thermocontrol e 125 - Akvarium EHEIM - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Regulert akvarievarmer
Merke	Eheim
Modell	thermocontrol e 125
Effekt	125 W
Forsyningsspenning	220-240 V / 50-60 Hz
Temperaturområde	20 °C til 32 °C (68 °F til 90 °F)
Reguleringspresisjon	± 0,5 °C (± 1,0 °F)
Beskyttelsesgrad	IP68 (permanent nedsenking)
Beskyttelsesklasse	II
Omtrentlig lengde	30 cm
Festing	Sugerkopper (inkludert)
Varmesone	Glass
Indikatorlampe	Grønn: nådd temperatur; av: varmer
Termisk vern	Ja (automatisk stopp ved overoppheting)
Minste vannivå	MIN-merke på apparatet
Vedlikehold	Rengjøring under rennende vann etter avkjøling
Reservedeler	Sugerkopper (ref. 7271100); sugestøtte (ref. 7443900)
Garanti	3 år (unntatt glassbrudd og åpning)
Mål (L x B x H)	Omtrent 30 x 4 x 4 cm

Ofte stilte spørsmål - thermocontrol e 125 EHEIM

Hva er effekten til Eheim thermocontrol e 125?

Modell e 125 har en effekt på 125 W, egnet for akvarier opptil omtrent 100 liter.

Hvordan justerer jeg temperaturen?

Drei justeringsringen på toppen av apparatet for å velge temperatur mellom 20 °C og 32 °C. Indikatorlampen lyser grønt når innstilt temperatur er nådd.

Kan jeg bruke apparatet utenfor vannet?

Nei, bruk aldri apparatet tørt. Apparatet må være nedsenket minst til MIN WATER LEVEL-merket og må aldri brukes utenfor vannet.

Hva gjør jeg hvis apparatet blir for varmt og slår seg av?

Apparatet er utstyrt med et termisk vern som slår det av ved overoppheting (for eksempel hvis det går tørt). La det avkjøles i vannet, så starter det automatisk igjen.

Hvordan rengjør jeg varmeren?

Koble fra apparatet og la det avkjøles i vannet i minst 30 minutter. Ta det ut og rengjør det under rennende vann. Ikke bruk harde gjenstander eller sterke rengjøringsmidler, og ikke legg det i oppvaskmaskinen.

Hva betyr indikatorlampen?

Grønn lampe indikerer at innstilt temperatur er nådd. Når den er av, varmer apparatet. Hvis lampen blinker eller forblir av, sjekk nedsenking og vannivå.

Kan jeg installere varmeren horisontalt?

Nei, apparatet må monteres kun i vertikal posisjon for å sikre optimal vannsirkulasjon og god funksjon.

Hvilke reservedeler er tilgjengelige?

Du kan bestille sugerkopper alene (ref. 7271100) eller et komplett sugestøtte med to sugerkopper (ref. 7443900).

Hva gjør jeg ved glassbrudd?

Ved glassbrudd kan apparatet ikke repareres (ledningen kan ikke skiftes). Det må kastes i henhold til lokale forskrifter (WEEE). Garantien dekker ikke glassbrudd.

Hvordan beskytter jeg støpselet mot fuktighet?

Lag en dryppsløyfe (drip loop) med strømledningen: la en del av ledningen henge under støpselnivået slik at vann ikke kan nå pluggen.

BRUKSANVISNING thermocontrol e 125 EHEIM

Info om fare for materielle skader.

Henvisning til en figur, her hervisning til figur A.

Kun til europaeiske markered:

• Afbyd princielt alle apparater i akvariet fra lysnettet, hvis de ikke anvendes, farr deli monteres ellr afmonteres, og for alle former for renrging og vedligeholdelse.

1. Saat strømstikket i stikkontakten. Kontrollampen ③ lyser.
2. Tag stikket ud at stikkontakten for at sukke.

Indstilling at temperatur

1. Drei first indstellingsringen ⑥ welt tilbage til stop (20°C aller 68°F).
2. Indstil den onskedete temperatur ved at dreje indstillingsringen. Under opvarmingen lyser kontrollampen ③ rdt. Nar den indstillede temperatur er naet, lyser kontrollampen gront.

Information om anvandning av bruksanvisingen

Varning for heta ytor med risk for brannskador.

FORSIKTIIGI

Anvisning for risk for sakskador.

Generelle instrukser for brukeren

Informasjon om bruken av bruksarvisningen

Fur du tari bruk apparatet forste gang. er det viktig at du har lest og forstt hele braksanvisingen.
Bruksanvisningen er en del av produitet, det er derfor viktig at du tar vare pa den og oppbevarer den lett tilgiengelig.
La brauksarvisningen falgte produktet om du overlater det til tredjepersoner.

Forklaring av symbiene

Folgende symboler brukes pa apparatet:

Apparatet skal kun brukes til akvaristiske braksomrader innendors.

Apparate har risikoklasl. II.

IP68

Symbolet gjor oppmerksom pa at apparatet er beskyttet mot permanent nedsenking i vann.

Apparatet er godkjent i samsvar med geldende nasionale forskrifter og retningslinjer og oppfyller kravene i EU-standardene.

Falgende symboler og signalord brukes i/DDne brausarvisningen.

FARE!

Fare gjennom en allmenn farekilde med mulige alvortige personskader erler i verste falldoen.

FARE!

Adversel om varme overflater med mulig forbrenning som fledge.

FORSIKTIG

Henvising til risiko for materielle skader.

Merknad med nyttige applysninger og tips.

Konvensjon for visning:

A

Henvisning til en figur, her hervisning til figur A.

Du oppfordres til a utfo re en handling.

Bruksomrade

EHEIM thermocontrol er et regulerbart varmeelement for akvarier. Temperaturom-radet er 20-32°C ±0.5°C hhy. 68-90°F ±1,0°F.

Apparatet og alle deler som er inkludert i leveransen er kun tenkt til privat bruk, og skal utelukkende brukes til akvaristiske formål, innenders og i samsvar med de tekniske data.

Det er ici tittat a bruke apparatet til kommersielle aller industrielle formal.

Sikkerhet

Dette apparatet kan utgjare farer for personer og eiendeler, hvis apparatet brukes. ikke braukes tilsvarende tiltenkt bruk, ellere his sikkerhetsmerknadene icike felges.

Av hensyn til din sikkerhet

Apparatets emballaje og sma deler ma ilke falle i hendene pa barn erper sponer som icke er seg bevisst sine handlinger, ettersom det kan utga risikoer fra den (fare for kvelning!). Skal holdes pa avstand fra dyr.
Dette apparatet er seks beregnet pa a brukes av personer (herunder ogsa barn) med reduserte fysiske, sensoriske ell mentale evner, ell er med manglende erfaring og kunnskaper, med minde braken skjer under tilsyn, ell dersom personene er blitt instruert i braken av apparatet av en person som er ansvarig for sikkerheten. Barn ber holds under tilsyn, for a sikre at de不同程度.

Kun for det europeiske markedet:
Dette apparatet kan brukes av barn over 3 ar og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel pa erfaring og'eller kunnskaper, forutsatt at de blir overvåket ell instruert i sikkerBruk av apparatet, og forutsatt at de har forstatt risikoene som er forbundet med det. Barn ma ikke leke med apparatet. Rengjaring og bruik'vedlikehold fär ikke gjennomføres av barn, unntatt hvis de er under oppsyn.
Ufor en visuell kontroll far bruk, sik at du er sikker pa at apparatet, saefig stromkabelen og stopslet, er uten skader. Forviss deg om at vamestavens glassdel icke har brudd eller sprekker.
Fg apparentet tas i bruk, ma det senkes under vann minst til markeringen MIN. WATER LEVEL. Apparatet ma aldri brukes ute av vannet.
- Etter frakobling fra nettet, ma apparatet forbi i minst 30 minut er vannet.
- Et varmt apparat ma aldri legges pa overflater som er varmeomintigel!
- Reparasjoner kal kun utfores av EHEIM service.
- Apparatets stremkabel kan/DD skifles ut.Ved skader pa kabelen ma apparatet kasseres.
Du ma bare utfere arbeider som er beskrevet i dette braksanvisningen. Ikke utfor teknsiske endringer pa apparatet.
Bruk kun originale resveredeler og tilbeherr.

Stikkontakt og stupsel maiske utsettes for fuktigkeit og vete.Det er tingende ndvendig á danne en'dyppslyfe"med strmktabelen.

Dette hinder at vann som ev. renner langs kabelen,kommen fram til stikkontakten og dermed forarsaker kortslutng.

Apparatets tekniske data ma stemme overens med stromnettets data. Du finner disse data pa merkeplaten, emballasjen ell er i donne bruksanvisingen.

Fare for forbrenning! Apparatet er svert varmt under og rett etter bruk. Kom aldni i beraring med varme deler aller varmesonnen!

Kommen gang

Montere varmeelementet (三 A )

1. Fjem transportsikringen ⑤
2. Stikk sugerne ② inn pa supperholderen ①
3. Stikk suzerholderen innate pa varmeelementet (ikke i omradet for vamesponen ④ og kontrollampen ③
4. Fest apparentet under vannoverflaten pa innsiden av veggen i akvanet (C). Pase a holde min. vannstand og maks. nedsenkingsdyode.

• Varmeelementet ma vare godt omsluttet av vann for a gi jev oppvarming av vannet. Plasser derfor varmelementet i et omrade med sterk strmning.
  Varmeelementet skal kun monteres i loddrett stilling.

Bettening

Slà varmeelementet paiv

1. Sett stopslet inn i stikkontakten. Kontrollampen ③ lyser.
2. Trekk stopslet ut av stikkontakten for a sla pumpen av.

Innstilling av temperaturen

1. Drei first regularingsringen ⑥ helt tilbake til stopp (20°C hhy. 68°F).
2. Still inn onsket temperatur ved a dreie pa reguleringsringen. Under oppvarmingen lyser kontrollampen ③ rct. Nar instit temperatur er nadd, lyser kontrollampen gront.

Kontroller med jevne mellomrom vanntemperaturen.

For du tar ut varmeelementet

ADVARSEL! Fare for forbrenninger og brann pa grunn av varme overflater.

• La apparatet avkjoles i vannet i minst 30 minutter for du tar det ut.

Hvis du i vanvare har tatt varmeelementet opp av vannet under bruk:

Du ma参加会议 under noen omstendighet senke vameelementet ned i vann igjen.
I tai noen varme overflater.
Trekk ut stopslet og la vameelementet avkjoles i minst 1 time pa et underlag som违法犯罪 er varmeomfintig.

Termo-vernebryter

Vameelementet er utstyr med termo-verebryter for a beskytte mot overopphetting og brannfare som er forbundet med dette. Vameelementet kobles ut. dersom det i vanvare brukes utenfor vannet eller ved for lav vannstand. Nar det er blitt kaldt, kobles vameelementet automatisk inn igien.

Vedlikethold

FORSIKTIG! Materielle skader.

• Ikke bruk harde gjenstander eller aggressive rengjøringsmidler til rengjæringen.
• Apparater ekke egnet for renjong i oppvaskmaskin! Du ma ikke renjare apparatet i oppvaskmaskin.

Rengjoring

1. Koble varmeelementet fia stromnettet
2. La apparatet avkjoles i vannet i minst 30 minutter.
3. Ta apparatuset ut av akvariet.
4. Rengjor varmeelementat under rennende vann.

Ta apparatet ut av drift og kassere det

Kassering

Overhold geldende lovestone dorskrifter nár du skal sende apparatet inn til avfallsbehandling.

Informasjon on avfallsbehandling av elektrisk og elektronisk utstyr i Det europeiske felleskap: Innenfor Det europeiske felleskap regulerer nasionale forskritter grunlag av EU-direktiv 2012;19/EC og ubrukt elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE) hvordan elektrisk dreyne apparater skal avfallsbehandles. I henhold til dette er det ikke longer tillatt à kaste apparatet i kommunalt avfall aller husholdningsavfall. Apparatet kan returneres gratis ved kommunale avfallmottak. Produktemballasjen kan resirkuleres. Kast dem på miljøvennlig mæte og tilbakefar dem til gjenbraksstasonen.

Reservedeler

4stk.sugereart.nr.7271100,Sugerholderinkl.2sugereart.nr.7443900

Garanti: 3 ar

Garantien dekker违法犯罪.

Käytööhje (kännös)

Akvaarion saatolammitin thermocontrol ^ 25-400