ReadyWarm 2100 Thermal - مدفأة كهربائية CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	المدفأة الكهربائية بالزيت
العلامة التجارية	Cecotec
الموديل	ReadyWarm 2100 Thermal Black
الطاقة	2100 واط
اللون	أسود
الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع)	60 × 25 × 70 سم
الوزن الصافي	12 كجم
مصدر الطاقة	230 فولت / 50 هرتز
نوع التسخين	الزيت الحراري
عدد العناصر	7
ترموستات قابل للتعديل	نعم
مستويات الطاقة	3 مستويات (800 واط / 1300 واط / 2100 واط)
حماية من السخونة الزائدة	نعم
حماية من الانقلاب	نعم
مؤقت	لا
الصيانة والتنظيف	يُنظف بقطعة قماش مبللة، بدون مذيبات. لا تغمر في الماء.
قطع الغيار	متوفرة من خدمة ما بعد البيع لـ Cecotec
قابلية الإصلاح	مؤشر قابلية الإصلاح: 7/10
الضمان	سنتان

الأسئلة الشائعة - ReadyWarm 2100 Thermal CECOTEC

كيف يمكنني ضبط درجة الحرارة على المدفأة Cecotec ReadyWarm 2100 Thermal Black؟

أدر مقبض الترموستات لاختيار درجة الحرارة المطلوبة. يتوقف الجهاز تلقائيًا بمجرد الوصول إلى درجة الحرارة.

ما هي مستويات الطاقة المتوفرة؟

توفر المدفأة 3 مستويات: 800 واط، 1300 واط و2100 واط. استخدم المحدد لاختيار الطاقة المناسبة لاحتياجاتك.

هل المدفأة Cecotec ReadyWarm 2100 Thermal Black صامتة؟

نعم، هذا الموديل الزيتي صامت تمامًا لأنه لا يحتوي على مروحة.

هل يمكنني استخدام المدفأة في الحمام؟

لا، هذه المدفأة غير مناسبة للغرف الرطبة. يجب استخدامها في مكان جاف وجيد التهوية.

كيف يتم تنظيف المدفأة؟

افصل الجهاز وانتظر حتى يبرد. نظف السطح بقطعة قماش مبللة ومنظف معتدل. لا تستخدم منظفات كاشطة.

هل تحتوي المدفأة على حماية من السخونة الزائدة؟

نعم، إنه مزود بـ حماية من السخونة الزائدة تقطع التيار تلقائيًا في حالة ارتفاع درجة الحرارة.

ماذا أفعل إذا كانت المدفأة لا تسخن؟

تحقق من توصيل الجهاز وأن الترموستات مضبوط على درجة حرارة أعلى من درجة حرارة الغرفة. إذا استمرت المشكلة، اتصل بخدمة ما بعد البيع.

ما هو أقصى استهلاك للكهرباء؟

عند الطاقة القصوى (2100 واط)، يكون الاستهلاك 2.1 كيلوواط/ساعة في الساعة.

هل يمكن استخدام المدفأة مع سلك تمديد؟

يُنصح بعدم استخدام سلك تمديد. قم بتوصيل الجهاز مباشرة بمقبس حائط مناسب (230 فولت).

كيف يتم تخزين المدفأة في الصيف؟

نظفها، اتركها تجف تمامًا، وقم بتخزينها في مكان جاف بعيدًا عن الغبار.

دليل المستخدم ReadyWarm 2100 Thermal CECOTEC

160 رشنلAO عبطلا قوقح.

160 يبوروألا داحتالل طسبملا قجباطملا نالع!

NOTA

زامجلاب قصاخلا ؤي جمربلا تاميل عتلا تاري غتم عيم ج ىلع قبطنيو آماع ليلىدلا • يېروع

NOTA

ادHB ظفتحا. جتنملا مادختسا لبQC ؤيانعب ؤيلاتلا تاميل عتلا أرقا دджلا نييمدختسمل وأ آلبQCتسم هيل! عوچرل ليلل Delا

قدانفلAO عرازملAO معاطملAO تاناحلا يف مادختسالل حلصي بعت الكملAO تاليتwpلAO

- حضاو فلعت يأ نع أthusب ماظتناب قاطلا لكلس صفها تي مسرلا ين فلا معدلا تمدخ قطساوب هح الصإ بجى، كلسلا فلعت لاح

رطخ يأ بنچتل Cecotec 3 نع تاونس 3 نع مهرامعً لوقت نيذلا رمتسم فارش إت حت الإِن الكملا

- تاونس 8 و 3 نييب مەرام عأ حوارت ني-digit لافطالل حمسي ال عضو يف هتيبشت وأ عضو دعب这儿 هفاقي إو زاهجلا لي غشتب مادختس alla ن أshire مەهوي جوتو مەفارش إدعبو، مل صص خملا لي غشتلا حوارت ني-digit لافطالا عنمّي. قلمت حملا رطاخمل لەمەفو زاهج لل نمآلا وأ هطبض وأ عابرهكلىاب زاهجلا لي صوت نەم تاونس 8 و 3 نييب مەرام عأ. مل قناي pentru ي أ عارج إوأ هفيظنت

مەرامعً غلېت نيذلا لافطُالا لبېق نم زاهجلا اذه مادختسا نكّمی وأ ؤي س حللا وأ ؤي ن دېللا تاردقلا يو ذ ص اخش ألAW قوف افف تاونس 8 مت اذا، تفر عىلAW قرب خلا يل!ن وورق تفوي نيذلا وأ قن دودحلا ييلىق علما وات خت ساب قل عتي امیف مەل بپر دتلا وأ بسانملا فارش إلا ریف وت اهی لىع یو طنی يتلا رطاخلا مەف و قنم آ ققیر طب زاهجلا

زامجلاب بعللا لافطألل يغباني ال نود مدختسملا اجب موقي يتلا قنایص فارش إ

. جتن ملاب مجب عل مdex نم دك أتل لاف طالا یلع فرش _ وأ لاف طالا لبق نم جتن ملا ادختس ادن ع تیرورض قيqing دلا تباقارملا

.مهنم برقلاب

.تي طغتلا مdex ين عي زمرل اذه

الل. زاهجلا إُطْغُت ال، تَرارحلا ئ جرد عافترا رطخ بِنْجُتَل: ريذعت

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. مكحتلا ت Hol

2. لاعشإلا حاتفم

3. فوفكلا

4. قرارحلا چرد رعشتسم

5. طئاح لماح

6. طئاحلا ىلع تيېڭتلا قحلم

7. دعب نع مکحتلا زاهج

8. فاقيإلىغشت

9. قشاش

10. ءجمرب

11. ديزی

12. صقني

13. ير اهن لا عض ولا

14. يلیللا عضولا

15. عيقصلا تحفالكم عضو

16. راصح

17. عضو

18. (دح آلا ىل! نيئن ثالا نم) عوبس آلا مایاً

19. ق Appl رشوم

20. تقومل

21. ءعاس

قظوحلم

تدوج Oman لكلت عم آمامت قباطتت ال دقو ييطيطخت تاليشمت نع قرابع لييلدلا اذه يف قندوج Oman تاموسرللا

جتنملا ىلع

2. مادختسالا لبpec

- نم قيتوبورلا قسنکملا جرخا لقمنلّةانثأ مstayامجل قمصم قوبع-if ف زاهجلا اذه يعتأي تسنکملا فلعت عزمنلّه نم آن النكم يف عيرخالا فيلىغتلا داوJO قيلىصالا قبېلغلا ظفاح كننکمی. امتبېع نم دلكتەف، ءيلىصالا قوبعالا نم صلېختلا يف بغرعت تىك اذا. الابقىسم املقىن لجاحلا دنع قيتوبورلا . حيحص للكشې رcusانعلا عيمچ رويودت قداع! تَلْرِشَل قيمەرلا يەنفلا معدلا قمدخ -

قودنصلا تایوتحم

- يرارح ثعاب

- معendlAO مادقألا

دعب نع مکحتلا زاهج

(1×CR2025) دعب نع مك حتلا زاهجل ئيراطب

تاميل عتلا ليلد

يَفْ حِيْحِص لِكُشِب كُزَاهِج عَبْتِت نِكُمِي ى تَحْ، چَتْنَمْلَا نَم يَلْسَلِسَتُلَا مَقْرِلَا ئَلَازِاب مَقْتَ الْ

قدعاسملا ىل! كجایتحا قلاح

3. جتنملاعي megت

يضرألا بيکرتلا

للكشب امتيېڭت نم دكأت. اطبرب مق مث، فرط لك يف قدcao، زاهجلا نم يلف سللا عزجلا يف لجرالا عض

حیحص.

طىازلا ىلع تيېڭتلا

1. قئاوع يأ نم مس 20 نع لقت ال نامأ تفاسم ىلع زاهجلا عضو نم دكأت، هتیبعت لبQC

(کلذ یل! امو، تيضرالا، ففرالا، ناردچل)

1. امەنىيې ملۇم 140 قفاسىمې طىئاچل來 يف ني Sitحتف لەم عل باقثىملا مدختس

2. طئاحلا یلع (5) ظئاحلا لماوح تيېتىتى ئرفوتىملا سباقىملاو يغاربلا مدختسا

3. طئاحلا عم يواستم سوقلا نم رغقص آلا رつくلا+zذ عزجلا نأ نم دکات

4. يفُلْ خَلَا عزجُلَا للفسَ أَنِيَتَدَوْجُومُلَا نِيَتَحْتَفُلَا يُف (6) طَعَّاحُلَا یلَع تِيْبُشْتُلَا قَحِلَمْ تَبْث

طئائلا عم وتسم tourف قدحAO ةحتف يلع يويتحي يذلا عزجلا نأ نم دكأت زاهجلا نم

1. لماحلا نم زاهجلا قيلععتب meg

2. قحلم ةحتف هدن ع Dragonت يذل ا عافترالا دیدح PUB مق، طئاحلا یلع اوقيلعت درجمب

1. قاسرملا لخدأو قمالعلا دن ع بقث لمعل باقشملا مدختساو، ظىئاحل نم زاهجلا قلازاب مق

. قلاباقملا

1. طؤاحلاب تيېشتلا ؟حول طبرب مقو لم احلا نم زاهجلا قييل عᵗىب مق، آري خأ

4. ليغشتلا

يكويتاموتوا لفق

يأ ىلع طغضلا مdong دن ع زاهجّلاب قصاخلا مكحتلا ةحول ىلع تدوجوّلرا رارزُالا لفقق متيس

. تدحAO قيقد تدمل رارزاً

يُنْاِوَث 3 قَدْمَلَ تَقُولَا سَفْنِ يَف وَىلَعْ طَغْضًا، لَفْقُلَا جَتَفَلِ

ريذح

. مت جمرب وأ أيودی ی rer ار حلا ث ع اب لا م اد خ ت سا ن ک م ي

يوديل ا عضولا

3: ليغشت عاضوا

. قيويئم چرد 35 ىل! 5 نم قرارحلا ة جرد لي دعت نك مي: رامنلا عضو

. قيويئم ؤ جرد 35 ىل! 5 نم قرارحلا ؤ جرد لي دععت نكمي: يلليللا عضولا

. تيويئم ؤ جرد 15 ىل! 5 نم قرارحلا ؤ جرد لي دعت نك مي : عيقصلا ة حفالكم عضو

ريذح

تفرغلا قارح ؤجرد نم ىلعأ قطوبضملا قارحلا ؤجرد نوكت نأ بجي، حيclus للكشب زاهجلا لمعي يكل

عضبّد یل عَأ ة جرد آمیئاد رتُخَا، قبول طملا قرارح لَا ة جرد طبض دن ع. قفر غلا قرارح ة جرد ةش اش لَا ضر عَت س

1. قاطلا حاتفم ليغشتب مق مث قاطلا ذخأرب زاهجلا لي صوتب مق

2. رشؤم عي ضي مل اذا. ققطلا رشؤمو قرارحلا ؟جرد زمر عي ضييسو، مكحتلا ؤحول ضموتس

ىلع طغضاف، точاطلا

1. داضم وأ، يلیلی، ير اهن: بسانملا رزلا یلع طغ Studاب بول طملا لی غش تلا عضو رتحا

. راتخملا عضولا قشاشلرا رەظتس . عي recipientsل

1. ءجرد طبيض عانثاً. راتخُمْلَا عضول قتبول طملا قرارحلا ؤجرد طبيض لَو △ نيyrزلا

^ C. زمر ضمويس، قرارحلا

1. یەرخا قرم تفرغلا قرارح ؤجرد قشاشلا ضرعتس، تېول طملا قرارحل ؤجرد طبض معتي امدن ع

2. یەرخىلAA عاضوأىل ل قرارحلىا ةجرد ني يعتىل هالعأ قروكذىل來 تاوطخلىا ر Kirk

3. هلی غشت فاقی Ireland ی رارحلا ثعابلا لی غشت لی ززلا مدختس

تاتسومرت

متيسيو أي eyاقلت زاهجلا ليغشت فاقيا متيس، تددحملا قرارحلا جرد ىل! لوصولا دنع

teensرشزمر ليغشفاقي!

زاهجلا لیغشت معتیس، قددحملا قرارحلا ؤجرد نود ام یل! قطیحملا قرارحلا ؤجرد ضفخنت امدن ع

.یerox۱ة رم قاطلا رشؤم زمر عي ضي سو أي ئاقلت

تاراعشإللا

فاقيالا وأ ليغشتلا كشو ىلع زاهجلا نوكي امدن ع تقاطلا رشؤم زمر ضمويس

هليغشت فاقي! وأ زاهجلا لصف مت اذا ی تح، تددحملا قرارحلا تاجرد ظفح متيس

لیغشت قداد!

وأ، ملفق عاغل! نم دكأت، لي غشتلا ح اتفم لي غشتو قاقاطلا ذخأmb هلي صوت عانثأ زاهجلا طبيض قدادإل

1. ئيويئىم ئجرد 35 ىل! 5 نم قرارحلا ئجرد لي دعت نكمي: رامنلا عضو

2. ئيويئم 35 ىل! 5 نم قرار حلا ؤ جرد لي دعت نكّمی: يلديللا عضولا

3. ئيويئم ؤجرد 15 يل! 5 نم قرارحلا ؤجرد لييدعت نكمي : عييقصلا ؤ حفالكم عضو

لودجملا ليغشتلا عانثأ عاضوالا ىلع أيودي قطوبضملا قرارحلا ؤجرد قيېطت متيس

ني يل احلا مويلAO TeqOLI طبض

1. "تشاشلا ىلع رهطي ىتح ☑ رزلا ىلع رارمتسالا عم طغضا

2. یلع طغضا مث، بول طملا تقولا طبضل ▽ ني رزلا مدختسا. تاعاسلا ماقراً ضموتس

تادادعإللا ظفحل ⏻ رزلا

1. طغضا مث، قبول طمل قئاقدلا طبضل و نيرزلا مدختسا قئاقدلا ماقراً ضموتس

تادادعإللا ظفحل ⓧ رزلا ىلع

1. يل Lebanon مويلا دح (١-٧، دح آلا ىل! نينثالا نم) يعوبس آلا ميوقتلا قشاشلا ضرعتس

تادادعالا ظفحل Ⓤ ززلا ىلع طغضا . و △ ▽.

ي عوبس آلا لودجلا دي دحت

1. امک ن اض موي (00 - 1:00) یل و ال ی تین مزلا قرتفلا نم نی طیرش لوأ قشن اشلا ضرعتس

نِيْنُتَالَا مويى ىلَى رِيْشِي يِذُلَا ١ مقرّلَا ضرَعَتَس

1. ت dedح ملا قر تف ل ( عي ق ص ل ل أ د ا ض م و أ ال ي ل و أ آ ر ا ه ن) ب و ل ط م ل ا ع ض و ل ا ى ل ع ط غ ض ا

ضمويسو يلیللا عضولا قنوقيأ قشاشللا ضرعتسف، يلیللا عضولا دیدحتب تmicق اذا

تحفالكم عضو قنوقي أ تش اشلا ضرعتسف، عيقصلا ةحفالكم عضو دي دحتب تمق إذ!

لفس آلا يف دوج Oman طيرشلا ضمويسو عيقصلا

طیرشلا ضمويسيس و رامنلا عضو قنوقيأ ئش اشللا ضرعتسف، رامنلا عضو دیدحتب تمق إذا!

ىلعألاو لفسألا يف دوج Oman

1. ئيئناithla قرتفلا ئطرشأ ضموت فوسو رزلا یل ع طغضا، یل والا قرتفلا ة جرب درجب

2. ءعاس 24 يل ل صت قدمل تاوطخل ما هذه ر Rare

3. رزلا یلع طغضا، مويلا تاعاس عيمچ ؤ جرب متی ادن ع

تَعَبِسْلَا عَوبِسُ أَلَا مَأِيَ أَ عَيِمْجَ ةَ جَمْرِبِلِ تَاِوْطُخْلَا سَفْن

1. أدバイسو تادادعالا ظفحل ☑ رزلا ىلع طغضا، ملەكأې عوبس алا ةجرب نم عاهتنالا درجب

د Hadملا عضولا يف لمعلا يف زاهجلا

ريذح

تَيْلَاحِلَا تَقُولِّا و مويِلَا تَادادعِ إِ فذَح مَتَيْسِ نَكُلُو، لَوَدْجِلَا تَادادعِ إِ ظَفْح مَتَيْسِ، زاهْجِلَا لَصْفَ دَنْع

يَلْاحُلَا عوبِسَ أَلَا موي و تَقُولَا طِبض قَداع!

1. ۵ جرد ني ي عت ل رارز آلا مدخت ساو ني يترم دعب نع مك حت لا زاهج يف دوج وملا

. تبول طملا قرارحلا

1. یتح، لبقطسملا يف عضولا اذه يف اهمادختسال ام Complex متييس، ترارحلا ئ جرد طبيض درجب

أيودي ام Cad خت سا دن ع

ريذحت

مريیغت دیرتو لودجمل عضولا يف زاهجل مادختسا م tutti ناك اذا!

1. نيترم دعب نع مكحتلا زاهج يف دوج Oman رزلا یلع طغضا

2. رزلا یلع طغضا

3. و رارز آلا مادخت ساب رم آلا مزل اذا قرار حل لة جرد طب ضاو بول طمل عضOLA دح

دعب نع مکحتلا زاهج

(قَنْمِضْتُم) CR2025 ئي راطب قطس اوب دعب نع مك حتلا زاهج لي غشت متي

عاطغلا حتفا، رمألا مزل正如 بةيراطبلا قرجح نم يقaulا يكويتسالبلاءاطغلا عزنا

تراطلا عابتاب دعب نع مكحتلا زاهج نم يرارحلا ثعابلّا ئ جرب أضيً نكّمی

مال عأ.

وأ هفیظنت لبېق دربی ی تح هکرتا و ءق اطلا ذخAm نع مل صفو زاهچلا لی غشت فاقياب مق

.هتنایص

. جتنمل يجراحلا عزجلا فيظنتل قفاجو قمعان شامق ؊ ع tactical مدختس

حطس fountain إيف ببست دق امن آل، جنفر سإلا وأ قطش الكلا في ظنتا تاجتن مدختست ال

جتنملا.

6. ئي نفلا تافصاوملا

جتنملا عجرم: EU01_116943

جتنملا: ReadyWarm 2100 Thermal Black

\~ تلوف 220-240: دەجلا

زتره 50/60: درتلا

طاو 1500: قاطلا

لاصتالا تامولعم	Cecotec Innovaciones S.L. Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfajar (Valencia)ایینابس‌ا
جنومنّلا تافر@gم: EU01_116943 - ReadyWarm 2100 Thermal Black
ليحر	تدجو قحتسي زجر لنيحر				قدحو
تiefدُتلا قوق	تigerد/تiefدُتلا قاطيف مكحتلا عون(ادcao رつくا) تيلفخادلا قرارحلا
تيمسالا تiefدُتلا قوق	مپس P	1.50	طاووليك	نوب، دجAO يوتسب تiefدُت جرحم	[ال]
توقل igenدالا دجلا(يداشرا) تiefدُتلا	تق يقدم ف	1.50	طاووليك	تيلخادلا قرارحلا قجر دف مكحتلا نوب، رشاكاً وانيويودي ني يوتسبم	[ال]
تiefدُتلا جاتن! يص규ًانرمتسبلا	Pmax,c	1.50	طاووليك	تيلخادلا قرارحلا قجر دف مكحتلا عم يكئين الكيملا قرارحلا مظنم قطسواب	[ال]
قاطلا كالمتسلا				تigerد يف ينورستكيلإلا مكحتلا عم يitelخادلا قرارحلا	[ال]
ليطعُتلا عضو يف	را ص	0.00	و	تerrarحلا قجر دف ينورستكيلإلا مكحتلا يمويلا نتقؤملا و تيلفخادلا	[ال]
دادعتسالا عضو يف	ب مب	0.20	و	تerrarحلا قجر دف ينورستكيلإلا مكحتلا يعوبسالا نتقؤملا و تيلفخادلا	[م Exxon]
نوكسلا عضو يف	لديبا ياب	0.20	و	ديدحت نكسي) يرخالا مكحتلا تارايخ(رايخ نم رشكأ)
تيزهاح عضو يفتلكېشلا	مHN ب	ریغ رفوتم	و	عم ييلخادلا قرارحلا قجر دف مكحتلا دوجولا فاشتكنا	[ال]
وأ تامولعملا ضرع عم دادعتسالا عضو يفالاحلا [ال]				عم ييلخادلا قرارحلا قجر دف مكحتلا geويتفاملا قدفانلا فاشتكنا	[م Exxon]
تيفدُتلا قواطلا ءءافك عضولا يف ئييمسوJPلا(لومحلا) طشنلا	ηs,on	94.5	%	دعب نع مكحتلا رايخ	[ال]
				ليغشتلا عدن بيف يف يكمتلا مكحتلا	[ال]
تيفدُتلا قاطلا ءءافك عضولا يف ئييمسوJPلا(تباشلا) طشنلا	ηs,on	92.0	%	ليغشتلا إتقو دودح	[ال]
				دوسالا عوضلا رغشتمسم	[ال]
				يعتادلا مل عتلا قفيظو	[ال]
				مكحتلا ققد	[ال]

چتنملا تدوج نیسحتل قبسم راعش! نود ةینفلا تافصاوملا ریغتت دق

اینابس! يف مُص | نیصلا يف عُنْص

7. ٢٠ وَرْتِكُلِ إِلَا وَيَى أَبْرِهُكُلَا تَادَعُمْلَا رِيَودَتَ قَدَاعِ!

وأノ وَتَنْمُلَا نم صَلْخِتُلَا بَجِي، اَبْهِ لُوم عَمُلَا حَى أَوْلُل أَقْفُو، مِنْ أَلْ يَلْ أَذْهِ رِي شِي جَتَمْنُلَا اَدَهِ فَيْحُ الْصِ عَامُتنَا دَنَعٌ. قَيْلَزْنُمُلَا تَاتِيافُنْنُلَا نَعِ لُصْفِنِمٍ تَكُشِبٌ ئَيْرَاطِبِلَا تَيْلَحُمُلَا تَاتِّطْسِلًا احْدَحُتٌ عَيْمٍ جُتٌ تَطُّقُنٍ ىلَا اِلْقُنٍ وَ تَاتِيراطِابِلَا قَلَا ازَا بَجِي تَيْيَئَابِرْهُكُلَا تَادِعُمُلَا نم صَلْخِتُلِلْ بَسِنْ أَلْا ىقٌ يَرْر طُلَا لُوح ىقٌ صُفْمٍ تَاهُولُعٌ مِلِع لُocusْحُلِلْ تَاتِّطْسِلُابِ لِاصِتُالَا نِيْكُلْهُتْسِمُلَا ىلِع يَغْبِنٍ يَ， تَاتِيراطِابِلَا وَأノ وَ قَيْنٍ وَتَكُتُلِّ إِلَا وَ

تيل حملا

تَيْيِبْلَا يَامْحِ يَف دَعَاسِيْسَ هَالَعَأَ قَرُولِكَذُمْلَا تَادَاشُرِ إِلَّا عَابْتَا نِ إِ

8. نامضلا SAT

قکرش میلست تقو یف دوجوم قباطت مdex یا نع کل هتسملا وأ ی ئامنلا مdexت سملا هاجت گیل وؤسملا Cecotec

ا DIY لومعملا حئاوللا اهددحت يتتلا قيئاهنلا ديعاوملاو ماكحألالاو طورشلا بجومب جتنملا

نِي ص خ تم ن ي ف ظ و م ق ط س ا و ب ت ا ح ال ص إ ل ا ع ا ر ج! م ت ي ن أ ن س ح ت س م ل ا ن م

تکرش له يمسرلا ينفلا معدلا قمدخب لاصتالا ی جري، ئلئسأ یا کیدل ناك وأ کجتنم عم للكاشم یا تته جAO اذا

Cecotec مقرلا یلع [phone].

9. رشنلAO عبطلا قوقح

قَلْرِشْلَ قَظَّفْحُم قَوْقَحُلَا عَيْمَجٍ CECOTEC INNOVACIONES, SL. ۲، وَرْشِنْ مَلَا اده ی وَوتَحُ خَسِنْ زَوْجِي الْ تَلَيْكِيُنْ الْهِيْمَ، تَيْنِ وَرْتِكُلُ ( ) ئلَيْسِ وَيَابْ مَعِيْزُوت وَأ， هَاجَرْتُسَا مَاظْن يُف مِنِيْزُخِت وَأ， آيْتِيْزِج وَأيْلِكُ قَلْكِرْشِ نَم قَبْبِسِم نَذَا! کَلَع لِوَصْحُلاً نُود ( مُباِشْ إم وَأ， لِيْجِسَت， رِيْوصِت) CECOTEC INNOVACIONES, SL.

يَبْورُوَلَا داحتَالِّ لَطَسَبِمْلَا قَقْبَاطِمْلَا نَالْعِ! 10.

قفamotoي جتنملا اذه نأ اذه بجومب (Cecotec Innovaciones) سيئويسفون! كييتوكييس ئکرش

يَبْوَرُواً داحتَالَا يَف اهِب لُومْعُمْلَا حَيْاُولٌ لِقَلْصُلَا تَادَ عَرْخَأَلَا مَالكَحُ أَلَا وَةِيَسَاسُ أَلَا تَابٌلْ طَتَمُلَا عَم

عالطالا نكّمِيُ. تبول طملا قدوجّلAO قمال سلّا ري ياعمل اقّفو رېتُخَو عَنْصُّو جتن ملّا اذه مصُّ دَقَو

يَلَاتُّا يُنْورتِكُلِ إِلَا عَقُومُلَا ىلَعِ يَبْوَرُوَالَا دَاحِتَالَاب صَاخْلَا قَبْبَاطُمُلَا نَالَعَإِلِ لَمْإِكُلَا صُنْلَا ىلَعِ: https://

cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1

www.cecotec.es