thermocontrol e 125 - Akvarium EHEIM - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Reguleret akvarievarmer
Mærke	Eheim
Model	thermocontrol e 125
Effekt	125 W
Spænding	220-240 V / 50-60 Hz
Temperaturområde	20 °C til 32 °C (68 °F til 90 °F)
Reguleringspræcision	± 0,5 °C (± 1,0 °F)
IP-klasse	IP68 (permanent nedsænkning)
Beskyttelsesklasse	II
Cirka længde	30 cm
Fastgørelse	Sugeskåle (inkluderet)
Varmezone	Glas
Indikatorlampe	Grøn: ønsket temperatur opnået; slukket: varmer
Termisk afbryder	Ja (automatisk slukning ved overophedning)
Minimum vandstand	MIN-mærke på apparatet
Vedligeholdelse	Rengøring under rindende vand efter afkøling
Reservedele	Sugeskåle (ref. 7271100); sugeholder (ref. 7443900)
Garanti	3 år (undtagen glasbrud og åbning)
Mål (L x B x H)	Cirka 30 x 4 x 4 cm

Ofte stillede spørgsmål - thermocontrol e 125 EHEIM

Hvad er effekten på Eheim thermocontrol e 125?

Modellen e 125 har en effekt på 125 W, egnet til akvarier op til ca. 100 liter.

Hvordan indstiller jeg temperaturen?

Drej justeringsringen på toppen af apparatet for at vælge temperaturen mellem 20 °C og 32 °C. Indikatorlampen lyser grønt, når den indstillede temperatur er nået.

Kan jeg bruge apparatet uden for vand?

Nej, brug aldrig apparatet tørt. Apparatet skal være nedsænket mindst til MIN WATER LEVEL-mærket og må aldrig bruges uden for vand.

Hvad gør jeg, hvis apparatet bliver for varmt og slukker?

Apparatet er udstyret med en termisk afbryder, der slukker det ved overophedning (f.eks. hvis det kører tørt). Lad det køle af i vandet, så genstarter det automatisk.

Hvordan rengør jeg varmeren?

Tag stikket ud af apparatet og lad det køle af i vandet i mindst 30 minutter. Tag det ud og rengør det under rindende vand. Brug ikke hårde genstande eller aggressive rengøringsmidler, og læg det ikke i opvaskemaskinen.

Hvad betyder indikatorlampen?

Den grønne lampe angiver, at den indstillede temperatur er nået. Når den er slukket, varmer apparatet. Hvis lampen blinker eller forbliver slukket, skal du kontrollere nedsænkningen og vandstanden.

Kan jeg installere varmeren vandret?

Nej, apparatet skal monteres kun i lodret position for at sikre optimal vandcirkulation og korrekt funktion.

Hvilke reservedele er tilgængelige?

Du kan bestille sugeskåle alene (ref. 7271100) eller et komplet sugestativ med to sugeskåle (ref. 7443900).

Hvad gør jeg ved glasbrud?

Ved glasbrud kan apparatet ikke repareres (ledningen kan ikke udskiftes). Det skal bortskaffes i overensstemmelse med lokale regler (WEEE). Garantien dækker ikke glasbrud.

Hvordan beskytter jeg stikkontakten mod fugt?

Dan en dråbesløjfe (drip loop) med elledningen: lad en del af ledningen hænge under stikkontaktens niveau, så vand ikke kan nå stikket.

BRUGSANVISNING thermocontrol e 125 EHEIM

Betjeningsvejledning (oversættelse)

Akvarium-reguleringsvarmer thermocontrol 25-400

Generelle brugeranvisninger

Informationer til brug af driftsvejledningen

Fprproduktetbrugesforste gang,skalbetjeningsvejledninger.
varelastogforstaatuldstandigt.
Betragt betjeningsvejledningen som en del af produktet. og opbevar den, sā den er nem at &,
Lad betjeningsvejledningen folege med produitet, hvis det gives videre til andre.

Symbolforklaring

Falgende symboler anvendes påproduktet.

Produktet maku kun bruges indendors til akvarieanvendelser.

Apparate har beskyttteskesklasse II.

IP68

Symbolet gor opmærksom pa, at apparatet er beskyttet mod vedvarende nedsaenkning.

Produkt er godkendt i henhold til de geldende nationale forskritter og direktiver og svarer til EU-standardeme.

Falgende symboler og signalord anwendes i denne beteningsvejledning.

FARE!

Fare for stromstod med mulige alvorlige kvaestelser af kroppen ell er med daden som folge.

FARE!

Fare pá grund af strømstad med mulige personskader eller dadelige kvaestelser til ffolge.

ADVARSEL!

Adversel mod en mulig personskade aller en sundhedsfarlig risiko.

ADVARSEL!

Adversel mod varme overflader med mulige forbraendinger som folge.

FORSIGTIGI

Henvisning til nyttige informationer og tips.

Visiningsymbol:

A

Du opfordres til at udfare en handling.

Anvendelsesomrade

EHEIM thermocontrol er en reguleringsopvarmer til akvarier. Temperaturomradet er 20-32°C ±0.5°C ell er 68-90°F ±1.0°F.

Produkt og alle medfalgende dele er beregnet til privat anvendelse og maudelukkende anvendtes til akvaristiske formali indenders rum ved samtidig overholdelse af de tekniske data.

Produktet mákrainevendtes til erhvervsmaessigeEllindustrielle formál.

Sikkerhed

Dette produit kan foransage risici for personer somt for matenelle verdier, hisv produktet anwendes forskert aller icke til det tiltaenkte anwendelsesomrade, aller hisv sikkerhedansinvisningerne icke overholds.

For din sikkerhed

Produktets emballage og små delemökke komme i handerne pa børn eller personer, som ikke er bevidste om deres handlinger, da der kan opstā farer i forbindelse med dette (fare forkørlning!). Skal holdes pa afstand af dyr.

Dette produit er ici beregnet til drug for personer (inklusive bam) med reducerede fysiske, sensoriske erller psyiske evner,ller personer som har mangel pa erfaringer og viden, medmindre de er under opsyn erler far anvisninger i drug af produktet af en person, som er ansvarlig for sikkerheden. Hold oje med barn, sa det sikres, at de ici leger med produktet.

Dette produit kan anwendes af born fra 3 ar somt af personer med reducere de fysiske, sensoniske ell mentale evner er mangel pa erfaring ogell er viden, his de er under opsyn aller oplaert i sikker brug af produktet sami de farer, der kan opsta i fotbindelse med det. Born ma不信 lege med produit. Rengoring og brugervedligeholdelse ma不信 udfores af born, medmindre de er under opsyn.

Udfor en visuel kontrl for brug for at sikre, at produkt, isar stromledningen og stikkel, er ubeskadigede. Kontrolier, at varmestavens glaslegeme ici har brud ellr ridser.

Produkt skal mindst laggjes ned i vandet til markeringen MIN. WATER LEVEL. Produktet ma aldrig anvendes uden for vandet.

After afbrydelse fra nettet skal produktet blive nede i vandeti mindst 30 minutter til akgoling.

Vame apparater ma aldrig laegges pa varmefalsomme overflader! Reparationer ma udelukkende udfres af en EHEIM-serviceafideling.

• Dette produits strømledning kan ikke udskifteres. Ved skader på ledningen skal produit skrottes.

Udforkun arbejde, som er beskrevet i donne vejledning.

• Foretag algirig tekniske ændringer paprodukter.

• Brug kun originale reservedele og tilbehør tilprodukter.

Vi anbefaler, at alle elektriske akvarieprodukter sikres med en fejstramsanord- ning med en dimensioneret fejstram pa maksirmalt 30mA

Beskyt stikkontakten og stromstikket mod fugt og vade. Laeg allid stromledningen i form af en drypslojfe.

Denne forindrer, at vand, der eventuelt lober langs ledingen. kan trange ind i stikkontakten og derved foransage en kortslutning.

Produktets elektriske data skal stemme overens med stromnettets data. Disse data kan vindes på emballagens typeskitller i vejledningen.

Forbrændingsfare! Produktet er meget varmt under og lige after brug. Rer aldrig ved varme dele er varmezonen!

Opstart

Montering af varmeelementet (B)A

1. Fjem transportsikringen ⑤
2. Saet sueeenheden ② pa sueholderen ①
3. Sæt suğeholderen på varmeelementet (iːkne i omrædet for vamezonen ④ og kontrollampen ③).
4. Fastgör produit ànderisiden af akvariet under vandspejlet (B C). Vær opmaerk som pa minimum-vandstanden og den maksimale nedsaankningsdybe.

For at opn' ensartet opvamming af vandet skal varmelegemet skyllles godt pa alle sider. Anbring derfor varmelegemet i et omrade med krafig stramning.
Monter kun vamelegemet i lodret position.

Bettening

Tandsluk for varmelegemet

Kontroller vandtemperaturen med regelmässige intervaller.

Fordtagervearmelegemetud

ADVARSEL! Forbrændinger og brandfare på grund af varme overflader.

• Lad produit akgle minst 30 minut er vandet, for du tager varmelegemet ud.

Hvis du har taget varmelegemet ud under drift ved en feijtagelse:

Laeg under ingen omstændigheder varmelegemet ned i vandet iten.
Rrlikkeveddevamoverflader.
Tag stromstikket ud, og lad varmelegemet alkale mindst 1 time pa et underlag, der kan tale varme.

Termorela

Som beskyttelse mod overophedning og den dermed fordbundne brandfare er vamelegemet udstyret med et temorelae. Vamelegemet slukkes ved drift utden for vendet ved en fejl, eller hvis vandstanden er for lav. Efter alkoling tandes vamelegemet automatiskigen.

Vedligheholdelse

FORSIGTIG Materielle skader.

Anvend icke harde genstande aller staeke renganginsmidler til rengang.
- Produktet kan/DDle vask i opvaskemaskine! Renger/DDle Produktet i opvaskemaskinen.

Rengoring

1. Afbryd varmelegemet fra strømnettet.
2. Ladproduktafkele mindst 30 minutier vandet.
3. Tag produit op af akvariet.
4. Rengar varmelegemet under rindende vand.

Tage ud af brug og bortskaffelse

Bortskaffelse

Overhold de geldende forskifter i loven vedr@cnde bortskaffelse af apparatet. Informationer om bortskaffelse af elektriske og elektroniske apparate i den Europaaske Union: Inden for den Europaaske Union er bortskaffelse af elektriske apparater reguleret af nationale regler, som er baseret pa EU-direktvet 2012/19/EU om affald fra elektronisk udstyr (WEEE). Ifalge dette direktiv ma produitIkne langere bortskaffes med det komunale affild er hushholdningsaffaldet. Produktet kan afeveres Gratis pa komunale indsamlingssteder ell genbrugspladser. Produktemballagen bestar af materialer, som kan genbruges. Bortskaf produktemballagen miljveenligt og afever den til genbrug.

Reservedele

4 styk sueenheder art.-nr. 7271100, sueholder inkl. 2 sueenheder art.-nr. 7443900

Garanti: 3 ar

Ilkevedglasskader,ukorrektbehandlingogabningofprodukte.

Bruksanvising (oversätting)

Reglerbar akvarievarmare thermocontrole 25-400

Allmanna anvisningar

Fare for elektrisk stat med mulige alvorlige personskader erller i verste fall ddoen.

ADVARSEL

Adversel om mulige personskader aller helsrerisiko.

ADVARSEL

Vi anbefaler at alle elektriske aparater for akvarium sikres med en nominell feilstrom pa maksimait 30mA via en jordelfibryer.
Du ma principielt koble alle apparatene i akvariet fra strmnettaret de ikke er i bruk, for du monterer ell demonterer deler og for alle arbeider med renjioring og vedlikehold.