Conga Windroid W10 Doublespray - Staubsauger CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Conga Windroid W10 Doublespray CECOTEC

Sicherheitshinweise 16

1. Teile und Komponenten 78

2. Vor dem Gebrauch 78

3. Bedienung 79

4. Reinigung und Wartung 82

5. Problembehebung 82

6. Recycling von Elektro- und

Elektronikgeräten 84

1. Copyright 85

2. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung 85

INDICE

DE • Die Codierung in dieser Bedienungsanleitung ist allgemein und gilt für alle Codevarianten des Geräts.

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für künftige Benutzer auf.

• Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Produkts angegebenen Spannung übereinstimmt und dass der Stecker geerdet ist.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer sollten nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch konzipiert und ist nicht für die Verwendung in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels oder Büros bestimmt.
• Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Netzgerät betrieben werden.

• Das Gerät darf nur mit der Schutzkleinspannung versorgt werden, die der auf dem Gerät angegebenen Spannung entspricht.

• Dieses Gerät enthält Batterien/Akkus, die nicht ausgetauscht werden können.

• HINWEIS: Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus nur das mit dem Gerät gelieferte abnehmbare Netzteil mit der Artikelnummer JFY72W-240300A2.
• Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden.
• Die Versorgungsklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
• Die Einfüllöffnung darf während des Gebrauchs nicht geöffnet werden.
• DasGerätdarf nicht benutzt werden, wennesher untergefallen ist, sichtbare Anzeichen von Beschädigungen aufweist oder beschädigt wurde.
• Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern, wenn es eingeschaltet ist oder abkühlt.
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um Sach- und Personenschäden zu vermeiden.
• Das Produkt muss ausschließlich vom qualifizierten Personal montiert, demontiert und repariert werden.
• Berühren Sie das Kabel, die Steckdose oder das Ladegerät nicht mit nassen Händen.
• Halten Sie den Roboter immer fern von Kleidungsstücken, Gardinen o.Ä. Halten Sie Haare, Finger und andere Körperteile von den Öffnungen des Gerätes fern.
• Sitzen Sie sich nicht auf das Gerät und stellen Sie keinen scharfen oder schweren Gegenstand darauf bzw. aufs Kabel.

• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, entzündbaren Stoffen oder nassen Oberflächen, wo es fallen könnte. Vermeiden Sie das Kontakt des Gerätes mit Wasser oder in anderen Flüssigkeiten.

• Das Gerät funktioniert nur mit der Batterie und dem Ladegerät. Die Verwendung von anderen Komponenten oder Zubehörteilen könnte zu Brandgefahr, Stromschlag oder Schäden führen.

• Setzen Sie das Gerät nicht zu vieler Feuchtigkeit bzw. Regen aus und halten Sie es von Flüssigkeiten fern.
• Setzen Sie das Gerät keinen direkten Sonnenlicht, hellen Licht oder starken Magnetfeldern aus.
• Stellen Sie sicher, dass es beim Betrieb gute Belüftung ums Gerät gibt. Decken Sie den Netzstecker mit keinem Gegenstand ab, die es nicht abkühlen lassen.
• Zerlegen Sie die Batterie nicht, Schließen Sie sie nicht kurz oder brennen bzw. heizen Sie sie die Batterie über 60 °C nicht.
• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät nach dem Gebrauch und vor der Reinigung oder Wartung vom Stromnetz getrennt und ausgeschaltet wird. Ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel selbst, um es davon zu trennen. Ziehen Sie stattdessen den Adapter.
• Der Stromkabel darf nicht verdreht, verbogen oder zu stark gezogen bzw. belastet oder beschädigt werden. Stellen Sie keinen scharfen oder schweren Gegenstand aufs Kabel, das könnte zu Bränden bzw. Stromschlägen führen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht bei Fenstern ohne Rahmen.
• Verwenden Sie das Produkt nicht bei zerborchenen Fenstern bzw. Gläser. Das Glas kann bei der Verwendung aufgrunds des Schmutzes leicht zerkratzt werden.
• Beaufsichtigen Sie kleine Kinder, um sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Eine besondere genaue und konsequente Beaufsichtigung ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird.
• Es wird empfohlen, es nicht auf Glas mit einer Dicke von weniger als 3 mm zu verwenden.

- WICHTIG: Sie können den Roboter nicht in Betrieb nehmen, ohne ihn mit dem Sicherheitsseil an einer stabilen, festen Oberfläche in Ihrer Wohnung zu befestigen. Vor und nach jeder Benutzung muss das Verbindungsmittelauf Beschädigungen oder Fehlfunktionen überprüft werden. Außerdem muss sichergestellt werden, dass er ordnungsgemäß gesichert ist und sich in einer geeigneten Höhe befindet, um den Roboter im Falle eines Sturzes aufzuhalten.

