ReadyWarm 2100 Thermal - Elektrischer radiator CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts ReadyWarm 2100 Thermal CECOTEC als PDF.
| Produkttyp | Ölgefüllter elektrischer Heizkörper |
| Marke | Cecotec |
| Modell | ReadyWarm 2100 Thermal Black |
| Leistung | 2100 W |
| Farbe | Schwarz |
| Abmessungen (B x T x H) | 60 x 25 x 70 cm |
| Nettogewicht | 12 kg |
| Stromversorgung | 230 V / 50 Hz |
| Heizart | Thermoöl |
| Anzahl der Elemente | 7 |
| Einstellbarer Thermostat | Ja |
| Heizstufen | 3 Stufen (800 W / 1300 W / 2100 W) |
| Überhitzungsschutz | Ja |
| Kippschutz | Ja |
| Timer | Nein |
| Pflege und Reinigung | Mit einem feuchten Tuch reinigen, ohne Lösungsmittel. Nicht eintauchen. |
| Ersatzteile | Erhältlich beim Cecotec Kundendienst |
| Reparierbarkeit | Reparaturindex: 7/10 |
| Garantie | 2 Jahre |
Häufig gestellte Fragen - ReadyWarm 2100 Thermal CECOTEC
Benutzerfragen zu ReadyWarm 2100 Thermal CECOTEC
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Elektrischer radiator kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch ReadyWarm 2100 Thermal - CECOTEC und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. ReadyWarm 2100 Thermal von der Marke CECOTEC.
BEDIENUNGSANLEITUNG ReadyWarm 2100 Thermal CECOTEC
Sicherheitshinweise 14
-
Teile und Komponenten 70
-
Vor dem Gebrauch 70
-
Bedienung 70
-
Reinigung und Wartung 70
-
Problembehebung 70
-
Reinigung und Wartung 73
-
Technische Daten 74
-
Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten 76
-
Garantie und Kundendienst 76
-
Copyright 76
-
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung 77
INDICE
DE • Die Codierung in dieser Bedienungsanleitung ist allgemein und gilt für alle Codevarianten des Geräts.
DE • Dieses Produkt ist nicht für die Primärheizung geeignet. Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch in geschützten Räumen oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
Lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie dieses Handbuch zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.
- Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Produkts angegebenen Spannung übereinstimmt und dass der Stecker geerdet ist.
- Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden.
- Überprüfen Sie das Stromkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es von der offiziellen Cecotec-Kundendienststelle repariert werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden.
- Kinder unter 3 Jahren sollten ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden.
- Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Gerät nur dann ein- und ausschalten, wenn es in seiner normalen Betriebsposition aufgestellt oder installiert ist und sie beaufsichtigt oder in die sichere Benutzung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kindern ab 3 Jahren und unter 8 Jahren ist es nicht gestattet, das Gerät anzuschließen, einzustellen, zu reinigen oder Wartungsarbeiten vorzunehmen.
-
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
-
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
- Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.
- Beaufsichtigen Sie Kinder, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen. Wenn das Produkt von oder in der Nähe von Kindern verwendet wird, ist eine strenge Überwachung erforderlich.
- Dieses Symbol bedeutet „nicht abdecken“.
- WARNING: Um das Risiko einer Überhitzung zu vermeiden, darf das Gerät nicht abgedeckt werden. Nicht zum Erwärmen von Kleidung verwenden.
- Stellen Sie das Gerät nicht direkt unter eine Steckdose.
- Benutzen Sie dieses Heizgerät nicht in der Nähe einer Badewanne, einer Dusche oder eines Schwimmbeckens.
- Benutzen Sie das Heizgerät nicht, wenn es heruntergefallen ist.
- Stellen Sie das Gerät auf eine waagerechte und stabile Fläche oder befestigen Sie es an der Wand.
- WARNUNG: Verwenden Sie dieses Heizgerät nicht in kleinen Räumen, wenn diese von Personen bewohnt werden, die nicht in der Lage sind, den Raum allein zu verlassen, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt.
- WARNUNG: Um die Brandgefahr zu verringern, halten Sie Textilien, Vorhänge oder andere brennbare Materialien mindestens 1 m vom Luftauslass entfernt.
- VORSICHT: Einige Teile dieses Produkts können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Kinder und schutzbedürftige Personen anwesend sind.
- Stellen Sie das Gerät nicht direkt auf den Boden, ohne vorher
die Füße anzubringen.
- Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, brennbaren Stoffen oder nassen Oberflächen auf und lassen Sie es nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Kontakt kommen. Nicht im Freien verwenden.
- Lassen Sie das Gerät 2 bis 3 Stunden lang bei maximaler Temperatur an einem belüfteten Ort laufen, um alle Spuren des Produktionsprozesses zu beseitigen.
- Verwenden Sie die Elemente immer in aufrechter Position.
- Bewahren Sie das Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern auf, es könnte gefährlich sein.
- Bedienfeld
- Stromschalter
- Füße
- Temperatursensor
- Wandhalterung
- Zubehör Wandhalterung
- Fernbedienung
- EIN/AUS
- Display
- Programmierung
- Erhöhen
- Verringern
- Tagmodus
- Nachtmodus
- Frostschutzmodus
- Blockieren
- Modus
- Betriebsanzeige
- Timer
-
Zeit
-
Wochentage (Montag bis Sonntag)
Hinweis:
Die Grafiken in diesem Handbuch sind schematische Darstellungen und stimmen möglicherweise nicht genau mit dem Produkt überein.
2. VOR DEM GEBRAUCH
- Dieses Gerät ist in einer Verpackung verpackt, die es beim Transport schützt. Nehmen Sie den Staubsaugerroboter aus seiner Verpackung. Sie können den Originalkarton und die andere Verpackung an einem sicheren Ort aufbewahren, damit der Staubsaugerroboter nicht beschädigt wird, wenn Sie ihn in Zukunft transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, achten Sie bitte darauf, dass Sie alle Artikel ordnungsgemäß recyclen.
- Stellen Sie sicher, dass alle Teile und Komponenten enthalten und in gutem Zustand sind. Sollte eines davon fehlen oder nicht in gutem Zustand sein, wenden Sie sich bitte umgehend an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.
Verpackungsinhalt:
- Heizstrahler
- Füße und Halterung
- Fernbedienung
- Batterie für die Fernbedienung (1×CR2025)
- Bedienungsanleitung
- Entfernen Sie nicht die Seriennummer des Produkts, um eine korrekte Rückverfolgbarkeit Ihres Geräts im Falle eines Hilfeersuchens zu gewährleisten.
3. MONTAGE DES PRODUKTS
Bodenmontage
Legen Sie die Füße jeweils an einem Ende auf die Unterseite des Geräts und schrauben Sie sie zusammen. Stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß gesichert sind.
Wandmontage
- Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass das Gerät in einem Sicherheitsabstand von mindestens 20 cm zu allen Hindernissen (Wände, Regale, Boden...) aufgestellt ist.
- Bohren Sie mit einem Bohrer 2 Löcher im Abstand von 140 mm in die Wand.
- Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben und Dübel, um die Wandhalterungen (5) an der Wand zu befestigen.
- Achten Sie darauf, dass der Teil der Halterung mit dem kleinsten Durchmesser an der Wand befestigt ist.
- Schrauben Sie die Wandbefestigung (6) in die 2 Löcher an der unteren Rückseite des Geräts. Achten Sie darauf, dass der Teil mit nur einem Loch an die Wand geklebt wird.
- Hängen Sie das Gerät in die Halterung.
- Nach der Aufhängung an der Wand markieren Sie die Höhe, in der das Loch des Wandmontagezubehörs an der Wand verbleibt (6).
- Entfernen Sie das Gerät von der Wand, bohren Sie mit einem Bohrer ein Loch an der Markierung und stecken Sie den entsprechenden Stecker ein.
- Zum Schluss hängen Sie das Gerät in die Halterung und schrauben die Montageplatte an die Wand.
4. BEDIENUNG
Automatische Sperre
- Die Tasten auf dem Bedienfeld des Geräts müssen gesperrt werden, wenn 1 Minute lang keine Taste gedrückt wird.
- Zum Entriegeln drücken Sie △ und ▽ gleichzeitig für 3 Sekunden.
Hinweis
Der Heizstrahler kann manuell verwendet oder programmiert werden.
Manueller Modus
3 Betriebsmodi:
- Tagmodus: Die Temperatur kann von 5 bis 35 °C eingestellt werden.
- Nachtmodus: Die Temperatur kann von 5 bis 35 °C eingestellt werden.
- Frostschutzmodus: Die Temperatur kann von 5 bis 15°C eingestellt werden.
Warnung
Damit das Gerät richtig funktioniert, muss die eingestellte Temperatur höher sein als die Umgebungstemperatur. Auf dem Display wird die Raumtemperatur angezeigt. Wählen Sie bei der Einstellung der gewünschten Temperatur immer ein paar Grad höher, da die auf dem Display angezeigte Temperatur die dem Gerät am nächsten liegende Temperatur ist und somit nicht die tatsächliche Temperatur.
Einschalten des Geräts
- Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an und schalten Sie den Stromschalter ein.
- Das Bedienfeld blinkt und das °C-Symbol, die Temperatur- und die Betriebsanzeige leuchten auf. Wenn das letztgenannte Symbol nicht aufleuchtet, drücken Sie 🔊.
- Wählen Sie die gewünschte Betriebsart durch Drücken der entsprechenden Taste: Tag, Nacht oder Frostschutz. Auf dem Display wird der gewählte Modus angezeigt.
- Stellen Sie mit den Tasten △ und ▽ die gewünschte Temperatur für den gewählten Modus ein. Während der Temperatureinstellung blinkt das Symbol °C.
- Wenn die gewünschte Temperatur eingestellt ist, zeigt das Display wieder die Raumtemperatur an.
- Wiederholen Sie die obigen Schritte, um die Temperatur für die anderen Modi einzustellen.
- Mit der Taste ⏻ schalten Sie den Wärmestrahler ein und aus.
Thermostat
- Wenn die gewählte Temperatur erreicht ist, schaltet sich das Gerät automatisch aus und das Symbol der Stromanzeige erlischt.
- Wenn die Umgebungstemperatur unter die gewählte Temperatur fällt, schaltet sich das Gerät automatisch ein, und das Symbol der Betriebsanzeige leuchtet wieder auf.
Hinweise
- Das Symbol der Stromanzeige blinkt, wenn das Gerät ein- oder ausgeschaltet werden soll.
- Die eingestellten Temperaturen werden gespeichert, auch wenn das Gerät ausgeschaltet oder vom Stromnetz getrennt wird.
Reset
Um das Gerät zurückzusetzen, während es an die Steckdose angeschlossen und der Schalter eingeschaltet ist, vergewissern Sie sich, dass es entriegelt ist, oder entriegeln Sie es mit der Fernbedienung und drücken Sie die Taste ▼ für 3 Sekunden. Sie können dies auch tun, indem Sie den Stromschalter aus- und wieder einschalten.
Programmierter Modus
3 Betriebsmodi:
- Tagmodus: Die Temperatur kann von 5 bis 35 °C eingestellt werden.
- Nachtmodus: Die Temperatur kann von 5 bis 35°C eingestellt werden.
- Anti-Frost-Modus: Die Temperatur kann von 5 bis 15°C eingestellt werden.
Die manuell eingestellte Temperatur wird während des programmierten Betriebs auf die Betriebsarten angewendet.
Einstellung der aktuellen Uhrzeit und des Tages
- Halten Sie die Taste ☉ gedrückt, bis auf dem Display „00:00“ erscheint.
- Die Stundenziffern blinken. Stellen Sie mit den Tasten △ und ▽ die gewünschte Zeit ein und drücken Sie die Taste Ⓤ, um die Einstellungen zu speichern.
- Die Minutenziffern blinken. Stellen Sie mit den Tasten △ und ▽ die gewünschten Minuten ein und drücken Sie die Taste Ⓤ, um die Einstellungen zu speichern.
- Auf dem Display wird der Wochenkalender angezeigt (Montag-Sonntag, 1-7). Wählen Sie den aktuellen Tag mit den Tasten △ und ▽. Drücken Sie die Taste ⚙, um die Einstellungen zu speichern.
