PGS 500 C2 - Elektrisk vinkelsliber PARKSIDE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING PGS 500 C2 PARKSIDE

LIGESLIBER Oversættelse af den originale driftsvejledning

Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner.

1. Sikkerhed på arbejdspladsen ...........................................123

4. Anvendelse og behandling af elværktøjet .................................124

 DK Indledning Tillykke med købet af dit nye produkt. Du har valgt et produkt af høj kvalitet. Betje- ningsvejledningen er en del af dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, anvendelse og bortskaelse. Du bør sætte dig ind i alle produktets betje- nings- og sikkerhedsanvisninger før brug. Brug kun produktet som beskrevet og kun til de angivne anvendelsesområder. Lad alle dokumenter til produktet følge med, hvis du giver produktet videre til andre. Anvendelsesområde Produktet er beregnet til slibning og afgrat- ning af metal med korund-slibelegemer. Enhver anden form for anvendelse eller ændring af maskinen anses for at være ikke-forskriftsmæssig og indebærer bety- delige farer for ulykker. Ikke beregnet til erh- vervsmæssig brug. Udstyr Trinløs hastighedsregulator TÆND-/SLUK-knap Ledning Ventilationsåbning Spændemøtrik Spændepatron 6 mm (formonteret) Spindelkseringsknap Spændepatron 3,2 mm Slibesten Monteringsnøgle Pakkens indhold 1 ligesliber 2 spændepatroner 1 slibesten 1 monteringsnøgle 1 plastkuert 1 betjeningsvejledning Tekniske data Mærkeeekt 500 W Mærkespænding 230 V ∼, 50 Hz (vekselspænding) Dimensioneret hastighed n 4.500–30.000 min

Spændepatronholder maks. Ø 6 mm Tilsigtet aksel diameter maks. Ø 6 mm Fastspænding min. 10 mm Tråd M14 maks. slibelegeme Ø 25 mm Beskyttelsesklasse II /  (dobbeltisole ring) BEMÆRK ► Brug kun tilbehør designet til mere end 30.000 o/min. ► El diámetro máximo de las muelas abrasivas se reere únicamente a los discos de corte. Støjemissionsværdi Måleværdi for støj beregnet iht. EN60745. Det A-vægtede støjniveau for elværktøjet er typisk som følger: Lydtrykniveau L

= 3 dB Bær høreværn! Vibrationsemissionsværdi Samlede vibrationsværdier (vektorsum i tre retninger) beregnet iht. EN60745: Vibrationsemissionsværdi a

BEMÆRK ► Den angivne vibrationsemissionsværdi er målt i henhold til en standardiseret testmetode og kan bruges til at sam- menligne et elværktøj med et andet; Den angivne vibrationsemissionsværdi kan også bruges til en foreløbig vurde- ring af eksponeringen. IB_458746_PGS500C2_LB8.indb 122IB_458746_PGS500C2_LB8.indb 122 18.07.2024 13:46:3518.07.2024 13:46:35DK 

 123 ADVARSEL! ► Vibrationsemissionsværdien kan afvige fra den angivne værdi under den fakti- ske brug af elværktøjet, afhængigt af hvordan elværktøjet bruges; Til be- skyttelse af betjeningspersonen er det nødvendigt at denere sikkerhedsfor- anstaltninger, som er baseret på en vurdering af eksponeringen under de faktiske brugsbetingelser (her skal der tages hensyn til hele driftscyklussen, f.eks. perioder, hvor elværktøjet er slukket, og perioder, hvor det er tændt, men kører uden belastning). Generelle sikkerhedsanvisninger til elværktøjer ADVARSEL! ► Læs alle sikkerhedsanvisninger og -instruktioner. Hvis de angivne sikker-

edsanvisninger og -instruktioner ikke overholdes, kan det medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. Opbevar sikkerhedsanvisningerne og -instruktionerne til senere brug. Begrebet "elværktøj", der anvendes i sikker- hedsanvisningerne, henviser både til elværk- tøj, der anvendes med ledning til lysnettet, og batteridrevet elværktøj (uden strømled- ning).

1. Sikkerhed på arbejdspladsen

a) Hold arbejdspladsen ren og godt op- lyst. Rod og dårligt oplyste arbejdsplad- ser kan medføre uheld. b) Arbejd aldrig med elværktøj i eksplo- sionsfarlige omgivelser, hvor der be- nder sig brændbare væsker, gasser eller støv. Elværktøj danner gnister, som kan antænde støvet eller dampene. c) Hold børn og andre personer på af- stand, når elværktøjet bruges. Hvis du bliver distraheret, kan du miste kontrol- len over produktet.

2. Elektrisk sikkerhed

a) Elværktøjets tilslutningsstik skal pas- se til stikkontakten. Stikket må ikke ændres på nogen måde. Der må ikke bruges adapterstik sammen med beskyttelsesjordet elværktøj. Uændre- de stik og de rigtige stikkontakter redu- cerer risikoen for elektrisk stød. b) Undgå kropskontakt med jordforbund- ne overader som f.eks. rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. Der er øget risiko for elektrisk stød, hvis din krop har jordforbindelse. c) Hold elværktøjet væk fra regn og fugt. Hvis der trænger vand ind i elværktøjet, øges risikoen for elektrisk stød. d) Brug ikke ledningen til noget, den ikke er beregnet til, f.eks. til at bære eller hænge værktøjet op i eller til at trække stikket ud af stikkontakten. Hold led- ningen på afstand af varme, olie, skar- pe kanter eller produktets bevægelige dele. Beskadigede eller sammenltrede ledninger øger risikoen for elektrisk stød. e) Hvis du anvender elværktøj udendørs, skal der bruges en forlængerledning, som også er egnet til udendørs brug. Når du anvender en forlængerledning, der er beregnet til udendørs brug, redu- ceres risikoen for elektrisk stød. f) Hvis det ikke er muligt at undgå at bruge elværktøjet i fugtige omgivel- ser, skal der installeres en fejlstrøm- safbryder. Installation af en fejlstrøm- safbryder reducerer risikoen for elektrisk stød. IB_458746_PGS500C2_LB8.indb 123IB_458746_PGS500C2_LB8.indb 123 18.07.2024 13:46:3718.07.2024 13:46:37124 

a) Vær altid opmærksom og bevidst om, hvad du laver, og arbejd fornuftigt med elværktøjet. Brug ikke elværk- tøjet, hvis du er ukoncentreret eller påvirket af narkotika, alkohol eller medicin. Selv et øjebliks uopmærksom- hed ved brug af elværktøjet kan medføre alvorlige kvæstelser. b) Brug personligt beskyttelsesudstyr, og bær altid beskyttelsesbriller. Når du bruger personligt beskyttelsesud- styr som f.eks. støvmaske, skridsikre sikkerhedssko, beskyttelseshandsker, sikkerhedshjelm og høreværn afhængigt af elværktøjets type og anvendelse, re- duceres risikoen for kvæstelser. c) Undgå uønsket igangsætning. Kont- rollér, at elværktøjet er slukket, før du forbinder det med elforsyningen og/ eller tilslutter batteriet, tager elværk- tøjet op eller bærer det. Hvis du har en nger på kontakten, eller hvis elværk- tøjet er tændt, mens du bærer det, kan der opstå uheld. d) Fjern indstillingsværktøj eller skru- enøgler, før du tænder for elværktøjet. Hvis der sidder et værktøj eller en skru- enøgle på en af elværktøjets roterende dele, kan det medføre personskader. e) Undgå unormale kropsstillinger. Sørg for, at du står sikkert, og hold altid ba- lancen. Derved kan du bedre kontrollere elværktøjet i uventede situationer. f) Bær velegnet påklædning. Bær ikke løstsiddende tøj eller smykker. Hold hår, tøj og handsker på afstand af dele, der bevæger sig. Løst tøj, smykker eller hår kan gribe fat i dele, der bevæger sig. g) Hvis der monteres opsugnings- og opsamlingsanordninger, skal disse tilsluttes og anvendes korrekt. An- vendelse af denne type anordninger nedsætter støvrisikoen.

4. Anvendelse og behandling

af elværktøjet a) Overbelast ikke elværktøjet. Brug et elværktøj, der er egnet til arbejdet. Du arbejder bedre og mere sikkert i det angivne eektområde, hvis du bruger det rigtige elværktøj. b) Brug ikke elværktøj med defekt kon- takt. Elværktøj, som ikke længere kan tændes og slukkes, er farligt og skal repareres. c) Tag stikket ud af stikkontakten, og/ eller fjern batteriet, før du foretager indstillinger på værktøjet eller til- behørsdelene eller lægger værktøjet fra dig. Disse forholdsregler forhindrer, at elværktøjet starter ved en fejl. d) Opbevar elværktøj uden for børns rækkevidde, når værktøjet ikke an- vendes. Personer, som ikke kender produktet, eller som ikke har læst dis- se anvisninger, må ikke bruge produk- tet. Elværktøj er farligt, hvis det anven- des af uerfarne personer. e) Vedligehold elværktøjet omhygge- ligt. Kontrollér, om bevægelige dele fungerer, som de skal og ikke sætter sig fast, om dele er defekte eller så beskadigede, at elværktøjets funkti- on er påvirket. Få beskadigede dele repareret, inden du bruger produktet. Mange uheld skyldes dårligt vedlige- holdt elværktøj. f) Hold skærende værktøjer skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdt værktøj med skarpe skær sætter sig ikke så ofte fast og er lettere at styre. g) Brug elværktøj, tilbehør, udskiftelige dele osv. i henhold til disse anvisnin- ger. Tag hensyn til arbejdsbetingelser- ne og det arbejde, der skal udføres. Anvendelse af elværktøj til andet end de tiltænkte anvendelsesområder kan føre til farlige situationer. IB_458746_PGS500C2_LB8.indb 124IB_458746_PGS500C2_LB8.indb 124 18.07.2024 13:46:3718.07.2024 13:46:37DK 

a) Lad kun en kvaliceret reparatør re- parere dit elværktøj og kun med ori- ginale reservedele. Derved garanteres det, at elværktøjets sikkerhed bevares. ADVARSEL! Brug altid beskyttelsesbriller Bær støvmaske. Sikkerhedsanvisninger for alle anvendelser Fælles sikkerhedsanvisninger for slib- ning a) Dette elværktøj skal anvendes som slibe maskine. Overhold alle sikkerhe- dsanvisninger, instruktioner, visninger og data, som følger med produktet. Hvis de følgende anvisninger ikke over- holdes, kan det medføre elektrisk stød, ild og/eller alvorlige kvæstelser. b) Dette elværktøj er ikke egnet til tråd- børstning, afskæring, sandpapirslib- ning og polering. Anvendelser, som elværktøjet ikke er beregnet til, kan være årsag til fare og personskader. c) Brug ikke tilbehør, som ikke er specielt udviklet og anbefalet af producenten til dette elværktøj. Selv om tilbehøret kan sættes på elværktøjet, er det ingen ga- ranti for, at anvendelsen af det er sikker. d) Det anvendte indsatsværktøjs tilladte omdrejningstal skal mindst være lige så højt som det maksimale omdrej- ningstal, der er angivet på elværk- tøjet. Tilbehør, som roterer hurtigere end tilladt, kan gå i stykker og yve omkring. e) Det anvendte indsatsværktøjs udven- dige diameter og tykkelse skal svare til de angivne mål for elværktøjet. For- kert dimensionerede indsatsværktøjer kan ikke afskærmes eller kontrolleres i tilstrækkelig grad. f) Slibeskiver eller andet tilbehør skal passe nøjagtigt til elværktøjets slibe- spindel eller spændepatron. Indsats- værktøjer, som ikke passer nøjagtigt til elværktøjets holder, roterer uensartet, vibrerer meget og kan medføre tab af kontrol. g) Dornmonterede slibelegemer eller andet tilbehør skal sættes helt ind i spændepatronen. ”Fremspringet” el- ler den fritliggende del af dornen mel- lem slibelegemet og spænde patronen skal være så lille som muligt. Hvis dornen ikke er tilstrækkeligt fastspændt, eller hvis slibelegemet rager for langt frem, kan indsatsværktøjet løsne sig og blive slynget ud ved høj hastighed. h) Brug ikke beskadigede indsatsværk- tøjer. Kontrollér indsatsværktøjer som f.eks. slibelegemer for afskalninger, revner, slitage eller kraftig afslidning. Hvis elværktøjet eller indsatsværk- tøjet tabes på gulvet, skal du kontrol- lere, om det er gået i stykker eller an- vende et ubeskadiget indsatsværktøj. Når du har kontrolleret værktøjet og monteret det, skal du holde personer i nærheden borte fra det roterende indsatsværktøjs område og lade pro- duktet køre et minut ved maksimalt omdrejningstal. Beskadigede indsats- værktøjer går som regel i stykker i denne testperiode.

i) Benyt personlige værnemidler. Brug

helmaske, øjenbeskyttelse eller beskyttelsesbriller afhængigt af an- vendelsen. Bær støvmaske, høreværn, beskyttelseshandsker eller specialfor- klæde, som holder små slibe- og ma- terialepartikler på afstand, hvis anven- delsesområdet kræver det. Øjnene skal beskyttes mod omkringyvende frem- medlegemer, som opstår ved forskellige anvendelser. Støv- og åndedrætsmasken skal bortltrere støvet, der opstår ved anvendelsen. Hvis du udsættes for støj i længere tid, kan du få nedsat hørelse. IB_458746_PGS500C2_LB8.indb 125IB_458746_PGS500C2_LB8.indb 125 18.07.2024 13:46:3718.07.2024 13:46:37126 

 DK j) Hold andre personer på sikker afstand af arbejdsområdet. Alle, som betræder arbejdsområdet, skal bære personligt sikkerhedsudstyr. Dele af emnerne eller ødelagte indsatsværktøjer kan yve om

kring og være årsag til kvæstelser uden for det direkte arbejdsområde. k) Hold kun på elværktøjets isolerede gri- beader, når du arbejder et sted, hvor indsatsværktøjet kan ramme skjulte strømledninger eller produktets eget strømkabel. Kontakt med spændingsfø- rende ledninger kan sætte produktdele af metal under spænding og medføre elekt- risk stød. l) Hold altid godt fast i elværktøjet, når det startes. Hvis der startes op ved fuldt omdrejningstal, kan motorens re- aktionsmoment medføre, at elværktøjet bevæger sig. m) Brug så vidt muligt skruetvinger til fastgøring af arbejdsemnet. Hold al- drig et mindre emne i den ene hånd og elværktøjet i den anden, mens du bruger det. Ved at fastspænde mindre emner har du begge hænder fri og kan dermed bedre kontrollere elværktøjet. n) Hold ledningen borte fra roterende indsatsværktøjer. Hvis du mister kon- trollen over produktet, kan strømkablet skæres over eller sætte sig fast, og din hånd eller arm kan komme ind i det rote- rende indsatsværktøj. o) Læg aldrig elværktøjet ned, før ind- satsværktøjet er standset helt. Det roterende indsatsværktøj kan komme i kontakt med underlaget, og du kan der- ved miste kontrollen over elværktøjet. p) Efter skift af indsatsværktøjer eller indstilling af produktet skal spænde- patronmøtrikken eller andre fastgø- relseselementer strammes ordentligt. Løse fastgørelseselementer kan ytte sig uventet og føre til tab af kontrol; ikke- fastgjorte, roterende komponenter slyn- ges ud med stor kraft. q) Lad ikke elværktøjet køre, mens du bærer rundt på det. Dit tøj kan blive fanget ind ved tilfældig kontakt med det roterende indsatsværktøj, så det borer sig ind i din krop. r) Rengør regelmæssigt ventilationsslid- serne på elværktøjet. Motorblæseren trækker støv ind i huset, og en større ansamling af metalstøv kan være årsag til elektriske risici. s) Brug ikke elværktøjet i nærheden af brandfarlige materialer. Disse materia- ler kan antændes af gnister. t) Brug ikke indsatsværktøj, som kræver ydende kølemidler. Anvendelse af vand og andre ydende kølemidler kan medføre elektrisk stød. Yderligere sikkerhedsanvisninger foralle anvendelser Tilbageslag og tilhørende sikkerheds- anvisninger Tilbageslag er den pludselige reaktion som følge af et fastsiddende eller blokeret rote- rende indsatsværktøj som f.eks. slibeskive, slibebånd, stålbørste osv. Fastsiddende eller blokerende indsatsværktøj fører til, at det roterende indsatsværktøj stopper meget pludseligt. Det kan føre til, at el- værktøjet (hvis der ikke er kontrol over det) bevæger sig i den modsatte retning af ind- satsværktøjets rotationsretning. Hvis en slibeskive f.eks. sætter sig fast eller blokerer, kan slibeskivens kant, som er gået ned i emnet, sætte sig fast, og derved kan slibeskiven knække eller forårsage et tilba- geslag. Slibeskiven bevæger sig hen imod eller væk fra betjeningspersonen afhængigt af skivens omdrejningsretning på bloke ringsstedet. Herved kan slibeskiven også gå i stykker. Tilbageslag sker på grund af forkert brug af elværktøjet. Det kan forhindres med de nødvendige forholdsregler, som beskrives efterfølgende. IB_458746_PGS500C2_LB8.indb 126IB_458746_PGS500C2_LB8.indb 126 18.07.2024 13:46:3818.07.2024 13:46:38DK 

 127 a) Hold godt fast i elværktøjet, og hold kroppen og armene i en stilling, der gør dig i stand til at afværge tilbages- lagskræfterne. Med egnede forholds- regler kan betjeningspersonen kontrolle- re tilbageslagskræfterne. b) Arbejd særligt forsigtigt ved hjørner, skarpe kanter osv. Undgå, at indsats- værktøjet springer tilbage fra emnet og sætter sig fast. Det roterende ind- satsværktøj har tendens til at sætte sig fast i hjørner, ved skarpe kanter, eller hvis det springer tilbage fra disse. Det medfører tab af kontrol eller tilbageslag. c) Brug ikke fortandede savklinger. Den- ne type indsatsværktøjer er ofte årsag til tilbageslag eller tab af kontrol over elværktøjet. d) Bevæg altid indsatsværktøjet i den retning, hvor skærekanten forlader materialet (dvs. samme retning som spånerne slynges ud i). Hvis elværk- tøjet bevæges i den forkerte retning, vil indsatsværktøjets skærekant hoppe ud af arbejdsemnet, hvorved elværktøjet trækkes videre i denne fremføringsret- ning. Yderligere sikkerhedsanvisninger forslibning Særlige sikkerhedsanvisninger for slib- ning a) Brug udelukkende slibelegemer, som er tilladt til elværktøjet, og kun til de anbefalede anvendelsesformål. Eks- empel: Slib aldrig med den ade side af skæreskiven. Skæreskiver er beregnet til materialefjernelse med skivens kant. Hvis der presses kraftigt på disse slibele- gemer fra siden, kan de ødelægges. b) Til koniske og lige slibestifter med ge- vind må der kun anvendes ubeskadi- gede dorne af den rigtige størrelse og længde uden undersnit i fremspringet. Velegnede dorne forebygger risikoen for brud. c) Spænd altid emnet godt fast ved anvendelse af roterende le, skære- skiver, højhastighedsfræseværktøjer eller fræseværktøjer til hård metal. Hvis disse indsatsværktøjer kører lidt skævt i rillen, sætter de sig fast og kan eventuelt udløse et tilbageslag. Hvis skæreskiven sætter sig fast, knæk- ker den normalt. Hvis roterende le, højhastighedsfræseværktøjer eller fræ- seværktøjer til hård metal sætter sig fast, kan værktøjet hoppe ud af rillen og føre til, at man mister kontrollen over elværk- tøjet. Flere sikkerheds- og arbejds- anvisninger ■ Bær altid beskyttelsesbriller ved arbejde med produktet. ■ Det anbefales at bruge sikkerheds- handsker, forklæde og faste og skridsikre sko. ■ Træk altid stikket ud af stikkontakten, før der arbejdes på produktet. ■ Tilslut kun produktet til en stikkontakt, når produktet er slukket. ■ Hold altid tilslutningskablet væk fra pro- duktets arbejdsområde. Hold altid kablet bagved og væk fra produktet. ■ Værktøjsspindlen fortsætter med at køre, selvom produktet er blevet slukket. Læg først produktet fra dig, når det er standset helt. ■ Stik ikke ngrene ind i det kørende pro- dukts risikoområde. ■ Brug kun arbejdsværktøjer, hvis tilladte omdrejningstal som minimum er lige så højt som produktets maksimale omdrej- ningstal i tomgang. ■ Kontrollér slibeværktøjerne før brug. Sli- beværktøjet skal være monteret korrekt og kunne dreje frit. Testkør produktet i mindst 30 sekunder uden belastning. Brug ikke slibeværktøjer, som er beskadigede, ikke er runde eller vibrerer. IB_458746_PGS500C2_LB8.indb 127IB_458746_PGS500C2_LB8.indb 127 18.07.2024 13:46:3818.07.2024 13:46:38128 

 DK ■ Ved slibning af metaller opstår der gnist- regn. Pas på, at personer ikke udsættes for fare. På grund af brandfare må der ikke være brandbare materialer i nær- heden (gnistregnsområde). Brug ikke støvudsugning. ■ Hold altid produktet, så gnister og sli- bestøv yver væk fra kroppen. ■ Spændemøtrikken skal spændes, inden produktet tages i brug. ■ Ved påvirkning fra ekstreme elektroma- gnetiske forstyrrelser udefra kan der i enkelte tilfælde forekomme hastighedss- vingninger. ■ Emnet, der skal bearbejdes, skal være fastspændt, hvis dets egenvægt ikke er tilstrækkeligt til at holde det på plads. ■ Hold og bevæg aldrig emnet hen mod slibeværktøjet med kun én hånd. ■ Sikr dig, at slibeværktøjet er placeret ef- ter slibemiddelproducentens anvisninger. ■ Slibeværktøjets mål skal passe til slibe- ren. ■ Arbejd altid kun med den arbejdsade, som indsatsværktøjet er beregnet til. ■ Fastspænd det emne, som skal bearbe- jdes. Hold aldrig et mindre emne i den ene hånd og ligesliberen i den anden, mens du bruger det. Hold altid godt fast i ligesliberen i de dertil beregnede håndtag. ■ Før ligesliberen hen imod arbejdsemnet. Arbejde med et moderat tryk, og pres ikke indsatsværktøjet ned i materialet. Originalt tilbehør/ekstraudstyr ■ Brug kun tilbehør og ekstraudstyr, som er angivet i betjeningsvejledningen (Tekniske data), eller hvis holder er kompatibel med produktet. ■ Tilladte indsatsværktøjer: brug kun korund-slibelegemer med en skaft- diameter, der svarer til den monterede spændepatron. Se oplysningerne under Tekniske data. Første brug Indsætning/udskiftning af værktøj/ spændepatron ♦ Aktivér spindelkseringen og hold den inde. ♦ Løsn spændemøtrikken fra gevindet med monteringsnøglen

♦ Tag et evt. indsat værktøj ud. ♦ Sæt først det ønskede værktøj gennem spændemøtrikken , før du sætter det i en spændepatron , der passer til værktøjsskaftet. ♦ Aktivér spindelkseringen og hold den inde. ♦ Sæt 6 mm spændepatronen ind i gevindindsatsen, og skru derefter spæn- demøtrikken fast på gevindet med monteringsnøglen . ♦ Hvis du vil bruge 3,2 mm spændepatro- nen , skal den først sættes ind i den formonterede 6mm spændepatron . ■ Overhold producentens anbefalinger for små slibelegemer. Ved små slibele- gemer må det maksimalt tilladte frem- spring, som er angivet af producenten (L0=skaftets længde mellem spænde- patronens ende og det lille slibelegeme), ikke overskrides! Ved forhøjelse af frem- springet (L0) skal det tilladte omdrej- ningstal nedsættes. Sæt så vidt muligt indsatsværktøjet ind i spændepatronen med hele skaftets længde. Kontroller at tilspændingslængden (Lg) mindst er 10 mm. Brug kun indsatsværktøjer med en mak- simal dornlængde på 40 mm. IB_458746_PGS500C2_LB8.indb 128IB_458746_PGS500C2_LB8.indb 128 18.07.2024 13:46:3818.07.2024 13:46:38DK 

 129 Slibesten ♦ Med slibestenen kan slibearbejdet udføres på forskellige metaller. Tænd og sluk/regulering af hastighed OBS! ■ Slibespindlens rotationsretning kan aæses på produktets forside via den forsænkede pil (symbol “mod uret”). Tænd/regulering af hastighed ♦ Stil TÆND- / SLUK-knappen på posi- tion "I". ♦ Stil den hastighedsregulering på en position mellem "1" og "6". Sådan slukker du ♦ Stil TÆND- / SLUK-knappen på posi- tion "O". Anvisninger til materialebearbejd- ning/værktøj/omdrejningshastighed ■ Arbejdsresultatet afhænger af omdrej- ningshastigheden, materialetype og det udøvede tryk. Lav nogle test på nogle testemner for at nde de optimale inds- tillinger. Position hastig- hedsregulator Tomgangshastighed (min

1 ca. 4500 2 ca. 9000 3 ca. 17500 4 ca. 22500 5 ca. 27000 6 ca. 30000 Rengøring, vedligeholdelse ogopbevaring ADVARSEL! FARE FOR PERSONSKADER! ■ Sluk produktet, og tag stikket ud af stikkontakten, før du arbejder på det. Produktet er vedligeholdelsesfrit. ■ Fjern snavs fra produktet. Brug en tør klud til dette formål. ADVARSEL! ■ Hvis det er nødvendigt at udskifte tils- lutningsledningen, skal dette udføres af producenten eller dennes repræsen- tant for at undgå sikkerhedsmæssige farer. ■ Opbevar produktet og alle tilhørende dele omhyggeligt i den dertil indrettede plastkuert, så ingen dele går tabt. BEMÆRK ► Reservedele, som ikke er angivet (som f.eks. kulbørster, knapper), kan bestil- les hos vores call-center. ADVARSEL! ■ Lad altid produktets producent eller dennes kundeservice udskifte stik- ket eller ledningen. Derved garanteres det, at produktets sikkerhed bevares. IB_458746_PGS500C2_LB8.indb 129IB_458746_PGS500C2_LB8.indb 129 18.07.2024 13:46:3818.07.2024 13:46:38130 

 DK Garanti for Kompernass Handels GmbH Kære kunde På dette produkt får du 3 års garanti fra købsdatoen. Hvis batteripakkerne til X12V og X20V Team-serien er del af leveringen, får du også 3års garanti fra købsdatoen på dem. I tilfælde af mangler ved produk- tet har du en række juridiske rettigheder i forhold til sælgeren af produktet. Dine juridiske rettigheder forringes ikke af den nedenfor anførte garanti. Garantibetingelser Garantiperioden begynder på købsdatoen. Opbevar venligst kvitteringen et sikkert sted. Den er nødvendig for at kunne doku- mentere købet. Hvis der inden for tre år fra dette produkts købsdato opstår en materiale- eller fabri- kationsfejl, vil produktet – efter vores valg – blive repareret eller udskiftet, eller købspri- sen vil blive refunderet gratis til dig. Denne garantiydelse forudsætter, at det defekte produkt aeveres, og købsbeviset (kvitte- ringen) forevises i løbet af fristen på tre år, og at der gives en kort skriftlig beskrivelse af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået. Hvis defekten er dækket af vores garanti, får du et repareret eller et nyt produkt retur. Reparation eller ombytning af produktet udløser ikke en ny garanti periode. Garantiperiode og juridiske mangelkrav Garantiperioden forlænges ikke, hvis der gøres brug af garantien. Det gælder også for udskiftede og reparerede dele. Skader og mangler, som eventuelt allerede fandtes ved køb, samt manglende dele, skal anmel- des straks efter udpakningen. Når garanti- perioden er udløbet, er reparation af skader betalingspligtig. Garantiens omfang Produktet er produceret omhyggeligt efter strenge kvalitetsretningslinjer og testet grundigt inden leveringen. Garantien dækker materiale- og fabrika- tionsfejl. Denne garanti dækker ikke pro- duktdele, der er udsat for normal slitage og derfor kan betragtes som sliddele som f.eks. savblade, reserveklinger, slibepapir osv. eller skader på skrøbelige dele som f.eks. kontakter eller dele af glas. Denne garanti bortfalder, hvis produktet er blevet beskadiget, ikke er forskriftsmæs- sigt anvendt eller vedligeholdt. For at sikre forskriftsmæssig anvendelse af produktet skal alle anvisninger nævnt i betjeningsvej- ledningen nøje overholdes. Anvendelses- formål og handlinger, som frarådes eller der advares imod i betjeningsvejledningen, skal ubetinget undgås. Produktet er kun beregnet til privat og ikke til kommercielt brug. Ved misbrug og uhen- sigtsmæssig brug, anvendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede serviceafdeling, bortfalder garantien. Garantiydelsen gælder ikke ved ■ Normalt forbrug af batteriets kapacitet ■ Erhvervsmæssig anvendelse af produktet ■ Beskadigelser eller ændringer på pro- duktet udført af kunden ■ Manglende overholdelse af sikkerheds- og vedligeholdelsesforskrifter, betje- ningsfejl ■ Skader som følge af naturkatastrofer IB_458746_PGS500C2_LB8.indb 130IB_458746_PGS500C2_LB8.indb 130 18.07.2024 13:46:3818.07.2024 13:46:38DK 

 131 Afvikling af garantisager For at sikre en hurtig behandling af din anmeldelse bør du følge nedenstående anvisninger: ■ Ved alle forespørgsler bedes du have kvitteringen og artikelnummeret (IAN)458746_2401 klar som dokumen- tation for købet. ■ Artikelnummeret kan du nde på type- skiltet på produktet, som indgravering på produktet, på betjeningsvejlednin- gens forside (nederst til venstre) eller som klæbemærke på bag- eller undersi- den af produktet. ■ Hvis du nder funktionsfejl eller andre mangler, bedes du kontakte nedenstå- ende serviceafdeling telefonisk eller bruge vores kontaktformular, som du kan nde på parkside-diy.com under kategorien Service. ■ Et produkt, der er registreret som defekt, kan du derefter indsende portofrit til den oplyste serviceadresse med vedlæg- gelse af købsbevis (kvittering) og en beskrivelse af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået. PDF ONLINE parkside-diy.com På parkside-diy.com kan du downloade og læse denne og mange andre manualer. Med denne QR-kode kommer du direkte til parkside-diy.com. Vælg dit land, og søg efter be- tjeningsvejledningerne ved hjælp af søge- masken. Ved at indtaste artikelnummeret (IAN)458746_2401 kommer du til betje- ningsvejledningen til din artikel. BEMÆRK ► Ved Parkside-værktøj bedes du ude- lukkende sende den defekte artikel ind uden tilbehør (f.eks. batteri, opbeva- ringskuert, monteringsværktøj osv.). ADVARSEL! ► Få produktet repareret på et ser- viceværksted eller af en elektriker og kun med originale reservedele. Derved garanteres det, at produktets sikkerhed bevares. ► Lad altid produktets producent el- ler dennes kundeservice udskifte stikket eller ledningen. Derved ga- ranteres det, at produktets sikkerhed bevares. Service DK Service Danmark Tel.: [phone] Kontaktformular på parkside-diy.com IAN 458746_2401 Importør Bemærk at den efterfølgende adresse ikke er en serviceadresse. Kontakt først det nævnte servicested.

 DK Bortskaelse Gælder kun for Frankrig Produktet, emballagen og betjeningsvejled- ning kan genbruges, er underlagt et udvidet producentansvar og indsamles sorteret. Emballagen består af miljøvenlige materialer, som kan bortskaes på de lokale genbrugspladser. Smid ikke elværktøj ud sam- men med husholdningsaaldet! Det viste symbol med den over- stregede aaldscontainer på hjul viser, at dette produkt er underlagt direk- tivet 2012/19/EU. Dette direktiv angiver, at produktet ikke må bortskaes sammen med det normale husholdnings aald, når dets brugstid er omme, men skal ae- veres på specielle indsamlingssteder, gen- brugspladser eller aaldsvirksomheder. Denne bortskaelse er gratis for dig. Skån miljøet, og bortskaf produktet kor- rekt. Bortskaf emballagen miljøvenligt. Vær opmærksom på mærknin- gen på de forskellige emballe- ringsmaterialer, og aevér dem sorteret til bortskaelse. Emballagemateri- alerne er mærket med forkortelserne (a) og tallene (b) med følgende betydning: 1–7: Plast, 20–22: Papir og pap, 80–98: Kompositmaterialer. Du kan få oplysninger hos kom- munen om bortskaelse af udt- jente produkter. IB_458746_PGS500C2_LB8.indb 132IB_458746_PGS500C2_LB8.indb 132 18.07.2024 13:46:4218.07.2024 13:46:42DK 

• Ansvaret for udstedelsen af denne overensstemmelseserklæring er udelukkende producentens. Den ovenfor beskrevne genstand i erklæringen opfylder forskrifterne i EU-parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU af 8. juni 2011 om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoer i elektrisk og elektronisk udstyr. Anvendte harmoniserede standarder EN 60745-2-23:2013 EN 60745-1:2009+A11:2010