Hinweise zu den Batterien der Fernbedienung

• Unterschiedliche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht gemischt werden.
• Die Batterien müssen mit der richtigen Polarität eingesetzt werden.
• Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum unbenutzt gelagert wird, sollten die Batterien entfernt werden.
• Bewahren Sie die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren auf, da ein versehentliches Herunterschlucken des Akkus zur Vergiftung führen kann. Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen.
• Wenn Flüssigkeit aus den Batterien oder dem Akku ausläuft, vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten.
• WARNUNG: Spülen Sie sie im Fall von Berührung mit der Batterieflüssigkeit umgehend die beeinträchtigten Körperteile mit reichlichem Wasser und kontaktieren Sie so schnell wie möglich mit einem Arzt.
• Stellen Sie sicher, dass die Batteriekontakte im Gerät sauber sind, bevor Sie diese einlegen. Reinigen Sie sie gegebenenfalls.

• Verwenden Sie nur den in den technischen Daten angegebenen Batterietyp.

• Die Batterien muss niemals aufgeladet, geschält, ins Feuer geworfen oder Kurzschluss gemacht werden.

• Bewahren Sie Batterien und verschluckbare Akkus und Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Das Verschlucken von Batterien und Akkus kann zu Verbrennungen, Perforation von Weichteilen und zum Tod führen. Schwere Verbrennungen können innerhalb von zwei Stunden nach Verschlucken auftreten.
• Im Falle des Verschluckens von Batterien oder Akkus, suchen Sie sofort einen Arzt in der nächstgelegenen medizinischen Einrichtung auf.

1. Ein/Aus/Start-Taste
2. Netzanschluss
3. Sicherheitsseil
4. Wassertank
5. Wasseraustritt
6. Blaue Leuchtanzeige
7. Rote Signallampe
8. Wischmopp

Anzeigen:

• Blaues Licht: Normaler Betrieb.
• Grünes Licht: Voll Aufgeladen
• Rotes Licht: Störung am Fensterputzroboter.

Hinweis:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Produkt.

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie es später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Verpackungsmaterialien entsprechend recycelt werden.
• Vergewissern Sie sich, dass alle Teile und Komponenten enthalten und in gutem Zustand sind. Sollte ein Teil fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte umgehend an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.

Vollständiger Inhalt:

Abb. 2

• Produkt
• Reinigungsring
• Wischmopp

• Netzstecker

• Sicherheitsseil

• Flasche zu füllen
• Diese Bedienungsanleitung
• Fernbedienung

- Entfernen Sie die Seriennummer des Produkts nicht, um die korrekte Rückverfolgbarkeit Ihres Geräts im Falle einer Serviceanfrage zu gewährleisten.

3. BEDIENUNG

Fernbedienung

A. Laden Sie die Batterien der Fernbedienung nicht auf, zerlegen Sie sie nicht und werfen Sie sie nicht ins Feuer. Es besteht Detonations-/Explosionsgefahr.
B. Verwenden Sie AAA-Batterien des vorgeschriebenen Typs und der vorgeschriebenen Spezifikation. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Batterietypen; es besteht die Gefahr, den Stromkreis zu beschädigen oder durchzubrennen. Zum Einlegen oder Entnehmen der Batterien: Schieben Sie die Abdeckung der Fernbedienung nach unten, um das Batteriefach zu öffnen. Legen Sie die Batterien ein, indem Sie zuerst den Minuspol (-) am gefederten Ende ausrichten. Eine Installation mit umgekehrter Polarität ist ungültig. Bringen Sie die Abdeckung wieder an.
C. Mischen Sie keine neuen und gebrauchten Batterien oder Batterien unterschiedlicher Modelle oder Typen.

Abbildung 3:

1. Nach oben fahren und dann automatische Reinigung.
2. Automatische Reinigung von rechts nach links.
3. Automatische Reinigung von links nach rechts.
4. Automatisches Sprühen.
5. Manuelles Sprühen.
6. Manuelle Bewegung nach oben.
7. Manuelle Bewegung nach unten.
8. Manuelle Bewegung nach links.
9. Manuelle Bewegung nach rechts.
10. Start/Pause.

3.1. Wassertank

• Fügen Sie dem Wassertank keine anderen Reinigungsmittel hinzu.
• Drehen Sie den Roboter um, entfernen Sie den Reinigungsring, öffnen Sie die Silikonabdeckung und füllen Sie sauberes, schmutzfreies Wasser ein. Abb. 4
• Füllen Sie den Wassertank nicht vollständig; 80 % sind ausreichend, um einen stabilen Luftdruck aufrechtzuerhalten.

3.2. Anbringen des Mopps und des Reinigungsrings

Stellen Sie sicher, dass der Mopp auf dem Reinigungsring platziert ist und dass der Reinigungsring korrekt auf dem Reinigungsrad montiert ist, um Luftlecks zu vermeiden. Abb. 5

3.3. Befestigen des Sicherheitsseils

A. Wenn die zu reinigende Tür oder das Fenster keinen Balkon darunter hat, stellen Sie ein Warnschild auf dem Boden des darunterliegenden Stockwerks auf, um Personen fernzuhalten.
B. Sichern Sie das Sicherheitsseil vor dem Gebrauch und binden Sie es an festen Gegenständen im Haus fest, um ein Herunterfallen des Geräts zu verhindern. Abb. 6
C. Überprüfen Sie vor jeder Benutzung, dass das Sicherheitsseil nicht beschädigt und der Knoten nicht locker ist.

3.4. Stromanschluss

Abb. 7

• Stecken Sie den DC-Stecker fest in die Strombuchse am Roboterkörper.
• Stecken Sie den Stecker des Adapters in die Steckdose.
• Das Gerät verfügt über einen integrierten Akku zur Notstromversorgung bei einem Stromausfall. Stellen Sie sicher, dass der Akku vor dem Gebrauch vollständig aufgeladen ist (grünes Licht leuchtet).

3.5. Platzieren des Roboters auf der Glasscheibe

Abb. 8

A. Halten Sie die Ein/Aus/Start-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten, und vergewissern Sie sich, dass der Lüfter sich dreht.
B. Platzieren Sie den Roboter auf der Glasscheibe und halten Sie dabei einen gewissen Abstand zum Fensterrahmen ein.
C. Stellen Sie sicher, dass der Roboter fest am Glas haftet, und lassen Sie ihn dann los.

3.6. Modi der intelligenten Routenplanung

• Nach oben fahren und dann automatische Reinigung. Abb. 9
• Automatische Reinigung von rechts nach links. Abb. 10
• Automatische Reinigung von links nach rechts. Abb. 11

3.7. Trockenreinigung

Abb. 12

• Führen Sie beim ersten Durchgang eine „Trockenreinigung“ ohne Sprühen von Wasser durch, um zuerst Sand oder Staub von der Glasoberfläche zu entfernen.
• Wenn Sie Wasser oder Reinigungsmittel auf den Mopp oder direkt auf das Glas sprühen, bevor der Sand entfernt wurde, vermischt sich das Wasser/Reinigungsmittel mit dem Sand und bildet gelblichen Schlamm, was die Reinigungswirkung verringert.

- An sonnigen Tagen oder bei geringer Luftfeuchtigkeit liefert die Trockenreinigung bessere Ergebnisse.

3.8. Nassreinigung

Der Fensterputzroboter verfügt über zwei Wasserdüsen: Wenn er nach links reinigt, sprüht er auf der linken Seite; wenn er nach rechts reinigt, sprüht er auf der rechten Seite.

Automatisches Sprühen

• Bei Beginn der Reinigung ist der automatische Sprühmodus standardmäßig aktiviert und das Gerät sprüht in Intervallen.
• Drücken Sie die Taste für automatisches Sprühen auf der Fernbedienung. Der Roboter gibt einen Piepton aus, der anzeigt, dass der automatische Sprühmodus deaktiviert wurde.
• Drücken Sie erneut die Taste für automatisches Sprühen; der Roboter gibt zwei Pieptöne aus, was anzeigt, dass der automatische Sprühmodus aktiviert wurde.

Manuelles Sprühen

Abb. 13

Drücken Sie während der Reinigung die Taste für manuelles Sprühen auf der Fernbedienung, um einmal zu sprühen.

3.9. Ende der Reinigung

Abb. 14

A. Halten Sie den Fensterputzroboter mit einer Hand fest und halten Sie die Ein/Aus/Start-Taste mit der anderen Hand 2 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät auszuschalten.
B. Entfernen Sie den Fensterputzroboter von der Glasscheibe.
C. Lösen Sie das Sicherheitsseil und bewahren Sie das Gerät und sein Zubehör bis zur nächsten Verwendung an einem trockenen und belüfteten Ort auf.

3.10. Schutz bei Stromausfall (Notstromakku).

Abb. 15

• Bei einem Stromausfall aktiviert der Fensterputzroboter den integrierten Notstromakku, der bei voller Ladung eine Laufzeit von bis zu 20 Minuten hat.
• Bei einem Stromausfall bleibt das Gerät in seiner Position und bewegt sich nicht mehr; das rote Licht blinkt und ein akustisches Warnsignal ertönt. Entfernen Sie den Fensterputzroboter so schnell wie möglich von der Glasscheibe, um einen möglichen Sturz zu vermeiden.
• Verwenden Sie das Sicherheitsseil, um das Gerät vorsichtig zurückzuholen. Halten Sie es beim Ziehen so nah wie möglich am Glas, um zu verhindern, dass es sich löst.

4. REINIGUNG UND WARTUNG

• Stellen Sie sicher, dass der Roboter ausgeschaltet und von der Stromquelle getrennt ist, bevor Sie Reinigungsarbeiten durchführen.
• Um die optimale Leistung des Roboters zu erhalten, reinigen Sie die Sensoren und Räder regelmäßig mit einem sauberen, trockenen Tuch.
• Verwenden Sie ein feuchtes Tuch, um den Außenseite des Gerätes zu reinigen.
• Verwenden Sie keine ätzenden oder scheuernden Produkte, um das Gerät zu reinigen, da diese die Oberfläche beschädigen und die Funktion beeinträchtigen könnten.
• Wenn der Mopp zum ersten Mal verwendet wird (insbesondere bei stark verschmutzten Außenfenstern), kann sich der Roboter langsam bewegen oder sogar ausfallen:
• Die Wischtücher sind waschbar und wiederverwendbar
• Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser ein und reinigen Sie es nicht unter fließendem Wasser.
• Setzen Sie den Roboter nicht direktem Sonnenlicht oder hohen Temperaturen aus.

5. PROBLEMBEHEBUNG

1. Wenn der Mopp zum ersten Mal verwendet wird (insbesondere bei stark verschmutzten Außenfenstern), kann sich der Roboter langsam bewegen oder sogar ausfallen:

A. Sprühen Sie eine kleine Menge Wasser oder Fensterreiniger gleichmäßig auf den Mopp oder auf die zu reinigende Glasscheibe.
B. Nachdem Sie den Mopp angefeuchtet und ausgewrungen haben, legen Sie ihn zur Verwendung auf den Reinigungsring des Geräts.

1. Der Roboter führt beim Start einen Selbsttest durch. Wenn er sich nicht reibungslos bewegen kann und ein Warnsignal ausgibt, bedeutet dies, dass die Reibung zu hoch oder zu niedrig ist:

A. Überprüfen Sie, ob der Mopp zu schmutzig ist.
B. Glasfolien/-aufkleber (z. B. Isolier- oder Milchglasfolien) haben einen relativ niedrigen Reibungskoeffizienten; sie sind nicht für den Gebrauch geeignet.
C. Wenn das Glas sehr sauber ist, kann die Oberfläche zu rutschig sein.
D. Bei sehr geringer Luftfeuchtigkeit (z. B. durch Klimaanlagen) kann das Glas nach mehreren Durchgängen zu rutschig werden.

1. Wenn der Modus „Nach oben fahren und dann automatische Reinigung“ gedrückt wird, erkennt das Gerät die Oberkante des Fensters nicht, da es an dieser Kante abrutscht: Drücken Sie „Start/Pause“ und wechseln Sie zu „Automatische Reinigung von rechts nach links“ oder „Automatische Reinigung von links nach rechts“.

2. Der Roboter kann den oberen linken Teil der Scheibe nicht reinigen: Verwenden Sie den manuellen Modus mit der Fernbedienung, um den verbleibenden Bereich zu reinigen. Manchmal, wenn das Glas oder der Mopp rutschig ist, kann sich das obere Band leicht verschieben und einen ungereinigten Bereich hinterlassen.

3. Das Gerät reinigt die Scheiben nicht vollständig und beendet den Vorgang vorzeitig: Drücken Sie „Automatische Reinigung von rechts nach links“ oder „Automatische Reinigung von links nach rechts“, um den restlichen Bereich zu reinigen.
4. Mögliche Ursachen für Abrutschen und fehlenden Aufstieg:

A. Ungenügende Reibung. Aufkleber/Folien (Isolierfolien, „Fog“-Folien usw.) haben einen niedrigen Reibungskoeffizienten.

B. Mopp zu feucht. Wenn das Glas sehr sauber ist, kann es übermäßig rutschig sein.

C. Sehr geringe Luftfeuchtigkeit (z. B. durch Klimaanlage): Nach mehreren Durchgängen kann das Glas zu rutschig werden.

D. Platzieren Sie das Gerät beim Start (mit „Nach oben fahren und dann automatische Reinigung“ oder „Automatische Reinigung von rechts nach links/links nach rechts“) in einem gewissen Abstand zum Rahmen, um Fehlerkennungen zu vermeiden.