Einstellung des Wochenprogramms
- Auf dem Display blinken die ersten 2 Takte des ersten Zeitraums (00:00 - 1:00). Außerdem wird 1 angezeigt, was für Montag steht.
- Drücken Sie den gewünschten Modus (Tag, Nacht oder Frostschutz) für den gewählten Zeitraum.
- Wenn der Nachtmodus ausgewählt ist, wird auf dem Display das Symbol für den Nachtmodus angezeigt und der Balken oben blinkt.
- Wenn Sie den Frostschutzmodus auswählen, wird auf dem Display das Symbol für den Frostschutzmodus angezeigt und der Balken am unteren Rand blinkt.
- Wenn Sie den Tagesmodus wählen, erscheint auf dem Display das Symbol für den Tagesmodus und die Balken am unteren und oberen Rand blinken.
- Wenn Sie den ersten Zeitraum programmiert haben, drücken Sie die Taste △ und die Balken des zweiten Zeitraums blinken.
- Wiederholen Sie diese Schritte bis zu 24 Stunden lang.
-
Wenn alle Stunden des Tages programmiert sind, drücken Sie die Taste ⚙, um die Programmierung des gewählten Tages abzuschließen und wiederholen Sie die gleichen Schritte, um die 7 Wochentage zu programmieren.
-
Wenn Sie die ganze Woche programmiert haben, drücken Sie die Taste ⚙, um die Einstellungen zu speichern, und das Gerät beginnt mit dem gewählten Modus zu arbeiten.
Warnung
Wenn das Gerät vom Stromnetz getrennt wird, werden die Programmiereinstellungen gespeichert, aber der aktuelle Tag und die Uhrzeit werden gelöscht.
Neueinstellung der aktuellen Uhrzeit und des Wochentags
- Um das Gerät zu entsperren, halten Sie die ☑ -Taste gedrückt, bis das Display „00:00“ anzeigt. Die Stundenziffern werden blinken. Stellen Sie mit den Tasten △ und ▽ die gewünschte Stunde ein. Drücken Sie die Taste ⚙, um zu den Minuten zu wechseln. Stellen Sie diese anschließend mit den Tasten △ und ▽ erneut ein
- Drücken Sie die Taste ⚙, um die Einstellungen zu speichern.
- Auf dem Display wird der Wochenkalender angezeigt (Montag-Sonntag, 1-7). Verwenden Sie die Tasten △ und ▽ und drücken Sie den Stromschalter 2 Mal. Drücken Sie dann die Taste ⏻ und die Taste △ oder ▽.
Einstellung der Temperatur im Programmiermodus
- Drücken Sie während des Betriebs zweimal die Taste ☉ auf der Fernbedienung und stellen Sie mit den Tasten △ und ▽ die gewünschte Temperatur ein.
- Wenn Sie die Temperatur einmal eingestellt haben, wird sie für die künftige Verwendung in diesem Modus gespeichert, auch bei manueller Verwendung.
Hinweis
Wenn das Gerät im programmierten Modus verwendet wird und Sie ihn ändern möchten:
- Drücken Sie die Taste 🔊 auf der Fernbedienung 2 Mal.
- Drücken Sie die Taste ⏰.
- Wählen Sie die gewünschte Betriebsart und stellen Sie gegebenenfalls die Temperatur mit den Tasten △ und ▽ ein.
Fernbedienung
- Die Fernbedienung wird mit einer CR2025-Batterie betrieben (im Lieferumfang enthalten).
- Entfernen Sie die Schutzfolie vom Batteriefach. Falls erforderlich, öffnen Sie den Deckel.
- Der Heizstrahler kann auch mittels der Fernbedienung programmiert werden, indem die zuvor beschriebenen Schritte befolgt werden.
5. REINIGUNG UND WARTUNG
- Schalten Sie das Gerät aus, trennen Sie es vom Netz und lassen Sie es abkühlen, bevor Sie es reinigen oder reparieren.
- Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Außenseite des Geräts zu reinigen.
- Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel oder Schwämme, da diese die Oberfläche des Produkts beschädigen können.
6. TECHNISCHE DATEN
Produktbezeichnung: EU01_116943
Produkt: ReadyWarm 2100 Thermal Black
Spannung: 220-240 V\~
Frequenz: 50/60 Hz
Leistung: 1500 W
| Kontaktinformationen: | Cecotec Innovaciones S.L. Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfafar (Valencia) Spanien | |||||
| Modellbezeichnung(en): EU01_116943 - ReadyWarm 2100 Thermal Black | ||||||
| Position | Symbol | Wert | Einheit | Position | Einheit | |
| Heizleistung | Regelungsart der Heizleistung/Innentemperatur (bitte auswählen) | |||||
| Nennwärmeleistung | P_nenn | 1.50 | kW | Einstufige Heizleistung, ohne interne Temperaturregelung | [nein] | |
| Minimale Heizleistung (indikativ) | P_min | 1.50 | kW | Zwei oder mehr manuelle Stufen, ohne interne Temperaturregelung | [nein] | |
| Maximale kontinuierliche Heizleistung | P_max,h | 1.50 | kW | Mit Innenraumtemperaturregelung durch mechanischen Thermostat | [nein] | |
| Energieverbrauch | Mit elektronischer Innenraumtemperaturregelung | [nein] | ||||
| Im deaktivierten Modus | P_zünd | 0.00 | W | Elektronische Innentemperaturregelung und Tageszeitschaltuhr | [nein] | |
| Im Bereitschaftsmodus | P_sb | 0.20 | W | Elektronische Innentemperaturregelung und Wochenzeitschaltuhr | [ja] | |
| Im Standby-Modus | P_idle | 0.20 | W | Andere Steuerungsoptionen (mehrere können ausgewählt werden) | ||
| Im Netzwerkbereitschaftsmodus | P_nsm | N/A | W | Raumtemperaturregelung mit Anwesenheitserkennung | [nein] | |
| Im Standby-Modus mit Informations- oder Statusanzeige [nein] | Raumtemperaturregelung mit Erkennung offener Fenster | [ja] | ||||
| Saisonale Energieeffizienz der Heizung im aktiven Modus (tragbar) | n_s,on | 94,5 | % | Option Fernsteuerung | [nein] |
| Anpassbare Startsteuerung | [nein] | ||||
| Saisonale Energieeffizienz der Heizung im aktiven Modus (fest) | n_s,on | 92,0 | % | Begrenzung der Betriebszeit | [nein] |
| Schwarzer Lampensensor | [nein] | ||||
| Selbstlernende Funktionalität | [nein] | ||||
| Kontrolle der Genauigkeit | [nein] | ||||
Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.
Hergestellt in China | Entworfen in Spanien
7. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

ist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie gemäß den geltenden nennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende auer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer Behörde bezeichneten Sammelstelle bringen.
mationen über die am besten geeignete Art der Entsorgung von Elektro- und
L. B. B. B. und/oder Batterien sollten die Verbraucher bei ihren örtlichen Behörden erhalten.
Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.
8. GARANTIE UND KUNDENDIENST
Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.
Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
Wenn Sie einen Zwischenfall mit dem Produkt feststellen oder Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec unter +34 96 321 07 28.
9. COPYRIGHT
Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten dieses Handbuchs liegen bei CECOTEC
INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Publikation darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise mit irgendwelchen Mitteln (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie, Aufzeichnung oder Ähnliches) vervielfältigt, in einem Abrufsystem gespeichert, übertragen oder verbreitet werden.
10. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
CE Cecotec Innovaciones erklärt hiermit, dass dieses Produkt mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der in der Europäischen Union geltenden Vorschriften übereinstimmt. Dieses Produkt wurde unter Einhaltung der erforderlichen Sicherheits- und Qualitätsstandards entwickelt, hergestellt und geprüft. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse zu finden: https://storececotec.de/de/information/declaration-of-conformity
1. PARTI E COMPONENTI
Fig. 1
6. SPECIFICHE TECNICHE
Automatische vergrendeling
6. TECHNISCHE SPECIFICATIES
Productreferentie: EU01_116943
7. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR
