Notice-Facile 
25C5030 - KINZO - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho 25C5030 KINZO em formato PDF.
Baixe as instruções para o seu em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual 25C5030 - KINZO e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. 25C5030 da marca KINZO.
MANUAL DE UTILIZADOR 25C5030 KINZO
PASSATEMPO 25C5030 AVISO Antes de utilizar a máquina, leia atentamente este manual para garantir a sua própria segurança.
Quando utilizar a máquina, cumpra sempre as instruções de segurança em anexo, bem como as instruções de segurança adicionais. Os símbolos abaixo são utilizados ao longo deste manual: Indica o risco de ferimentos pessoais ou danos na ferramenta. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ADICIONAIS PARA FERRAMENTAS
COMPACTAS PARA PASSATEMPO
Não utilize a ferramenta em peças de metal leve com um conteúdo de magnésio superior a 80% porque este tipo de metal é inflamável.
Certifique-se de que os acessórios utilizados são adequados para a velocidade máxima indicada nos dados técnicos. Certifique-se de que os acessórios são montados de acordo com as instruções. Utilize apenas acessórios e adaptadores fornecidos pelo fabricante. Certifique-se de que as faíscas não atingem pessoas nem incendiam materiais. Use óculos de segurança, protecção nos ouvidos e, caso seja necessário, outros meios de protecção, tal como luvas de trabalho, capacete, etc.
Certifique-se sempre de que o fornecimento de energia corresponde à voltagem indicada na placa de especificações. DESCRIÇÃO (fig. A) A sua ferramenta compacta para passatempo foi concebida para perfurar, afiar, gravar, polir, cortar, rebarbar e polir peças de madeira, metal, plástico e pedra.
Interruptor on/off Roda de ajuste de velocidade Suporte da escova de carbono Botão de bloqueio do veio Aro Porca da pinça Montar um acessório (fig. A & B) ■ Mantenha pressionado o botão de bloqueio do veio (4). ■ Utilize a chave de bocas (7) para desapertar a porca da pinça (6). ■ Introduza o veio do acessório na pinça. ■ Utilize a chave de bocas para apertar a porca da pinça. ■ Liberte o botão de bloqueio do veio. ■ Para retirar o acessório, efectue as operações pela ordem inversa. Antes de montar um acessório, desligue semre a ferramenta. Utilização do veio flexível (fig. C1 - C4 & D) Para montar o veio flexível, proceda da seguinte forma: ■ Mantenha pressionado o botão de bloqueio do veio (4). ■ Desaperte a porca da pinça (6). ■ Remova a porca da pinça (6) e o aro (5). ■ Remova a porca da pinça do veio flexível e coloque na ferramenta. ■ Introduza a extremidade do veio flexível na porca da pinça. ■ Aperte a porca da pinça. ■ Liberte o botão de bloqueio do veio. ■ Coloque o aro do veio flexível na ferramenta. Aperte o aro. ■ Coloque a porca da pinça (6) no veio flexível. Para montar um acessório, proceda da seguinte maneira: Posicione a chave (8) na ranhura para fixar a pinça. ■ Desaperte a porca da pinça (6). ■ Introduza o veio do acessório na pinça. ■ Aperte a porca da pinça. ■ Remova a chave. ■ Para retirar o acessório, efectue as operações pela ordem inversa.
04-06-2004, 15:29 PORTUGUÊS Antes de montar um acessório, desligue semre a ferramenta. Substituição da pinça (fig. A & B) ■ Mantenha pressionado o botão de bloqueio do veio (4). ■ Utilize a chave de bocas (7) para desapertar a porca da pinça (6). ■ Retire a porca da pinça e a pinça a substituir (9). ■ Coloque a nova pinça. ■ Volte a colocar a porca de pinça. ■ Liberte o botão de bloqueio do veio. Desligue sempre a ferramenta antes de substituir a pinça. Ligar e desligar (fig. A) ■ Para ligar a máquina, regule o interruptor on/off (1) para ‘I’. ■ Para desligar a máquina, regule o interruptor on/off (1) para ‘0’. Ajustar a velocidade (fig. A) Esta máquina está equipada com uma roda de ajuste (2) para a velocidade máxima. ■ Rode a roda de ajuste (2) como mostrado no indicador (1) para definir a velocidade máxima.
Escolha uma velocidade reduzida se estiver a trabalhar com madeira ou plástico. Para polir, escolha também uma velocidade reduzida. Polir (fig. A & B) A roda de polir é utilizada para polir peças de metal e plástico. O mandril é utilizado para montar a roda de polir. ■ Coloque o mandril (14) na porca da pinça (6). ■ Coloque a roda de polir (19) no parafuso.
04-06-2004, 15:29 PORTUGUÊS Cortar e afiar (fig. A & B) O disco de corte é utilizado para cortar peças de metal, plástico, madeira e pedra. O disco de lixa é utilizado para lixar peças de madeira e plástico. O mandril é utilizado para montar o disco de corte ou o disco de lixa. ■ Coloque o mandril (15) na porca da pinça (6). ■ Desaperte o parafuso no mandril. ■ Coloque um disco de corte (21) ou um disco de lixa (20) no parafuso. ■ Coloque o parafuso no mandril e aperte-o. Desbarbar (fig. A & B) É utilizado um disco de esmerilado para desbarbar para a remoção de rebarbas das peças de trabalho metálicas. O mandril é utilizado para montar o disco de esmerilado para desbarbar. ■ Coloque o mandril (15) na porca da pinça (6). ■ Desaperte o parafuso no mandril. ■ Coloque um disco de esmerilado para desbarbar (22) no parafuso. ■ Coloque o parafuso no mandril e aperte-o. Perfurar (fig. A & B) A broca de perfuração é utilizada para fazer orifícios em peças de plástico, madeira e pedra. ■ Coloque uma broca de perfuração (10) na porca da pinça (6). Fresar (fig. A & B) A broca de fresar é utilizada para entalhar e fresar figuras em peças de plástico, madeira e metal. ■ Coloque uma broca de perfuração (13) na porca da pinça (6). Gravar (fig. A & B) Uma agulha de gravar é utilizada para gravar em peças de metal. ■ Coloque uma agulha de gravar (16) na porca da pinça (6). Afiar e lixar (fig. A & B) A pedra de afiar é utilizada para afiar peças de metal, plástico, madeira e pedra. A cinta de lixa é utilizada para lixar peças de madeira e plástico. ■ Coloque uma pedra de afiar (11) ou uma cinta de lixa com mandril (12) na porca da pinça (6).
04-06-2004, 15:29 Utilização da pedra de esmerilado (fig. B) ■ Utilize a pedra de esmerilado (17) para a remoção de rebarbas e outras irregularidades da peça de trabalho. Utilização da escova de aço (fig. B) ■ Utilize a escova de aço (23) para limpar, remover ferrugem e polir objetos de metal duro. Verificar e substituir as escovas de carbono (fig. A) As escovas de carbono devem ser verificadas regularmente. ■ Retire os suportes da escova de carbono (3) e limpe as escovas. ■ Em caso de desgaste, substitua as duas escovas em simultâneo. ■ Monte os suportes da escova de carbono. ■ Depois de montar as escovas de carbono novas, deixe a máquina funcionar em vazio durante 15 minutos. Utilize apenas as escovas de carbono.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
A sua ferramenta não precisa de manutenção particular. ■ Limpe regularmente as ranhuras de ventilação.
25C5030 Voltagem da rede Frequência da rede Potência de entrada Velocidade em vazio Dimensões da pinça Peso
04-06-2004, 15:29 PORTUGUÊS Substituir uma cinta de lixa (fig. B) A cinta de lixa deve ser substituída assim que apresentar sinais de desgaste. ■ Retire a cinta de lixa a substituir do mandril. ■ Coloque a nova cinta de lixa (18) no mandril. PORTUGUÊS Nível de pressão de ruído medido de acordo com EN 50144: 25C5030 LpA (pressão de ruído) LWA (potência acústica) dB(A) dB(A) 77,5 90,5 Tome as medidas necessárias para proteger os ouvidos. Valor médio eficaz de aceleração de acordo com EN 50144: 25C5030 < 2,5 m/s2 GARANTIA Consulte as condições de garantia em anexo para os termos e condições da garantia. AMBIENTE Se a sua máquina necessitar de ser substituída após uma utilização prolongada, não a coloque no lixo doméstico. Elimine-a de uma forma ecologicamente segura.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
Kinzo B.V. declara que as máquinas: Ferramenta compacta para passatempo 25C5030 foram concebidas em conformidade com as seguintes normas: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 50144-1, EN 50144-2-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 de acordo com as seguintes directivas:
