DMS300 - Boremaskine MSW - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING DMS300 MSW

Bemærk at denne brugervejledning er maskinoversat. Skønt der er blevet gjort en stor arbejdsindsats for at få oversættelserne så præcise som muligt, er ingen maskineoversættelser perfekte, og er heller ikke ment som erstatning for en menneskelig oversættelse. Den officielle brugervejledning er den engelske version. Vi hæfter ikke juridisk for misforståelser som følge af maskinelle fejloversættelser Såfremt der opstår tvivl om meningen, henviser vi til den engelske brugsanvisning da dette er den officielle version.

Tekniske data

Parameterbeskrivelse	Parameterværdi
Produktnavn	Boresøjle
Model	MSW-DMS300
Dimensioner [Bredde x dybde x højde; mm]	400 x 480 x 940
Vægt [kg]	17,6
Til maksimal borediameter [mm]	Lav borehastighed: ø180Høj borehastighed: ø300
Bevægelsesområde [mm]	590
Gearforhold	1:1

1. Generel beskrivelse

Denne vejledning har til formål at hjælpe dig med at sikre sikker og pålidelig brug. Dette produkt er designet og produceret strengt i henhold til tekniske indikationer, ved hjælp af de nyeste teknologier og komponenter samt opretholdelse af de højeste kvalitetsstandarder.

LÆS OG FORSTÅ DENNE BETJENINGSVEJLEDNING OMHYGGELIGT INDEN ARBEJDET PÅBEGYNDES.

For at sikre en lang og pålidelig drift af apparatet er det nødvendigt at sørge for den korrekte betjening og vedligeholdelse i overensstemmelse med retningslinjerne angivet i denne betjeningsvejledning. De tekniske data og specifikationer angivet i denne betjeningsvejledning er aktuelle. Producenten forbeholder sig retten til at foretage ændringer i forbindelse med forøgelse af kvaliteten. Apparatet er designet og bygget på en sådan måde, at risikoen for støjemission begrænses til det laveste niveau.

Symbolforklaring

	Læs betjeningsvejledningen inden brug.
	Produktet er genanvendeligt.
	FORSIGTIG! eller ADVARSEL! eller HUSK! som beskriver en situation (generelt adverselstegn).
	Brug høreværn. Eksponering for støj kan forårsage høretab.
	Brug sikkerhedsbriller.
	Brug en støvmaske (åndedrætsværn).
	Brug beskyttelseshandsker.
	Brug fodbeskyttelse
	Brug ansigtsbeskyttelse.
	Brug beskyttelsesdragt.
	OBS! Fare for at knuse hænder

OBS! Illustrationerne i denne betjeningsvejledning er kun til reference og kan i nogle detaljer afvige fra det faktiske produkt.

2. Brugssikkerhed

OBS! Læs alle sikkerhedsadvarsler og instruktioner. Manglende overholdelse af advarslerne og instruktionerne kan resultere i alvorlig personskade eller død.

Udtrykket "udstyr" eller "produkt" i advarslerne og i beskrivelsen af vejledningen henviser til

Boresøjle

2.1. Sikkerhed på arbejdspladsen

a) Oprethold orden på arbejdspladsen og god belysning. Uorden eller dårlig belysning kan føre til ulykker. Vær fremadrettet, se hvad du laver, og brug sund fornuft, när du bruger dette udstyr.

b) Apparatet må ikke bruges i eksplosionsfarlige atmosfærer, f.eks. i nærheden af brandfarlige væsker, gasser eller støv. Apparaterne skaber gnister, som kan antænde støv eller dampe.

c) Hvis du er i tvivl om, hvorvidt enheden fungerer, skal du kontakte producentens tekniske tjeneste.

d) Produktet må udelukkende repareres af producentens serviceafdeling. Det er forbudt at reparere udstyret selv!

e) Ingen børn eller uvedkommende er tilladt i arbejdsområdet. (Uopmærksomhed kan resultere i tab af kontrol over enheden.)

f) Brug apparatet i et godt ventileret område.

g) Sikkerhedsmærkaterne bør kontrolleres regelmæssigt. Hvis klistermærkerne er ulæselige, skal de udskiftes.

h) Gem betjeningsvejledningen til senere brug. Hvis apparatet videregives til tredjemand, skal betjeningsvejledningen også afleveres sammen med apparatet.

i) Emballageelementer og små samleelementer bør opbevares utilgængeligt for børn.

j) Hold apparatet væk fra børn og kæledyr.

k) Under brug af udstyret i kombination med andet udstyr skal anvisninger indeholdt i vejledninger for andet udstyr også overholdes.

OBS! hold børn og andre personer væk fra maskinen, mens den er i drift.

2.2. Personlig sikkerhed

a) Du må ikke betjene dette apparat, hvis du er træt, syg eller påvirket af alkohol, stoffer eller medicin, der kan forringe din evne til at betjene apparatet.
b) Enheden kan betjenes af fysisk egnede personer, som er i stand til at betjene apparatet og som er blevet uddannet i miljø og sikkerhed.
c) Vær forsigtig og brug sund fornuft, når du betjener apparatet. Et øjebliks uopmærksomhed under betjening af apparatet kan medføre alvorlig personskade.
d) Brug det personlige beskyttelsesudstyr, der kræves til betjening af apparatet, der er angivet i punkt 1 i symbolbeskrivelsen.
Brug af passende, certificeret personligt beskyttelsesudstyr reducerer risikoen for personskade.
e) Overvurder ikke dine evner. Oprethold kropsbalancen under hele arbejdstiden. Dette muliggør bedre kontrol af apparatet i uventede situationer.
f) Bær ikke løst tøj eller smykker. Hold dit hår, tøj og handsker væk fra bevægelige dele. Løst tøj, smykker eller langt hår kan fanges i bevægelige dele.
g) Det anbefales at bruge øjen-, øre- og luftvejsbeskyttelse.
h) Apparatet er ikke et legetøj. Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

2.3. Sikker brug af apparatet

a) Maskinen skal være placeret på et stabilt underlag. Brug værktøjer, der er egnede til applikationen. Et korrekt udvalgt produkt vil udføre det arbejde, som det er designet til, bedre og mere sikkert.
b) Opbevar ubrugte produkter uden for børns rækkevidde og for personer, der ikke er bekendt med apparatet eller denne manual. Produkterne er farlige i hænderne på uerfarne brugere.
c) Hold produktet i god stand. Kontroller, at der ikke er generelle skader eller fejl i forbindelse med bevægelige dele (revner i dele og komponenter eller andre forhold, der kan påvirke sikker drift af apparatet). I tilfælde af fejl skal apparatet repareres før brug.
d) Opbevar apparatet utilgængeligt for børn.
e) Reparation og vedligeholdelse af apparater bør udføres af kvalificerede personer, der kun bruger originale reservedele. Dette vil sikre sikker brug.
f) For at sikre apparatets konstruerede driftsintegritet må du ikke fjerne fabriksinstallerede dæksler eller fjerne skruer.
g) Når du transporterer eller flytter enheden fra lageret til anvendelsesstedet, skal du overholde de sundheds- og sikkerhedsregler for manuel håndtering, der gælder i det land, hvor enheden anvendes.
h) Rengør apparatet regelmæssigt for at forhindre permanent bundfældning af snavs.

i) Apparatet er ikke et legetøj. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn af en voksen.
j) Det er forbudt at forstyrre konstruktionen af apparatet for at ændre dets parametre eller konstruktion.
k) Hold apparatet væk fra varmekilder og ild.
I) Maskinen skal være placeret på et stabilt underlag.
m) Sørg for, at værktøjsholderen er korrekt placeret i maskinen.

OBS! Selv om produktet er designet til at være sikkert og har tilstrækkelige sikkerhedsforanstaltninger og på trods af de ekstra sikkerhedsfunktioner, som brugeren har fået stillet til rådighed, er der stadig en lille risiko for ulykker eller skader ved håndtering af produktet. Det anbefales at udvise forsigtighed og sund fornuft, når du bruger det.

3. Brugsanvisning

Produktet er designet til at arbejde med hulsave, hvilket påvirker deres ergonomi og præcision i boringen.

Enhver skade, der skyldes forkert brug, er brugerens ansvar.

3.1. Produktoversigt

A. Søjle
B. Libella
C. Vogn med hulsavetilbehør
D. Kurvel til justering af højde
E. Skrue til fastlåsning af søjleholder (ikke vist)
F. Håndtag til stabilisering af søjlestolens position
G. Pneumatisk modul med en hundel og en ventil
H. Hjul

I. Base med et håndtag (ikke vist)
J. Skrue til nivellering af sokkel (x4)
K. Stabilisatorer
L. Skrue til fastlåsning af søjlen

a c d b f e

a. Adapter stabiliserende pinde
b. Allen-nøgler
c. Flade skruenøgler
d. Skruer til cylinderhoved
e. Adaptere
f. Vaskemaskiner

3.2. Klargøring til drift

Hold apparatet væk fra varme overflader. Brug altid produktet på en plan, stabil overflade og uden for rækkevidde af børn og personer med nedsatte psykiske, sensoriske og mentale funktioner. Ved vakuummontering skal du sikre dig, at der ikke er snavs eller andre løse elementer på den overflade, som stativet skal fastgøres til, og at selve vakuummet er tilstrækkeligt til at holde stativet og dets tilbehør.

BEMÆRK: Brug ikke vakuumholdere på borede lofter, hvælvede huller osv., så overheadpositioner!

MONTERING AF APPARATET

Efter at have pakket apparatet ud og skilt det ad, skal du sætte vakuummodulet (G) fast på basen (I) ved at stramme det - så forbindelsen er tæt.

Skru derefter begge stabilisatorer (K) fast til basen forfra ved hjælp af nivelleringsskruerne (J) med låsemøtrikkerne på dem.

Sæt søjlen (A) i den endelige, lodrette position, og stram omhyggeligt strukturerne ved hjælp af håndtagene (F) og skruerne (E og L).

Ved hjælp af libellerne (B) skal strukturen nivelleres ved at dreje på nivelleringsskruerne (J) på basen - spænd først møtrikkerne efter nivellering.

Endelig kan du fastgøre boremaskinen til stativet - brug evt. det medfølgende monteringssæt. Tilslut til vakuumpumpen via den pneumatiske hurtigkobling (hanenden er placeret i bunden - det pneumatiske modul). Før første brug skal løbebåndet smøres (f.eks. med universalfedt) på søjlen for at sikre en problemfri og smidig drift af apparatet, især af vognen.

3.3. Betjening af udstyret.

• Fastgør boremaskinen til maskinens vogn (C).
• Stabiliser konstruktionen ved hjælp af nivelleringsskruerne (J) og libellen (B), der er placeret på vognen.

• Skru indløbsventilen på luftmodulet (G) af, og start pumpen.

• Når stativet er suget helt fast til jorden, skal du om nødvendigt korrigere niveauet (bl.a. ved hjælp af en libella).
  • Boringen kan begynde.

a) Brug kun ikke-ætsende midler til at rengøre overfladen.
b) Opbevar apparatet på et køligt og tørt sted, beskyttet mod fugt og direkte sollys.
c) Det er forbudt at sprøjte apparatet med en vandstrøm eller nedsænke det i vand.
d) Udfør regelmæssige inspektioner af enheden for at kontrollere den tekniske egnethed og eventuelle skader.
e) Brug en blød og fugtig klud til rengøring.
f) Brug ikke skarpe og/eller metalgenstande (f.eks. stålbørste eller metalspatel) til rengøring, da de kan beskadige overfladen af apparatets materiale.
g) Smør jævnligt de føringer og elementer, som vognen bevæger sig på, med regelmæssig smøring.
h) Rengør apparatet efter hver brug.