25C19 - KINZO - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 25C19 KINZO

Português .............................................

25C19 AVISO Antes de utilizar a máquina, leia atentamente este manual para garantir a sua própria segurança.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Quando utilizar a máquina, cumpra sempre as instruções de segurança em anexo, bem como as instruções de segurança adicionais.

Certifique-se sempre de que o fornecimento de energia corresponde à voltagem indicada na placa de especificações. DESCRIÇÃO (fig. A) O seu martelo pneumático foi concebido para perfurações em betão, pedra, madeira e aço e operações de cinzelagem pouco exigentes. 1 Interruptor on/off 2 Botão de função do martelo 3 Botão de função do cinzel 4 Bucha 5 Aro 6 Limitador de profundidade 7 Manípulo lateral 8 Ponto de lubrificação da tampa 9 Suporte da escova de carbono Montar e retirar uma broca ou um cinzel (fig. A) Esta ferramenta utiliza brocas e cinzéis com um sistema de suporte de ferramenta especial para montagem rápida e fácil. ■ Aplique uma pequena quantidade de lubrificante no veio da broca ou do cinzel. ■ Puxe o aro (5) para trás e introduza o veio da broca ou do cinzel na bucha da broca (4). Rode a broca ou o cinzel até que o veio fique fixo na bucha da broca. ■ Solte o aro (5). ■ Para retirar a broca ou o cinzel, puxe o aro (5) para trás e retire a broca ou o cinzel da bucha da broca. Retire a ficha da tomada antes de montar ou retirar uma broca ou um cinzel. 25C19 Utilize a bucha separada exclusivamente para operações de perfuração sem a função de martelo. Caso a utilize com outras funções, a bucha se danificará. Para inserir uma broca de perfuração na bucha separada proceda da seguinte forma: ■ Abra a bucha (12). ■ Introduza a broca na bucha. ■ Aperte a bucha manualmente. ■ Aperte a bucha correctamente, introduzindo a chave da bucha num dos orifícios laterais da bucha e rodando-a no sentido dos ponteiros do relógio. ■ Para retirar uma broca, efectue as operações pela ordem inversa. Antes de introduzir ou retirar uma broca, retire sempre a ficha da tomada de parede. Utilizar o colector de poeiras (fig. B) O colector de poeiras é utilizado na perfuração de tectos. ■ Faça deslizar o colector de poeiras (10) no veio da broca e monte a broca na bucha da broca como descrito acima. Montar o punho lateral (fig. A) ■ Desaperte o punho lateral (7). ■ Faça deslizar o suporte do punho lateral sobre a bucha da broca da máquina. 25C19

Rode o punho lateral para a posição pretendida e aperte-o bem. Montar o limitador de profundidade (fig. A) O limitador de profundidade é utilizado para limitar a profundidade máxima de perfuração. ■ Desaperte o punho manual (7). ■ Introduza o limitador de profundidade (6) no orifício do suporte do punho lateral. ■ Ajuste o limitador para a profundidade de perfuração pretendida. ■ Aperte bem o punho manual. Seleccionar o modo de funcionamento (fig. A) Antes da utilização, a máquina deve ser regulada para a função pretendida (perfuração, martelo pneumático ou cinzelagem). ■ Para perfurar sem martelar (em aço, madeira ou pedra macia), rode o botão de função do martelo (2) para a posição e o botão de função do cinzel (3) para a posição ■ Para a função de martelo pneumático (em betão ou pedra dura), rode o botão de função do martelo (2) para a posição e o botão de função do cinzel (3) para a posição ■ Para trabalhos de cinzelagem, rode o botão de função do martelo (2) para a posição e o botão de função do cinzel (3) para a posição . Nesta posição, a bucha da broca não roda. Regule apenas as funções do martelo (2) e (3) quando a máquina estiver desligada. Instruções de utilização ■ Lubrifique o veio sempre antes de inserir uma broca ou cinzel. ■ Quando for necessário utilizar uma máquina a frio para cinzelar, deixe-a a funcionar durante alguns minutos para que o lubrificante se espalhe pelo mecanismo.

PORTUGUÊS Utilização da bucha separada (fig. C) Com a bucha independentes, sua máquina está apta para receber brocas padrão. ■ Seleccione a função de perfuração sem martelo. ■ Insira o adaptador (11) na bucha da broca (4). ■ Fixe a bucha separada (12) na rosca. Aperte bem, mas sem forçar. ■ Para retirar a bucha, efectue as operações pela ordem inversa. PORTUGUÊS

Se a máquina não estiver a martelar correctamente, verifique se a chave está na posição de martelar e se a broca ou cinzel estão encaixados correctamente. Não se deve utilizar a bucha separada para perfuração de impacto. As vibrações podem provocar um leve vazamento de óleo pelas juntas da carcaça da ferramenta. Se isso ocorrer, aperte os parafusos. Ligar e desligar (fig. A) ■ Para ligar a máquina, prima o interruptor on/off (1). ■ Para desligar a máquina, liberte o interruptor on/off.

Limpe regularmente as ranhuras de ventilação.

25C19 Voltagem da rede

Velocidade (em carga) min-1

N.o de golpes, em carga min-1

Capacidade de perfuração em aço

Bucha na máquina Verificar e substituir as escovas de carbono (fig. A) As escovas de carbono devem ser verificadas regularmente. ■ Retire os suportes da escova de carbono (9) e limpe as escovas. ■ Em caso de desgaste, substitua as duas escovas em simultâneo. ■ Monte os suportes da escova de carbono. ■ Depois de montar as escovas de carbono novas, deixe a máquina funcionar em vazio durante 15 minutos. Utilize apenas as escovas de carbono. Lubrificação (fig. A) Após cerca de 50 horas, deve-se lubrificar a máquina. ■ Abra a tampa do ponto de lubrificação (8) com a chave fornecida. ■ Aplique ao mecanismo uma quantidade apropriada de lubrificante. ■ Feche a tampa.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

A sua ferramenta não precisa de manutenção particular.

13 mm 4,5 Nível de pressão de ruído medido de acordo com EN 50144: 25C19 LpA (pressão de ruído) LWA (potência acústica) dB(A) 94,5 dB(A) 107,5 Tome as medidas necessárias para proteger os ouvidos. Valor médio eficaz de aceleração de acordo com EN 50144: 25C19 6,75 m/s2 GARANTIA Consulte as condições de garantia em anexo para os termos e condições da garantia. AMBIENTE Se a sua máquina necessitar de ser substituída após uma utilização prolongada, não a coloque no lixo doméstico. Elimine-a de uma forma ecologicamente segura. 25C19

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

ITALIANO Kinzo B.V. declara que as máquinas: Martelo pneumático 25C19