bewegen Sie den Handstaubsauger mehrmals leicht nach links und rechts, bis er hörbar einrastet.
	Lassen Sie das Gerät von ihrem Händler oder einem Philips Service-Center überprüfen.
Die Ladeanzeige leuchtet nicht auf.	Vergewissem Sie sich, dass der Adapter richtig an eine Steckdose angeschlossen ist und das Gerät korrekt in die Ladestation gesetzt wurde.
Das Gerät saugt nicht einwandfrei.	Die Staubkammer wurde ggf. nicht korrekt in den Staubsauger eingesetzt. Setzen Sie die Staubkammer richtig in das Gerät ein.
	Die Staubkammer ist ggf. voll. Leeren Sie die Staubkammer.
	Unter Umständen ist die Filtereinheit verstopft. Reinigen Sie den Staubbeutel und den Staubbeutelhalter (siehe Kapitel "Reinigung").
	Wenn Sie die Rohreinheit verwenden, sind weiterecht die Kontaktpunkte der Rohreinheit bzw. des Handstaubsaugers verschmutzt oder sie stellen den Kontakt nicht richtig her. Wischen Sie die Kontakte mit einem trockenen Tuch ab, und vergewissem Sie sich, dass der Handstaubsauger hörbar auf der Rohreinheit einrastet.
	Das Bodendüssengelenk wird eventuell durch große Schmutzpartikel blockiert. Reinigen Sie das Bodendüssengelenk (siehe Kapitel "Reinigung").
Staub entweicht aus dem Gerät.	Die Staubkammer ist ggf. voll. Leeren Sie die Staubkammer.
	Die Staubkammer wurde ggf. nicht korrekt in den Staubsauger eingesetzrt. Setzen Sie die Staubkammer richtig in das Gerät ein.
	Möglicherweise wurde die Filtereinheit nicht ordentlich in die Staubkammer eingesetzrt. Setzen Sie die Filtereinheit richtig in die Staubkammer ein.
Der Staubsauger faktioniert nicht einwandfrei, wenn eines der Zubehörteile an derkleinen Düse befestigt ist.	Die Staubkammer ist ggf. voll. Leeren Sie die Staubkammer.
	Das Zubehörteil ist ggf. stopf. Beseitigen Sie das Hindemis aus dem Zubehörteil.
	Unter Umständen ist die Filtereinheit verstopft. Reinigen Sie den Staubbeutel und den Staubbeutelhalter (siehe Kapitel "Reinigung").
Die Anzeige für "blockierte Bürste" blinkt rot.	Die Bürstenrolle ist blockiert. Reinigen Sie die Bürstenrolle (siehe Kapitel "Reinigung").
	Wenn Sie die Rohreinheit auf weichem, hochflorigem Teppich verwenden, blinkt die Anzeige für “blockierte Bürste” möglicherweise rot, obwohl die Bürstenrolle nicht blockiert ist. In thisem Falllässt die Saugkraft nicht nach, und Sie können die Rohreinheit weiterhin verwenden.
Das Gerät ist sehr laut. In der Staubkammer befinden sich große Schmutzpartikel. Leeren Sie die Staubkammer, und reinigen Sie die Filtrereinheit (siehe Kapitel “Reinigung”).
	Das Bodendüssengelenk ist möglicherweise blockiert. Reinigen Sie das Bodendüssengelenk (siehe Kapitel “Reinigung”).
Das Gerät nimmt den Schmutz nicht richtig auf.	Die Bürstenrolle ist blockiert. Reinigen Sie die Bürstenrolle (siehe Kapitel “Reinigung”).

Johdanto

U kurz de filterunit als volgt grondig schoonmaken:

Allman beskrivning (Bild 1)