VCS - Bodenstaubsauger KARCHER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG VCS KARCHER

Allgemeine Hinweise. DE 5

Gerätebeschreibung DE 5

Bedienung DE 6

Reinigung und Pflege 6

Technische Daten DE 7

Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Gerätes diese Originalbetriebsanleitung

und die beiliegenden Sicherheitschinweise. Handeln Sie danach. Bewahren Sie beiden Hefte für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf.

Allgemeine Hinweise

Bestimmungsgemäß Verwendung

Dieser Universalstaubsauger ist für den privaten Gebrauch im Haushalt und nicht für gewerbliche Zwecke bestimmt.

Der Hersteller haftet nicht für eventuelle Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden.

Den Universalstaubsauger nur benutzen mit:

Original-Ersatzteilen, -Zubehör oder -Sonderzubehör.
Der Universalstaubsauger ist nicht geeignet für:
Das Absaugen von Menschen oder Tieren.
Das Aufsaugen von: Kleinlebewesen (z. B. Fliegen, Spinnen, usw.). Gesundheitsschädlichen, scharfkantigen, freiener oder gluhenden Substanzen. Feuchten oder flüssigen Substanzen. Leicht entflammbaren oder explosiven Stoffen und Casen.

VC 3 Premium:

Die mitgelieferte Parkettdüse ist nicht für den Gebrauch auf Teppichen geeignet.

Umweltschutz

Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar.
Bitte werden Sie die Verpackungen nicht in den Hausmull, sondern führen Sie diese einer Wiederverwertung zu.

Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer Verwertung zugeführrt werden sollenen.itte entsorgen Sie Altgeräte deshalb über geeignete Sammelsysteme.

Elektrische und elektronische Geräte enthalten oft Bestandteile, die bei falschem Umgang oder falscher Entsorgung eine potentielle Gefähr für die menschliche Gesundheit und die Umwelt darstellen können. Für den ordnungsgemäß Betrieb des Gerätes sind diese Bestandteile jedoch notwendig. Mit thisem Symbol gekennzeichene Geräte * dürfen nicht mit dem Hausmull entsorgt werden.

Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH)

Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen finden Sie unter: www.kaercher.de/REACH

Entsorgung von Staubfiltern

Die Staubfilter sind aus umweltverträglichen Materialien hergestellt.

Sofern sie keine eingesaugen Substanzen enthalten, die für den Hausmull verboten sind, können sie über den normalen Hausmull entsorgt werden.

Garantie

In jedem Land gelten die von unserer zuständigen Vertriebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedingungen. Etwaige Störungen an ImGerat beseitigewir innerhalb der Garantiefrist kostenlos, sofern ein Material- oder Herstellungsfehler die Ursache sein sollte. ImGarantiefall wenden Sie sichitte mit Kaufbeleg an Ihren Handler oder die{nachste autorisierte Kunden-dienststelle.

Kundendienst

Bei Fragen oder Störungen hilft Ohnen unsere KÄRCHER-Niederlassung kein worse.

Adresse siehe Rückseite.

Ersatzteile

Nur Original-Zubehör und Original-Ersatzteile verwenden, sie bieten die Gewähr für einen sicheren und störungsfreien Betrieb des Gerätes.

Informationen über Zubehör und Ersatzteile finden Sie unter www.kaercher.com.

Lieferumfang

Der Lieferumfang Ihres Gerätes ist auf der Verpackung abgebildet. Prüfen Sie beim Auspacken den Inhalt auf Vollständigkeit.

Bei fehlendem Zubehor oder bei Transportschäden benachrichtigen SieitteihrenHändler.

Gerätebeschreibung

Abbildungen siehe Seite 2

1 Laufrader
2 Netzstecker
3 Taste Kabelaufwicklung
4 Parkposition
5 Tragegriff
6 Ein-/Aus Taste
7 Abdeckung HEPA-Filter
8 HEPA-Filter
9 Handgriff
10 Saugkrafreglen
11 Teleskopsaugrohr
12 Verstellung Teleskopsaugrohr
13 Mobelpinsel
14 Fugenduse
15 Umschalthebel
16 Bodendüse
17 Parkettdüse
* je nach Ausstattung
18 Saugschlauch
19 Entriegelungstaste für Saugschlauch
20 Staubbehalter
21 Staubbehalterverschluss
22 Entriegelungstaste für Staubbehälter

Bedienung

Inbetriebnahme

Abbildungen siehe Ausklappseite!

Abbildung 1

Saugschlauchstutzen in die Saugöffnung einrasten.
Zum Abnehmer Rastnase zusammen und Saugschlauchstutzen abziehen.

Abbildung 2

Handgriff und Teleskopsaugrohr zusammenstecken und einrasten.
Bodendüse und Teleskopsaugrohr zusammenstecken und einrasten.

Abbildung 3

Verstellung Teleskopsaugrohr betätigten und Teleskopsaugrohr auf gewünschte Länge einstellen.

Abbildung 4

Zum Abstellen oder bei kurzen Arbeitsunterbrechungen, Bodendüse in die Parkhalterung an der Geräuterrückeite eingänge.

Abbildung 5

Netzanschlusskabel am Stecker halten und herausziehen. Netzstecker in Steckdose einstcken.

Abbildung 6

Gerä einschalten.

Abbildung 7

Die Saugkrafteinstellung erfolgt am Saugkraftregler:

• Saugkraftregler offen, geringe Saugkraft
• Saugkraftregler geschlossen, hohe Saugkraft

Saugkraft entspechend der Saagsituation anpassen:

Niedrige Saugleistung - für Gardinen, Textilien, Polstermöbel, Kissen
Mittlere Saugleistung – für weniger verschmutzte Teppiche / Teppichboden, hochwertige Teppiche.
Höchste Saugleistung – für Hartböden, stark verschmutzte Teppiche und Teppichböden
Staubbehalter leeren, spätestens wenn Markierung -MAX- erreicht wird.

Siehe Kapitel „Staubbehälter leeren“.

Wichtiger Hinweis! Das Gerät schaltet sich bei Gefahr einer Überhütung automatisch ab. Schalten Sie das Gerät aus und zieren Sie den Netzstecker. Stellen Sie sicher, dass Bodendüse, Telekopsaurohr oder Saugschlauch nicht verstopf sind bzw. der Filter gewechseit werden muss. Nach Beseitigung der Störung das Gerät mindestens 1 Stunde abkühlen setzen, dann ist das Gerät wieder betriebsbereit.

Saugen mit Zubehör

Zubehör anwenden

Möbelpinse: zur schonenden Reinigung von Möbeln und empfindlichen Gegenständen, Abstauben von Büchern, Luftungsschlüte im Auto u.a.
Fugendüse: für Kanten, Fugen und Heizkörper

Zubehör wechseln

Abbildung 8

Handgriff in gewünschtes Zubehör bis zum Anschlag einstecken.

Hinweis: Das Zubehör kann auch mit aufgelecktem Teuskopsaugrohr verwendet werden.

Bodendüse

Bodendüse umschaltbar

Abbildung 9

Teppiche und Teppichboden: Schalterstellung wie folgt wahlen:

Abbildung 10

Hartflächen:

Schalterstellung wie folgt wahlen:

Parkettduse

• je nach Ausstattung

Zum Saugen empfindlicher glatter Böden (Parkett, Marmor, Terrakotta, usw.)

Betrieb beenden

Abbildung 11

Gerat ausschalten und Netzsteckerziehen.
Abbildung 12
Taster Kabelaufwicklung drucken. Kabel ziett sich automatisch in das Gerät ein.

Abbildung 4

Bodendüse in die Parkhalterung an der Geräte-rückseite einhängen und in Raststellung drucken.

Transport, Aufbewahren

Gerat zum Transport am Tracegriff halten und in trockenen Räumen aufbewahren.

Hinweis: Empfehlenswert ist es das Teeskopsaugrohr vorher ganz einzuschieben.

Reinigung und Pflege

ACHTUNG

Vor allen Arbeitsen am Gerät, Gerät ausschalten und Netzstecker des Saugersziehen!
Gerat nur Verwenden, wenn alle Filter und der Staubbehalter eingebaut sind. Sonst kann es zu Schaden am Motor kommt.
Defekte Filter und Filter die sich nicht mehr reinigen lessen, müssen erneuert werden.

Staubbehälter leeren

Abbildung 13

Staubbehalter leeren, spätestens wenn Markierung MAX- erreicht wird.

Abbildung 14

Verschluss drucken und Staubbehälter herausnehmen.

Abbildung 15

Staubbehalter über Abfalleimer halten. Verriegelungshebel betätigten.
Sobald der Staubbehälter entleert ist, Deckel schließen, der Verschluss rastet ein.
Staubbehalter wieder in das Gerat einsetzen und einrasten.

Hinweis

Beim Einsetzen auf wichtigen Sitz des Staubbehalters achten.

Zyklonabscheider reinigen

Zyklonabscheider bei grober Verschmutzung reinigen.

Abbildung 14

Verschluss drücken und Staubbehälter herausnahmen.
Abbildung 16
Deckel des Staubbehalters entgegen dem Uhrzeigersinn drenhe, so dass die Markierung auf das Entriegelungssymbol zeigt.
Staubbehalter entfernen.

Abbildung 17

Für die schelle Reinigung:
→ Zyklonabscheider mit weichem Schwamm reinigen und mit feuchtem Tuch nachwischen.

Abbildung 18

Für die grundliche Reinigung:
Zyklonabscheider zerlegen und Sieb und Ring unter fließendem Wasser reinigen.

Hinweis

Der Staubbehälter kann ebenfalls unter fließendem

Wasser gereinigt werden.

ACHTUNG

Zykonabscheider nicht in Wasser tauchen.
- Teile nicht mit Reinigungsmitteln oder kochendem Wasser waschen.
Zykonabscheider und Staubbehälter vor dem Einsetzen in das Gerät vollständig trocknen halten.

Abbildung 16

Deckel des Staubbehalters im Uhrzeigersinn drehen, so dass die Markierung auf das Verriegelungssymbol zeigt.
Staubbehalter wieder in das Gerät einsetzen und einrasten.

Motorschutzfilter reinigen

Motorschutzfilter wochentlich oder bei sightbarer Verschmutzung auswassen.

Der Motorschutzfilter befindet sich im Gehäuse oberhalb des Staubbehalters.

Abbildung 14

Verschluss drücken und Staubbehälter herausnehmer.
Abbildung 19
Verschluss entriegeln und Deckel offen.
Motorschutzfilter entnahmen.

Abbildung 20

Schaumstoffeinsatz aus dem Rahmen gehmen.
Schaumstoffeinsatz in warmem Wasser auswahlen (max. 40^ ).
Schaumstoffeinsatz gründlich ausspulen und an der Luft trocknen lassten.

ACHTUNG

Schaumstoffeinsatz niemals in der Waschmaschine reinigen und nicht mit einem Haartrockner trocknen.
- Teile nicht mit Reinigungsmitteln oder kochendem Wasser wasschen.
- Schaumstoffeinsatz vor dem Einsetzen in das Gerät vollständig trocknen halten (mindestens 24 Stunden).
Motorschutzfilter mit Schaumstoffeinsatz in Ober-teil Staubbehalter einseten.
Deckel einrasten.
Staubbehalter wieder in das Gerät einsetzen und einrasten.

HEPA-Filter

Filter für reine Ausblasluft.

Hinweis

HEPA-Filter bei sightbarer Verschmutzung reini-gen.
HEPA-Filter bei Beschädigungen aushausen

ACHTUNG

Sachschaden durch falsche Reinigung des HEPA-Filters.

Den HEPA-Filter nicht auswahlen!
Filter niemals in der Waschmaschine reinigen und nicht mit einem Haartrockner trocknen.

Abbildung 21

Deckel entgegen dem Uhrzeitigersinn drehen, so dass die Markierung auf das Entriegelungssymbol zeigt.
HEPA-Filter herausnehmen.
Schmutz vorsichtig aus HEPA-Filter ausleeren/ausklopfen.
HEPA-Filter einsetzten.
Deckel im Uhrzeigersinn drehen, so dass die Markierung auf das Verriegelungssymbol zeigt.

Zubehör reinigen

Abbildung 22

Handgriff und Saugschlauch können zur Reinigung oder bei Verstopfung getrennt werden. Dazu 2 Entregelungen drücken und auseinanderziehen.
Zum Verbinden Handgriff und Saugschlauch zusammenstecken und einrasten.

Technische Daten

Technische Änderungen vorbehalten!

Kärcher		VC 3 Premium 1.198-135.0	VC 3 1.198-125.0
Spannung	V	220-240	220-240
Stromart	Hz	50/60	50/60
Schutzklasse		II	II
Gewicht (ohne Zubehör)	kg	4,4	4,4
Aktionsradius	m	7,5	7,5
Staubbehaltervolumen effektiv	I	0,9	0,9
Abmessungen
Länge	mm	396	396
Breite	mm	270	270
Höhe	mm	332	332
Vakuum	kPa	≥ 16	≥ 16
HEPA-Filter		HEPA 13	HEPA 12
Schallleistungspegel LWA	dB(A)	76	76
Nennleistungsaufnahme	W	700	700

Contents

Technische gegevens NL 7

Bild 6
Starta aggregatet.

Dieser Universalstaubsauger ist für den privaten Gebrauch im Haushalt und nicht für gewerbliche Zwecke bestimmt.

HEnjpyuIyBmDlMkMaCtBuHaCa mEmeKoNdaHy HemeCe kATE Tpye KOnDahya naiJa 6bOnaTbIn 3nHAp yUHH KayanKePwinnKTepeMeDi.

ÖM6eBani ωιCaOpBbIUtb TeK TEmHeJErIepMeH naiDanaHyFa 6oIbaIa?

TynHcykabI KocanBb6IuIeKTeP,KepeKJXapakTap He TancbIpyc 6oJIbHua 6epiNETIH KepeK-JXapakTap.
ÖMb6eBAn ⅢaHcOpFbIi TEmeHdErIeIepre apHaJIMaFaH:
Aadamap He XaHpyapIapbl WaHcOpfbIay.
Keneçinepi Šиансорьлай: Мкpoarzanap (Mbicab, bIb6Hndp, epkeinepxzeT.6).

JeHCayIbIKYUHIN3NIAHDbI,ETKIP,bICTbIKHeJKAHfbl3aTtap.

blnfandbI He cynbIK 3aTTap.

Te3TtTaHbIiHemeceKaHbIi3aTTap MeHra3dap.

VC 3 Premium

BepinetinnapKeTTi6pikkiu KInemdepne naDanaHyfacMke KeJIMei.

Kopwarah opTaHbI Kopfay

KanTay MaTePmaIaIapbI ekHJI eHJeYre
JXAPAMdbI. KaNTaMaHbI yI KOKJIcBHa
JaKTbIpMaYbHbI3Db cypaMbI3, OApabIe kHJIi
eHDey yUH bEneK KObIbI3.

3Mep3iMih aikTafah KypanIapda 6aFanbl, ekiHuiJeDyre XapaMbl MatepHaIap 6ap. CoNDbIKTaH KOJaAhlBnFAH xHe ecki 6byMiMaDap abpaHai bIpKtenXnHay kYnelepi

apKbIJIbKaIbIKTapFa TaIcBpyIbI3 Ja3bIM.

3JNEKTPnIK XHe 3JIeKTPoHbIK 6yIbIMdapDbIH
KpaMbIHda KATE KOJIaHny HeMece KATE KeIeRe JXapATy
HtIXNkCIEHne aAam DeHcayIbHina XHe OKPouHaF
opTara Kayin TcHdpiy bIKTMAn 6JIwKeTep Kxni
KeIeDeci. AnaJa dTaanfah 6JIwKeTep 6ByIMdbI
TniciHse naIdanahy yUHH KaKet 6OlaDb. Ocbl
TaHbAmen 6BnIleHreH 6YbIMdApdbI yI
KOBCTapbIMen 6IPRE tactayra 6ONMaHbl.
KypMbIHdaftb 3aTTap TypaIb IaIKTaMaIap
(REACH)

ByIMMbH KpyambIHdaftb3aTtap TpyanbCOHfMaFJMyMaTTaPd abctbka KepcTeINrH INHTepHE6BETePMI3de OKn anacb3:

VC 3 1.198-125.0	VC 3 Premium 1.198-135.0	Kärcher
220-240	220-240	V	Jaedh Jokhrani
50/60	50/60	Hz	Jönng lalj
II	II		Ädja Ädja
4.4	4.4	kg	(Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädn) bängl (Ädm) bängl (Ädm) bängl (Ädm) bängl (Ädm) bängl (Ädm) bängl (Ädm) bängl (Ädm) bängl (Ädm) bängl (Ädm) bängl (Ädm) bängl (Ädm) bängl (Ädm) bängl (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bäng t (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ädm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bäng t (Ä dm) bängt (Ä dm) bäng t (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ädm) bängt (Ä dm) bängt (Ädm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ädm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bäng t (Ädm) bäng t (Ädm) bäng t (Ädm) bäng t (Ädm) bäng t (Ädm) bäng t (Ädm) bäng t (Ädm) bäng t (Ädm) bäng t (Ädm) bäng t (Ädm) bäng t (Ädm) bäng t (Ädm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bängt (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ädm) bäng t (Ädm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ädm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ädm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bängt (Ä dm) bäng t (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ädm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ädm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bängt (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ädm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ädm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ädm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ädm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ädm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ädm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ädm) bäng t (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bäng t (Ädm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ädm) bängt (Ä dm) bäng t (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bäng t (Ä dm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ä dm) bängt (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bäng t (Ä dm) bängt (Ä dm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ä dm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bäng t (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Äadm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ä dm) bängm (Ä dm) bängm (Ä dm) bängm (Ä dm) bängm (Ä dm) bängm (Ä dm) bängm (Ä dm) bängm (Ä dm) bängm (Ä dm) bängm (Ä dm) bängm (Ä dm) bängm (Ä dm) bängm (Ä dm) bäng m (Ä dm) bäng m (Ä dm) bäng m (Ä dm) bäng m (Ä dm) bäng m (Ä dm) bäng m (Ä dm) bäng m (Ä dm) bäng m (Ä dm) bäng m (Ä dm) bäng m (Ä dm) bäng m (Ä dm) bäng m (Ä dm) bäng m (Ädm) bäng m (Ädm) bäng m (Ädm) bäng m (Ädm) bäng m (Ädm) bäng m (Ädm) bäng m (Ädm) bäng m (Ädm) bäng m (Ädm) bäng m (Ädm) bäng m (Ädm) bäng m (Ädm) bäng m (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Äadm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bäng m (Ädm) bäng m (Ädm) bäng m (Ädm) bäng m (Ädm) bäng m (Ädm) bäng m (Ädm) bäng m (Ädm) bäng m (Ädm) bäng m (Ädm) bäng m (Ädm) bäng m (Ädm) bäng m (Ä dm) bäng m (Ä dm) bäng m (Ä dm) bäng m (Ä dm) bäng m (Ä dm) bäng m (Ä dm) bäng m (Ä dm) bäng m (Ä dm) bäng m (Ä dm) bäng m (Ä dm) bäng m (Ä dm) bäng m (Ä dm) bängm (Ä dm) bängm (Ä dm) bängm (Ä dm) bängm (Ä dm) bängm (Ä dm) bängm (Ä dm) bängm (Ä dm) bängm (Ä dm) bängm (Ä dm) bängm (Ä dm) bängm (Ä dm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängm (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ä(dm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ä dm) bängr (Ä dm) bängr (Ä dm) bängr (Ä dm) bängr (Ä dm) bängr (Ä dm) bängr (Ä dm) bängr (Ä dm) bängr (Ä dm) bängr (Ä dm) bängr (Ä dm) bängr (Ä dm) bängr (Ä dm) bäng r (Ä dm) bängr (Ä dm) bängr (Ä dm) bängr (Ä dm) bängr (Ä dm) bängr (Ä dm) bängr (Ä dm) bängr (Ä dm) bängr (Ä dm) bängr (Ä dm) bängr (Ä dm) bängr (Ä dm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bäng r (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Äadm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängr (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ärm) (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm) bängt (Ädm）bçt (Ädm）bçt (Ädm）bçt (Ädm）bçt (Ädm）bçt (Ädm）bçt (Ädm）bçt (Ädm）bçt (Ädm）bçt (Ädm）bçt (Ädm）bçt (Ädm）bçt (Ädm）bçt (Ådm)bçt (Ådm)bçt (Ådm)bçt (Ådm)bçt (Ådm)bçt (Ådm)bçt (Ådm)bçt (Ådm)bçt (Ådm)bçt (Ådm)bçt (Ådm)bçt (Ådm)bçt (Ådm)bçt

Iabgfo 4qj y12j /j/ gge>

jg jgljgljgljgljglj

J

14 oJ

jll jg lgl jall lc

19 0

e 1

.1j>all a|la> jld allj

a|j|

20 0

jUyUJyUa yGgUJooUdUaueuJU

jllclllggljosllaae

(2) a1 = 4,a2 = 52

gagaa glaagjlll aab Juc

.

4

gIb/Ic aG//oIaI/aeIg 1

JwU 1000000000000000000000000

g/da/bi//1go/piaowglb//Jusc

Jg Jg> gJgJ//oJla//aBg

.（Jy1/1c aclw24）jg≥//

Registrieren Sie Ihr Produkt und profitieren Sie von vielen Vorteilen.

Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns ihre Meinung.