IZI GO - Autositz BESAFE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Babyautositz Gruppe 0+ (0-13 kg)
Ausrichtung	Nur rückwärtsgerichtet
Installation	Auf iZi Go ISOfix-Basis oder mit Fahrzeuggurt (3-Punkt)
Empfohlenes Alter	Von Geburt bis ca. 12 Monate (bis 13 kg)
Gurtsystem	5-Punkt-Gurt mit Magneten zum Halten der Schultergurte
Höhenverstellung des Gurtsystems	Ja, über einen Griff an der Rückseite des Sitzes
Babysitzkissen	Herausnehmbar, in der Dicke verstellbar, schrittweise je nach Größe des Kindes zu entfernen
Sonnenschutz	Integriert, ausziehbar
Tragegriff	Ja, mit Transport- und Gebrauchspositionen
Kompatibilität mit Kinderwagen	Ja, über Adapter (Liste auf www.besafe.com)
Pflege und Reinigung	Abnehmbarer Bezug, Handwäsche oder Maschinenwäsche (Schonwaschgang). Keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheit	Niemals auf einem Vordersitz mit aktivem Airbag installieren. Nach jedem Unfall ersetzen. Maximale Lebensdauer: 7 Jahre.
Norm	UN/ECE R44/04 (Gruppe 0+)
Garantie	2 Jahre (außer Bezug und Gurte)

Häufig gestellte Fragen - IZI GO BESAFE

Kann ich den IZI GO Sitz auf dem Vordersitz installieren?

Nein, es ist verboten, den Sitz auf einem Vordersitz mit aktiviertem Airbag zu installieren. Er muss rückwärtsgerichtet auf der Rückbank des Fahrzeugs installiert werden.

Wie installiere ich den Sitz mit dem 3-Punkt-Gurt?

Führen Sie den Beckengurt durch die blauen Haken und den Diagonalgurt durch den hinteren Haken, dann festziehen. Der Tragegriff muss in der oberen Position sein.

Wann sollte das Babysitzkissen entfernt werden?

Entfernen Sie das Sitzkissen, wenn das Kind größer als 60 cm oder älter als 4 Monate ist. Entfernen Sie das Sitzkissen und die Seitenpolster, wenn das Kind größer als 65 cm oder älter als 6 Monate ist.

Wie stelle ich die Höhe des Gurtsystems ein?

Ziehen Sie am Griff an der Rückseite des Sitzes und schieben Sie das Kopfkissen und die Schultergurte auf Schulterhöhe des Kindes.

Kann der Sitz als Babyschale verwendet werden?

Ja, aber mit Vorsicht: Verwenden Sie ihn nicht auf einer erhöhten Fläche, und hören Sie auf, sobald das Kind alleine sitzen kann. Er ist nicht für längere Schlafperioden ausgelegt.

Wie reinige ich den Bezug des Sitzes?

Der Bezug ist abnehmbar. Waschen Sie ihn von Hand oder in der Maschine bei 30°C im Schonwaschgang. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, da sie das Sicherheitsgewebe beschädigen könnten.

Ist der Sitz mit einem Kinderwagen kompatibel?

Ja, der BeSafe IZI Go Modular kann mit Hilfe von Adaptern an viele Kinderwagen angepasst werden. Die vollständige Liste finden Sie auf www.besafe.com.

Was ist nach einem Autounfall zu tun?

Der Sitz muss ersetzt werden, auch wenn er intakt erscheint. Die Materialien könnten geschwächt sein und das Kind bei einem zweiten Aufprall nicht mehr richtig schützen.

Kann ich nicht mitgeliefertes Zubehör verwenden?

Nein, fügen Sie niemals nicht originale Zubehörteile hinzu. Dies würde die Garantie ungültig machen und die Sicherheit des Kindes gefährden.

Wie lange ist die Lebensdauer dieses Autositzes?

Der Sitz darf nach der Herstellung nicht länger als 7 Jahre verwendet werden. Die Materialien altern und verlieren ihre Schutzwirkung.

BEDIENUNGSANLEITUNG IZI GO BESAFE

Vielen Dank, dass Sie sich für die BeSafe iZi Go entschieden haben

!Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung unbedingt VOR dem Einbau des Sitzes in Ihr Auto. Unsachgemäß Einbau kann zu einer Gefährdung Ihres Kindes führen.

! Wichtige Informationen

• Der Einbau diesen Kindersitzes ist auf dem Beifahrersitz mit aktiviertem Airbag NICHT ZULÄSSIG.
  Die iZ Go ist ausschließlich rückwartsgerichtet zu verwenden und kann entweder auf der iZi Go ISOfix Basisstation oder mit dem Dreipunktgurt Ihres Fahrzeugs, der nach UN/ECE R16 oder vergleichbaren Standards zugelassen ist, befestigt werden.
• iZi Go ist für die Gruppe 0+ , rückwärtsgerichtet, zwischen 0 und 13 kg zugelassen.
• Lassen Sie das Kind nicht unangeschnallt im Sitz sitzen.
  Die Gurte müssen gut gestrafft sein und dürfen nicht verdrecht werden.
• In den Schultergurten befinden sich Magnete, die elektronische Geräte wie Herzschrittmacher beeinflussen können.
• Stellen Sie sichere, dass Ihr Kind gut vor Sonneneinstrahlung geschützt ist.
• Entfernen Sie den unteren Teil des Babykissens wenn Ihr Baby groß als 60 cm groß, also ca. 4 Monate alt, ist.
• Entfernen Sie den oberen Teil des Babykissens wenn Ihr Baby groß als 65 cm groß, also ca. 6 Monate alt, ist.
• Der Kindersitzarf nach einem Unfall nicht mehr verwendet werden und muss unbedingt ausgetauscht werden. Auch wenn er außerlich möglicherweise vollkommen intakt aussieht kann eine Beschädigung nicht ausgeschlossen werden. Dies wurde im Falle eines weiteren Unfalls dazu fuhren, dass der Sitz Ihr Kind nicht mehr ausreichend schützen kann.
• Vermeiden Sie unbedingt, dass der Sitz beispiselsweise durch Gepäck, andere Kindersitze und/oder schließende Autotüren eingeklemmt oder stark belastet wird.
• Achten Sie daraufuf, dass Ihr Kind bei jeder Fahrt fest angeschnlt ist. Sie sollenn nicht mehr als einen Finger zwischen Ihr Kind und die festgezogenen Gurte bestehtemmen.
• Versuchen Sie NICHT, den Kindersitz auseinander zu bauen, baulich zu verändern oder nicht-originale Bauteile zum Sitz hinzuzufugen. In

diesem Fall erlischt Ihr Garantieanspruch mit sofortiger Wirkung.

• Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt in seinem Kindersitz.
• Stellen Sie sichere, dass alle Mitfahrenden wissen, wie sie Ihr Kind im Notfall aus dem Kindersitz Herausnahmen konnen.
• Versichert Sie sich, dass Gepäck und andere Gegenstände ordnungsgemäß geschichert sind. Ungesicherte Gepäckstücke und lose Gegenstände können Kindern und Erwachsenen im Falle eines Unfalls schwere Verletzungen zufügen.
• Verwenden Sie den Kindersitz niemals ohne Bezug, da dieser eine Sicherheitsrelevante Funktion hat und Teil der Zulassung ist. Sollte Ihr Bezug beschädigt und/oder nicht mehr verwendbar sein, können Sie über ihren BeSafe Handler einen originalen BeSafe Bezug beziehen.
• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungskrechte da diese die Baumaterialien des Kindersitzes angegeben konnen.
• BeSafe rát vom Erwerb bzw. Verkauf gebrauchter Kindersitze ab, daß diese unsichtbare Beschädigungen aufweisen können, welche die Sicherheit des Kindersitzes maßgeblich vermindern können.
• Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, damit Sie jederzeit darin nachlesen können. Dies ist weitere praktisch, wenn Sie ihren Kindersitz in ein anderes Auto einbauen möchten oder in eine Verkehrskontrolle geraten.
• Verwenden Sie diesen Kindersitz nicht länger als 7 Jahre lang oder durch zwei aufeinander folgende Kinder. Der Sitz ist in Ihr Auto starken Temperaturschwankungen und damit hoher Belastung ausgesetzt, was mit steigendem Alter zu einer Veränderung der Qualität des Materials führen kann.

! Achtung: Für die Verwendung der Babyschale als Wiege gilt die Verordnung EN 12790-2009.

• Benutzen Sie die Babyschale nicht als Wiege oder zum Füttern sobald Ihr Kind selbstständig sitzen kann.
• Ihr Baby sollte nicht länger als notig darin liegen bleiben. Eine Babyschale ersetzt dauerhaft nicht den Kinderwagen oder eine andere Schlafgelegenheit.
• Es ist gefährlich, Babyschalen auf erhöhte Flächen zu stellen.
• Bei Fragen wenden Sie sichitte an ihren Fachhändler oder direkt an BeSafe.

Vorbereitung für den Einbau

• Tragegriff (1a)
  Kopfpolster (1b)
  Auslöseknopf zur Verstellung des Tragebügels (2x) (1c)
  Schultergurte (2x) (1d)
• Haken für den Beckengurt des Fahrzeugs (nur für den gegurteten Einbau ohne Basis) (2x) (1e)
  Babypolster (1f)
  Gurtschloss (1g)
• Sonnenschutz (1h)
  Auslöseknopf für die Kinderwagenadapter (4x) (1i)
• Klemme für den Diagonalgurt des Fahrzeugs (nur für den gegurteten Einbau ohne Basis) (1j)
  Gurthoheneinstellung (1k)
• Kinderwagenadapter (11)

Die Einbau des Kindersitzes auf der ISOfix Basisstation

1. Vergewissern Sie sich immer, dass beide ISOfix-Symbole grün anzeigen, ehe Sie den Sitz auf der Basis positionieren. (2)
2. Bringen Sie den Sitz auf der Basisstation in die richtige Position bis Sie ein Klicken horen und die Markierung an der Vorderseite der Basis grün anziegt. (3)
3. Stellen Sie sicher, dass der Tracegriff der iZi Go Modular während der Fahrt in Traceposition ist.
4. Bei der iZi Go Modular sowie bei rückwertsgerichteter Nutzung des iZi Modular sollte der Kindersitz wenn möglich am Vordersitz anliegen. Falls dies nicht möglich ist solte ein Sicherheitsabstand von 25cm zwischen Kindersitz und Vordersitz eingehalten werden. (4)

Abnehmer des Kindersitzes von der ISOfix Basisstation

• Um Ihr iZi Go Modular von der Basisstation abzunehmen drücken Sie den Auslöseknopf am vorderen Teil der Basis undziehen Sie die Schale am Tragegriff senkrecht nach oben und aus dem Fahrzeug.

Einbau mit dem Fahrzeuggurt

1. Stellen Sie ihre iZi Go Modular auf den Autositz. Der Tragegriff muss in der auf Abbildung 5 gezeugten Position sein. (5)
2. “Führer Sie den Beckengurt des Dreipunktgurts durch die blau markierten Haken über die Sitzfläche des Sitzes und setzen Sie den Sitzgurt mit einem “”Klick“” einrasten.” (6)
3. Führn Sie nun den Diagonalgurt hinter der Rückenlehne entlang und durch die blau markierte Klemme. Straffen Sie den Gurt erneut. (7)
4. Straffen Sie nun noch einmal den Becken- und Diagonalgurt. (8)
5. Stellen Sie sicher, dass der Tragegriff der iZi Go Modular während der Fahrt in Trageposition ist.

So sitzt ihr Kind richtig

1. Die Schultergurte sind dann richtig eingestellt, wenn sie direkt auf Höhe der Schulter Ihres Kindes aus dem Kindersitz Herauskommen. Überprüfen Sie die Position regelmäßig, besonders bei jürgen Kindern, die noch schneller wachsen. (9)
2. Drücken Sie den Knopf der Gurtlängenverstellung ziehen sie gleichzeitig und gleichmäßig beiden Gurte. (10)
3. Offnen Sie das Gurtschloss. (11)
4. Die Höhe der Schultergurte und des Kopfpolsters kann durch Betätigung des Griffes am hinteren Teil des Sitzes je nach Bedarf nach oben oder unter verstellt werden. (12)
5. Legen Sie die Schultergurte auf den markierten Bereich rechts und links an der Rückenlehne. Der magnetische Gurtassistent hält die Gurte aus dem Weg, sodass Sie Ihr Kind bequem in seinen Kindersitz setzen können. (13)

6. Wenn Ihr Kind mit dem Gesäß ganzt hinter im Kindersitz setzen, können Sie es anschlagen. Achten Sie darauf, dass Ihr Kind nicht in sich zusammengesackt setzen. Zum Anschlagen allen legen Sie die Gurte auf die Schultern nahe des Halses Ihr's Kindes und verschreiben das Gurtschloss mit einem vernehmbaren Klicken. (14)

7. Für ein sicheres und festes Anschnallen straffen Sie zunachst die Beckengurte vor undziehen anschlieBend das Gurtband in einem Zug gleichmäßig fest. Sie sollenn nun nicht mehr als einen Finger zwischen die Gurte und Ihr Kind gekommen. Falls dies nicht der Fall ist, straffen Sie die Beckengurte nach undziehen nochmals das Gurtband fest. (15)

8. Um Ihr Baby vor Sonneneinstrahlung zu schützen, klappen Sie das Sonnenverdeck der iZi Go Modular nach vorne.

Babykissen

Das Babykissen sorgt für zusätzliche Polsterung und Komfort Ihres Neugeborenen und sehr jungen Babys. Mit zunehmender Groß Ihres Babys kann das Babykissen optimal angepasst werden.

• 0 - 4 Monate (bis 60~cm ) (16)
  4-6 Monate (60 - 65 cm) (17)
  ab 6 Monaten (ab 65 cm) (18)

Verwendung des iZi Go mit einem Kinderwagen

Die iZi Go Modular kann auf weitere Kinderwagen- und Buggygestellen verwendet werden. Eine aktuelle Beste der zugelassenen Kinderwagen finden Sie auf www.besafe.de

Befestigung auf einem Kinderwagenuntergestell

• Setzen Sie BeSafe iZi Go Modular wie abgebildet auf den passenden Adapter Ihres zugelassenen Kinderwagengestells. Wenn Sie auf beiden Seiten ein Klicken horen, ist ihre iZi Go Modular sicher befestigt! (2x) (19)

Abnehmen vom Kinderwagengestell

1. Bringen Sie den Tragegriff in die Trageposition.
2. Drücken Sie die unter dem Adapter befindlichen Auslösestasten undziehen Sie die Schale senkrecht nach oben. (20)
3. Das Entfernen des Sitzes kann auch erfolgen, indem die beiden Lösetaktenibenneben dem Tragegriff nach vorne gezogen werden.(21)

Ab- und Aufziehen des Bezuges

• Merken Sie sich die Schritte, wie Sie ihren Bezug abnehmen. Das Beziehen geschieht auf dieselbe Weise in umgekehrter Reihenfolge.

! Warning vor möglichen Einbaufehlern

• Der Einbau des Sitzes auf dem Beifahrersitz mit aktiviertem Airbag ist NICHT zulässig.
• Der Stützfuß muss immer verwendet werden.

Versichert Sie sich, dass der Stützfuß ganz nach unten gedrück ist und die Markierung grün aufleucht.

• Versicherts Sie sich vor der Fahrt, dass alle Markierungen an der Basisstation grün anziegen.

Garantie

• Sollte这点 Produkt innerhalb von 24 Monaten nach dem Kauf aufgrund von Material- oder Herstellungsfehlern nicht mehr Funktionieren, wenden Sie sich bereits an ihren BeSafe Höhe. In denen Fällen ist eine Reparatur über einen unserer BeSafe Servicepoints (www.besafe-servicepoint.de) möglich.itte beachten Sie, dass Bezüge und Gurte nicht unter die Garantie fallen.
• Diese Garantie ist nur gültig, wenn der Sitz vorschrifsmäßig und sorgsam befindelt wird.itte wenden Sie sich an ihren Bezafe Handler - er kann他们在Ratschlagegeben, ob ihr Sitz zur Reparatur zu einem Bezafe Servicepoint geschickt werden sollen. Es besteht kein Anspruch auf Austausch oder Rückgabe.Die Garantiefrist wird durch Reparaturen nicht verlangert.
• Die Garantie verfällt: wenn kein Kassenbeleg oder Rechnung vorgelegt werden kann, wenn der Fehler durch unsachgemäß oder falsche Handhabung verursacht wurde und/oder wenn der Fehler auf Missbrauch oder Fahrlässigkeit zurückzuführen ist.