1. Nach der Reinigung bleiben kreisförmige Spuren der Räder auf der Glasoberfläche zurück: Der Mopp ist zu schmutzig. Ersetzen Sie ihn durch einen sauberen Mopp und wiederholen Sie den Reinigungsvorgang.
2. Der Roboter bewegt sich nicht reibungslos. Mögliche Ursache:

A. Der Mopp ist zu schmutzig. Ersetzen Sie ihn.

B. Es gibt Bereiche mit unterschiedlichem Material/Oberfläche auf dem Glas (Glas, Isolier- oder Milchglasfolie/-aufkleber). Verwenden Sie es in einem einzigen, homogenen Bereich.

C. Die Schraube des Reinigungsrads ist locker; ziehen Sie sie fest (nicht zu fest, um die Dichtung des unteren Rahmens oder die Leistung bei abgeschrägten Rahmen nicht zu beeinträchtigen).

1. Vorgehensweise, wenn der Roboter bei einem Stromausfall mit blinkendem roten Licht und einem Warnton anhält:

A. Ziehen Sie vorsichtig am Sicherheitsseil, um das Gerät zurückzuholen; halten Sie es so parallel und nah wie möglich am Glas, um Stürze zu vermeiden.
B. Schalten Sie den Netzschalter des Fensterputzroboters aus.
C. Überprüfen Sie das Kabel auf Wackelkontakt oder Bruch.

1. Der Roboter hält vor unbekannten Hindernissen an, das rote Licht blinkt und es ertönt kein Warnton. Vorgehensweise:

DEUTSCH

A. Bringen Sie den Roboter mit der Fernbedienung in eine sichere Position zurück oder holen Sie ihn vorsichtig mit dem Sicherheitsseil zurück, wobei Sie ihn parallel zum Glas halten, um Stürze zu vermeiden.
B. Entfernen Sie die Hindernisse vom Fenster.
C. Überprüfen Sie, ob ein Luftleck vorhanden ist.

1. Bei Beleuchtung in der Nacht erscheinen bogenförmige Spuren auf poliertem Glas:
   Deaktivieren Sie beim ersten Durchgang das Wassersprühen und verwenden Sie einen sauberen Mopp, um Sand/Staub zu entfernen. Wechseln Sie beim zweiten Durchgang zu einem sauberen Mopp, aktivieren Sie das Wassersprühen oder halten Sie das obere Reinigungsrad sauber und trocken und sprühen Sie eine kleine Menge Reinigungsmittel oder Alkohol auf das untere Reinigungsrad (1–2 Sprühstöße), ohne es zu durchnässen, um die bogenförmige Spur zu entfernen. Ein vollständig nasser Mopp beeinträchtigt die Funktion des Geräts.
2. Der Roboter hat alle Fenster gereinigt, stoppt aber nicht automatisch: Drücken Sie die „Start/Pause“-Taste, um den Vorgang zu stoppen.
3. Der Roboter sprüht kein Wasser:

A. Stellen Sie sicher, dass die Sprühfunktion aktiviert ist.
B. Reinigen Sie die Wasserdüse mit einem weichen, sauberen Tuch.
C. Überprüfen Sie, ob sich Wasser im Tank befindet und ob die hinzugefügte Reinigungslösung sauber und rein ist.

6. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie/Akku gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Für detaillierte Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung Ihrer Elektro- und Elektronikgeräte und/oder der zugehörigen Batterien wenden Sie sich bitte an die örtlichen Behörden.

Informationen über nationale Verpackungsrecyclingprogramme und deren

Kennzeichnung finden Sie auf unserer Website.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

7. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. vervielfältigt, in einem Datenabfragesystem gespeichert, übertragen oder auf irgendeine Weise (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie, Aufzeichnung oder Ähnliches) verbreitet werden.

8. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit erklärt Cecotec Innovaciones, dass dieser Fensterputzroboter, Modell EU01_120821 — Conga Windroid 1190 Double Spray, der Richtlinie 2014/53/EU über Funkanlagen entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist auf der folgenden Website zu finden:

6. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR