25C19 - KINZO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 25C19 KINZO

TECHNISCHE GEGEVENS 25C19 Netspanning

Ein-/Aus-Schalter Schalter Hammerfunktion Schalter Meißelfunktion Bohrfutter Kragen Tiefenanschlag Zusatzhandgriff Deckel Schmierpunkt Kohlebürstenhalter Kinzo B.V., Postbus 735, 6710 BS Ede, Pays-Bas BOHRHAMMER 25C19 WARNUNG Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit diese Anleitung gründlich durch, bevor Sie das Elektrowerkzeug benutzen. SICHERHEITSHINWEISE Beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges sind die beiliegenden Sicherheitshinweise sowie die zusätzlichen Sicherheitshinweise zu beachten. Folgende Symbole werden in dieser Anleitung verwendet: Achtung: Verletzungsgefahr oder mögliche Beschädigung des Elektrowerkzeuges. ELEKTRISCHE SICHERHEIT Überprüfen Sie immer, ob die Netzspannung der auf dem Typenschild des Elektrowerkzeuges angegebenen Spannung entspricht. GERÄTEBESCHREIBUNG (Abb. A) Ihr Bohrhammer wurde zum Bohren in Beton, Stein, Holz und Stahl sowie für leichte Meißelarbeiten konzipiert.

Einsetzen und Entfernen von Werkzeugen (Abb. A) Dieses Werkzeug benötigt Bohrer und Meißel mit einem speziellen Werkzeughaltersystem für eine schnelle und einfache Montage. ■ Fetten Sie den Werkzeugschaft leicht ein. ■ Ziehen Sie den Kragen (5) nach hinten und stecken Sie den Werkzeugschaft in die Werkzeugaufnahme (4). Drehen Sie das Werkzeug, bis es in der Aufnahme einrastet. ■ Lassen Sie den Kragen (5) los. ■ Zum Entfernen des Werkzeugs ziehen Sie den Kragen (5) nach hinten und entfernen das Werkzeug aus der Aufnahme. Ziehen Sie vor dem Einsetzen oder Entfernen eines Werkzeugs immer den Netzstecker. Verwenden des zusätzlichen Bohrfutters (Abb. C) Das zusätzliche Bohrfutter erlaubt die Verwendung normaler Bohrer. ■ Wählen Sie den Bohrmodus ohne Hämmern. ■ Stecken Sie den Adapter (11) in das Bohrfutter (4). ■ Drehen Sie das Bohrfutter (12) auf das Gewinde. Ziehen Sie das Bohrfutter fest an, ohne Gewalt anzuwenden. ■ Zum Entfernen des Bohrfutters gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. Verwenden Sie das Bohrfutter nur zum Bohren ohne Hämmern. 25C19 Um einen Bohrer im Bohrfutter anzubringen, gehen Sie folgendermaßen vor: ■ Öffnen Sie das Bohrfutter (12). ■ Führen Sie einen Bohrer in das Bohrfutter ein. ■ Ziehen Sie das Bohrfutter mit der Hand fest. ■ Ziehen Sie das Bohrfutter durch Einführen des Bohrfutterschlüssels in eines der Löcher an der Seite des Bohrfutters und Drehen im Uhrzeigersinn fest. ■ Zum Entfernen des Bohrers gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. Vor dem Einsetzen oder Entfernen eines Bohrers ziehen Sie immer den Netzstecker. Verwenden des Staubfangtellers (Abb. B) Der Staubfangteller wird beim Bohren in Decken verwendet. ■ Schieben Sie den Staubfangteller (10) auf den Werkzeugschaft und setzen Sie das Werkzeug wie oben beschrieben in die Aufnahme ein. Montieren des Zusatzhandgriffs (Abb. A) ■ Lockern Sie den Zusatzhandgriff (7). ■ Schieben Sie die Halterung des Zusatzhandgriffes über die Werkzeugaufnahme auf die Maschine. ■ Drehen Sie den Zusatzhandgriff in die gewünschte Position und ziehen Sie ihn fest an. Montieren des Tiefenanschlags (Abb. A) Mit Hilfe des Tiefenanschlags kann die maximale Bohrtiefe begrenzt werden. ■ Lockern Sie den Zusatzhandgriff (7). ■ Stecken Sie den Tiefenanschlag (6) in die Öffnung in der Halterung des Zusatzhandgriffs. 25C19

Stellen Sie den Tiefenanschlag auf die gewünschte Bohrtiefe ein. Ziehen Sie den Zusatzhandgriff wieder fest an. Einstellen der Betriebsart (Abb. A) Die Maschine ist vor dem Betrieb auf die erforderliche Betriebsart (Bohren, Hämmern oder Meißeln) einzustellen. ■ Zum Bohren ohne Hämmern (in weichem Stein, Holz oder Stahl) drehen Sie den Schalter (2) in die Position und den Schalter (3) in die Position ■ Zum Hämmern (in Beton oder hartem Stein) drehen Sie den Schalter (2) in die Position und den Schalter (3) in die Position ■ Zum Meißeln drehen Sie den Schalter (2) und den Schalter (3) in in die Position die Position . Bei dieser Einstellung dreht das Werkzeug sich nicht. Verdrehen Sie die Schalter (2) und (3) nur bei ausgeschalteter Maschine. Hinweise für den Gebrauch ■ Vor dem Einsetzen eines Bohrers oder Meißels immer den Schaft einfetten. ■ Falls eine kalte Maschine zum Meißeln verwendet werden soll, lassen Sie sie zunächst einige Minuten im Leerlauf laufen, damit sich das Fett im Mechanismus verteilen kann. ■ Falls die Hammerfunktion der Maschine nicht richtig arbeitet, überprüfen Sie zunächst, ob sich der Schalter in der Hammerstellung befindet und der Bohraufsatz bzw. Meißel richtig angebracht ist. ■ Das separate Bohrfutter kann nicht für Schlagbohrarbeiten verwendet werden! ■ Vibrationen können bewirken, daß etwas Öl durch die Gehäuseverbindungen läuft. Ziehen Sie in diesem Fall die Schrauben an.

DEUTSCH Bei Verwendung in einem anderen Bohrmodus wird das Bohrfutter beschädigt. DEUTSCH Ein- und Ausschalten (Abb. A) ■ Zum Einschalten der Maschine drücken Sie den Ein-/Aus-Schalter (1). ■ Zum Ausschalten der Maschine lassen Sie den Ein-/Aus-Schalter los. Bohrleistung in Stahl

Bohrfutter an der Maschine Überprüfen und Austauschen der Kohlebürsten (Abb. A) Die Kohlebürsten sind regelmäßig zu überprüfen. ■ Entfernen Sie die Kohlebürstenhalter (9) und reinigen Sie die Kohlebürsten. ■ Tauschen Sie bei Verschleiß immer beide Kohlebürsten aus. ■ Bringen Sie die Kohlebürstenhalter wieder an. ■ Lassen Sie das Elektrowerkzeug nach dem Austauschen der Kohlebürsten 15 Minuten lang im Leerlauf drehen. Verwenden Sie nur Kohlebürsten des korrekten Typs.

zus. Bohrfutter Gewicht Spezialwerkzeughalter

13 mm 4,5 Höhe des Schalldrucks gemessen nach EN 50144: 25C19 LpA (Schalldruck) LWA (Schalleistung) dB(A) 94,5 dB(A) 107,5 Tragen Sie einen Gehörschutz. Gewichteter Effektivwert der Beschleunigung nach EN 50144: 25C19 Schmierung (Abb. A) Die Maschine ist nach ca. 50 Betriebsstunden zu schmieren. ■ Öffnen Sie mit dem mitgelieferten Schlüssel den Schmierstellendeckel (8). ■ Fetten Sie den Mechanismus angemessen ein. ■ Schließen Sie den Deckel.

REINIGUNG UND WARTUNG

Das Elektrowerkzeug erfordert keine besondere Wartung. ■ Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze. 6,75 m/s2 GARANTIE Siehe die beiliegenden Garantiebestimmungen. UMWELT Werfen Sie Ihr Elektrowerkzeug am Ende der langen Lebensdauer nicht einfach in den Mülleimer, sondern entsorgen Sie es in einer umweltfreundlichen Weise.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

TECHNISCHE DATEN 25C19 Netzspannung

Lastschlagzahl min-1

Kinzo B.V. erklärt hiermit, daß der Bohrhammer 25C19

ESPAÑOL und entsprechend folgenden Richtlinien konzipiert wurde: 73/23/EWG, 89/336/EWG, 93/68/EWG, 98/37/EC ESPAÑOL